- Các thư viện công cộng ở Phần Lan đang mở rộng vượt ra ngoài việc cho mượn sách, trở thành trung tâm dịch vụ cộng đồng công nơi người dân cùng sử dụng không gian, công cụ và dịch vụ số
- Với dân số 5,6 triệu người, Phần Lan có hơn 700 thư viện cung cấp studio podcast, in 3D, vợt tennis, vé vào bể bơi, thậm chí cả máy may
- Ở các thư viện Helsinki, thứ được mượn nhiều thứ hai sau sách là không gian có thể đặt trước miễn phí, ngoài ra board game và game console cũng được mượn nhiều
- 55% người Phần Lan đến thư viện ít nhất 1 lần mỗi tháng và trung bình sử dụng 9,1 lần/năm/người, cao hơn mức 2,5 lần của Anh, 2,4 lần của Mỹ và trung bình EU là 3,5 lần
- Luật Thư viện Phần Lan quy định thư viện công phải thúc đẩy dân chủ, tự do biểu đạt và tinh thần công dân tích cực, khiến thư viện vận hành như một hạ tầng hòa nhập
Thư viện Phần Lan vượt ra ngoài sách
- Thư viện Trung tâm Helsinki Oodi đông tới mức mọi người đã chờ từ trước khi mở cửa lúc 8 giờ sáng, và đến trưa thì gần như khó tìm được chỗ trống
- Khách đến đây học với laptop, đọc sách với con, học đan len, thu âm saxophone trong buồng âm nhạc, tham gia lớp hội thoại tiếng Phần Lan, hoặc mượn bóng rổ để dùng ở sân ngoài trời
- Oodi được chọn là thư viện xây mới tốt nhất thế giới năm 2019, tạo nên sự tương phản rõ rệt với những quốc gia khác nơi thư viện công đang thu hẹp
- Tại Mỹ, 766 thư viện công đã đóng cửa trong giai đoạn 2008–2019
- Tại Anh, hơn 180 thư viện do chính quyền địa phương vận hành đã đóng cửa hoặc được chuyển cho các nhóm tình nguyện trong giai đoạn 2016–2023
- Phần Lan thì đang mở rộng thư viện và biến chúng thành trung tâm dịch vụ cộng đồng dựa trên tài chính công
Cách cho mượn cả không gian lẫn công cụ
- Phần Lan có hơn 700 thư viện cho 5,6 triệu dân, cung cấp nhiều dịch vụ như studio podcast, in 3D, vợt tennis, vé vào bể bơi
- Ở các thư viện Helsinki, thứ được mượn nhiều thứ hai sau sách là không gian có thể đặt trước miễn phí
- Được dùng cho họp nhóm, học tập, tranh luận chính trị, sản xuất âm nhạc
- Trong số các vật phẩm có thể mang đi, board game và game console được mượn nhiều nhất
- Văn hóa cho mượn này có liên hệ với quá khứ nông thôn của Phần Lan, nơi người dân từng chia sẻ máy móc nông nghiệp
- Người sống ở đô thị ở trong những căn nhà nhỏ và có thể chỉ cần máy may một lần mỗi năm
- Nếu có thể dùng miễn phí tại thư viện vận hành bằng tiền thuế thì cá nhân không nhất thiết phải mua riêng
- Thư viện Trung tâm Saari ở Oulu vừa được cải tạo cũng vận hành theo cách tương tự
- Khách có thể đọc báo cũ bằng máy đọc microfilm, in bản nhạc, hoặc sửa gấu quần jean bằng máy may đã đặt trước
- Cùng không gian đó cũng có máy in 3D, máy ép chuyển nhiệt và máy cắt laser
Khả năng tiếp cận tạo nên mức sử dụng cao
- 55% người Phần Lan đến thư viện ít nhất mỗi tháng một lần
- Theo dữ liệu của Bộ Văn hóa và Giáo dục, người Phần Lan sử dụng thư viện 9,1 lần/năm
- Mức trung bình của Anh là khoảng 2,5 lần
- Mức trung bình của Mỹ là 2,4 lần
- Mức trung bình của EU là khoảng 3,5 lần
- Noora Hirvonen của Đại học Oulu cho rằng nếu cắt giảm các dịch vụ có mức sử dụng thấp với mục tiêu tiết kiệm chi phí, điều đó có thể trở thành một lời tiên tri tự hoàn thành
- Giảm giờ mở cửa sẽ làm giảm lượng khách đến
- Số lượt ghé thăm giảm lại có thể bị dùng làm căn cứ cho việc cắt giảm thêm hoặc đóng cửa
- Cần phân biệt liệu một dịch vụ ít được dùng là vì thiếu giá trị, thiếu khả năng tiếp cận hay vì mọi người không biết đến nó
- Mức sử dụng không chỉ phụ thuộc vào giá trị của dịch vụ mà còn bị chi phối bởi mức độ hiện diện và khả năng sử dụng
Không gian công cộng nâng đỡ dân chủ
- Thư viện Phần Lan là nơi giáo sư, người thất nghiệp và người vô gia cư cùng dùng chung một không gian, cho phép tiếp cận tri thức, gặp gỡ và tham gia thảo luận công bất kể thu nhập hay xuất thân
- Luật Thư viện Phần Lan (Finnish Library Act) quy định thư viện công phải thúc đẩy dân chủ, tự do biểu đạt và tinh thần công dân tích cực
- Một số quốc gia Bắc Âu khác cũng có chính sách tương tự
- Phần Lan chi khoảng €371m cho thư viện công trong năm 2025
- Tương đương €65,78/người
- Tại Anh, mức trung bình là £10/người
- Tổng chi cho thư viện công ở Mỹ là $15.2bn, tương đương $45/người
- Với vai trò là đối tác của Finnish National Digital Support Model, nhiều thư viện Phần Lan hỗ trợ công dân thuộc nhiều hoàn cảnh khác nhau tiếp cận hệ thống phúc lợi số
- Họ giúp sử dụng các dịch vụ hành chính trực tuyến như thuế, tài khoản ngân hàng, cổng lương hưu và hồ sơ sức khỏe số
- Đồng thời hỗ trợ viết CV và đơn xin việc
- Trong nghiên cứu về thư viện tại Phần Lan, thư viện được đánh giá là một hạ tầng hòa nhập quan trọng
Giá trị so với chi phí và niềm tin
- Phân tích 38 nghiên cứu trên toàn thế giới cho thấy thư viện công tạo ra giá trị từ 3 đến 5 USD cho mỗi 1 USD đầu tư
- Lợi ích trực tiếp bao gồm khoản tiết kiệm nhờ mượn thay vì mua, cũng như hỗ trợ người tìm việc
- Lợi ích gián tiếp dẫn đến cải thiện năng lực đọc viết, năng lực số, khả năng tìm việc và phúc lợi cộng đồng
- Trong các đánh giá thường niên của chính quyền địa phương Phần Lan, thư viện liên tục nằm trong nhóm dịch vụ công được đánh giá cao nhất
- Trong báo cáo năm 2023, người Phần Lan xem thư viện là nguồn thông tin và nội dung số đáng tin cậy
- R David Lankes cho rằng trong bối cảnh niềm tin vào các thiết chế công ở nhiều nước suy giảm dài hạn, niềm tin vào thư viện và thủ thư vẫn ở mức rất cao
- Thư viện là một trong số rất ít không gian công cộng nơi người ta có thể đơn giản ở lại mà không bị đòi hỏi phải tiêu dùng
Nơi thu hẹp khoảng cách tham gia
- Dù người Phần Lan vẫn có mức tin tưởng cao vào các thiết chế công, nhiều công dân lại trải qua nghịch lý tham gia khi cảm thấy ảnh hưởng thực tế của mình đối với các quyết định chính trị là nhỏ
- Elina Eerola của quỹ đổi mới Phần Lan Sitra cho rằng thư viện có thể tạo ra không gian dễ tiếp cận để công dân và người ra quyết định gặp gỡ, tham gia thảo luận
- Các dự án thí điểm của Sitra tổ chức thảo luận cộng đồng và sự kiện tại thư viện, kết nối trực tiếp người dân với chính trị gia và cơ quan công quyền
Thư viện còn lại trong cuộc đời một con người
- Nghị sĩ Phần Lan Nasima Razmyar đến Phần Lan từ Afghanistan với tư cách người tị nạn khi mới 8 tuổi và nhớ chiếc thẻ thư viện đầu tiên là vật đầu tiên cô thực sự sở hữu ở Phần Lan
- Lớn lên ở khu Käpylä của Helsinki, cô học ở thư viện địa phương sau giờ học, và vì cha mẹ không nói được tiếng Phần Lan nên nhân viên thư viện từng giúp cô làm bài tập về nhà
- Razmyar nhớ thư viện địa phương như biểu tượng của bình đẳng và là “toàn bộ hệ thống phúc lợi Phần Lan trong một tòa nhà”
- Khi nhìn con mình chọn sách trong thư viện, cô cho rằng điều quan trọng là các em phải cảm thấy không gian này thuộc về mình
1 bình luận
Ý kiến Hacker News
Ở Washington County Library cạnh Portland có một Library of Things
Đây là khu vực có Hillsboro, cũng là nơi có các cơ sở sản xuất của Intel, còn được gọi là Silicon Forest
Tôi đã mượn đủ thứ như máy trộn đứng KitchenAid, synthesizer, guitar, máy dò đinh tán, drum machine, ukulele, máy đo chất lượng không khí, và họ cũng có máy may cùng Vitamix
Có vẻ sắp tới họ còn thúc đẩy cả dịch vụ cho mượn dụng cụ, và tôi cũng thường nghe nói một vài thành phố phía đông đã có thư viện dụng cụ rồi. PDX thực sự làm rất tốt
Hệ thống thư viện địa phương của tôi là PEI Library Service có kính thiên văn, máy đo radon, bộ dụng cụ rất cơ bản và dụng cụ làm vườn. Cũng có vài món hơi bất ngờ nhưng nhìn chung vẫn khá nhàm chán
Tôi đã yêu cầu những món thực dụng hơn như bộ xả gió phanh đĩa xe đạp, nhưng vẫn chưa thấy được bổ sung
Đặt board game online thì cuối cùng nó sẽ được chuyển tới chi nhánh gần nhà, và có thể mượn trong 2 tuần. Rất tuyệt để thử trước khi mua
Thật sự rất tuyệt, và hiện họ còn đang chuẩn bị một makerspace mới, trong đó sẽ có thư viện dụng cụ mở cho cộng đồng
Thư viện của chúng tôi cũng có thứ tương tự. Có máy may, máy thêu, máy in 3D, thậm chí cả máy CNC
Chỉ cần mang vật liệu đến là hầu hết dùng miễn phí, và món duy nhất tôi nhớ là có tính phí là máy cắt laser, mà ngay cả vậy cũng dưới 10 đô một giờ
Cũng có thể mượn vé vào công viên bang hoặc một số vé bảo tàng. Đây là hệ thống thư viện của Charleston County
Họ có các thiết bị như CNC, in 3D, in chuyển nhiệt thăng hoa, máy khắc laser, máy cắt vinyl, may-thêu, chỉnh sửa video và ảnh
Điều đáng kinh ngạc là chỉ trong 5 năm, những thứ này đã trở thành dịch vụ dành cho bất kỳ ai trong khu vực với chỉ chi phí vật liệu
Từ rất lâu rồi, ở một thị trấn hẻo lánh bụi bặm và cô quạnh vùng hẻo lánh nước Úc, tôi nhớ sáng thứ Bảy nào mẹ cũng bảo tôi ra thư viện mượn bàn ủi, ấm đun nước và báo tuần trước
Mẹ tôi sẽ trả chúng vào sáng thứ Hai thật sớm, sau khi tôi đã lên chuyến xe buýt hai tiếng đến trường
Giờ tôi đang ngồi trong một căn phòng đầy thiết bị công nghệ hardcore, tự hỏi có nên đề xuất với bảo tàng công nghệ địa phương việc vận hành một thư viện cho mượn 8-bit hay không
Tôi cho rằng máy may, trong số những món đồ thường thấy trong các gia đình bình thường, thuộc loại phức tạp và đòi hỏi tay nghề hơn cả laptop hay ô tô.
Việc giữ cho chiếc máy may của tôi hoạt động bình thường thực sự rất khó, và trên thực tế tôi dành nhiều thời gian vật lộn với máy may hơn là thời gian may vá thật sự.
Nó cần sự khéo léo tinh tế, lại có nhiều bộ phận và vật tư tiêu hao, nên nếu muốn cho mượn thì phải tính đến nhân lực sửa chữa hoặc việc thay thế thường xuyên.
So với sách thì máy may giống như tàu vũ trụ, và cứ nhìn cách người ta đối xử với sách là đủ hiểu. Muốn mô hình này bền vững thì cần tiền đặt cọc ở mức gần bằng chi phí thay thế, nhưng với những người còn không đủ khả năng mua mẫu nhập môn thì điều đó cũng không hề dễ.
Đọc hướng dẫn và kiểm tra xem chỉ đã được xỏ đúng chưa, thay kim, chỉnh độ căng chỉ, làm sạch xơ vải tích tụ trong ổ suốt và răng cưa, bôi trơn.
Đặc biệt với độ căng chỉ thì thường là chỉnh sơ độ căng của chỉ dưới trước rồi cân bằng với chỉ trên; không hẳn là khó, mà phần lớn chỉ là chưa từng được học.
Nếu vẫn không được thì đem đi sửa là xong. Nếu thợ sửa nói cái máy đó quá tệ, thì ra cửa hàng đồ cũ mua Singer 66, 99, 15 hoặc bản sao Nhật cùng hạng với giá 25~100 đô là được. Chi thêm chút nữa thì có thể mua 201.
Featherweight dùng rất thích và gần như không chiếm chỗ cất giữ, nhưng đắt hơn nhiều so với các lựa chọn trên.
Tốt nhất đừng mua máy cán nghiêng (slant shank, dòng 400 hoặc 500). Đó là một ngõ cụt của quá trình tiến hóa. Nếu thật sự cần zigzag thì tốt hơn là hỏi thợ sửa xem họ khuyên mẫu nào.
https://ismacs.net/singer_sewing_machine_company/manuals/ha-...
Nếu là máy dùng shuttle ngang hoặc shuttle rung thì có thể bạn sẽ phải tự tìm thông tin riêng về đúng mẫu đó.
Nhà tôi có vài chiếc máy may rất khó chiều. Độ căng chỉ nhanh chóng lệch đi, hay bị kẹt, phải liên tục dọn xơ vải, thỉnh thoảng còn lạch cạch vô cớ.
Ngược lại, chiếc Singer sản xuất năm 1899 thì cứ thế ổn định làm đúng việc của nó. Đến giờ vẫn kiếm được phụ tùng.
Nó không làm được các mũi may cầu kỳ hay khuy cài, chỉ may thẳng và zigzag cơ bản, và phải bôi trơn bàn đạp cho tốt, nhưng ngay cả khi mất điện nó vẫn chạy được.
Máy may rốt cuộc gần giống một món đồ điện cơ như máy trộn để bàn hay máy hút bụi. Tính năng hào nhoáng cũng hay, nhưng đôi khi công nghệ đơn giản nhất mới là tốt nhất.
Tôi cũng là người hoàn toàn mới với máy may, nhưng sau khi ai đó ở hackerspace chỉ cho tôi dùng máy khoảng 1 phút thì tôi dùng không gặp vấn đề gì cả.
Thực ra phần hướng dẫn chỉ là đi theo các mũi tên khi xỏ chỉ, và đừng đạp bàn đạp khi ngón tay đang ở dưới kim, thế thôi, rồi nó cứ hoạt động bình thường.
Có thể tôi may mắn, nhưng trải nghiệm của tôi khác quá nhiều nên tôi tự hỏi có phải máy của bạn chất lượng kém hoặc có lỗi ẩn nào đó không.
Bức ảnh minh họa giai thoại trong bài chỉ là một điểm khởi đầu, còn cốt lõi là cách Phần Lan thúc đẩy xã hội và dân chủ bằng việc cung cấp công cụ, không gian và cơ hội thông qua thư viện.
Có vẻ bạn đang quá tập trung vào chi tiết nhỏ. Một trong các thủ thư nói về cách họ làm việc để tăng việc sử dụng thư viện, và bài cũng đối chiếu ngắn với xu hướng đóng cửa thư viện gần đây ở Mỹ và Anh.
Việc một trong các thủ thư được phỏng vấn đã chuyển từ Anh sang Phần Lan cũng có thể là lý do BBC kể câu chuyện này.
Các thư viện quanh chỗ chúng tôi gần như đã biến thành nơi trú chân cho người vô gia cư.
Bản thân tòa nhà thì khá tốt nên tôi rất muốn dùng thường xuyên, nhưng thật buồn là khả năng bị quấy rối quá cao nên tôi lại không đến.
Những thư viện được vận hành tốt có mức độ quản lý đủ để khách đến có thể đối phó với quấy rối, và kiểu kiểm soát này thực ra cũng rất quan trọng với chính người vô gia cư, những người thường bị quấy rối nhiều hơn ai hết.
Một thư viện được vận hành tử tế cũng không phải nơi người ta công khai uống rượu hay dùng chất kích thích. Xét ở điểm này thì thư viện phù hợp hơn hẳn ga tàu hay ga tàu điện ngầm, và các nhóm người dùng lớn cũng thừa nhận điều đó: https://www.ala.org/advocacy/diversity/librariesrespond/serv...
Khi sống ở East London 15 năm trước, mỗi lần tôi đến những nơi như "Idea Store Whitechapel" để mượn sách, tôi lại cảm thấy một kiểu tự hào khi thấy người vô gia cư ngồi đó nghe MP3, uống cà phê ở quán căng-tin giá rẻ, thậm chí đọc sách.
Cả đất nước gần như chẳng có mấy nơi mà sự hòa nhập thật sự vận hành được, nhưng ít nhất ở đó người ta có thể chạm tay vào nó. Giờ tôi sống ở Marseille/France và ở đây tôi vẫn chưa thấy cảnh như vậy, nhưng người vô gia cư không nhất thiết lúc nào cũng lộ rõ ra ngoài, nên lần tới tôi sẽ để ý thử.
Mong nơi bạn sống có thể thoát khỏi sự sa sút ấy.
Thư viện là những nơi tuyệt vời, và việc chúng thiếu ngân sách đến mức cuối cùng chỉ còn thành chỗ ngủ qua đêm là điều rất bất hạnh.
Tôi đã thức tỉnh rất nhiều khi ngồi trong thư viện nhiều ngày liền để đọc hết cuốn này đến cuốn khác.
Nếu không có thư viện, có lẽ tôi chỉ đọc được 1984 của Orwell, chứ không thể đọc những tác phẩm nặng ký như Down and Out in Paris and London hay các tác phẩm về Aspidistra, những cuốn đã làm thay đổi tận gốc suy nghĩ của tôi về trách nhiệm cá nhân khi tôi lớn lên.
Tôi tự hỏi liệu ai đó trong những người vô gia cư ấy có cơ hội trò chuyện với những bóng ma trên giá sách hay không. Có lẽ đã từng có lúc thư viện làm được đúng vai trò của nó.
Ở Denver trên danh nghĩa cũng có thứ tương tự. Chỉ 2 trong số 3 máy may có thể cho mượn, còn 1 máy là đồ trưng bày
Thời hạn mượn là 4 tuần, hiện có 103 người đang chờ nên ra phép tính 103×4÷2÷12 ≈ chờ 17 năm
Tôi từng dùng máy in 3D ở hai thư viện đại học; cả hai đều quảng bá khá giống nhau và trên danh nghĩa đều là dịch vụ tương tự cho phép sinh viên và nhân viên in 3D cũng như học về nó
Một nơi cho tôi xem máy, đưa link các ghi chú tham khảo và nội quy rồi để tôi tự dùng máy in. Chỉ dặn là nếu làm việc gì khác thường hoặc dùng quá nhiều filament thì hãy trao đổi trước, và chính dịch vụ đó đã giúp tôi lần đầu tiếp cận in 3D
Nơi còn lại thì nhân viên thư viện quyết định tự xử lý toàn bộ. Bạn nộp STL rồi đến một lúc nào đó, có thể là vài tuần sau, họ sẽ in cho. Màu sắc chỉ có PLA ngẫu nhiên, cũng không cho cung cấp slicing hay G-code, hoặc yêu cầu cấu hình
Trên thực tế, nhân viên chỉ nhận link STL nổi tiếng trên mạng, nên STL tự làm bị từ chối. Thiết lập in cũng tệ đến mức tất cả sản phẩm đều rất kém
Dịch vụ đó không chỉ vô dụng mà còn chẳng dạy được gì; nếu sinh viên nhìn kết quả đó rồi hiểu sai về khả năng của in 3D thì thậm chí còn có thể khiến họ mất hứng thú
Cuối cùng tôi còn phải cảnh báo sinh viên rằng dịch vụ đó thực tế là không dùng được. Nhưng dĩ nhiên cả hai nơi đều nói là họ có máy in 3D
103 là số người chờ, 4 là số tuần tối đa mỗi người được giữ, 2 là số máy, nhưng tôi không biết 12 là gì
Có vẻ ban đầu họ tính thời gian một người giữ món đồ theo tháng, rồi đổi sang tuần nhưng vẫn để nguyên số tháng khi quy đổi ra năm
Tính gần đúng thì theo tháng sẽ là 104×1÷2÷12, tức khoảng 4,3 năm
Nếu muốn chính xác hơn, có thể tính bằng giây, đơn vị dùng cho độ dài chính xác của một năm. Một năm không phải 365 ngày mà xấp xỉ 365 ngày 5 giờ 48 phút 45 giây
104 * (4 * 7 * 24 * 60 * 60) /2 /(((365 * 24 + 5) * 60 + 48) * 60 + 45)Kết quả là tối đa 3,986 năm, ngắn hơn rất nhiều so với 17 năm
Người mượn có thể trả sớm, người đang chờ có thể bỏ cuộc, và quan trọng nhất là thư viện sẽ thấy hiện tại thiếu hàng tồn nên mua thêm
Với sách và các tài liệu khác ở thư viện địa phương của chúng tôi, thời gian chờ thực tế của những món có nhu cầu cao chưa bao giờ dài bằng mức bạn dự đoán chỉ bằng cách nhìn hàng chờ
Một số cơ sở ideaLAB, ví dụ như cơ sở trong khu tôi, còn có thiết bị cao cấp như máy thêu, máy quilting và máy may công nghiệp
Có nhiều công cụ từ dụng cụ cầm tay cơ bản tới máy cắt laser và máy in 3D, khác nhau tùy cơ sở. Trong giờ mở cửa luôn có nhân viên hỗ trợ, và tất cả đều miễn phí
Tôi dùng khá thường xuyên và đây thực sự là một hệ thống rất ấn tượng
https://denverlibrary.org/idealab
Chẳng phải phải là
103*4/2/52chứ không phải/12sao?Nếu hàng chờ dài được xem như tín hiệu nhu cầu để mua thêm thì hy vọng thời gian chờ thực tế sẽ ngắn hơn nhiều
Nếu bạn bắt đầu lập trình vì thích tạo ra thứ gì đó, rất có thể bạn cũng sẽ thích may vá. Kinh nghiệm của tôi là vậy
Ví dụ như phải cắt vải chính xác đến đâu, và trước khi may thì cần căn vải, ghim cố định và khâu lược như thế nào để trông đẹp mắt
May mà trong công việc tôi không phải đo độ chính xác đến từng milimét bằng thước
Thư viện ở Finland thật tuyệt vời. Ngay từ năm 2012 đã có nhiều nơi có máy in 3D cho dùng miễn phí
Thư viện là không gian của khả năng và niềm vui, và khiến mọi người muốn ở lại đó. Có thể hình dung tác động rất tích cực trong dài hạn
Một thư viện gần chỗ tôi còn cho mượn kayak, và cũng đang lấp khoảng trống sau khi toàn bộ ngân sách cho các chương trình sau giờ học bị cắt bỏ
Giá trị của không gian thứ ba đang dần quay trở lại nhận thức của công chúng, nhưng vẫn chưa đủ
Thư viện địa phương của chúng tôi không có máy may, nhưng cho mượn máy chiếu, máy chơi game, kính thiên văn, nhạc cụ và xe đạp
Thậm chí còn có thể mượn cả banjo, điều này có vẻ như nói lên khá nhiều về sự bao dung và tính chấp nhận của cộng đồng
Thiết bị điện tử: https://alpl.org/equipment/
Nhạc cụ: https://alpl.org/musical-instruments/
Xe đạp: https://alpl.org/borrow-a-bike/