- Hồng y Robert Francis Prevost, 69 tuổi, quê Chicago, đã được bầu làm giáo hoàng đầu tiên sinh ra tại Mỹ và trở thành Giáo hoàng Leo XIV, nhấn mạnh hòa bình và vai trò cầu nối của Giáo hội trong lời chào đầu tiên
- Vị giáo hoàng mới là một nhân vật có hồ sơ toàn cầu với kinh nghiệm truyền giáo tại Nam Mỹ, giữ chức giám mục ở Peru, mang song tịch Mỹ và Peru, và từng đứng đầu cơ quan bổ nhiệm giám mục của Vatican
- Việc bầu chọn lần này được xem là sự tiếp nối đường lối cải cách của cố Giáo hoàng Francis, và dự kiến sự quan tâm tới người nghèo và những người bị gạt ra bên lề cũng sẽ tiếp tục
- Dù thừa nhận việc mở rộng vai trò lãnh đạo cho phụ nữ, ông không xem việc truyền chức cho phụ nữ và “biến phụ nữ thành giáo sĩ” là lời giải đơn giản cho các vấn đề của Giáo hội, đồng thời từng nhắc tới sức nặng của 2.000 năm truyền thống
- Các nguyên thủ thế giới cùng giới chính trị tại Mỹ, Peru và khu vực Chicago đã gửi lời chúc mừng, nhưng lập trường cụ thể về xung đột Trung Đông và lệnh ngừng bắn trong chiến tranh Israel-Hamas vẫn chưa được bộc lộ
Sự xuất hiện của giáo hoàng đầu tiên sinh ra tại Mỹ
- Hồng y Robert Francis Prevost đã được bầu vào thứ Năm làm giáo hoàng thứ 267, và tông hiệu là Pope Leo XIV
- Ở tuổi 69, người con của Chicago này đã nhận được tiếng reo hò của hàng nghìn người từ ban công Vương cung thánh đường Thánh Phêrô và gửi lời chào đầu tiên: “Peace be with you all”
- Trong bài phát biểu đầu tiên, ông nói Giáo hội phải “xây những cây cầu”, đồng thời bày tỏ lòng kính trọng với cố Giáo hoàng Francis
Tiểu sử của Leo XIV và vai trò trong Vatican
- Leo XIV là một nhà lãnh đạo từng trải nghiệm cả Nam Mỹ lẫn Vatican
- Ông dành phần lớn sự nghiệp của mình làm nhà truyền giáo tại Nam Mỹ
- Ông từng phục vụ với vai trò giám mục ở Peru và có cả quốc tịch Mỹ lẫn Peru
- Gần đây, ông giữ chức Tổng trưởng Dicastery for Bishops, nơi đánh giá các ứng viên giám mục và đề xuất các bổ nhiệm mới
- Ông cũng từng là chủ tịch Pontifical Commission for Latin America
- Trong nội bộ Vatican, ông được xem là người “ít mang chất Mỹ nhất” trong số các hồng y xuất thân từ Mỹ
- Ông thuộc Dòng Augustinian và đã làm Bề trên Tổng quyền của dòng này hơn 10 năm
- Theo Villanova University, ông nhận bằng cử nhân toán học tại College of Liberal Arts and Sciences năm 1977, và bằng thần học tại Catholic Theological Union ở Chicago năm 1982
Tính liên tục với đường hướng của Giáo hoàng Francis
- Việc bầu Leo XIV được xem là một lựa chọn mang tính liên tục với triều đại giáo hoàng của cố Pope Francis
- Ông được kỳ vọng sẽ tiếp nối các cải cách của Francis trong Giáo hội cũng như sự quan tâm tới người nghèo và những người bị gạt ra bên lề
- Theo Christopher Lamb, phóng viên Vatican của CNN, Francis đánh giá cao Prevost và xem ông là một nhà lãnh đạo có năng lực
- Anh trai của Leo XIV là John Prevost cho rằng ông sẽ là “Pope Francis thứ hai”
- Ông nói Leo có tình cảm sâu sắc với những người bị gạt ra bên lề, người nghèo và những người không được lắng nghe tiếng nói
- Ông cũng dự đoán Leo sẽ hoạt động tích cực trên toàn thế giới và “sẽ nói lên suy nghĩ của mình”
- Rev. Art Purcaro của Villanova University cho rằng Leo XIV nhiều khả năng sẽ tiếp nối di sản của người tiền nhiệm trong việc bảo vệ môi trường và phục vụ người nghèo khổ, đau khổ trên toàn thế giới
Khuynh hướng qua góc nhìn của những người xung quanh
- Father Mark Francis, người học cùng chủng viện với ông vào thập niên 1970, nói rằng gốc rễ vùng Midwest đã đóng vai trò lớn trong việc hình thành Leo XIV như một nhà lãnh đạo tôn giáo
- Ông nhớ về Leo XIV là người nghiêm túc, tập trung, đáng tin cậy và cũng có khiếu hài hước
- Ông không phải “kiểu người thích phô diễn”, và chưa từng nói rằng mình muốn làm giáo hoàng hay nắm giữ các vị trí lãnh đạo khác
- Ông được xem là người thiên về phục vụ hơn là theo đuổi thăng tiến
- Rev. John Lydon từng học cùng Leo XIV ở bậc đại học tại Villanova và sau đó gặp lại ông ở Peru
- Ông nói nên xem Leo là “một giáo hoàng sinh ra tại Mỹ” hơn là “một giáo hoàng Mỹ”
- Peggy Wurtz, bạn học thời nhỏ ở trường Catholic, nhớ lại gia đình ông rất mộ đạo, còn ông thì rất thông minh và trầm lặng
Vai trò lãnh đạo của phụ nữ và truyền thống Giáo hội
- Theo Catholic News Agency năm 2023, Prevost từng nói rằng việc “biến phụ nữ thành giáo sĩ” để giải quyết các vấn đề của Giáo hội không phải là lời giải
- Ông cho rằng việc truyền chức cho phụ nữ có thể không giải quyết được vấn đề, mà còn có thể tạo ra những vấn đề mới
- Đồng thời, ông cũng thừa nhận rằng phụ nữ đang đảm nhận những vai trò lãnh đạo mới trong Vatican và nhiều nơi khác trong Giáo hội
- Ông nói rằng việc tuyên bố sẽ lập tức thay đổi 2.000 năm truyền thống của Giáo hội trong một số vấn đề cụ thể không phải chuyện đơn giản
- Phát biểu này được đưa ra trong giai đoạn Giáo hoàng Francis lần đầu cho phép phụ nữ tham gia và bỏ phiếu tại synod của các giám mục Công giáo
Phản ứng từ Mỹ và Peru
- Các cựu tổng thống Mỹ đã chúc mừng việc bầu chọn Leo XIV
- Joe Biden viết: “Habemus papam — May God bless Pope Leo XIV of Illinois”, và nói ông vui mừng trước sự xuất hiện của vị giáo hoàng Mỹ đầu tiên
- George W. Bush gọi đây là khoảnh khắc lịch sử và đầy hy vọng đối với người Công giáo Mỹ và các tín hữu trên toàn thế giới
- Barack Obama nói đây là một ngày lịch sử với nước Mỹ, đồng thời nhắc tới việc Leo đến từ Chicago
- Bill Clinton cho rằng phát biểu đầu tiên của Leo đã đưa ra thông điệp về đoàn kết và hòa bình cho cả người Công giáo lẫn người không theo Công giáo
- Thị trưởng Chicago Brandon Johnson gọi đây là một trong những khoảnh khắc lớn nhất trong lịch sử hiện đại của Chicago
- Thống đốc Illinois JB Pritzker đánh giá việc bầu ra vị giáo hoàng Mỹ đầu tiên là một thời khắc lịch sử
- Tổng thống Peru Dina Boluarte nói việc bầu Leo XIV là một thời khắc lịch sử của Peru và của thế giới
- Ông đã hoạt động 10 năm tại Trujillo và phục vụ với vai trò giám mục Chiclayo từ năm 2014 đến 2023
- Theo Boluarte, ông trở thành công dân Peru vào năm 2015
- Đội tuyển bóng đá quốc gia Peru La Bicolor đã chia sẻ hình ảnh chiếc áo có chữ “León” và số 14, cùng thông điệp rằng ông là “một nhà lãnh đạo mới của hy vọng, với trái tim Peru”
Chúc mừng từ các nhà lãnh đạo thế giới và tổ chức quốc tế
- Các nhà lãnh đạo thế giới đã gửi thông điệp chúc mừng việc Leo XIV được bầu
- Tổng thống Mỹ Donald Trump nói đây là một cuộc bầu chọn mang tính lịch sử và là niềm vinh dự lớn đối với nước Mỹ
- Thủ tướng Italy Giorgia Meloni nhấn mạnh mối liên kết không thể tách rời giữa Italy và “Vicar of Christ”
- Tổng thống Pháp Emmanuel Macron gọi đây là khoảnh khắc lịch sử đối với Giáo hội Công giáo và các tín hữu Công giáo trên toàn thế giới
- Tổng thống Mexico Claudia Sheinbaum chúc mừng việc ông được bầu làm nguyên thủ Vatican City và lãnh đạo tinh thần của Catholic Church
- Tổng thư ký Liên Hợp Quốc António Guterres bày tỏ kỳ vọng tiếp tục sự hợp tác lâu dài giữa UN và Holy See
- Ông nói thêm rằng giữa những thách thức toàn cầu, cần có một tiếng nói mạnh mẽ cho hòa bình, công lý xã hội, phẩm giá con người và lòng trắc ẩn
Lập trường về xung đột Trung Đông vẫn chưa rõ ràng
- Các nhân vật liên quan tới Israel, Palestinian Authority, Hamas và UNRWA cũng đã phản ứng trước việc Leo XIV được bầu
- Tổng thống Israel Isaac Herzog nói ông kỳ vọng tăng cường quan hệ giữa Israel và Holy See, cũng như củng cố tình hữu nghị giữa người Do Thái và Kitô hữu tại Holy Land và trên toàn thế giới
- Palestinian Authority cho biết Mahmoud Abbas đã nhắc tới mối quan hệ ông từng xây dựng với Giáo hoàng Francis, đồng thời bày tỏ hy vọng Leo XIV sẽ bước đi trên con đường nỗ lực vì hòa bình của Francis
- Hamas gửi lời chúc mừng tới vị giáo hoàng mới và hy vọng ông sẽ tiếp nối con đường của người tiền nhiệm, người đã thể hiện sự đoàn kết với dân thường Palestine
- Philippe Lazzarini của UNRWA bày tỏ kỳ vọng đối thoại và hợp tác với Holy See để thúc đẩy quyền của người tị nạn Palestine và hỗ trợ các nạn nhân của chiến tranh Gaza
- Vẫn chưa rõ Leo XIV sẽ có lập trường nào về xung đột Arab-Israeli và Israeli-Palestinian, cũng như liệu ông có công khai kêu gọi ngừng bắn trong chiến tranh Israel-Hamas hay không
Tài khoản mạng xã hội và bối cảnh Công giáo tại Mỹ
- Một tài khoản X mang tên Robert Prevost đã chia sẻ vào tháng 2 một bài của National Catholic Reporter chỉ trích cách Phó tổng thống JD Vance diễn giải giáo lý Kitô giáo
- CNN cho biết đã đề nghị Vatican, X và những người quen của Prevost xác nhận, nhưng chưa thể kiểm chứng độc lập việc tài khoản này có liên hệ với Leo XIV hay không
- Tài khoản đó được tạo từ tháng 8/2011 và đăng bài về nhiều chủ đề, trong đó có vấn đề nhập cư
- Có thời điểm vào thứ Năm tài khoản này có chưa đến 800 người theo dõi, nhưng đến 5 giờ chiều theo giờ miền Đông đã tăng lên hơn 232.000
- Theo Pew Research Center, cứ 5 người trưởng thành ở Mỹ thì có 1 người tự nhận là Catholic, và tỷ lệ này nhìn chung ổn định từ khoảng năm 2014
- Tại khu vực đô thị Chicago, khoảng 1/3 người trưởng thành tự nhận là Catholic
1 bình luận
Các ý kiến trên Hacker News
Bài liên quan: https://catholicreview.org/chicago-native-cardinal-prevost-e...
Ban đầu bài này đến từ https://news.ycombinator.com/item?id=43928742, nhưng luồng đó đã được gộp vào đây
“Hồng y George ở Chicago là một trong những người cố vấn lớn của tôi, và ông từng nói rằng ‘sẽ không có giáo hoàng người Mỹ cho đến khi nước Mỹ suy thoái về chính trị’. Ý ông là trong bối cảnh Mỹ đang dẫn dắt thế giới về chính trị, văn hóa và kinh tế, người ta sẽ không muốn Mỹ còn dẫn dắt cả về tôn giáo nữa. Vì vậy tôi nghĩ có phần sự thật trong nhận định rằng Mỹ quá là siêu cường và quá thống trị, nên họ sẽ không muốn để Mỹ kiểm soát cả Giáo hội”
https://www.cbsnews.com/news/new-pope-could-it-be-american-c...
Trước Kennedy cũng chưa từng có tổng thống Công giáo, và ngay cả Kennedy cũng phải vượt qua rào cản là chứng minh với người Mỹ bình thường rằng người Công giáo không phải là “những kẻ điên bị Vatican tẩy não”. Nếu có lý do chính trị khiến đến nay họ chưa bầu giáo hoàng người Mỹ, thì trong phần lớn lịch sử Mỹ, làm vậy cũng không giúp họ có được ảnh hưởng trong chính trị Mỹ. Nếu là lý do cá nhân, họ có thể đã cảm thấy bị xúc phạm vì nước Mỹ gần 200 năm không bầu một tổng thống Công giáo
Trump đâu có kiểm soát ông ấy, và giáo hoàng cũng không có lý do gì để trung thành với Trump. Ngược lại, nếu là giáo hoàng người Mỹ thì các tín hữu Công giáo ở Mỹ có khả năng sẽ lắng nghe ông hơn, và tôi nghĩ quan điểm ôn hòa của ông có thể có tác động khá tốt đối với chủ nghĩa cực đoan trong chính trị Mỹ
“Không có gì đáng ngạc nhiên khi tinh thần thay đổi mang tính cách mạng, vốn từ lâu đã làm chấn động nhiều quốc gia trên thế giới, đã vượt ra ngoài lĩnh vực chính trị và tác động đến cả lĩnh vực kinh tế thực hành vốn tiếp giáp với nó.
Những yếu tố của cuộc xung đột đang diễn ra dữ dội hiện nay rất rõ ràng. Chúng nằm ở sự mở rộng khổng lồ của hoạt động công nghiệp và những khám phá kỳ diệu của khoa học, ở quan hệ đã thay đổi giữa chủ sử dụng lao động và người lao động, ở sự giàu có khổng lồ của một số ít cá nhân và cảnh nghèo cùng cực của quần chúng, ở tinh thần tự lập lớn hơn của giai cấp lao động và sự liên kết lẫn nhau chặt chẽ hơn của họ, và cuối cùng là trong sự suy đồi đạo đức lan rộng. Tính nghiêm trọng to lớn của tình hình hiện nay khiến tâm trí mọi người đầy âu lo đau đớn. Những người khôn ngoan bàn luận về nó, những người làm thực tiễn đưa ra phương án, các cuộc họp quần chúng, cơ quan lập pháp và những người cai trị các quốc gia đều dồn sức vào đó. Thật vậy, không có vấn đề nào chiếm lĩnh tâm trí quần chúng sâu sắc hơn vấn đề này”
Đây là những gì Giáo hoàng Leo cuối cùng cách đây hơn 100 năm đã viết
Cuối thế kỷ 19, Leo XIII được biết đến vào thời của ông như một giáo hoàng xã hội và giáo hoàng của người lao động. Ông không phải là người cấp tiến, nhưng đã mở cánh cửa để Giáo hội tiến tới tư duy hiện đại
Việc tân giáo hoàng cố ý chọn tên này rất có thể mang tính biểu tượng lớn
[0] https://a.co/d/gmUTo49
[1] https://www.vatican.va/content/leo-xiii/en.html
Theo [0], Rev. Robert Prevost phải chịu trách nhiệm vì đã để Richard McGrath, cựu hiệu trưởng Providence Catholic H.S. và là linh mục, tiếp tục ở lại trường trung học giữa các cáo buộc lạm dụng tình dục có từ tận thập niên 1990
Đây là tuyên bố của Eduardo Lopez de Casas, một người sống sót sau lạm dụng bởi giáo sĩ và là phó chủ tịch toàn quốc của Survivors Network of those Abused by Priests(SNAP) có trụ sở tại Chicago
[0]: https://willcountygazette.com/stories/671124585-if-he-saw-an...
“Một linh mục bị kết án lạm dụng tình dục trẻ vị thành niên đã ở trong một tu viện Augustinian gần một trường tiểu học và tiếp tục vai trò linh mục, rồi sau đó bị miễn nhiệm và bị tước tư cách giáo sĩ vào năm 2012. Tuy nhiên, được biết Prevost chưa từng phê chuẩn tình huống cụ thể đó; vị linh mục ấy cũng không phải là tu sĩ Augustinian, và sự việc xảy ra trước Dallas Charter”
https://collegeofcardinalsreport.com/cardinals/robert-franci...
Ngoài ra còn đề cập đến vụ việc ở Peru. Trong thời gian làm giám mục giáo phận Chiclayo, vào tháng 4/2022 xuất hiện cáo buộc rằng hai linh mục đã lạm dụng tình dục ba bé gái; tiến trình chậm chạp và kết luận không rõ ràng đã khiến các tín hữu Công giáo địa phương bất bình. Một số người tố cáo cho rằng Prevost không điều tra đúng mức và đã bao che cho các linh mục bị cáo buộc, nhưng giáo phận phản bác rằng ông đã tuân thủ thủ tục, trực tiếp gặp các nạn nhân, mở cuộc điều tra giáo luật ban đầu và khuyên họ đưa vụ việc đến cơ quan dân sự. Đến tháng 7/2022, ông được cho là đã gửi kết quả điều tra tới Dicastery for the Doctrine of the Faith(DDF). Những người ủng hộ nhấn mạnh rằng các tài liệu của DDF và Tòa Sứ thần Tòa Thánh tại Peru cho thấy ông đã quan tâm đến những người được cho là nạn nhân và thực hiện đầy đủ các yêu cầu thủ tục liên quan. Tuy nhiên, đến tháng 5/2025 lại xuất hiện cáo buộc rằng giáo phận đã trả 150.000 USD cho ba cô gái để đổi lấy sự im lặng, và InfoVaticana gọi chuyện này là “viên đá trong giày” của Cardinal Prevost
Dù vậy, các vị trí quyền lực thường dễ trở thành mục tiêu của những cáo buộc như thế này, nên tôi sẽ chờ đến khi có thêm nội dung được chứng minh rõ hơn
Tôi tự hỏi liệu trong lịch sử gần đây có sự kiện nào được truyền đến nhiều người nhanh như việc tân giáo hoàng được bầu hay không
Tôi đang ở ngoài đường phố Vienna thì chuông nhà thờ bắt đầu ngân, và chắc hẳn ở khắp nơi trên thế giới có nhà thờ Công giáo cũng vậy
Giáo hoàng thường không phải là chủ đề tôi đặc biệt quan tâm, nhưng phải thừa nhận rằng cách công bố quyết định bằng cách đổi màu khói khá thú vị. Tôi tự hỏi nó bắt đầu từ khi nào
Năm 1274, tại Công đồng Lyon II, Pope Gregory X đã thiết lập thủ tục mật nghị bằng văn kiện Ubi Periculum, quy định cuộc bầu chọn phải diễn ra trong cách ly và bí mật nghiêm ngặt. Để tránh liên lạc với bên ngoài, cuối cùng tín hiệu khói đã được đưa vào như một phần của nghi thức. Theo nhà sử học Frederic J. Baumgartner, truyền thống đốt phiếu bầu ít nhất có từ năm 1417, và có thể còn sớm hơn. Tuy nhiên, việc thêm khói trắng để báo hiệu đã bầu được giáo hoàng mới thì gần đây hơn; Baumgartner cho rằng đó là vào năm 1914, khi Pope Benedict XV được bầu. Khói đen từ ống khói Nhà nguyện Sistine có nghĩa là không ứng viên nào đạt được hai phần ba số phiếu cần thiết để được bầu, còn khói trắng nghĩa là Giáo hội đã có vị mục tử phổ quát mới. Ngày xưa, trộn một ít rơm ướt khi đốt sẽ tạo khói đen, còn dùng rơm khô sẽ tạo khói trắng. Ngày nay, do từng có các trường hợp gây nhầm lẫn, quy trình dùng các hóa chất đặc biệt và hai ống khác nhau cho từng màu. Ngoài ra, theo nghi thức được đưa vào khi Pope Benedict XVI được bầu, chuông cũng được rung để xác nhận rằng khói là màu trắng và giáo hoàng mới đã được bầu
[1] https://www.catholicnewsagency.com/news/263867/the-story-beh...
[1]https://www.history.com/articles/pope-conclave-smoke-color
https://www.youtube.com/watch?v=DNwgh787umM
Để ghi lại việc mọi người đánh giá kết quả này có khả năng xảy ra đến mức nào: Prevost ở quanh mức 1% trên Polymarket, và trong khoảng thời gian giữa khói trắng và thông báo thì dưới 0,5%
Trước Francis, vị giáo hoàng xuất thân từ dòng tu gần nhất không phải là giáo sĩ có sự nghiệp ở giáo phận là Gregory XVI vào năm 1831. Giờ đây đã có hai giáo hoàng liên tiếp xuất thân từ dòng tu: Francis là tu sĩ Dòng Tên, Leo là tu sĩ Dòng Augustinô
Là một tín hữu Công giáo ở khu vực Chicago, tôi thấy việc ông được bầu thật sốc và đáng kinh ngạc. Các nhóm chat và mạng xã hội đang bùng nổ vì niềm tự hào địa phương. Cầu Chúa ban phước cho Giáo hoàng Leo XIV