1 điểm bởi GN⁺ 2023-06-28 | 1 bình luận | Chia sẻ qua WhatsApp
  • Cuộn xuống từ mặt biển đến Challenger Deep, cho thấy trong một mạch liền các sinh vật, xác tàu đắm, rãnh sâu và dấu mốc thám hiểm của con người theo từng độ sâu
  • Sau kỷ lục lặn scuba 332m của Ahmed Gabr vào năm 2014, những vùng mà con người khó có thể tiếp cận bằng phương thức gần như chỉ với cơ thể trần nhanh chóng mở ra
  • Ở những độ sâu nơi ánh sáng biến mất, các thích nghi phù hợp với bóng tối và nguồn thức ăn khan hiếm trở nên nổi bật, như phát quang sinh học, cơ thể trong suốt và màu đỏ dùng để ngụy trang
  • Sinh vật biển sâu sống thích nghi với môi trường khắc nghiệt và trao đổi chất chậm, như Orange Roughy có thể sống tới 200 năm hay trường hợp Giant Isopod nhịn ăn trong thời gian dài
  • Chuyến lặn của Trieste do Jacques Piccard và Don Walsh thực hiện năm 1960 là một dấu mốc tiêu biểu của thám hiểm biển sâu, cho thấy vẫn có thể quan sát sự sống dưới áp suất cực hạn

Bản đồ biển sâu đi xuống theo độ sâu

  • Trang này sắp xếp sinh vật biển và các sự kiện theo thứ tự độ sâu, nên càng cuộn xuống dưới thì càng đi vào biển sâu
  • Ở phần đầu xuất hiện các loài sống ở vùng nước tương đối nông như Manatee, Bottlenose Dolphin, Green Sea Turtle, Beluga Whale và Sea Lion
  • 332m là kỷ lục độ sâu lặn scuba của con người do Ahmed Gabr lập vào năm 2014
  • Narwhal có thể lặn đến độ sâu này tối đa 15 lần mỗi ngày để tìm thức ăn
  • Japanese Spider Crab là loài cua lớn nhất từng được biết đến, với sải chân tối đa 3.8m

Thích nghi của sinh vật sau khi ánh sáng biến mất

  • Từ một độ sâu nhất định trở đi, ánh sáng mặt trời không còn chiếu tới
  • Nhiều sinh vật biển sâu sử dụng phát quang sinh học để tự phát ra ánh sáng trong bóng tối
  • Anglerfish dụ con mồi bằng mồi nhử phát quang sinh học lớn
  • Barreleye Fish có phần đầu trong suốt để thu được nhiều ánh sáng hơn
  • Telescope Octopus gần như trong suốt hoàn toàn và có đôi mắt lồi rất đặc trưng
  • Vì màu đỏ biến mất đầu tiên khỏi quang phổ khi xuống sâu hơn, nhiều loài dùng màu đỏ làm màu ngụy trang

Cuộc sống chậm và những sinh vật sống lâu

  • Ở biển sâu, thức ăn khan hiếm nên các sinh vật thích nghi bằng cách chịu đựng những khoảng thời gian dài không có thức ăn
  • Có trường hợp Giant Isopod trong môi trường nuôi nhốt không ăn suốt 5 năm
  • Orange Roughy có thể sống tới 200 năm, và sinh vật biển sâu thường có tuổi thọ dài
  • Vampire Squid ăn tuyết biển (marine snow) là vật chất hữu cơ rơi xuống từ vùng biển nông
  • Black Swallower có thể nuốt trọn cả những con cá lớn hơn nhiều so với chính nó
  • Colossal Squid là loài mực lớn nhất từng được biết đến, dài tới 10m và nặng tới 700kg
  • Coelacanth từng được cho là đã tuyệt chủng cho đến khi một cá thể còn sống được phát hiện vào năm 1938
  • Goblin Shark là loài duy nhất còn sống trong một dòng dõi đã tồn tại suốt 125 triệu năm, nên được gọi là hóa thạch sống (living fossil)

Hệ sinh thái cực hạn quanh miệng phun thủy nhiệt

  • Giant Tube Worm lấy dinh dưỡng từ miệng phun thủy nhiệt
  • Miệng phun thủy nhiệt được hình thành khi nước biển đi qua đá núi lửa nóng cực độ
  • Môi trường này giải phóng kim loại nặng vốn độc với phần lớn động vật
  • Dù vậy, những sinh vật chuyên biệt như Yeti Crab vẫn sống được quanh các miệng phun thủy nhiệt
  • Scaly-foot Snail có tên từ phần chân bọc giáp sắt và lớp vỏ sắt tạo từ sulfua sắt

Những vùng sâu hơn và thám hiểm của con người

  • Trang này đi qua các vùng biển sâu như Twilight Zone, Midnight Zone, Abyssal Zone và Hadal Zone
  • Một điểm được đánh dấu là độ sâu trung bình của đại dương, và một số khu vực còn sâu hơn rất nhiều
  • Cuvier's Beaked Whale là loài thú có vú lặn sâu nhất
  • Titanic chìm vào ngày 14 tháng 4 năm 1912 và nằm ở độ sâu 3,800m
  • Patagonian Toothfish có protein chống đông trong mô để không bị đóng băng ở nhiệt độ dưới 0
  • USS Johnston bị đánh chìm trong Thế chiến II và là xác tàu đắm nằm sâu nhất từng được phát hiện
  • Số người từng đến Mặt Trăng còn nhiều hơn số người từng đến Hadal Zone
  • Phần lớn Hadal Zone nằm trong các rãnh sâu dưới biển, được hình thành bởi quá trình hút chìm khi các mảng vỏ Trái Đất gặp nhau và ép xuống
  • Nhiều tàu thăm dò và tàu lặn đã biến mất khi cố gắng chạm tới nơi sâu nhất của biển
  • Vào ngày 23 tháng 1 năm 1960, khoảng 9 năm trước cuộc đổ bộ lên Mặt Trăng, Jacques Piccard và Don Walsh đã đi xuống Mariana Trench bằng tàu lặn Trieste
    • Mục tiêu là chạm tới Challenger Deep, điểm sâu nhất của đại dương
    • Trieste sử dụng hệ thống tái hô hấp, về sau cũng được dùng trên tàu vũ trụ
    • Bên trong khoang chịu áp chỉ vừa đủ chỗ cho hai người
    • Trong lúc hạ xuống, một tấm kính cửa sổ bị nứt khiến toàn bộ thân tàu rung lắc, nhưng họ vẫn tiếp tục đi xuống
    • Sau 4 giờ 47 phút hạ xuống, hai người trở thành những con người đầu tiên chạm tới điểm sâu nhất của đại dương

1 bình luận

 
GN⁺ 2023-06-28
Ý kiến trên Hacker News
  • USS Johnston không còn là xác tàu đắm được phát hiện ở độ sâu lớn nhất nữa. Danh hiệu đó đã thuộc về một con tàu khác bị đánh chìm trong Trận chiến ngoài khơi Samar, chiếc DE-413 nổi tiếng USS Samuel B. Roberts
    Báo cáo tác chiến cuối cùng của con tàu này:
    https://www.ibiblio.org/hyperwar/NHC/NewPDFs/USN/Action%20re...
    “Khi trận chiến bắt đầu, thủy thủ đoàn đã nghe đánh giá tình hình của hạm trưởng qua hệ thống loa nội bộ. Nội dung là đây là một trận đánh mà không thể kỳ vọng sống sót vì tương quan lực lượng quá chênh lệch, và trong thời gian đó họ sẽ cố gây ra thiệt hại lớn nhất có thể. Dù biết điều đó, các binh sĩ vẫn nhiệt tình thực hiện nhiệm vụ ở vị trí chiến đấu được phân công, chiến đấu và làm việc với sự bình tĩnh, dũng cảm và hiệu quả. Không thể tưởng tượng được vinh dự nào lớn hơn việc chỉ huy những con người như vậy”

    • Tôi chưa tự tính thử, nhưng vẫn tò mò liệu câu nói số người từng lên Mặt Trăng nhiều hơn số người từng xuống vực Hadal có còn đúng hay không. Trớ trêu là chính người đã khiến phát biểu về USS Johnston trở nên lỗi thời cũng đã lặn nhiều lần cùng nhiều người khác, nên có thể phép so sánh này cũng đã thay đổi vì người đó
    • Tất nhiên, vì đã có ai đó ghi lại toàn bộ chuyện này, nên có khi thực tế là mọi người chỉ đang vừa uống bia vừa cười đùa
  • Bản thân độ sâu ấy đã đáng kinh ngạc, và việc sự sống tồn tại ở độ sâu đó cũng đáng kinh ngạc, nhưng điều còn đáng kinh ngạc hơn là các loài động vật trên cạn có thể lặn sâu hàng trăm mét, các loài có vú dưới nước có thể xuống tới hàng nghìn mét, còn cá mập và các sinh vật lớn khác thì sống thoải mái ở tầng trên và tầng giữa của biển sâu cùng với những hình dạng kiểu bộ xương hay các sinh vật phát quang sinh học mà ta thường hình dung
    Tại sao lại như vậy? Áp lực tiến hóa nào đã chọn lọc khả năng lặn từ mặt nước hoặc vùng gần mặt nước xuống sâu hàng trăm mét, nơi dường như còn ít thức ăn hơn? Ở dưới đó săn mồi dễ hơn sao? Hay vì ít cạnh tranh hơn với những loài kém thích nghi? Đây là một dạng thích nghi quá cực đoan, nên có cảm giác như nó phải là một đặc điểm cổ xưa hơn nhiều so với những loài hiện đại quen thuộc như chim cánh cụt, chân màng hay cá voi

    • Lớp tán xạ sâu với đủ loại sinh vật từ phù du, cá đèn lồng cho tới mực lớn hơn thực hiện di cư thẳng đứng theo ngày đêm: ban đêm lên gần mặt nước, ban ngày xuống sâu trong vùng nước trung tầng (200~1000m). Tác nhân cuối cùng có liên quan đến cường độ ánh sáng, nhưng áp lực tiến hóa thì phức tạp, với cả các yếu tố từ trên xuống và từ dưới lên do bám theo nguồn thức ăn, cùng với yếu tố né tránh kẻ săn mồi
      Các loài săn mồi ở bậc dinh dưỡng cao hơn đã thích nghi để lặn lặp đi lặp lại theo nhịp đó hoặc tự có kiểu di cư thẳng đứng theo ngày đêm của riêng mình, đồng thời phải chịu được cái lạnh và tình trạng thiếu oxy. Tuy vậy, dù thiếu oxy có thể là yếu tố giới hạn sinh thái ở một số khu vực, bản thân áp suất không phải vấn đề quá lớn, đặc biệt nếu không gian chứa khí bị hạn chế
      Một khi đã có thể lặn tới 600~1000m, thì chênh lệch áp suất khi xuống sâu thêm một chút sẽ không còn lớn về mặt tương đối như ở vùng nước nông. Mức chênh tương đối từ 800m xuống 1600m cũng giống như từ 0m xuống 10m
      Ngoài việc kiếm ăn, dường như còn có những hành vi chức năng khác đẩy giới hạn sinh lý của các loài này. Ví dụ, trang web cho biết độ sâu ban ngày điển hình của cá kiếm là 550m, và điều đó là chính xác; chúng thường ở đó từ lúc bình minh tới khi mặt trời lặn. Nhưng rất hiếm khi chúng lại lặn lặp đi lặp lại xuống hơn 1000~1400m. Chưa được xác nhận, nhưng có thể liên quan đến nhu cầu hiệu chỉnh cảm giác định hướng
    • Như một thí nghiệm tư duy, ngay từ đầu thì áp lực tiến hóa nào đã khiến sinh vật biển sâu phải bỏ ra nỗ lực khổng lồ để rời đáy biển?
  • Sẽ tốt hơn nếu có thể bấm vào nhiều sinh vật khác nhau để đi tới bài Wikipedia tương ứng
    Dù vậy, vẫn khá tuyệt. Nó khiến tôi nghĩ rằng với con người và nhiều loài động vật, việc di chuyển ngang 10km, 100km, thậm chí hàng nghìn km không phải chuyện gì ghê gớm, nhưng chỉ cần dịch chuyển theo phương thẳng đứng vài trăm mét là thực chất đã ở trong một thế giới khác hẳn

    • Vài trăm mét ư? Chỉ cần xuống 10m dưới nước thôi cũng đã thấy như một thế giới ngoài hành tinh khó sống với con người, và khi ngước lên trên, nhìn cột nước tới mặt nước, rất dễ nảy sinh cảm giác sợ hãi nhẹ
    • Nhận xét này gợi tôi nhớ tới tiểu thuyết khoa học viễn tưởng Dragon's Egg về một nền văn minh trên bề mặt sao neutron. Vì từ trường mạnh nên việc di chuyển theo hướng đông-tây thì dễ, còn theo hướng bắc-nam thì rất khó
    • Bạn có thể tải xuống rồi tự sửa. Có lẽ gửi cho tác giả sẽ tốt hơn là tự công khai nó
  • Bài liên quan:
    The Deep Sea - https://news.ycombinator.com/item?id=29290204 - tháng 11 năm 2021, 45 bình luận
    The Deep Sea - https://news.ycombinator.com/item?id=21850527 - tháng 12 năm 2019, 96 bình luận
    The Deep Sea - https://news.ycombinator.com/item?id=21787563 - tháng 12 năm 2019, 1 bình luận
    The Deep Sea (Scrolling Experience) - https://news.ycombinator.com/item?id=21774643 - tháng 12 năm 2019, 1 bình luận

  • “Trong lúc Trieste hạ xuống Challenger Deep, một ô kính cửa sổ đã bị nứt và làm rung chuyển toàn bộ thân tàu”
    Thế mà họ vẫn không dừng chuyến lặn, mà thực ra còn tiếp tục xuống sâu hơn nữa. Cũng đáng để nghĩ một chút
    Những nhà thám hiểm đó, và cả những người hỗ trợ họ, là kiểu con người như vậy. Việc không ai lên Mặt Trăng trong 50 năm qua cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Tôi thậm chí không thể tưởng tượng nổi ngày nay có thể tìm được tổ chức nào cho phép nhân viên chấp nhận kiểu rủi ro như thế

    • “Tôi thậm chí không thể tưởng tượng nổi ngày nay có thể tìm được tổ chức nào cho phép nhân viên chấp nhận kiểu rủi ro như thế”
      Ừm, OceanGate?
    • Thú vị nên tôi tìm thêm một chút:
      “Ở độ sâu 30.000 feet, một tiếng rạn nứt sắc lạnh vang lên trong thân tàu và làm nó rung lắc dữ dội. Áp suất nước bên ngoài vượt quá 6 tấn trên mỗi inch vuông, và chỉ một vết nứt cực nhỏ trong thân tàu cũng đồng nghĩa với cái chết chắc chắn. Nhưng thứ bị áp lực làm nứt chỉ là lớp kính Plexiglas bên ngoài. Thân tàu bên trong vẫn kín nước. Walsh thừa nhận đó là ‘một trải nghiệm khá thót tim’”
      https://web.archive.org/web/20070202144233/http://bjsonline....
    • Không phải để hạ thấp sự gan dạ của các nhà thám hiểm, nhưng lý do chúng ta không lên Mặt Trăng suốt 50 năm qua là vì đến đó tốn một khoản tiền khổng lồ. Nói quá lên thì Mặt Trăng chẳng hơn gì một tảng đá lơ lửng, và điểm mấu chốt là không có động lực kinh tế để bù đắp chi phí
      Nếu có thể đi rẻ, thì ngay lúc này sẽ có rất nhiều người làm, kể cả khi nguy cơ tử vong cao
    • Trong phim tài liệu Deepsea Challenge (2014), Don Walsh, một trong hai người từng lặn bằng Trieste, đã nói với James Cameron đại ý rằng “còn nghe thấy tiếng rạn nứt tức là anh vẫn còn sống, nên cứ tiếp tục lặn”
      Vì vậy Cameron thực sự đã tiếp tục đi xuống dù nghe tiếng động lớn trong một chuyến lặn thử
      Cá nhân tôi chắc lúc đó đã són ra quần rồi vừa khóc vừa gọi mẹ. Những người này có vẻ đúng là được tạo ra theo cách khác hẳn
    • “Những nhà thám hiểm đó, và cả những người hỗ trợ họ, là kiểu con người như vậy”
      Họ thực sự chết rất thường xuyên. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_lost_expeditions
      Tôi không hiểu vì sao đó lại là điều đáng khen. Ở phần lớn những nơi như thế này, nếu chết trước khi quay về thì những gì học được cũng mất theo, và nhân loại sẽ phải để ai đó chấp nhận lại đúng rủi ro đó thì mới biết lại được
      Có vẻ tốt hơn là nhìn thấy cửa sổ bị nứt, quay trở lên mặt nước để giữ mạng, rồi viết thư lên kiểu câu lạc bộ tạp chí của dân mê tàu ngầm tương đương diễn đàn web thời đó rằng “loại kính lắp theo cách này đã nứt ở độ sâu N”, sau đó thử phương pháp mới rồi lặn lại
      “Việc không ai lên Mặt Trăng trong 50 năm qua cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên”
      Biển thú vị hơn vô hạn, vậy thì tại sao cứ phải lên Mặt Trăng?
  • Nếu chưa ai nhắc đến thì có một điểm thú vị về Trieste. Phần lớn ở phía trên không phải chỗ cho thủy thủ đoàn ngồi, mà là bể chứa chất lỏng nhẹ hơn nước để điều chỉnh lực nổi của toàn bộ thiết bị
    Lý do dùng chất lỏng thay vì khí là vì nó không bị nén nên không bị ép vỡ. Quả cầu nhỏ phía dưới mới là nơi con người ngồi. Nói cách khác, nó có cấu trúc như một Zeppelin dưới nước

    • Đính chính nhỏ là lý do khối nổi không bị ép vỡ là vì phần đáy của nó để hở. Nếu xăng co lại một chút thì nước biển sẽ tràn vào. Đây là thông tin trong bài Wikipedia
  • Có ai biết làm thứ này như thế nào không? Tôi muốn thử làm cái gì đó tương tự về chủ đề hoàng đế hay vua chúa. Tôi không rõ có framework nào cho việc này không, hay chỉ là JavaScript+CSS
    Mọi dự án của người này đều hay. Cái “spend Bill Gate's money” cũng thật sự buồn cười, và họ còn điều hành một trang web tập hợp những dự án vui vui tương tự

    • Theo tôi thấy thì chẳng cần framework gì cả. Chỉ cần xác định một thang tỷ lệ nào đó có thể chuyển đổi sang khoảng cách tính từ đầu trang, rồi đặt tuyệt đối từng phần tử vào vị trí theo tỷ lệ đó
      So cùng thang tỷ lệ đó với thuộc tính scrollY thì bạn sẽ biết nó đang ở đâu so với đầu trang, và trong trường hợp này có thể dùng để render độ sâu
    • Có thể transform-when[1] sẽ phù hợp với nhu cầu của bạn
      Có thể xem demo ở đây[2]
      [1] https://github.com/callumacrae/transform-when
      [2] https://web.archive.org/web/20171203224250/https://samknows....
    • Bạn có thể dùng Intersection Observer để kiểm tra vị trí của phần tử
      Tôi không nhớ có cách mặc định nào trong CSS hay không. Hình như tôi nhớ mang máng là gần đây có gì đó được thêm vào CSS, nhưng thứ gần nhất tôi nghĩ đến là scroll snap
  • Rất tuyệt. Chỉ là từ sau năm 2022, xác tàu sâu nhất từng được tìm thấy không còn là USS Johnston nữa, nên cần cập nhật[1]
    “Xác tàu Samuel B. Roberts nằm ở độ sâu 6.895 m (22.621 ft, 4.284 mi), là xác tàu sâu nhất được biết đến và là xác tàu sâu nhất từng được tàu lặn có người lái nhận diện. Nó vượt qua kỷ lục trước đó là 6.469 m (21.224 ft, 4.020 mi), được nhóm của Vescovo thiết lập vào tháng 3 năm 2021 khi phát hiện và nhận diện xác tàu khu trục USS Johnston, cũng bị đánh chìm trong cùng trận chiến”
    [1] https://en.wikipedia.org/wiki/USS_Samuel_B.Roberts(DE-413)...

    • Kết cấu con tàu, thậm chí cả những thanh thép mảnh, làm sao chịu nổi áp suất ở độ sâu đó nhỉ? Ở đây áp suất sẽ vào khoảng bao nhiêu pound trên mỗi inch vuông? Có phải lý do áp suất nguy hiểm với tàu lặn không phải do bản thân áp suất, mà do chênh lệch áp suất không?
  • Động vật thở bằng không khí ngày càng xuất hiện ở những nơi sâu hơn làm tôi cứ liên tục ngạc nhiên. Trước giờ tôi hoàn toàn không biết kỳ lân biển lại có thể lặn xuống độ sâu nơi sinh vật ở miệng phun thủy nhiệt sinh sống
    Việc chim cánh cụt từng lặn xuống gần sâu gấp đôi thợ lặn scuba cũng thật đáng kinh ngạc

    • Tôi cũng vậy. Đang cuộn xuống thì đột nhiên thành kiểu “Khoan, kỳ lân biển!?” rồi tiếp theo là “Khoan đã!! hải cẩu voi!!??”
  • Tôi luôn thấy kinh ngạc khi những loài cá như orange roughy có thể sống 200 năm mà không trở thành con mồi
    Có lẽ đại dương còn trống rỗng hơn nhiều so với vẻ ngoài của nó

    • Ở phía dưới đó thì chắc chắn là như vậy. Nhưng nó vẫn cực kỳ quan trọng. Nó quá xa xôi và được bảo vệ đến mức tôi nghĩ rằng ngay cả khi Trái Đất bốc cháy hoặc bị thiên thạch đâm trúng, sự sống vẫn sẽ tiếp tục trong những túi nhỏ của hệ sinh thái biển sâu
      Số lượng cá thể có thể ít, tuổi thọ dài và chậm, nhưng chúng sẽ sống sót
    • Ở dưới đó cũng không có ánh sáng mặt trời, nên việc bị ăn thịt có phần khó hơn một chút