Một cuộc đảo chính đang diễn ra ở Mỹ

• Nêu vấn đề về việc một cuộc đảo chính đang xảy ra

  • Có những dấu hiệu rõ ràng cho thấy một cuộc đảo chính đang diễn ra tại Mỹ
  • Trong 48 giờ qua, ủy ban DOGE của Elon Musk đã kiểm soát hệ thống thanh toán của Bộ Tài chính (Treasury) và truy cập trái phép vào dữ liệu mật của USAID
  • Các nhân sự an ninh tuân thủ đúng quy trình đã bị sa thải
  • Các công chức được bảo đảm bằng pháp luật đang bị sa thải vì đã thực hiện các nghĩa vụ hợp pháp từ thời chính quyền trước
  • Tổng thống công khai tuyên bố sẽ không thi hành những đạo luật mà chính ông không thích
  • Quốc hội đang im lặng đứng nhìn việc này

• Sự tháo dỡ trật tự cai trị theo hiến pháp

  • Việc này không diễn ra bằng xe tăng hay binh lính, mà theo cách cấu trúc quản trị hiến pháp bị thay thế bằng một hệ thống trung thành cá nhân
  • Những người chống lại điều đó đang bị loại bỏ, còn những người hợp tác thì giành được quyền kiểm soát chưa từng có đối với hoạt động của chính phủ
  • Lập luận cho rằng thái độ không nhìn thẳng vào thực tế và phản ứng nửa vời thực chất gần như là đồng lõa

• Cách Donald Trump và Elon Musk thâu tóm quyền lực

  • Donald Trump và Elon Musk đang có hệ thống thâu tóm các thiết chế của chính phủ liên bang bằng những phương thức bất hợp pháp
  • Họ vi phạm chế độ công vụ được pháp luật bảo vệ và sa thải những người đã thực hiện đúng các thủ tục bắt buộc
  • Họ đang đóng cửa trái phép hoặc bỏ mặc không xử lý các cơ quan do Quốc hội thành lập bằng luật

• Những dấu hiệu cụ thể của sự phá dỡ có tổ chức

  • Đã xuất hiện các trường hợp nhân sự an ninh bị sa thải vì tuân thủ chính sách xử lý thông tin mật theo quy định an toàn
  • Người ngoài khu vực công đã truy cập trái phép vào hệ thống thanh toán của Bộ Tài chính
  • Các lợi ích tư nhân đang kiểm soát hệ thống chính phủ ngoài khuôn khổ kiểm soát hiến định
  • Đây không đơn thuần là cải cách thể chế, mà là hành vi hấp thụ chính quyền lực vào sự trung thành cá nhân

• Sự cần thiết của phản ứng tức thì

  • Tình hình lần này thuộc diện khẩn cấp
  • Cần hành động trước khi chính các phương tiện kháng cự bị tháo dỡ
  • Trong lịch sử, những người làm ngơ trước các cuộc đảo chính về sau đều bị phán xét nghiêm khắc

• Hiến pháp và ý nghĩa lịch sử của nó

  • Hiến pháp Mỹ được xem là một trong những thử nghiệm tự trị vĩ đại nhất mà nhân loại từng tạo ra
  • Đó là di sản lịch sử theo đuổi các thể chế dân chủ và sự thượng tôn pháp luật, chứ không phải quyền lực cá nhân
  • Hiện đang có nỗ lực đặt thể chế này vào sự lệ thuộc đối với quyền lực cá nhân của Donald Trump và Elon Musk
  • Các cơ chế phòng vệ hiến định như checks and balances, chế độ bảo vệ công chức, và giám sát của Quốc hội đang bị tháo dỡ một cách có tính toán

• Tầm quan trọng của chế độ cai trị theo hiến pháp

  • Sự việc lần này không chỉ là một khủng hoảng chính trị nữa, mà là một mối đe dọa mang tính tồn vong
  • Cần bảo vệ trật tự hiến pháp đã gìn giữ tự do của con người suốt hơn 200 năm qua
  • Hiến pháp không thể tự bảo vệ mình, vì vậy công dân phải tích cực kháng cự

• Phân biệt tranh luận chính sách thông thường với sự việc lần này

  • Các tranh luận về chính sách như nhập cư hay thuế thuộc phạm vi bình thường của nền dân chủ
  • Nhưng việc tư nhân chiếm quyền kiểm soát trái phép hệ thống thanh toán của chính phủ hoặc tự ý đóng cửa các cơ quan do Quốc hội lập ra là chuyện khác
  • Đây là hành vi nhằm tháo dỡ chính khuôn khổ hiến pháp

• Thông điệp gửi tới những người bảo thủ

  • Đây là vấn đề tách biệt với việc ủng hộ Đảng Cộng hòa hay các chính sách bảo thủ
  • Việc phớt lờ phân quyền và thủ tục pháp lý để thay thế bộ máy công vụ bằng một hệ thống trung thành cá nhân đi ngược lại giá trị bảo vệ hiến pháp vốn là cốt lõi của chủ nghĩa bảo thủ
  • Đây không phải là chiến thắng của một đảng cụ thể, mà là mối đe dọa khiến ngay cả tranh luận dân chủ cũng trở nên bất khả thi

• Tiếng nói của lịch sử và ý nghĩa của sự hy sinh

  • Những người đã hy sinh trong các cuộc chiến tranh lịch sử của Mỹ đã hiến mạng sống để bảo vệ nền dân chủ hiến định
  • Chính quyền “của dân, do dân, vì dân” mà họ bảo vệ hiện đang bị lung lay dữ dội
  • Việc sa thải nhân sự an ninh, đóng cửa cơ quan không có phê chuẩn của Quốc hội, và quyền lực tư nhân thâu tóm chính phủ có thể khiến những hy sinh đó trở nên vô nghĩa

• Hành động cần thiết ngay lúc này

  • Đây không phải là thời điểm để đứng ngoài trong sự thoải mái
  • Mọi người dân Mỹ cần hiểu giá trị của nền dân chủ hiến định và chủ động bảo vệ nó
  • Cần sử dụng những phương tiện phản ứng dân chủ còn lại trước khi tình hình trở nên nghiêm trọng hơn
  • Cần hành động ngay để không bất lực từ bỏ nền tự do mà các thế hệ trước đã truyền lại bằng máu

[GN⁺]

Ý kiến trên Hacker News

• Một số người gọi nỗ lực của tổng thống nhằm giành lấy quyền lực không được trao qua bầu cử là một "cuộc đảo chính tự thân"

  • Việc này diễn ra dưới danh nghĩa cứu đất nước trong khi phớt lờ hệ thống pháp lý
  • Đảo chính không nhất thiết phải thành công, và nếu công dân không phản đối thì khả năng thành công sẽ cao hơn
  • Với những người ủng hộ dân chủ, chỉ viết các thư phản đối mạnh mẽ thôi thì không còn đủ nữa

• Có thể nhiều người phản ứng mạnh với từ "đảo chính", nhưng thuật ngữ "Orban hóa" có thể chính xác hơn

  • Thủ tướng Hungary Viktor Orban đã có hệ thống tháo dỡ nền dân chủ mà không cần đảo chính quân sự
  • Ông thay thế các công chức độc lập bằng những người trung thành, đồng thời kiểm soát các nền tảng truyền thông để thao túng dư luận
  • Thông qua thao túng tư pháp và thủ tục, ông làm suy yếu các ràng buộc pháp lý đối với quyền lực hành pháp
  • Chuyển các chức năng của nhà nước sang khu vực tư để làm suy yếu giám sát
  • Mô hình tương tự cũng có thể xuất hiện ở Mỹ, và có thể chống lại theo cách ôn hòa

• Có ý kiến đặt câu hỏi đâu là quy trình dân chủ hữu hiệu có thể sử dụng khi công chúng không thích các quan chức không do dân bầu trong bộ máy hành pháp

  • Có tranh cãi về việc liệu các quan chức không do bầu cử có quyền hiến định để điều hành vĩnh viễn FBI, USAID, v.v. hay không
  • Điều này có thể trông giống như một cuộc đảo chính của các quan chức không do dân bầu nhằm ngăn tổng thống đắc cử thực hiện cam kết tranh cử

• Elon Musk phản ứng với chỉ trích của Chuck Schumer như sau

  • "Chúng tôi đang công khai cho thấy việc giải thể chính phủ ngầm của cánh tả cấp tiến"
  • "Đây là cơ hội duy nhất để đưa quyền lực từ các quan chức không do bầu cử trở lại với nền dân chủ"

• Có người đề nghị giải thích rõ ràng chuyện gì đã xảy ra trong 48 giờ gần đây

• Có ý kiến nói rằng không thể bảo chứng cho bài gửi đã bị gắn cờ, chỉ có thể làm vậy với các bình luận bị gắn cờ

• Có người ở phía đối lập với quan điểm này đang băn khoăn thực tế mình có thể làm gì

• Có ý kiến không đồng ý với cách gọi là đảo chính

  • Chưa rõ việc tái tổ chức cơ quan viện trợ nước ngoài của Mỹ có vi phạm luật định hay không
  • Luật phân bổ $X cho viện trợ nước ngoài và chỉ đạo Bộ Ngoại giao tổ chức việc này
  • Sắc lệnh hành pháp dừng mọi khoản chi đã bị thách thức trước tòa và bị đình lại
  • Đã phát sinh nhiều vấn đề, nhưng hành động của DOGE không phải là đảo chính

• Chính quyền Trump cần giải thích cho người dân Mỹ về tình hình liên quan đến DOGE

  • Trump đang quên rằng "một nửa" dân chúng đã không bỏ phiếu cho mình, và ông cần xoa dịu họ
  • Musk và những người khác thiếu chuyên môn nên đang gây ra lo ngại
  • Không nên bắt buộc người dân phải theo dõi X/Twitter mới có thể hiểu tình hình

• Tổng thống công khai tuyên bố sẽ không thi hành những đạo luật mà mình không thích, còn Quốc hội thì im lặng

  • Có người đã bỏ phiếu chống Trump nhưng thất vọng ở điểm này
  • Có ý kiến đặt câu hỏi liệu tác giả không biết hoặc không nhận ra những trường hợp tương tự từ phía Đảng Dân chủ hay không