Ký ức tập thể của Santa Barbara bị bán làm củi đốt

Ký ức tập thể của Santa Barbara bị bán làm củi đốt

• Santa Barbara News-Press là tờ báo đã ghi lại các câu chuyện của cộng đồng địa phương suốt 155 năm kể từ năm 1868, đưa tin gần như theo thời gian thực về các sự kiện như sinh, tốt nghiệp, kết hôn và qua đời.
• Kho lưu trữ số đang đối mặt với nguy cơ mất vĩnh viễn khi tài sản của tờ báo đã phá sản bị đem ra đấu giá.

The Sandbagger

• Năm 2000, Wendy McCaw mua lại Santa Barbara News-Press từ New York Times với giá khoảng 110 triệu USD.
• Từ năm 2006, McCaw bắt đầu can thiệp vào tính độc lập biên tập và tìm cách thao túng bài viết.
• Điều này dẫn đến làn sóng nhân viên rời đi trên diện rộng cùng chiến dịch công kích pháp lý và bôi nhọ công khai đầy quyết liệt của McCaw.
• Tờ báo tuyên bố phá sản vào ngày 21 tháng 7 năm 2023, và McCaw đã chuyển bất động sản của công ty báo sang một LLC cá nhân để che giấu tài sản.

The Backlinks Endgame

• Tòa án phá sản đang tìm cách bán các “tài sản trực tuyến” của tờ báo để hoàn trả tiền cho chủ nợ.
• Các tài sản này bao gồm nội dung trực tuyến, tài khoản mạng xã hội, nhãn hiệu và tên miền website.
• Weyaweya, Ltd. có trụ sở tại Malta đã đạt được thỏa thuận tạm thời để mua số tài sản này với giá 250.000 USD.
• Công ty này có liên hệ với Link.Builders, đơn vị cung cấp dịch vụ SEO, và các tài sản này có thể được dùng để cung cấp backlink chất lượng cao nhằm nâng thứ hạng trên công cụ tìm kiếm.

The Public Responsibility

• Dù là doanh nghiệp tư nhân, tờ báo đã vận hành như một sự ủy thác công cộng, cung cấp hoạt động đưa tin địa phương quan trọng.
• Kho lưu trữ số của Santa Barbara News-Press không có bản ghi đầy đủ ở nơi khác, nên đây có thể là cơ hội cuối cùng để cứu lại lịch sử của cộng đồng địa phương.
• Một phiên đấu giá phát trực tiếp dự kiến diễn ra lúc 2 giờ chiều ngày 9 tháng 4 tại Tòa án Phá sản Hoa Kỳ, nơi các thành viên cộng đồng có thể tham gia để mua lại kho lưu trữ và bảo tồn lịch sử.

Ý kiến của GN⁺

• Bài viết này nhấn mạnh tầm quan trọng của báo địa phương trong kỷ nguyên số và sự mong manh của các kho lưu trữ trực tuyến. Nó cho thấy kho lưu trữ của báo địa phương có thể bị lạm dụng vì lợi ích thương mại như thế nào.
• Bài viết cũng phơi bày các vấn đề đạo đức của ngành SEO và bán backlink, đồng thời khơi ra cuộc thảo luận quan trọng về việc lưu giữ và khả năng tiếp cận thông tin trên Internet.
• Để ngăn những tình huống tương tự, các tờ báo địa phương cần lưu trữ an toàn kho tư liệu số và hợp tác với thư viện công cộng hoặc các cơ sở giáo dục để tăng khả năng tiếp cận.
• Về mặt kỹ thuật, có thể cân nhắc sử dụng các công nghệ sổ cái phân tán như blockchain để bảo đảm tính toàn vẹn và tính bền vững lâu dài của nội dung số.
• Bài viết này nhắc rằng việc bảo tồn lịch sử cộng đồng bằng phương thức số không chỉ là lưu giữ hồ sơ, mà còn là bảo vệ bản sắc địa phương và di sản văn hóa.

[GN⁺]

Ý kiến trên Hacker News

• • Deadspin, trang web thể thao, đã được một nhóm nhỏ nhà báo/nhà nghiên cứu cùng nhau phanh phui là bị bán cho các nhà đầu tư có liên hệ chặt chẽ với ngành tiếp thị liên kết cờ bạc trực tuyến ở Malta. Một trong những nhân vật chủ chốt trong thương vụ mua lại Deadspin cũng bị phát hiện đang tìm cách mua NewsPress.com, trang web của một tờ báo đã phá sản nhưng có giá trị SEO cao. Đây là một vấn đề quan trọng có thể đe dọa lịch sử của cộng đồng địa phương và có thể là điềm báo cho những gì chúng ta sẽ còn thấy trong tương lai liên quan đến việc mua bán tên miền.
• • Gần đây đã xuất hiện một xu hướng trong ngành khi các công ty SEO mua lại tên miền và kho lưu trữ nội dung số của các tờ báo địa phương nhỏ ở Mỹ rồi biến chúng thành các trại liên kết. Điều này đặt ra câu hỏi liệu các trại liên kết đó còn giá trị gì sau 2~3 năm nữa hay không.
• • Vấn đề không chỉ là AI đang cung cấp kết quả tìm kiếm tốt hơn, mà còn là sự xuống cấp kéo dài của các truy vấn tìm kiếm trên Google vốn đã bị làm rối tung bởi quảng cáo và rác được tối ưu hóa cho SEO.
• • Có phần nào của vấn đề này mà archive.org không thể giải quyết không?
• • Tờ báo đã nộp đơn phá sản vào ngày 21 tháng 7 năm 2023, và hồ sơ tòa án cho thấy McCaw đã chuyển trụ sở lịch sử của tờ báo tại De la Guerra Plaza và bất động sản nhà in ở Goleta sang một LLC tư nhân, với giá trị tài sản được ghi nhận chỉ 116.000 USD, một con số phi thực tế đến mức khó tin. Đây là chiến lược thường thấy trong lĩnh vực đầu tư tư nhân: tách bất động sản sang một pháp nhân khác, rồi pháp nhân đó thu tiền thuê từ công ty gốc.
• • Cách xóa sổ các viện dưỡng lão hỗ trợ sinh hoạt cũng tương tự. Thay vì cắt giảm chi phí, họ cứ liên tục tăng tiền thuê, khiến nhân viên phải chật vật tìm cách giảm chi phí, và cuối cùng khi không còn gì để vắt nữa thì họ không trả nổi tiền thuê và phải đóng cửa.
• • Một người từng làm việc ở đó nhiều năm nói rằng họ vui khi mọi người đang bắt đầu quan tâm đến kho báu của khu vực này.
• • Có lẽ sẽ có nhiều sự quan tâm đến việc đấu giá tên miền, nhưng không nhiều đến việc đấu giá công ty sở hữu tên miền đó. Tên miền nên được đem ra đấu giá riêng, nhưng tòa án phá sản thường thích cách nào dễ cho họ hơn là cách đúng đắn.
• • Có thể hợp tác với archive.org để mirror phiên bản cuối cùng của trang web không?
• • Thật đáng tiếc khi các tiếng nói trước đây không thường xuyên tập hợp lại để vận hành một trang web hosting giá rẻ cùng đưa tin về các chủ đề địa phương. Họ không còn phải gánh chi phí in ấn, phân phối hay tiền thuê văn phòng nữa. Tôi sẵn sàng trả tiền cho điều đó, và chắc chắn tôi không phải là người duy nhất nghĩ như vậy.
• • Ở một thành phố khoảng 88.000 dân, việc trả hơn 250.000 USD trong một cuộc đấu giá có thể không phải là vấn đề lớn; vấn đề là cư dân coi kho lưu trữ này có giá trị đến đâu.
• • Vấn đề thực sự không phải là sự mất mát của kho lưu trữ báo chí, mà là nó cho thấy hệ thống hiện tại đã hỏng hóc đến mức nào. Các trại liên kết SEO và rác do AI tạo ra đang thay thế lịch sử cộng đồng địa phương, bất động sản quan trọng bị các quỹ đầu tư tư nhân bỏ trống, và tất cả điều này được thực hiện bởi những công ty bí mật đăng ký ở nước ngoài không có bất kỳ lợi ích gắn bó nào với phúc lợi chung của chúng ta. Có người biện hộ cho điều này là chủ nghĩa tư bản, nhưng “thị trường” không phải là con người, và những gì thị trường quyết định duy trì không phải là thứ mà tôi, với tư cách một con người, muốn thuộc về.