Thuốc chống trầm cảm hay Tolkien
(antidepressantsortolkien.vercel.app)- Đây là một bài quiz web ngắn, yêu cầu đoán xem một cái tên lạ là tên thuốc chống trầm cảm hay tên nhân vật của Tolkien
- Bài quiz kiểm tra cảm giác về từ ngữ bằng cách tận dụng việc cả hai nhóm đều có thể trông như những tên riêng kiểu fantasy
- Ý tưởng bắt nguồn từ tweet của @checarina
- Bản quyền và nhãn hiệu của sách, phim và các tài liệu quảng bá khác thuộc về các chủ sở hữu tương ứng
- Trang web cho biết việc sử dụng các tài liệu này được cho phép theo điều khoản sử dụng hợp lý (fair use) của luật bản quyền
Cách làm quiz
- Antidepressants or Tolkien là một bài quiz web đơn giản, nhìn vào từ được đưa ra rồi chọn một trong hai nhóm
- tên thuốc điều trị trầm cảm
- tên nhân vật của Tolkien
- Trang web giới thiệu tính năng này bằng câu hỏi: “Can you guess if the word is an antidepressants drug or a Tolkien's character?”
Ý tưởng và thông báo quyền
- Ý tưởng của bài quiz dựa trên tweet của @checarina
- Bản quyền và nhãn hiệu của sách, phim và các tài liệu quảng bá khác thuộc về các chủ sở hữu tương ứng
- Trang web thông báo rằng việc sử dụng tài liệu được cho phép theo điều khoản fair use của luật bản quyền
1 bình luận
Các ý kiến trên Hacker News
Khi thử rồi mới ngạc nhiên vì khó hơn mình nghĩ rất nhiều
Mình tưởng sẽ dễ phân biệt tên thuốc và nhân vật Tolkien, nhưng rốt cuộc chỉ được 15/24; mình chỉ nhận ra vài tên thương hiệu hoặc vài nhân vật quá rõ, còn khoảng một nửa thì phải đoán bừa
Một số tên thuốc thật sự nghe như nhân vật Tolkien
https://en.wikipedia.org/wiki/Phonaesthetics
Đây là lĩnh vực nghiên cứu những từ nghe hay, và các hãng dược lớn cũng dùng khi đặt tên thuốc
"Cellar door" là một trong những cụm từ Tolkien yêu thích, và có thể thấy các biến thể, biến tấu của nó trong nhiều bối cảnh fantasy
Người bản ngữ tiếng Anh thậm chí có thể bất lợi, vì dễ tiếp nhận các tên đó theo cách phát âm kiểu tiếng Anh
Cách phát âm được chủ ý thường gần với tiếng Latinh cổ điển hơn, và phát âm theo các ngôn ngữ châu Âu khác có khả năng gần thực tế hơn
Nếu phát âm như vậy, nhân vật Tolkien và tên thuốc nghe khá khác nhau
Giờ có lẽ mình đã mất kha khá độ tín nhiệm của mọt nerd
Điều lạ là mình đoán tên thuốc cũng giỏi tương tự, nhưng hoàn toàn không thể nói là mình rành mảng đó
Phần lớn các nhân vật Tolkien khó nhằn đều xuất hiện trong đó, nên nếu đã đọc thì không có vấn đề gì mấy khi nhận ra
Hơn nữa một số tên có dấu trọng âm, gần như là gợi ý quá lộ liễu, và mình không nghĩ ra tên thuốc nào dùng các dấu như vậy
Nếu mức tiếp xúc với Tolkien của bạn chỉ là LOTR thì khó cũng phải
Hai trò mình thích trong thể loại này là Ikea Furniture or Metal Band và Drug or Pokemon
Trò đầu mình thảm hại vì không rành metal, nhưng trò thứ hai thì được điểm tuyệt đối
Tuy vậy, mình nhận ra rằng "Remoraid" nghe giống tên kem bôi đau khớp hơn là Pokémon
https://vole.wtf/coder-serial-killer-quiz/
[0] https://sheep.horse/2019/5/quiz_-planet_from_doctor_who_or...
https://web.archive.org/web/20180126014527/https://ikeaordea...
Cả hiệu ứng âm thanh cũng hoạt động
21/24
Vui, và mình cũng bất ngờ vì độ khó
Mình liên tục sai ở các vua Gondor ít được biết đến
Nếu bạn chỉ là fan nhẹ như mình và ngại đọc lại The Silmarillion, Nerd of the Rings là một kênh YouTube ổn
https://m.youtube.com/channel/UCW0gH2G-cMKAEjEkI4YhnPA
Mình được 23/24
Câu cuối sai vì bấm nhầm
Có vẻ mình đã đọc The Silmarillion quá nhiều
Nếu đã đọc The Silmarillion thì không khó đến thế
Tên kiểu Elf có các mẫu cấu tạo và âm thanh chung
Những cái tên đó nghe lạ lùng giống thuốc chống trầm cảm, và kết quả là 18/24
[0] https://www.amazon.com/Introduction-Middle-Earth-Published-W...
[1] https://www.amazon.com/Languages-Tolkiens-Middle-Earth-Compl...
Tuy nhiên mình đọc khoảng 25 năm trước, nên chắc không nắm kỹ đến các chi tiết của tiếng Elf
Mình đã đọc Silmarillion, Unfinished Tales, History of Middle Earth 1-3
Mình luôn thắc mắc, trong thế giới thuốc kê đơn thì đội Madison Avenue kiểu Don Draper là ai nhỉ
Không hiểu sao họ cứ liên tục tạo ra những cái tên kinh khủng và quảng cáo kinh khủng như vậy
Rõ ràng là có tính nhất quán, nhưng nhìn tổng thể thì hoàn toàn điên rồ
23/24
Vài câu mình đoán may mà trúng, còn Clédial thì làm mình sập bẫy vì không ngờ tên thuốc lại có dấu trọng âm
McSweeney's Internet Tendency tuyệt vời có rất nhiều kiểu hài hước như thế này
Một tác phẩm kinh điển khác của thể loại này là bài viết của McSweeney's: https://www.mcsweeneys.net/articles/armed-band-of-thugs-or-m...
Mình không biết sildenafil, tức thuốc được bán dưới tên Viagra, cũng có tác dụng như thuốc chống trầm cảm
Nhiều thuốc chống trầm cảm có thể gây vấn đề về chức năng tình dục, và với nhiều người đó là vấn đề khá lớn
Dùng kèm sildenafil có thể khôi phục phần sinh lực đó
Thực ra mình biết sildenafil là gì, nhưng chắc chắn nó không phải thuốc chống trầm cảm nên cứ nghĩ hẳn nó cũng là nhân vật Tolkien