Médecins Sans Frontières tuyên bố cuộc chiến ở Gaza là diệt chủng
(doctorswithoutborders.org)- MSF cho biết trong báo cáo mới Gaza: Life in a Death Trap rằng 14 tháng tấn công dân thường, phá hủy hệ thống y tế, bao vây và từ chối viện trợ nhân đạo đang làm sụp đổ chính các điều kiện sinh tồn ở Gaza
- Christopher Lockyear, Tổng thư ký MSF, nói rằng những gì các đội y tế tại hiện trường chứng kiến phù hợp với nhận định của các chuyên gia và tổ chức pháp lý kết luận đây là diệt chủng, nhưng nhấn mạnh MSF không có thẩm quyền pháp lý để xác định yếu tố chủ ý
- Sau cuộc tấn công của Hamas và các nhóm vũ trang khác nhằm vào Israel ngày 7/10/2023, cuộc chiến của Israel ở Gaza đã khiến hơn 45.000 người thiệt mạng theo số liệu của Bộ Y tế, trong đó có 8 đồng nghiệp của MSF
- Trong 36 bệnh viện ở Gaza, chưa đến một nửa còn hoạt động một phần; từ tháng 10/2023 đến tháng 10/2024, nhân viên MSF đã trải qua 41 vụ tấn công và bạo lực cùng 17 lần buộc phải sơ tán
- MSF kêu gọi một lệnh ngừng bắn ngay lập tức và bền vững, bảo đảm tiếp cận miền bắc Gaza, mở các tuyến đường bộ như Rafah crossing, đồng thời yêu cầu các đồng minh của Israel chấm dứt hỗ trợ vô điều kiện và thực hiện nghĩa vụ ngăn chặn diệt chủng
Cách cuộc chiến làm sụp đổ điều kiện sinh tồn ở Gaza
- Báo cáo Gaza: Life in a Death Trap của MSF đề cập cách các cuộc tấn công lặp đi lặp lại vào dân thường và việc phá hủy hạ tầng dân sự thiết yếu trong 14 tháng đã làm sụp đổ nền tảng sống ở Gaza
- Các yếu tố cốt lõi khiến điều kiện sinh tồn xấu đi có thể tóm gọn thành bốn điểm
- Phá hủy hạ tầng thiết yếu, bao gồm cơ sở y tế
- Bao vây ngột ngạt
- Từ chối viện trợ nhân đạo một cách có hệ thống
- Tấn công có chủ đích và bừa bãi nhằm vào dân thường
- MSF yêu cầu tất cả các bên ngừng bắn ngay lập tức, kêu gọi Israel chấm dứt tấn công dân thường, và thúc giục các đồng minh của Israel hành động ngay để bảo vệ sinh mạng người Palestine và tuân thủ luật lệ chiến tranh
Nhận định diệt chủng và giới hạn pháp lý của MSF
- Christopher Lockyear, Tổng thư ký MSF, nói rằng người dân Gaza đang cố sống sót trong “những điều kiện mang tính tận thế”, nhưng không có nơi nào an toàn, không ai là ngoại lệ và không có lối thoát
- Những gì các đội y tế tại hiện trường chứng kiến phù hợp với nhận định của các chuyên gia và tổ chức pháp lý rằng diệt chủng đang diễn ra ở Gaza
- Tuy nhiên, MSF nêu rõ họ không có thẩm quyền pháp lý để xác định yếu tố chủ ý
- Những dấu hiệu mà MSF cho là không thể phủ nhận gồm
- Giết hại hàng loạt
- Gây tổn hại nghiêm trọng về sức khỏe thể chất và tinh thần
- Cưỡng bức di dời
- Các điều kiện sinh tồn bất khả thi mà người Palestine phải đối mặt dưới vòng vây và bom đạn
- Dấu hiệu thanh lọc sắc tộc
Số người chết, cưỡng bức di dời và chặn viện trợ
- Cuộc tấn công do Hamas và các nhóm vũ trang khác tiến hành tại Israel ngày 7/10/2023 đã khiến 1.200 người thiệt mạng và 251 người bị bắt làm con tin
- Sau đó, cuộc chiến của Israel ở Gaza đã khiến hơn 45.000 người thiệt mạng theo số liệu của Bộ Y tế Gaza, trong đó có 8 đồng nghiệp của MSF
- Số ca tử vong vượt mức liên quan đến chiến tranh có thể còn cao hơn
- Hệ thống y tế sụp đổ
- Bùng phát dịch bệnh
- Khả năng tiếp cận thực phẩm, nước và nơi ở bị hạn chế nghiêm trọng
- Liên Hợp Quốc ước tính hồi đầu năm nay rằng còn hơn 10.000 thi thể nằm dưới đống đổ nát
- Quân đội Israel đã nhiều lần ngăn hàng hóa thiết yếu như thực phẩm, nước và vật tư y tế vào Gaza, đồng thời chặn, từ chối hoặc trì hoãn viện trợ nhân đạo
- Khoảng 1,9 triệu người, tương đương 90% dân số Gaza, đã bị cưỡng bức di dời; nhiều người bị buộc phải di chuyển nhiều lần
Hệ thống y tế bị phá hủy và thiệt hại của MSF tại hiện trường
- Trong 36 bệnh viện ở Gaza, chưa đến một nửa còn hoạt động một phần, và hệ thống y tế đã trở thành đống đổ nát
- Từ tháng 10/2023 đến tháng 10/2024, nhân viên MSF đã trải qua 41 vụ tấn công và bạo lực
- Không kích và pháo kích
- Xâm nhập bạo lực vào các cơ sở y tế
- Bắn trực tiếp vào nơi trú ẩn và đoàn xe của MSF
- Đồng nghiệp bị quân đội Israel giam giữ tùy tiện
- Nhân viên y tế và bệnh nhân của MSF đã bị buộc phải sơ tán khỏi bệnh viện và cơ sở y tế 17 lần; trong nhiều trường hợp, họ phải chạy ra ngoài để giữ mạng sống
- Khi các bên tham chiến tiến hành hành động thù địch gần cơ sở y tế, bệnh nhân, người chăm sóc và nhân viên y tế cùng bị đặt vào nguy hiểm
- Các cơ sở do MSF hỗ trợ đã thực hiện ít nhất 27.500 lượt điều trị cho thương tích liên quan đến bạo lực và 7.500 ca phẫu thuật
- Người dân Palestine vừa chịu thương tích chiến tranh vừa mắc bệnh mạn tính, và tình trạng của họ xấu đi do không thể tiếp cận các dịch vụ y tế thiết yếu và thuốc men
Điều kiện sống tại nơi cưỡng bức di dời và nguy cơ dịch bệnh
- Việc cưỡng bức di dời của Israel đẩy người dân vào điều kiện sống khó chịu đựng và mất vệ sinh
- Các đội MSF đang điều trị cho nhiều người mắc các bệnh như bệnh da liễu, nhiễm trùng đường hô hấp và tiêu chảy
- Khi nhiệt độ mùa đông giảm, các bệnh này được dự báo sẽ còn tăng thêm
- Trẻ em đang bỏ lỡ các mũi tiêm chủng quan trọng nên dễ tổn thương trước sởi và bại liệt
- MSF đã ghi nhận số ca suy dinh dưỡng tăng, nhưng do tình trạng bất ổn lan rộng và thiếu các biện pháp giảm xung đột phù hợp, họ không thể thực hiện sàng lọc suy dinh dưỡng đầy đủ trên toàn Gaza
Hạn chế sơ tán y tế
- Khi các lựa chọn điều trị trong Gaza ngày càng thu hẹp, Israel khiến việc sơ tán y tế trở nên khó khăn hơn
- Từ khi Rafah crossing bị đóng vào đầu tháng 5/2024 đến tháng 9/2024, chỉ 229 bệnh nhân sơ tán được chính quyền Israel phê duyệt
- Con số này tương đương 1,6% số người cần sơ tán y tế vào thời điểm đó
- Đây là mức cực kỳ thiếu hụt so với nhu cầu thực tế
Vòng vây ở miền bắc Gaza và viện trợ sụt giảm
- Miền bắc Gaza đang ở trong tình trạng đặc biệt nghiêm trọng sau cuộc tấn công quân sự san phẳng gần đây của Israel
- Cuộc tấn công này đã làm trống dân cư trên những khu vực rộng lớn, và gần 2.000 người được báo cáo là đã thiệt mạng
- Miền bắc Gaza, đặc biệt là Jabalia camp, lại bị quân đội Israel bao vây từ ngày 6/10/2024
- Chính quyền Israel đã cắt giảm mạnh lượng viện trợ thiết yếu có thể đi vào miền bắc
- Lượng hàng hóa đến toàn Gaza trong tháng 10/2024 đã rơi xuống mức thấp nhất kể từ khi chiến tranh leo thang vào tháng 10/2023
- Tháng 10/2024, trung bình mỗi ngày có 37 xe tải nhân đạo
- Trước ngày 7/10/2023, mỗi ngày có 500 xe tải nhân đạo vào Gaza
Yêu cầu đối với các quốc gia và lệnh của ICJ
- MSF yêu cầu các quốc gia, đặc biệt là các đồng minh thân cận của Israel, chấm dứt hỗ trợ vô điều kiện cho Israel và thực hiện nghĩa vụ ngăn chặn diệt chủng ở Gaza
- Tòa án Công lý Quốc tế (ICJ) ngày 26/1 đã ra lệnh cho Israel thực hiện “các biện pháp tức thời và hiệu quả” để cho phép cung cấp các dịch vụ cơ bản và viện trợ nhân đạo đang cần khẩn cấp nhằm giải quyết những điều kiện sinh tồn bất lợi mà người Palestine đối mặt ở Gaza
- MSF cho rằng Israel đã không có hành động có ý nghĩa để thực thi lệnh này
- Chính quyền Israel tiếp tục chủ động ngăn MSF và các tổ chức nhân đạo khác cung cấp hỗ trợ cứu sinh cho những người bị mắc kẹt dưới vòng vây và bom đạn
- Với tư cách là quyền lực chiếm đóng, Israel có trách nhiệm bảo đảm việc chuyển viện trợ nhân đạo nhanh chóng, không bị cản trở và an toàn ở mức đáp ứng nhu cầu của người dân
- Israel đã quyết định trên thực tế cấm cơ quan cứu trợ của Liên Hợp Quốc dành cho người tị nạn Palestine, UNRWA; MSF cho biết UNRWA là tổ chức lớn nhất cung cấp viện trợ, y tế và các dịch vụ thiết yếu cho người Palestine
Kêu gọi ngừng bắn và thiệt hại y tế dài hạn
- MSF nhiều lần kêu gọi một lệnh ngừng bắn ngay lập tức và bền vững
- Miền bắc Gaza cần được tiếp cận ngay lập tức và an toàn để chuyển viện trợ nhân đạo và vật tư y tế cho bệnh viện
- Trong khi tiếp tục cung cấp điều trị cứu sinh ở miền trung và miền nam Gaza, MSF yêu cầu Israel dỡ bỏ vòng vây và mở các cửa khẩu đường bộ then chốt, bao gồm Rafah crossing
- Ngay cả nếu chiến dịch quân sự của Israel ở Gaza kết thúc hôm nay, tác động dài hạn vẫn có thể ở mức chưa từng có
- Nhiều người bị thương trong chiến tranh đang đối mặt với nguy cơ nhiễm trùng, cắt cụt chi và tàn tật vĩnh viễn; nhiều người sẽ cần phục hồi chức năng trong nhiều năm
- MSF cho biết những tổn hại thể chất tích tụ và sang chấn tinh thần do bạo lực cực đoan, mất người thân và nhà cửa, cưỡng bức di dời lặp đi lặp lại và điều kiện sống phi nhân tính sẽ để lại vết thương qua nhiều thế hệ
1 bình luận
Các ý kiến trên Hacker News
Có một số tư liệu thú vị liên quan: https://interactive.aljazeera.com/aje/2024/gaza-before-after..., https://www.ap.org/news-highlights/spotlights/2024/gaza-is-i...
Dải Gaza đã bị bom đạn biến một nửa thành đống đổ nát, trong khi việc đưa vật liệu xây dựng vào bị hạn chế nghiêm ngặt, nên không rõ việc tái thiết sẽ diễn ra thế nào, hay liệu có thể diễn ra hay không
Nơi này đang trở thành một nhà tù hoang địa ngoài trời chỉ vừa đủ duy trì sự sống, nên ngay cả khi số người chết tăng lên sau mức độ phá hủy hạ tầng và nhà ở, cũng khó bác bỏ kết luận của Médecins Sans Frontières
Chỉ những trường hợp được đưa đến bệnh viện và chôn cất mới được tính, trong khi Israel vẫn tiếp tục đánh sập các tòa nhà có người bên trong và có rất nhiều người không được thu hồi thi thể
Những ca tử vong thứ cấp do thiếu cơ sở y tế cũng không được tính là tử vong trực tiếp do xung đột, nhưng trên thực tế nguyên nhân là xung đột
Nếu xét theo các tiêu chuẩn hợp lý, chẳng hạn tiêu chuẩn của UN, Amnesty International, Human Rights Watch, thì tôi cho rằng Israel đã bước vào diệt chủng từ khá lâu rồi
Họ dùng vũ khí dẫn đường chính xác theo cách không dẫn đường để thổi bay toàn bộ các tòa nhà, bao gồm cả trường học và bệnh viện; tấn công có dẫn đường vào xe của World Central Kitchen và xe tải chở lương thực dù chúng được đánh dấu rõ ràng như các ký hiệu của UN; ngăn chặn viện trợ lương thực và nước quốc tế chứ không chỉ của UN; phá hủy chính xác hạ tầng nước, nước thải và điện; và không thừa nhận ngay cả các quyền cơ bản mà Hiến chương UN bảo đảm cho tù nhân
Có thể gọi thương vong dân sự hay hạn chế lương thực trong quá trình chống khủng bố là như vậy, nhưng nếu thế thì sức nặng của thuật ngữ dùng cho những vụ diệt chủng thực sự kiểu gom người lại rồi giết hết sẽ bị suy yếu
Theo tiêu chuẩn đó, người ta sẽ phải hỏi liệu những sự kiện như https://en.wikipedia.org/wiki/Bombing_of_Dresden có phải là diệt chủng không; nếu mọi cuộc chiến đều là diệt chủng thì ý nghĩa của từ này trở nên mờ nhạt
Tiêu đề bài HN này thực ra cũng sai về cơ bản. Tiêu đề hay nội dung của bài được liên kết không phải là “đã tuyên bố cuộc chiến Gaza là diệt chủng”, mà nói rằng những gì họ chứng kiến có thể phù hợp với diệt chủng, đồng thời nêu rõ họ không có chuyên môn pháp lý nên không tuyên bố đó là diệt chủng
Tôi biết đây là vấn đề gây tranh cãi, nhưng hỏi thật lòng thì ngừng bắn giải quyết được gì?
Nếu Hamas từ chối đầu hàng, vài năm nữa sẽ lại có một ngày 7/10 khác và mọi chuyện lại bắt đầu
Israel còn lựa chọn nào khác? Họ đã trải qua kiểu chiến tranh này nhiều năm rồi, và giờ có vẻ họ chọn tiếp tục cuộc chiến hiện tại thay vì chờ một cuộc chiến mới sau 3 năm
Cốt lõi vấn đề mà Israel gặp phải là mọi vấn đề an ninh dường như chỉ được giải quyết bằng các biện pháp tạm thời
Ý anh là biến Gaza thành đống đổ nát, hủy hoại cuộc sống của 1,5 triệu người, giết 45 nghìn người gồm cả nam nữ già trẻ, chỉ vì những chiến binh còn lại không hạ vũ khí sao
Kiểu như cứ dùng hạt nhân san phẳng toàn bộ thì Hamas sẽ biến mất hoàn toàn, nhưng trên thực tế điều đó không tiêu diệt được Hamas hay bất cứ thứ gì sẽ mọc lên từ đống đổ nát ấy
Trong một nhóm bị áp bức lâu dài như người Palestine ở Gaza, sẽ xuất hiện những người không còn gì để mất và đã mất gia đình, người thân yêu
Dù hôm nay giết hết mọi chiến binh Hamas, sẽ có bao nhiêu cậu bé 10 tuổi cầm vũ khí để trả thù cho cha và anh mình
Những chiến binh hiện nay cũng giống như đang trả thù cho cha mình từ các cuộc Intifada trước
Cuối cùng Israel sẽ lại phải đánh cuộc chiến này sau 5 năm nữa. Tất nhiên, trừ khi họ giết phần lớn dân chúng hoặc biến Gaza thành nơi không thể sống được; sau hơn một năm kéo dài, có vẻ họ đang đi theo hướng đó, và vì thế người ta gọi đây là diệt chủng
Con đường duy nhất để dừng lại là ngay từ đầu Israel phải chấm dứt việc áp bức Gaza, nhưng họ có vẻ không có ý định làm vậy. Vì thế vòng luẩn quẩn sẽ tiếp diễn
Hơn nữa cuộc chiến này cũng không phải nhằm vào Hamas. Đây là cuộc chiến nhằm giết càng nhiều dân thường càng tốt trong phạm vi có thể tạo được mức đồng thuận tối đa
Đáng buồn là có lý do khiến Gaza tourniquet buộc phải được phát minh: https://glia.org/pages/the-glia-tourniquet-project
Chỉ riêng việc ngay khoảnh khắc nhìn thấy tấm biểu ngữ này ta có thể hiểu ngay nó muốn nói gì thì tôi cho rằng gần như đã đủ để kết luận: https://www.telegraph.co.uk/news/2024/12/04/giant-anti-israe...
Nó tương tự như việc phân biệt giữa giết người và ngộ sát trong luật hình sự. Ý định và sự lên kế hoạch trước là các yếu tố then chốt phân định hai tội này
Lý do sự phân biệt này quan trọng là để giữ gìn sức nặng pháp lý và đạo đức của những tội ác như diệt chủng; nếu vội vàng gán nhãn khi chưa đáp ứng các điều kiện cụ thể, sức nặng đó sẽ bị suy yếu
Vì vậy điều quan trọng là không phán xét quá sớm. Để đánh giá ý định ở quy mô này, cần dành thời gian xem xét kỹ lưỡng tất cả sự kiện, mô thức hành vi, chính sách, phát ngôn, v.v.
Chính những câu hỏi như vậy phải được quyết định tại tòa án, nơi bằng chứng có thể được cân nhắc và đánh giá đầy đủ
May là chúng ta không nhìn một tấm biểu ngữ rồi nói “vụ việc khép lại”
Human Rights Watch cũng nói theo hướng tương tự liên quan đến việc Israel phá hủy có chủ đích nguồn nước: https://www.hrw.org/news/2024/12/19/israels-crime-exterminat...
Vài tuần trước, Amnesty International cũng kết luận rằng các hành động của Israel phù hợp với định nghĩa diệt chủng: https://www.amnesty.org/en/latest/news/2024/12/amnesty-inter...
Dù sao thì nhiều công ty Mỹ đang đồng lõa, và đặc biệt Google đã chọn tiền thay vì làm điều đúng đắn, dù biết nhiều khả năng phần mềm của họ sẽ được dùng ở Israel cho các hành vi vi phạm nhân quyền: https://www.timesofisrael.com/google-said-worried-contract-w...
Việc một bình luận dựa trên sự kiện, có liên kết tới tài liệu chất lượng cao, ngay lập tức bị kéo xuống -2 trông giống như bot
Như vụ Rwanda đã cho thấy, một quốc gia không mất nhiều thời gian để hoàn tất thành công một cuộc diệt chủng
Vậy Israel thật sự kém cỏi đến mức trong việc diệt chủng mà còn rải truyền đơn thông báo thời điểm tòa nhà sẽ bị ném bom và gọi điện tới điện thoại di động trong khu vực để bảo dân thường rời đi sao?
Hay đó chỉ là tuyên truyền và phóng đại như vẫn thường thấy?
Gaza, ngay cả xét theo kilômét vuông, vẫn hoàn toàn không giống Hamburg năm 1943
Ít nhất là cho đến khi mọi nơi đều đến mức đó, xét các tiền lệ lịch sử trong việc đối phó với những phong trào như vậy, Israel trông có vẻ quá mềm mỏng
Nó không có bằng chứng cho việc Gaza không tệ như Hamburg, tiền giả định rằng để gọi là diệt chủng thì Gaza phải tệ như Hamburg, mong muốn Israel biến Gaza thành Hamburg năm 1943, và xem các tiền lệ lịch sử về phong trào là điều biện minh cho diệt chủng
Ảnh chụp tất nhiên cũng giống nhau một cách khủng khiếp. Chỉ khác tùy bạn phóng to vào chỗ nào mà thôi
Hơn nữa, Israel ở Gaza còn chưa kết thúc
Lý do tôi bắt đầu bằng “không biết nữa” là vì tôi chỉ đang nói đại khái như vung tay vậy
Câu “ít nhất cho đến khi mọi nơi trông như vậy, Israel có vẻ quá mềm mỏng” là một cách diễn đạt cực kỳ thô tục và ác ý về tình cảnh một dân số phần lớn vô tội tiếp tục bị bom vùi xuống lòng đất
Nếu Israel đang phạm tội diệt chủng, và Mỹ tích cực hỗ trợ Israel bằng vũ khí, thì điều đó có nghĩa là nước Mỹ thế kỷ 21 ít nhất đang hỗ trợ diệt chủng sao?
Lại thêm một ngày trôi qua, lại thêm một tổ chức khác thay đổi định nghĩa diệt chủng cho phù hợp với câu chuyện của mình, không nhắc đến các con tin bị giữ ở Gaza, và quản trị viên thì thủ công gỡ cờ đánh dấu. Vẫn như mọi khi
https://en.wikipedia.org/wiki/Genocide_definitions#List_of_d...