Cơ quan Chống Ma túy Mỹ dự kiến thúc đẩy tái phân loại cần sa

Here is a summary of the key points from the news article, organized into bullet points using Markdown:

Mỹ thúc đẩy nới lỏng quản lý cần sa, bước ngoặt mang tính lịch sử

• Cơ quan Chống Ma túy Mỹ (DEA) đang thúc đẩy phương án tái phân loại cần sa thành một chất ít nguy hiểm hơn. Đây được xem là bước ngoặt mang tính lịch sử trong chính sách ma túy của Mỹ kéo dài suốt nhiều thập kỷ.

  • Biện pháp này cần được Văn phòng Quản lý và Ngân sách Nhà Trắng (OMB) xem xét, và không đồng nghĩa với việc hợp pháp hóa cần sa dùng cho mục đích giải trí.
  • Hiện cần sa được xếp cùng nhóm Schedule I như heroin, LSD, và dự kiến sẽ được chuyển sang Schedule III như ketamine và một số steroid đồng hóa.
  • Đây là động thái theo khuyến nghị của Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Liên bang (HHS), và sẽ được công bố chính thức sau khi lấy ý kiến công chúng và được thẩm phán luật hành chính xem xét.

• Tổng thống Joe Biden đã thúc đẩy thay đổi chính sách cần sa, bao gồm việc chỉ đạo rà soát luật cần sa liên bang vào tháng 10/2022 và ân xá cho hàng nghìn người bị truy tố vì tội danh sở hữu đơn thuần.

  • Ông cho rằng cần loại bỏ những rào cản không cần thiết như hạn chế cơ hội việc làm, nhà ở và giáo dục do tiền án liên quan đến cần sa gây ra.
  • Sự thay đổi này cũng được hậu thuẫn bởi dư luận, khi các khảo sát cho thấy 70% người trưởng thành ủng hộ hợp pháp hóa cần sa.

• Các chất thuộc Schedule III vẫn là đối tượng bị quản lý, và việc buôn bán không có giấy phép vẫn có thể bị truy tố hình sự ở cấp liên bang.

  • Cũng vẫn tồn tại góc nhìn chỉ trích cho rằng cần sa là "gateway drug".
  • Ngược lại, hiện đã có 38 bang hợp pháp hóa cần sa y tế và 24 bang hợp pháp hóa cần sa giải trí, cho thấy chính quyền liên bang đang theo sau chính sách của các bang.

• Ngành công nghiệp cần sa đã phát triển lên quy mô khoảng 30 tỷ USD, và việc nới lỏng quy định ở cấp liên bang được kỳ vọng sẽ giúp giảm gánh nặng thuế và thúc đẩy nghiên cứu.

  • Tuy nhiên, vẫn có những lo ngại về việc tuân thủ nghĩa vụ theo các điều ước quốc tế và những hệ quả ngoài ý muốn của cuộc chiến chống ma túy.

Ý kiến của GN⁺

• Việc tái phân loại cần sa ở cấp liên bang là một thay đổi mang tính biểu tượng rất lớn. Tuy nhiên, tác động thực tế có thể bị giới hạn.

  • Quá trình hợp pháp hóa ở cấp bang đã tiến khá xa, và số vụ truy tố liên bang đối với hành vi sở hữu đơn thuần vốn cũng không nhiều.
  • Ngay cả khi được xếp vào Schedule III, cần sa vẫn là chất bị kiểm soát và chịu quản lý của DEA; hàng chục nghìn cửa hàng bán cần sa có lẽ sẽ khó đáp ứng các nghĩa vụ báo cáo nghiêm ngặt.

• Về mặt công nghiệp, động thái này có thể giúp thúc đẩy đầu tư và nghiên cứu liên quan đến cần sa. Tuy vậy, vẫn có lo ngại về các tác dụng phụ của quá trình thương mại hóa quá mức.

  • Do chính sách cần sa của Mỹ có ảnh hưởng đáng kể tới toàn thế giới, nên có lẽ cũng cần sự phối hợp với cộng đồng quốc tế.

• Mặt khác, cũng có thể xuất hiện chỉ trích rằng đây là sự thừa nhận thất bại của cuộc chiến chống ma túy tại Mỹ.

  • Trong bối cảnh số người tử vong do nghiện fentanyl đã vượt 100.000 ca mỗi năm, việc tái phân bổ nguồn lực hành chính đang đổ vào kiểm soát cần sa có vẻ là cần thiết,
  • nhưng vẫn cần xây dựng một chính sách ma túy toàn diện trong định hướng lớn là nâng cao sức khỏe cộng đồng.

[GN⁺]

Ý kiến trên Hacker News

Có thể tóm tắt các ý chính như sau:

• Các cửa hàng cần sa sẽ có thể sử dụng ngân hàng và đơn vị xử lý thanh toán một cách hợp pháp. Do trước đây cần sa là bất hợp pháp ở cấp liên bang, việc trồng trọt, chế biến và bán chỉ có thể diễn ra trong phạm vi từng bang, và điều này cũng đã tạo ra việc làm tại địa phương.
• Việc gỡ bỏ các hạn chế ở cấp liên bang là tín hiệu tích cực, nhưng cũng có ý kiến lo ngại các doanh nghiệp nhỏ và vừa sẽ bị các tập đoàn lớn thâu tóm.
• Cựu phó giám đốc DEA bày tỏ lo ngại rằng cần sa có thể trở thành một "chất dẫn đường". Trong khi đó, có ý kiến chỉ ra rằng số ca tử vong do fentanyl gây ra vượt quá 100.000 người mỗi năm, nên việc dùng nguồn lực để chống fentanyl là điều tích cực hơn.
• Khi chính quyền mới lên nắm quyền, khả năng các thay đổi chính sách bị đảo ngược là vẫn có. Trong bối cảnh Quốc hội không hành động, biện pháp từ nhánh hành pháp có thể là lựa chọn tốt nhất.
• Theo Công ước Đơn nhất về Ma túy năm 1961, cần sa phải bị hình sự hóa. Ngay cả nếu Mỹ rút khỏi công ước, có vẻ các nước đồng minh cũng sẽ không phản đối quá mạnh.
• Những hạn chế đối với các "tội phạm" không có nạn nhân làm suy giảm niềm tin vào hệ thống tư pháp. Cũng có ý kiến cho rằng rượu nên được phân loại lại xuống Schedule III.
• Có ý kiến hy vọng trong tương lai các chất thức thần cũng sẽ được phân loại lại, và những chất kích thích ít gây hại hơn như khat cũng nên được hợp pháp hóa.
• Có người đặt câu hỏi liệu các công chức liên bang có thể sử dụng cần sa tại các bang đã hợp pháp hóa hay không.
• Cũng xuất hiện lo ngại về việc các cửa hàng cần sa nhỏ hiện có sẽ bị ảnh hưởng ra sao, cùng với suy đoán rằng các tập đoàn lớn có lẽ đang đi trước một bước trong việc đăng ký thương hiệu và các thủ tục liên quan.