Bangladesh áp đặt lệnh giới nghiêm sau khi hàng chục người thiệt mạng trong các cuộc biểu tình chống chính phủ

• Chính phủ Bangladesh đã công bố lệnh giới nghiêm toàn quốc vào tối thứ Sáu sau khi hàng chục người thiệt mạng trong các vụ đụng độ giữa cảnh sát và các nhóm sinh viên
• Biểu tình bùng phát thành bạo lực do phản đối chính sách phân bổ một phần việc làm trong khu vực công cho hậu duệ của các chiến sĩ tự do của đất nước
• Nhà chức trách đóng cửa vô thời hạn các trường học và đại học, đồng thời chặn dịch vụ internet di động trên toàn quốc với lý do kiềm chế thông tin sai lệch
• Ngày 18/7 tại Dhaka, hàng nghìn người biểu tình chống chính phủ đã đụng độ với cảnh sát, làm căng thẳng leo thang hơn nữa
• Lệnh giới nghiêm, việc đóng cửa các cơ sở giáo dục và chặn internet được triển khai cùng lúc, cho thấy phản ứng với biểu tình đã mở rộng thành các biện pháp kiểm soát trên toàn quốc

---

Lệnh giới nghiêm toàn quốc và thương vong

• Bangladesh đã công bố lệnh giới nghiêm toàn quốc vào tối thứ Sáu
• Biện pháp này được đưa ra sau khi hàng chục người thiệt mạng trong các cuộc đụng độ giữa cảnh sát và nhiều nhóm sinh viên
• Các cuộc biểu tình chống chính phủ leo thang thành bạo lực, kéo theo các vụ đụng độ liên tiếp

Phản đối quanh việc phân bổ việc làm trong khu vực công

• Nguyên nhân trực tiếp của biểu tình là chính sách phân bổ một phần việc làm trong khu vực công cho hậu duệ của các chiến sĩ tự do của đất nước
• Vấn đề phân bổ việc làm đã trở thành điểm nóng cốt lõi trong làn sóng biểu tình của sinh viên và các cuộc biểu tình chống chính phủ đang lan rộng

Đóng cửa cơ sở giáo dục và chặn internet

• Các trường học và đại học bị đóng cửa vô thời hạn
• Nhà chức trách đã chặn dịch vụ internet di động trên toàn quốc
  • Lý do được đưa ra là cần kiềm chế thông tin sai lệch

Đụng độ tại Dhaka

• Ngày 18/7 tại Dhaka, hàng nghìn người biểu tình chống chính phủ đã đụng độ với cảnh sát
• Vụ đụng độ này xảy ra trong bối cảnh biểu tình sinh viên mở rộng thành một phong trào chống chính phủ lớn hơn

[GN⁺]

Ý kiến trên Hacker News

• Sinh viên đang biểu tình yêu cầu cải cách chế độ hạn ngạch
  Chế độ này từng bị bãi bỏ sau các cuộc biểu tình năm 2018 rồi gần đây được áp dụng lại, phân bổ 56% việc làm khu vực công, trong đó 30% dành cho thân nhân cựu chiến binh
  Cuộc chiến diễn ra năm 1971, nên nếu bây giờ còn được hưởng lợi thì đã là thế hệ thứ 3–4, rõ ràng là bất công
  Hơn nữa, những người trung thành với chính phủ và các nhóm côn đồ làm giả giấy chứng nhận cựu chiến binh để chiếm việc làm; Bangladesh lại là một nước có mức tham nhũng nghiêm trọng trên thế giới, nên thân nhân cựu chiến binh thật sự hầu như không được hưởng lợi
  Sinh viên chỉ yêu cầu sửa chế độ này, nhưng từ năm 2009 đến nay mọi chỉ trích hay biểu tình đều bị đàn áp theo cách như vậy, và tính đến hôm qua đã có hơn 50 sinh viên không vũ trang bị sát hại
  Sự phẫn nộ tích tụ vì tham nhũng, lạm phát, thất nghiệp và bạo quyền đã bùng nổ; giờ đây chính phủ đã cắt toàn bộ kết nối Internet và điện thoại với bên ngoài, khiến họ không thể liên lạc cả với gia đình
  • Đồng ý rằng Sheikh Hasina là một nhà độc tài rất chuyên quyền và tham nhũng, nhưng tôi cho rằng JeI gần với chủ nghĩa phát xít thực sự hơn, còn BNP đã liên tục tạo điều kiện cho họ
    Dù vậy, chủ nghĩa chuyên quyền của Hasina phải chấm dứt; những chính trị gia cũ kỹ như Hasina, Zia, Rahman cần rút lui, và thế hệ trẻ — vốn chiếm đa số ở Bangladesh — phải có cơ hội nắm quyền
    Một đất nước có tuổi trung vị 25 đang bị vài tinh hoa ở độ tuổi 70 phá hoại vì những thù hằn cá nhân từ thập niên 1970–1980
  • Tôi thắc mắc liệu việc làm trong khu vực công có nhiều đến mức nhiều người sống dựa vào đó hay không
  • Thật lạ khi thấy những người đã rời đất nước để tìm cơ hội kinh tế ở nước ngoài lại phẫn nộ về chính trị quê nhà
    Những người có cơ hội lớn nhất để thay đổi đất nước đã rời đi; sau đó, những người không có cơ hội rời đi sẽ vận hành đất nước, rồi họ lại chỉ trích kết quả đó từ nước ngoài
  • Tôi cho rằng nó gần với một quả đầu quân sự do Mỹ giật dây khoác vỏ dân chủ hơn
    https://theintercept.com/2023/06/05/imran-khan-interview/
    https://www.aljazeera.com/news/2023/8/10/did-us-ask-for-imra...
• Cần chỉ ra vì sao chuyện này xảy ra
  Bangladesh đã trao bằng cấp và việc làm không phải cho những người học tập và làm việc chăm chỉ, mà cho con cháu của những người từng tham chiến trong cuộc chiến với Pakistan; kiểu chủ nghĩa thân hữu này đã kéo dài từ thập niên 1970
  Gần đây, khi người dân phản đối, phe được lợi từ hệ thống hỏng hóc này đáp trả bằng cách giết hại và cưỡng hiếp sinh viên, và giờ thì Internet cũng bị cắt
  Với cách làm này, những người có năng lực sẽ rời khỏi đất nước rất nhanh
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Bangladesh_Chhatra_League
    Đảng cầm quyền dường như bắt tay với một tổ chức bán quân sự sinh viên và sử dụng họ như lực lượng thực thi
    Chhatra League được cho là phân bổ ký túc xá thay cho nhà chức trách tại Chittagong University, và chỉ những người gia nhập Chhatra League sau khi nhập học mới có cơ hội vào ký túc xá
  • Điều quan trọng là đây không chỉ là “cuộc chiến với Pakistan”, mà là chiến tranh giành độc lập khỏi Pakistan, và còn bao gồm cả cuộc diệt chủng mà Pakistan cùng các đồng minh tiến hành nhằm vào người Bengal
    [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Bangladesh_Liberation_War
    [2] https://en.wikipedia.org/wiki/Bangladesh_genocide
  • Nếu không chỉ việc làm mà cả bằng cấp cũng vậy, tôi thắc mắc liệu các đại học Bangladesh có đang vận hành như xưởng cấp bằng hay không
  • Cũng chẳng ngạc nhiên khi những người làm hỏng đất nước vẫn sẵn sàng chọn duy trì hiện trạng miễn là họ nhận được phần của mình
• Việc một cuộc biểu tình bắt đầu trong hòa bình trở thành như hiện nay là do tính toán sai lầm và quản lý thất bại hoàn toàn của chính phủ, dẫn đến gần 100 người thiệt mạng vì cảnh sát nổ súng
  Hiện cuộc biểu tình không còn chỉ là vấn đề chế độ hạn ngạch nữa, mà xuất phát từ sự sụp đổ mang tính cấu trúc của các cơ hội xã hội và kinh tế do tham nhũng và thiên vị tích tụ nhiều năm trong toàn bộ nền kinh tế
• URL ban đầu là https://mastodon.social/@netblocks/112808500770031751, nhưng tôi đã đổi sau khi nhận email từ một người dùng
  Người đó chỉ ra rằng nếu bản thân sự kiện đủ quan trọng để lên trang nhất, thì một liên kết nói về chính sự kiện sẽ phù hợp hơn là dùng một tweet về sự cố mạng làm thay thế, và điều đó có vẻ hợp lý
  Tôi đang trong cuộc họp nên không có thời gian kiểm tra xem ngữ cảnh bình luận có bị thay đổi quá nhiều không
• Trong 3 ngày qua tôi đã nói chuyện với một người Bangladesh; anh ấy nói mình suýt chết khi tham gia một cuộc tụ họp, rồi sau đó không ra ngoài nữa và bắt đầu quay cảnh cảnh sát địa phương đánh đập các sinh viên khác
  Việc chính phủ chặn Internet thật đáng buồn, và tôi hy vọng sẽ không còn ai thiệt mạng nữa
  • Phần “suýt chết khi tham gia một cuộc tụ họp” có vẻ thiếu rất nhiều chi tiết
• Tôi thắc mắc liệu có thông tin nào về cách NetBlocks đang nhìn nhận phương thức chặn truy cập Internet của chính phủ không
  Các thông báo subnet của các nhà cung cấp liên quan đến Bangladesh vẫn còn thấy được
  AS 17494
  AS 38592
  AS 136246
  AS 152304
  AS 24323
• Mạng di động cũng đang bị gián đoạn trên diện rộng
  Liên lạc với người đang ở trong Bangladesh lúc này là rất, gần như bất khả thi
• Giờ bạn bè tôi phần lớn là người Bangladesh sống ở nước ngoài, và tôi thắc mắc việc thiết lập kết nối từ Bangladesh sang Ấn Độ sẽ nguy hiểm đến mức nào
  Những kết nối như vậy có thể là đường dây sinh tồn quan trọng
  Chúc sinh viên và người dân Bangladesh may mắn; những cảnh tôi thấy trên Twitter đến hôm qua thật kinh khủng
  Hy vọng những ai có thể đang dùng điện thoại để ghi lại bằng chứng
  • Điều Ấn Độ không muốn nhất có lẽ là người tị nạn Bangladesh
    Chính phủ Modi thực sự đang tiến hành các thủ tục nhằm trục xuất những người Bangladesh theo đạo Hồi đã vào nước này từ thập niên 1970
• Khi chính phủ làm những việc như vậy, họ nên lường trước hậu quả xấu
  Yêu cầu của người biểu tình hoàn toàn không vô lý; chỉ cần áp dụng chủ nghĩa trọng dụng năng lực trong tuyển dụng công chức là được
  • Khó mà nói là dễ
    Có thể đoán được chuyện gì sẽ xảy ra nếu chỉ đơn giản tắt công tắc của một cấu trúc đặc quyền mà nhiều người vận hành xã hội đang hưởng lợi, và họ cũng kỳ vọng con cái mình sẽ được hưởng lợi
  • Các nước giàu có thể đổ tiền vào thiết bị đắt đỏ để giải quyết vấn đề an ninh, nhưng các nước nghèo có thể cần động lực để khiến người dân chấp nhận nguy cơ chết trong bất lực
    Chia đặc quyền cho thân nhân cũng là một cách như vậy, và ở mức độ nào đó giống với chế độ quý tộc
    Cuộc biểu tình lần này cho thấy, giống như các chiến binh trong quá khứ, người biểu tình cũng sẵn sàng liều chết vì những đặc quyền đó
    Vì vậy, thay vì xóa bỏ đặc quyền, một giải pháp thực dụng có vẻ khả thi là cung cấp cho người biểu tình con đường để cũng có được đặc quyền ấy, qua đó chuyển năng lượng và tham vọng của giới trẻ sang hướng hữu ích hơn
• Tôi thắc mắc liệu có ai biết thêm về việc có thể dùng Starlink ở Bangladesh hay không
  Năm ngoái có các bài báo nhắc đến việc thử nghiệm, và tôi cũng thấy nói rằng chi phí quá đắt đối với người dân địa phương