- Khaled Bani Odeh, 12 tuổi, kể rằng gia đình em đã thiệt mạng do bị quân đội Israel nổ súng khi đang trên đường về nhà ở Bờ Tây
- Bố mẹ và hai em của em trúng đạn và chết tại chỗ qua kính chắn gió xe; em trai Othman 7 tuổi, bị khiếm thị, cũng qua đời trên đùi mẹ
- Người dân địa phương nói chiếc xe đã bị tấn công khi đang đứng yên, trái ngược với tuyên bố của quân đội Israel rằng họ “nổ súng đáp trả sau khi phát hiện mối đe dọa”
- Nhân viên cấp cứu của Trăng Lưỡi liềm Đỏ Palestine cho biết họ tìm thấy hơn 50 vỏ đạn tại hiện trường và mô tả đây là “một loạt đạn tập trung bất thường”
- Vụ việc một lần nữa làm dấy lên lo ngại quốc tế về sự gia tăng bạo lực nhằm vào dân thường ở Bờ Tây và cách quân đội Israel sử dụng vũ lực
Tổng quan vụ việc
- Khaled Bani Odeh, 12 tuổi, khai rằng chiếc xe chở bố mẹ và hai em của em đã bị quân đội Israel nổ súng khiến tất cả thiệt mạng
- Em nói rằng ngay sau loạt đạn, em nghĩ chỉ còn mình sống sót; người mẹ đã hét lên lần cuối, còn người cha đọc shahada (lời tuyên xưng đức tin trong Hồi giáo)
- Em cho biết khi binh sĩ định kéo anh trai Mustafa ra khỏi xe, em đã chống cự, nhưng rồi chính em bị lôi ra ngoài và bị đánh đập, thẩm vấn
- Những người thiệt mạng gồm người cha Ali Khaled Bani Odeh (37 tuổi), người mẹ Waad (35 tuổi), cùng hai con trai Mohammed và Othman (7 tuổi)
- Gia đình đang trên đường về nhà sau khi mua sắm ở Nablus trước dịp lễ Eid al-Fitr
Mâu thuẫn giữa tuyên bố của quân đội Israel và lời kể nhân chứng
- Quân đội Israel cho biết khi đó họ đang tiến hành chiến dịch bắt giữ nghi phạm khủng bố tại làng Tammun
- Họ khẳng định chiếc xe của gia đình đã “tăng tốc lao về phía binh sĩ nên lực lượng đã nhận thấy nguy hiểm và nổ súng”
- Tuy nhiên, người dân sống gần đó nói chiếc xe đã dừng hẳn trên đoạn đường dốc, và việc nổ súng trực tiếp bắt đầu mà không có cảnh báo hay bắn chỉ thiên
- Người này nói “có tiếng phụ nữ hét lên và trẻ con khóc”
- Theo The New York Times, còn có thông tin cho rằng người mẹ Waad đã nhờ chồng dừng xe một lát để tìm túi xách
- Quân đội Israel nói vụ việc đang được các cơ quan liên quan điều tra, đồng thời chuyển các câu hỏi bổ sung sang cho cảnh sát
Hiện trường và mô tả thương vong
- Nhân viên cấp cứu Trăng Lưỡi liềm Đỏ Palestine Hassan Fuqoha cho biết “một phần đầu của bố mẹ và một đứa trẻ đã bị bắn nát”, mô tả đây là một loạt đạn cực kỳ tập trung
- Hơn 50 vỏ đạn được tìm thấy tại hiện trường, và người dân nói tất cả đều có cỡ nòng phù hợp với đạn súng trường quân đội Israel sử dụng
- Bên lề đường vẫn còn vết máu và vỏ đạn
- Mustafa, 8 tuổi, bị mảnh kính xe cứa vào mặt, gây vết thương cần phẫu thuật
- Bà nội Najah Bani Odeh nói rằng “bọn trẻ đang hát trên đường về nhà và không hề biết có chiến dịch quân sự”
Phản ứng của cộng đồng địa phương
- Yair Lapid (lãnh đạo đảng đối lập Yesh Atid của Israel) đã chỉ trích việc chính phủ không xin lỗi về cái chết của trẻ em
- Ông nói: “Trong cuộc chiến của người lớn, một đứa trẻ khuyết tật 7 tuổi không được phép chết.”
- Bà nội Najah cho rằng vụ việc này là một phần của làn sóng bạo lực gia tăng nhằm vào người Palestine ở Bờ Tây
- Bà nói “người định cư tấn công cả nam lẫn nữ, già lẫn trẻ, còn chúng tôi chỉ ném đá để tự vệ”, đồng thời nhắc đến việc cướp đất và nổ súng bừa bãi
Thống kê về bạo lực gia tăng
- Theo Văn phòng Điều phối các vấn đề nhân đạo của Liên Hợp Quốc (OCHA)
- Từ ngày 7/10/2023 đến 15/3/2026, đã có 1.071 người Palestine thiệt mạng, trong đó có hơn 233 trẻ em
- Trong cùng thời gian, 19 dân thường Israel và 23 nhân viên an ninh Israel đã thiệt mạng ở Bờ Tây
- Vụ việc này một lần nữa làm nổi bật cách vũ lực gây chết người đối với xe dân sự đang được sử dụng tại Bờ Tây
1 bình luận
Ý kiến trên Hacker News
Câu chuyện này thực sự là một vụ việc đã được các hãng truyền thông lớn của Israel đưa tin là có thật
Bài trên Times of Israel và bài trên Ynet cũng đã đề cập đến
Lý do chính được đưa ra là chiếc xe “di chuyển nhanh”, khiến các binh sĩ Israel đang phục kích cảm thấy bị đe dọa
Bài trên New York Times mô tả chi tiết tình cảnh bi thảm khi gia đình này bị bắn trên đường trở về sau khi ra ngoài trước lúc Ramadan kết thúc
Những người lính lẽ ra phải gìn giữ hòa bình lại sử dụng vũ lực chí mạng chỉ vì những kích thích rất nhỏ
Có cảm giác như binh sĩ IDF, giống cảnh sát Mỹ, được huấn luyện trong trạng thái sợ hãi thường trực, và lớn lên trong một nền văn hóa nhìn mọi người như mối đe dọa tiềm tàng
Bộ máy quan liêu lẽ ra phải giám sát họ thì lại chỉ đóng vai trò lá chắn bảo vệ
Tôi tin ở Mỹ vẫn có thể cải cách, nhưng ở Israel thì ngay cả cánh tả cũng có ác cảm rất sâu với người Palestine nên thật khó cảm thấy thay đổi là khả thi
Không thể phớt lờ một thế giới nơi một đứa trẻ mù sáu tuổi trở thành nạn nhân của súng máy rồi chỉ nói về công nghệ
Cũng như không thể sống mà không biết đến cuộc thảm sát người Do Thái trong quá khứ, thực tại hiện tại cũng vậy
Hễ chỉ ra hành vi tàn bạo của IDF là lập tức bị quy là kẻ ủng hộ khủng bố hoặc bị công kích
Ngay cả việc nói rằng cả Hamas lẫn IDF đều làm những điều khủng khiếp, và dân thường là những người phải chịu chết ở giữa, cũng trở nên phải dè chừng
Chính bầu không khí đó là bằng chứng cho thấy có điều gì đó sai nghiêm trọng
Tôi đã theo dõi cuộc xung đột này từ thời Operation Cast Lead
Từ khi đó, Israel đã dùng sức mạnh áp đảo với người Palestine, và tỷ lệ tử vong là hơn 100 người Palestine cho mỗi 1 người Israel
Tôi khuyên đọc cuốn nhật ký truyện tranh Jerusalem: Chronicles from the Holy City của Guy Delisle như một tác phẩm cho thấy rõ đời sống thời kỳ đó
Bạn đời của ông thuộc Médecins Sans Frontières (MSF), nhưng quân đội Israel đã ngăn họ vào Gaza để hỗ trợ
Và cũng có những cáo buộc rằng MSF đã hỗ trợ Hamas
Liên kết tweet liên quan
Xung đột Trung Đông là một bi kịch, nhưng những câu chuyện như thế này không hợp với chủ đề của HN
Tôi nghĩ trong cộng đồng công nghệ nên tập trung vào các vấn đề liên quan đến công nghệ hơn là chính trị, ví dụ như công nghệ giám sát hay việc sử dụng AI trong quân sự
Tôi mong HN vẫn là một không gian hữu ích và không độc hại như hiện nay
Mô tả về việc cả gia đình bị tia laser ngắm bắn từ mọi phía nhắm vào thật sự quá biểu tượng
Cộng đồng công nghệ cần biết mình đang hợp tác với ai
Cố tách biệt hoàn toàn công nghệ với chính trị là một ảo tưởng
Nói rằng phải tách chính trị khỏi công nghệ mới thật sự là một thái độ độc hại
Những vụ như thế này chỉ là một trong hàng nghìn, hàng chục nghìn trường hợp
Phần lớn còn chẳng bao giờ được thế giới biết đến rồi biến mất
Chỉ một số ít như vụ Hind Rajab mới được chú ý, còn lại thì bị chôn vùi theo thời gian
Không nên ngoảnh mặt trước những thảm cảnh như thế này
Bởi các chính phủ do chúng ta bầu ra đang dung túng hoặc hỗ trợ những việc như vậy
Dù khó chịu đến đâu, những câu chuyện này vẫn nên xuất hiện trên feed của chúng ta
Liên kết bài Haaretz
Bài báo cho biết đến tận ngày hôm sau, các binh sĩ gây án vẫn chưa bị thẩm vấn
Những chuyện như thế này xảy ra vì kẻ thù đã bị phi nhân hóa
Bản thân điều đó đã nên được xem là một hành vi tội phạm
Là một người Israel, tôi nghĩ vụ việc lần này là một tội ác không thể tha thứ
Nhưng đáng buồn là gần như không có khả năng thủ phạm sẽ bị trừng phạt
Chính phủ của chúng tôi đã thấm sâu trong một cấu trúc mang tính phân biệt chủng tộc
các binh sĩ bị cáo buộc xâm hại tình dục một tù nhân Palestine bằng dao đều đã được hủy truy tố
Thay vào đó, viên chức pháp lý quân đội làm rò rỉ video CCTV lại bị trừng phạt, một kết cục kỳ quái
Tôi là người Đức
Chính phủ của tôi không thừa nhận thảm cảnh đang diễn ra ở Gaza kể từ sau cuộc tấn công của Hamas vào tháng 10 năm 2023
Ở Berlin, ngay cả những người biểu tình Do Thái kêu gọi hòa bình cùng người Palestine cũng bị cảnh sát đánh đập
Khi Esther Bejarano, một người sống sót sau Holocaust, lên tiếng về vấn đề Palestine thì truyền thông lại im lặng
Thực tế hiện nay là Đức còn đang cung cấp vũ khí cho Israel, trông như thể đã quên đi những bài học của quá khứ
Tôi cảm thấy thất vọng sâu sắc với chính phủ và các quan chức của mình
Trong đó một phần được chính phủ Đức trợ cấp 30%
Có vẻ như niềm tin cộng sản của bà và sự ủng hộ BDS đã bị kiểm duyệt trên đài truyền hình công cộng
Bài viết liên quan
Truyền thông Đức có đưa tin về các tội ác chiến tranh của Israel, nhưng vẫn thấy rối rắm giữa trách nhiệm lịch sử và sự bất lực của luật pháp quốc tế
Các đạo luật chống phát xít theo cách đầy mỉa mai đang trở thành công cụ đàn áp tự do ngôn luận
Câu hỏi không nên là “tại sao bài này lại lên HN”, mà là “mọi người có thấy việc này là chấp nhận được không”
Điều đáng sợ hơn là rất nhiều người lại im lặng trước câu hỏi đó