Những kỹ sư trẻ, ít kinh nghiệm hỗ trợ DOGE
(wired.com)- Khi phía Elon Musk mở rộng quyền truy cập vào hạ tầng chính phủ liên bang, 6 kỹ sư trẻ được cho là trong độ tuổi 19–24 đang giữ vai trò then chốt trong dự án DOGE
- Họ hầu như không có hoặc hoàn toàn không có kinh nghiệm trong chính phủ, phần lớn có liên hệ với các công ty của Musk, và ít nhất 2 người cũng có điểm liên quan đến Peter Thiel
- Một số nhân sự xuất hiện trong hồ sơ và các cuộc gọi của OPM·GSA; cũng có trường hợp có email GSA và quyền truy cập cấp cao, làm gia tăng vấn đề truy cập vào các hệ thống nhạy cảm của chính phủ
- Tranh cãi còn chồng thêm khi nhân sự DOGE bị cho là truy cập thông tin mật và hệ thống an ninh của USAID, đặt ra câu hỏi liệu các cơ chế kiểm soát nội bộ và quy trình cấp phép an ninh của cơ quan có vận hành đúng hay không
- Các chuyên gia chính sách công và luật cho rằng nếu nhân sự công nghệ bên ngoài, với cơ cấu trách nhiệm không rõ ràng, tham gia vào hoạt động phức tạp của chính phủ thì rủi ro về giám sát, chuyên môn và chi phối cơ quan quản lý sẽ tăng lên
Việc nhân sự phía Musk truy cập hạ tầng chính phủ liên bang
- Ở trung tâm quá trình Elon Musk nắm quyền kiểm soát hạ tầng chính phủ liên bang là một nhóm kỹ sư vừa tốt nghiệp đại học, hoặc ít nhất 1 người dường như vẫn đang theo học
- 6 người được WIRED xác định đều có vẻ trong độ tuổi 19–24 theo các cơ sở dữ liệu công khai, hoạt động trực tuyến và các hồ sơ khác; họ hầu như không có hoặc hoàn toàn không có kinh nghiệm trong chính phủ
- Họ đang giữ vai trò quan trọng trong dự án Department of Government Efficiency, vốn theo sắc lệnh hành pháp có nhiệm vụ “hiện đại hóa công nghệ và phần mềm liên bang nhằm tối đa hóa hiệu quả và năng suất của chính phủ”
- Phần lớn có liên hệ với Musk, và ít nhất 2 người có liên hệ với Peter Thiel, đồng sáng lập kiêm chủ tịch Palantir
- 6 người này có chức danh không rõ ràng trong DOGE, và ít nhất 1 người dường như làm việc với tư cách tình nguyện viên
- Cả 6 người đều không trả lời yêu cầu bình luận của WIRED; đại diện của OPM, GSA và DOGE cũng không phản hồi
Tranh cãi về quyền truy cập lan sang OPM, GSA, Bộ Tài chính và USAID
- 6 người này là một phần của xu hướng rộng hơn, trong đó các nhân vật phía Musk đảm nhận các vị trí chủ chốt trong chính phủ
- Các nhân sự cấp cao hơn từng làm tại xAI, Tesla và The Boring Company đã nắm quyền kiểm soát Office of Personnel Management và General Services Administration
- Nhân sự phía Musk cũng đã truy cập hệ thống thanh toán của Bộ Tài chính, từ đó có khả năng tiếp cận phạm vi rộng thông tin nhạy cảm về hàng chục triệu công dân, doanh nghiệp và các đối tượng khác
- Theo CNN, nhân sự DOGE đã cố truy cập không phù hợp vào thông tin mật và hệ thống an ninh tại US Agency for International Development, và các quan chức an ninh cấp cao của USAID đã ngăn việc này sau đó bị cho nghỉ phép
- Theo Associated Press, nhân sự DOGE thực tế đã truy cập tài liệu mật
- Don Moynihan, giáo sư chính sách công tại University of Michigan, cho rằng tình huống những tác nhân khó có thể xem là công chức truy cập vào dữ liệu nhạy cảm nhất trong chính phủ là điều chưa từng có tiền lệ
- Ông coi việc Congress khó giám sát hoặc can thiệp với họ như các công chức có trách nhiệm là một vấn đề
- Ông mô tả điều này “có cảm giác như người giàu nhất thế giới đang thâu tóm bộ máy chính phủ theo cách thù địch”
Sự nghiệp và các mối liên hệ của 6 người
-
Akash Bobba
- Từng theo chương trình Management, Entrepreneurship, and Technology của UC Berkeley
- Theo bản sao LinkedIn đã bị xóa, mùa xuân năm ngoái anh làm thực tập sinh kỹ thuật đầu tư tại Bridgewater Associates
- Trước đó cũng từng thực tập tại Meta và Palantir
- Trong một podcast đã bị xóa, anh nói về trải nghiệm thực tập của mình vào tháng 6/2024
-
Edward Coristine
- Gần đây đã tốt nghiệp trung học và dường như đã đăng ký học tại Northeastern University
- Theo bản sao sơ yếu lý lịch mà WIRED có được, vào mùa hè 2024 anh dành 3 tháng tại Neuralink, công ty giao diện não–máy tính của Musk
- Bobba và Coristine được ghi là “experts” trong hồ sơ nội bộ của OPM và báo cáo trực tiếp cho Amanda Scales, chánh văn phòng mới của OPM
- Theo LinkedIn, Scales từng làm công việc liên quan đến nhân tài tại xAI, công ty AI của Musk, và cũng từng làm trong đội tuyển dụng nhân tài của Uber
- Các nhân viên GSA nói Coristine đã tham gia một cuộc gọi, trong đó yêu cầu nhân viên giải thích đoạn mã họ viết và biện minh cho công việc của mình
- Coristine được thêm vào cuộc gọi với nhân viên GSA bằng địa chỉ Gmail, không phải tài khoản chính phủ; các nhân viên không được giải thích anh là ai hoặc vì sao có mặt trong cuộc gọi
-
Luke Farritor
- Theo nguồn tin, anh có một địa chỉ email GSA đang hoạt động
- Từng thực tập tại SpaceX, công ty vũ trụ của Musk
- Sau khi bỏ học tại University of Nebraska—Lincoln, hiện anh là Thiel Fellow
- Khi còn đi học, anh thuộc nhóm đoạt giải đã giải mã một phần các cuộn giấy Hy Lạp cổ đại
-
Gavin Kliger
- Trên LinkedIn, anh được ghi là cố vấn đặc biệt của giám đốc OPM
- Trong hồ sơ nội bộ mà WIRED xem xét, anh được ghi là cố vấn đặc biệt của giám đốc phụ trách công nghệ thông tin
- Anh theo học UC Berkeley đến năm 2020, và gần đây nhất làm việc tại công ty AI Databricks
- Substack của anh có các bài viết “The Curious Case of Matt Gaetz: How the Deep State Destroys Its Enemies”, “Pete Hegseth as Secretary of Defense: The Warrior Washington Fears”
-
Gautier Cole Killian
- Cũng được biết đến với tên Cole Killian
- Có một email đang hoạt động liên quan đến DOGE, và trong hồ sơ nội bộ mà WIRED xem xét, hiện được ghi là tình nguyện viên
- Theo bản sao sơ yếu lý lịch đã bị xóa, anh theo học McGill University ít nhất đến năm 2021 và tốt nghiệp trung học năm 2019
- Bản lưu trữ của trang web cá nhân đã bị xóa cho biết anh từng làm kỹ sư tại Jump Trading, công ty chuyên về thuật toán và giao dịch tài chính tần suất cao
-
Ethan Shaotran
- Tháng 9/2024, anh nói với Business Insider rằng mình là sinh viên năm cuối ngành khoa học máy tính tại Harvard và là nhà sáng lập Energize AI, startup được OpenAI hỗ trợ
- Anh giành vị trí á quân trong một hackathon do xAI, công ty AI của Musk, tổ chức
- Trong bài viết của Business Insider, anh nói đã nhận khoản tài trợ 100.000 USD từ OpenAI để xây dựng trợ lý lịch trình Spark
Lo ngại về quyền hạn và cấp phép an ninh
- Nick Bednar, giáo sư tại trường luật của University of Minnesota, cho rằng nếu những người này đang thực thi quyền kiểm soát quản lý đáng kể tại hai cơ quan lớn, thì rất khó có khả năng họ có chuyên môn để hiểu các yêu cầu pháp lý và hành chính của những cơ quan đó
- Bobba, Coristine, Farritor và Shaotran hiện đều có email GSA đang hoạt động và A-suite level clearance
- Theo một nguồn tin am hiểu quy trình cấp quyền của GSA, quyền này có nghĩa là họ làm việc ở tầng cao nhất của cơ quan và có thể truy cập mọi không gian vật lý cũng như hệ thống CNTT
- Nguồn tin này nói với điều kiện ẩn danh vì lo ngại bị trả đũa
- Nguồn tin lo ngại nhóm mới có thể vượt qua quy trình cấp phép an ninh thông thường để truy cập cơ sở thông tin nhạy cảm được phân khu của cơ quan
- Chính quyền Trump trước đó đã cấp quyền an ninh tạm thời cho những người chưa được thẩm tra
- Việc Coristine và Bobba được ghi là “experts” tại OPM cũng vẫn là một vấn đề riêng
- Bednar cho rằng việc cho mượn nhân viên cho các dự án đặc biệt liên cơ quan hoặc các vấn đề trải dài nhiều cơ quan là có thể, nhưng không hẳn là thông lệ phổ biến
- Ông nói xu hướng này phù hợp với mô thức nhiều lãnh đạo công nghệ đảm nhận các vai trò cụ thể trong nhánh hành pháp, đồng thời nêu lo ngại về chi phối cơ quan quản lý và khả năng các ưu tiên không phù hợp với lợi ích công chúng can dự vào
1 bình luận
Các ý kiến trên Hacker News
Tôi cho rằng trong tương lai gần cần giảm bớt quyền lực của nhánh hành pháp để tự bảo vệ mình khỏi một nhánh hành pháp đơn nhất mất kiểm soát.
Hiệu quả có thể giảm, nhưng cấu trúc sẽ có khả năng phục hồi tốt hơn. Việc theo đuổi hiệu quả cực đoan có thể 1) khiến chính phủ dễ tổn thương hơn, như vấn đề nguồn cung giấy vệ sinh trong đại dịch, và 2) trượt sang sự phi nhân tính hóa, giống bài toán tối đa hóa kẹp giấy.
Nếu cắt giảm mạnh quyền lực hành pháp, đó sẽ không chỉ là “kém hiệu quả” hơn, mà là chính phủ đơn giản sẽ không làm được gì cả. Một số người, đặc biệt là GOP hiện nay, dường như xem đó là điều tốt.
Giờ đây sự bình đẳng trước pháp luật cũng đã biến mất, và các thành phần khác dựa vào nó cũng suy yếu theo. Quốc hội không phản hồi với cử tri. Chúng ta bị mắc kẹt trong một vòng phản hồi dương, và khi lạm dụng gia tăng, xã hội rốt cuộc sẽ quay lại trạng thái tự nhiên trước khế ước xã hội. Đó sẽ không phải là thời kỳ yên bình.
Giờ thì đã quá muộn, cả tư pháp lẫn Quốc hội đều đang phụ thuộc vào tổng thống.
Lý lịch của họ khá thú vị: Meta, Palantir, Neuralink, xAI, SpaceX, Databricks, Energize AI.
Hướng đi có vẻ rõ ràng. Họ đang động vào các hệ thống vận hành thiết yếu và quan trọng, đồng thời muốn thực hiện khai phá dữ liệu và các cải thiện hiệu quả được cho là dựa trên thuật toán. Vì họ cho rằng “AI” không cần tôn trọng quyền riêng tư và bản quyền, có thể họ cũng định dùng thứ này để huấn luyện mô hình. Đảng Dân chủ đang ở đâu? Hầu như không có phản đối. Nếu chiến lược là không cản trở kẻ địch khi họ đang mắc sai lầm thì còn có thể giải thích được.
Khả năng thông qua luật của họ cũng y như từng cá nhân chúng ta: không có. Khả năng ra phán quyết Tòa án Tối cao hay chỉ đạo thực thi pháp luật của họ cũng y như chúng ta: không có. Không có gì cả. Chúng ta đang ở đâu? Có lẽ đang than phiền trên mạng xã hội. Dù bực bội với các quan chức dân cử, cũng khó trách họ khi chúng ta đã không trao cho họ quyền lực thực tế để sử dụng.
Một số người đã bỏ phiếu trái với lợi ích của chính mình, và đây là kết quả.
Điều duy nhất họ có thể làm là lên tiếng. Filibuster sẽ chặn được luật mới, nhưng điều đó không có nhiều ý nghĩa khi chính phủ liên bang vận hành theo ý tổng thống và filibuster không thể chặn các bổ nhiệm trong chính phủ.
Tôi nghĩ việc này chưa từng có tiền lệ đến mức bản thân cấu trúc giám sát cũng không tồn tại. Bài viết cũng nói Quốc hội không có cơ chế giám sát, và Elon đang di chuyển quá nhanh trong lĩnh vực này khiến mọi kiểm soát đều khó phát huy tác dụng.
Trong tình trạng hiện nay của nước Mỹ, những biện pháp cấp tiến như thế này có phù hợp không? Có lẽ Mỹ hiếm khi nào thống trị về kinh tế đến mức này kể từ ngay sau Thế chiến II.
Cảm giác như những người quá trẻ và quá thiếu tò mò để hiểu vì sao hàng rào đó tồn tại đang nhổ bỏ các hàng rào Chesterton khắp nơi.
Vấn đề căn bản là trong chính phủ thiếu các hệ thống mang tính đối kháng. Chính phủ không thích tự làm mình đau. Nỗ lực cắt giảm việc làm, lãng phí hay gian lận là hành vi tự sát về chính trị và sự nghiệp đối với người trong chính phủ. Trách nhiệm giải trình cần những đối thủ thật sự hoặc “người ngoài”. Liệu đó có nên là DOGE hay cách triển khai hiện nay có đúng không thì có lẽ là không. Nhưng tôi muốn nghe lập luận phản đối việc có cần chính khái niệm đối kháng kiểu DOGE hay không. Nó có vẻ cực kỳ cần thiết.
Quốc gia đầu tiên rút lui có thể có cơ hội kiếm 100 tỷ USD bằng cách tạo ra đối thủ cạnh tranh TikTok tiếp theo, nơi tuyệt đối không gỡ nội dung vi phạm bản quyền. Nó sẽ giống như lặp lại chuyện Edison chuyển đến Hollywood. Cơn sốt vàng bắt đầu.
Elon hiện đang tuyên bố rằng ông đã “xóa” 18F: https://18f.gsa.gov/, https://x.com/elonmusk/status/1886498750052327520
Chính là người từng suýt làm công ty chìm nghỉm vì ám ảnh với việc viết lại toàn bộ hệ thống PayPal cho Windows
login.gov là một ví dụ hay về sự chỉn chu ở mức thợ lành nghề mà ngay cả phần mềm doanh nghiệp thương mại thông thường cũng hiếm thấy, trong phần mềm chính phủ thì lại càng hiếm hơn. Theo tweet đó thì có vẻ họ còn “cực tả” vì tham gia Direct File, trong khi Direct File là nỗ lực cho phép người Mỹ tự khai thuế trực tiếp, không cần qua trung gian như TurboTax. Bất kể khuynh hướng chính trị, nếu không cùng phe với Intuit thì việc phản đối chuyện này có vẻ khá khó
Trong 30 phút gần đây có 343.025 khách truy cập lần đầu, và GSA Advantage, USPS Tracking Results, NIST, CEAC Visa Status Check, Federal Student Aid là một số nguồn truy cập lớn. Tôi không biết những thứ như vậy được công khai
[1] https://github.com/18F
[2] https://analytics.usa.gov/
Các bài ở đây đang bàn xem chuyện này có hợp pháp không, có phải là việc không được phép hay không, hay chỉ là làm một cách ngây thơ vì thiếu hiểu biết
Nhưng mục tiêu là gì? Hoặc mục tiêu mà mọi người nghĩ họ đang theo đuổi là gì? Đây là Hacker News nên tôi muốn nghe câu trả lời không kèm diễn ngôn chính trị
Có bao nhiêu kỹ sư vừa bước vào một dự án legacy là bản năng đầu tiên đã muốn viết lại từ đầu? Tất nhiên đôi khi điều đó chính đáng, nhưng gần như luôn tốn kém hơn dự kiến rất nhiều và không nhất thiết dẫn đến kết quả tốt hơn. Lối nghĩ này phổ biến hơn ở những người trẻ hoặc junior, và cũng khớp với bối cảnh ở đây
Quan điểm là công dân nước khác thì chính phủ nước đó phải chịu trách nhiệm. Họ cũng muốn phát hiện các khoản chi trả gian lận, ngăn không cho tiếp tục chi ra trong tương lai, và đưa những kẻ lừa đảo ra trước công lý. Nhìn tổng thể, đó là kiểm toán kỹ lưỡng tiền của người nộp thuế Mỹ đang đi chính xác đến đâu, rồi dựa trên thông tin đó để Quốc hội biểu quyết xem trong tương lai có nên tiếp tục chuyển cho các bên nhận đó hay không. Để nói rõ thiên kiến chính trị của mình, tôi là một người theo tự do cá nhân đã đọc Rand và không đồng ý với phần lớn quan điểm của Republican Party. Tôi đã nghe Musk và Ramaswamy nói về DOGE trên X, đồng thời cũng theo dõi các trang meme bảo thủ để nắm xem họ nghĩ thế nào
Bạn nói muốn câu trả lời không có diễn ngôn chính trị, nhưng nếu còn quan tâm chút nào thì bạn sẽ phải quan tâm đến chính trị rất nhanh thôi
Trên https://doge.gov không có gì nói DOGE định làm gì, và https://www.usds.gov/ cũng có vẻ không được cập nhật liên quan đến DOGE
Ngoài sắc lệnh hành pháp [0], có tài liệu nào nêu cụ thể DOGE định làm gì không? Tôi không nghi ngờ năng lực của nhóm kỹ sư này, nhưng ở đây họ không có vẻ là người ra quyết định hay người lập kế hoạch
[0] https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2025/01/establishing-and-implementing-the-presidents-department-of-government-efficiency/
Hiện thông báo “Sorry, you have been blocked / You are unable to access doge.gov”. Lại gợi nhớ thời điểm chuyển đổi Twitter. Còn nhớ mối lo rằng ông ấy liệu có thời gian điều hành Tesla và SpaceX cho đàng hoàng không? Thêm Twitter, 12 đứa con, ketamine, rồi chơi Diablo 4 thâu đêm nữa. Giờ có vẻ ông ấy còn có thời gian điều hành cả đất nước
Kiểu như “nhưng chúng tôi thông minh hơn các ông rất nhiều, nên các ông phải nghe chúng tôi”
https://en.wikipedia.org/wiki/Whiz_Kids_(Department_of_Defense)
Cần thời gian để hiểu chuyện gì đang xảy ra với từng sắc lệnh và phản ứng, trong lúc đó thiệt hại có thể đã xảy ra rồi. Musk và đội đảo chính của ông ta về thực chất không chịu trách nhiệm trước ai ngoài Trump, và cũng không có thẩm quyền pháp lý trực tiếp. Cách họ xử lý công việc là đe dọa và ép người khác, đồng thời nắm quyền kiểm soát các chức năng quan trọng như cho nghỉ việc hoặc sa thải. Để làm được tất cả những điều này cần một mức độ bí mật và hỗn loạn nhất định. Nếu đưa kế hoạch chi tiết lên website thì việc thực thi sẽ khó hơn
Để DOGE có hiệu quả, họ phải nhắm vào các khoản chi lớn như Medicare hoặc quốc phòng. Một số ước tính cho rằng gian lận và lãng phí trong Medicare là 40%, còn Bộ Quốc phòng thì còn không qua nổi kiểm toán nên chẳng ai biết tỷ lệ là bao nhiêu
Đó mới chỉ là vấn đề liệu chúng ta có nhận được đúng thứ mình đã trả tiền hay không, chứ còn chưa đánh giá liệu khoản chi đó có hiệu quả hay không. Tất nhiên, để làm vậy cần xây dựng liên minh thực sự, đưa ra những lựa chọn khó khiến cử tri tức giận, và cả sự phê chuẩn của Quốc hội. Thay vào đó, họ lại muốn cản trở các khoản trợ cấp nhỏ có ROI cao như lương thực hoặc thuốc men cho các nước nghèo không có đại diện. Điều này sẽ không giúp giảm thâm hụt ngân sách một cách có ý nghĩa, và trong tương lai gần sẽ khiến chúng ta phải gánh các lãnh chúa quân phiệt cùng bất ổn toàn cầu
https://prospect.org/economy/2025-01-27-we-found-the-2-trillion-elon-musk-doge/
Phần lớn những gì đã được bàn đến cho tới nay hoặc là tín hiệu cho chiến tranh văn hóa không tiết kiệm được tiền, hoặc đơn giản là cắt phúc lợi xã hội rồi mặc kệ hậu quả
Đây là việc thâu tóm chính phủ và thanh trừng những người có thể bị coi là không trung thành với nhánh hành pháp. Điều này có thể gây sốc với những ai chỉ từng sống dưới một chính phủ vận hành tốt ở một nước phát triển và dưới pháp quyền, nhưng phần còn lại của thế giới nhận ra đây là câu chuyện đã lặp lại nhiều lần trước đây
Ở hầu hết các nước Scandinavia, mọi trao đổi của cơ quan công quyền, thậm chí cả email giữa đồng nghiệp, đều phải được công khai nếu nhà báo hoặc người quan tâm yêu cầu.
Điều này nhằm đưa các nghi vấn về những vấn đề như USAID ra xử lý công khai, để không cần đến những biện pháp cực đoan như vậy. Nó cũng có thể khiến hoạt động của các tổ chức như DOGE trở nên minh bạch. Rốt cuộc, đó là tổ chức vận hành bằng tiền của tôi với tư cách người đóng thuế.
https://en.wikipedia.org/wiki/Principle_of_public_access_to_official_records
Nhưng mọi chuyện diễn ra quá nhanh đến mức không ai theo kịp. Những người lẽ ra phải xử lý các việc như thế này đã bị sa thải. Tệ hơn nữa là ngay cả khi các bên có thẩm quyền chính đáng đưa ra yêu cầu, chính quyền mới vẫn phớt lờ hoặc gạt đi. Hy vọng những gì đang xảy ra ở Mỹ sẽ là một lời cảnh báo: dù bạn thông qua luật gì, nếu bầu những kẻ ngoài vòng pháp luật thì tình trạng vô pháp sẽ đến. Những đạo luật bạn thông qua sẽ không giúp được bạn trước những người không tôn trọng pháp luật.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Freedom_of_Information_Act_(United_States)
Lý do DOGE không minh bạch là vì chính quyền Musk/Trump đã vượt ra ngoài pháp quyền.
Nhưng không còn ai để truy tố hay thực thi pháp luật nữa. Trước hết họ đã xử lý các thẩm phán và khiến tòa án được lấp đầy bởi người phe mình. Sau đó, khi đã nắm cảnh sát, quân đội và tòa án, họ có thể làm bất cứ điều gì mình muốn.
[1] Thật sự sốc khi thấy người ta tích cực lập luận rằng vì quốc gia đang mắc nợ nên nên xé bỏ Hiến pháp. Có vẻ nước Mỹ thật sự đã hết thuốc chữa.
Tôi ghét việc ở đất nước này mọi thứ đều bị chính trị hóa và mọi thứ chỉ bị chia thành hai phe. Có lãng phí và kém hiệu quả trong chi tiêu chính phủ không? Tôi nghĩ là có.
Có nên cắt giảm và tinh chỉnh tối đa những thứ đó không? Tất nhiên. Cách làm thô bạo và chắp vá của DOGE có phải là “làm tốt nhất có thể” không? Hoàn toàn không. Vậy mà ở đất nước này, dường như bạn hoặc phải ủng hộ lãng phí của chính phủ, hoặc phải ủng hộ DOGE. Không có vùng trung dung hay lẽ thường nào được cho phép.
Vấn đề là phân loại cái gì là lãng phí. Chắc chắn sẽ không phải các dự án của những nhà tài trợ cho GOP.