1 điểm bởi GN⁺ 2025-04-24 | 1 bình luận | Chia sẻ qua WhatsApp
  • Phông chữ được dùng trong chiến dịch chống vi phạm bản quyền nổi tiếng "You wouldn't steal a car" là do Just van Rossum thiết kế
  • Anh trai/em trai của Just van Rossum là Guido van Rossum, người tạo ra ngôn ngữ lập trình Python
  • Phông chữ này đã bị sao chép lậu và phát tán miễn phí dưới tên "XBAND Rough"
  • Sự thật được hé lộ rằng chiến dịch chống vi phạm bản quyền thực ra đã sử dụng một phông chữ bị sao chép lậu
  • Dùng FontForge để kiểm tra phông chữ trong tệp PDF từ trang web của chiến dịch cho thấy họ đã dùng phông chữ sao chép lậu

Bí mật đằng sau phông chữ của chiến dịch chống vi phạm bản quyền

  • Melissa Lewis đã chỉ ra trên BlueSky rằng phông chữ dùng trong chiến dịch chống vi phạm bản quyền được Just van Rossum thiết kế
  • Anh trai/em trai của Just van Rossum là Guido van Rossum, người tạo ra ngôn ngữ lập trình Python
  • Phông chữ này đã bị sao chép lậu và phát tán miễn phí dưới tên "XBAND Rough"
  • Sự thật được hé lộ rằng chiến dịch chống vi phạm bản quyền thực ra đã sử dụng một phông chữ bị sao chép lậu
  • Kết quả kiểm tra phông chữ trong tệp PDF từ trang web của chiến dịch bằng FontForge cho thấy họ đã dùng phông chữ sao chép lậu

1 bình luận

 
GN⁺ 2025-04-24
Ý kiến trên Hacker News
  • Đang cân nhắc liệu đây có phải là lúc thích hợp để phàn nàn về giấy phép font hay không. Font đã mua để dùng cho in ấn trở nên vô dụng khi chuyển sang phát triển ứng dụng di động

    • Giấy phép cho ấn phẩm in cho phép sử dụng vĩnh viễn, nhưng với phát triển ứng dụng thì cùng một font lại đắt gấp 50 lần
    • Có vẻ như các nhà bán font vẫn nghĩ cơn sốt ứng dụng còn tồn tại. Nếu có giấy phép thực tế hơn thì vấn đề dùng bản lậu sẽ giảm bớt
  • Việc một font được dùng trong chiến dịch chống vi phạm bản quyền có thể chính là bằng chứng của vi phạm bản quyền

    • Nên kiện FACT vì vi phạm bản quyền và từ chối dàn xếp
  • Âm nhạc cũng bị đạo. Đã có vụ đạo nhạc cho quảng cáo chống vi phạm bản quyền vào năm 2013

  • Nếu có thể mua font riêng lẻ với giá $5-$10, hoặc cả họ font với giá $20-100, tôi sẽ sẵn sàng trả tiền

    • Với phần lớn dự án, chi phí trên $300 là không thực tế
    • Từ khi Google Fonts phát triển, tôi không còn chi nhiều tiền cho font nữa
  • Ở Mỹ, bản thân thiết kế font không được bảo hộ bản quyền. Tệp tin thì được bảo hộ, nhưng thiết kế thì không

    • Tôi tò mò không biết việc sao chép thiết kế có phổ biến không, hay việc lấy cảm hứng để tạo ra font mới mới là phổ biến hơn
  • Thật đáng tiếc khi nhiều người không biết rằng thiết kế font là công việc đòi hỏi sự sáng tạo và công sức

  • Vì hình dáng font không được bảo hộ bản quyền ở Mỹ, nên có thể nó không bị xem là vi phạm bản quyền

    • Tôi tự hỏi liệu font XBAND Rough có liên quan đến thiết bị ngoại vi máy chơi game console của thập niên 90 hay không
    • Có vẻ Catapult Entertainment là đơn vị tạo ra font này
  • HN không giỏi xử lý sự hài hước, nhưng khi làm trong ngành ô tô, tôi luôn thấy những màn đáp trả hài hước của Australia rất thú vị

  • Tôi từng thắc mắc ai đứng sau chiến dịch này, hóa ra có liên quan đến FACT và MPAA

  • Ngay từ đầu quá trình học thiết kế, tôi đã được dạy rằng càng có nhiều font thì bộ công cụ càng tốt

    • Ở công việc thiết kế đầu tiên, tôi đã học về việc mua font và cấp phép
    • Dù có thể tìm thấy font mình cần, tôi vẫn phải tự mua nó