1 điểm bởi GN⁺ 2025-03-27 | 1 bình luận | Chia sẻ qua WhatsApp
  • Trong bối cảnh tâm lý du lịch Canada-Mỹ suy yếu, theo OAG, đặt chỗ trước cho mùa hè trong tháng 3/2025 giảm 71,4%~75,7% so với cùng thời điểm năm trước
  • Đối tượng so sánh là các chuyến bay xuyên biên giới từ tháng 4~9 được đặt trong tháng 3 của từng năm; vé tháng 4 giảm từ 1.218.570 xuống còn 295.982 vé
  • Các hãng hàng không chỉ giảm lịch bay Mỹ-Canada trong cùng kỳ 1,6%~3,5%, tạo ra khoảng cách lớn giữa mức giảm đặt chỗ thực tế và mức điều chỉnh nguồn cung
  • Vẫn còn các điểm cần thận trọng khi diễn giải, như hành vi người tiêu dùng đặt vé sát ngày khởi hành hơn, tâm lý suy yếu tạm thời và phạm vi dữ liệu
  • Những hãng hàng không có mức độ tiếp xúc lớn với Canada-Mỹ như Air Canada cần quyết định có chuyển nguồn cung sang các tuyến nội địa hoặc điểm đến ngoài Mỹ, nơi nhu cầu đang hướng tới, hay không

Dữ liệu đặt chỗ của OAG và khoảng cách nguồn cung

  • Dữ liệu OAG so sánh đặt chỗ hàng không Canada-Mỹ từ tháng 4~9 được ghi nhận trong tháng 3/2024 và tháng 3/2025
    • Số vé đặt cho từng tháng trong 6 tháng giảm 71,4%~75,7% so với cùng kỳ năm trước
    • Đặt chỗ tháng 4 là 1.218.570 vé theo dữ liệu tháng 3/2024, và 295.982 vé theo dữ liệu tháng 3/2025, giảm 75,7%
    • Tỷ lệ giảm đặt chỗ tháng 4: {p:76}
  • Sự suy yếu nhu cầu được ghi nhận không chỉ ở các chuyến bay mà còn ở lượt qua biên giới bằng đường bộ
    • Một số hãng hàng không đã cắt giảm lịch khai thác giữa hai nước
    • Lượt qua biên giới đường bộ cũng đang giảm mạnh
  • Vấn đề là tốc độ điều chỉnh nguồn cung không theo kịp mức giảm đặt chỗ
    • Theo OAG, mức cắt giảm lịch bay Mỹ-Canada từ tháng 4~9 chỉ ở mức 1,6%~3,5%
    • Nếu nhu cầu không phục hồi đáng kể trong thời gian tới, khả năng cao sẽ cần điều chỉnh thêm
  • Air Canada sở hữu mạng bay xuyên biên giới lớn nhất nên có thể chịu ảnh hưởng lớn từ thay đổi này
    • Có ý kiến cho rằng hãng có thể chuyển thêm nguồn cung sang các tuyến nội địa Canada hoặc các quốc gia ngoài Mỹ
    • Tuy nhiên, việc tái cơ cấu mạng đường bay không dễ, và cũng chưa rõ nhu cầu suy giảm sẽ kéo dài bao lâu

Các biến số cần xem khi diễn giải

  • Mức thay đổi nhu cầu lần này là rất bất thường, nhưng việc diễn giải nguyên nhân có nhiều hướng khác nhau
    • Trong luồng bình luận, các nguyên nhân tiềm năng được bàn tới gồm thuế quan, phát ngôn “tiểu bang thứ 51”, đe dọa sáp nhập, lo ngại về biên giới và kiểm tra nhập cảnh của Mỹ, đồng đô la Canada yếu, cùng tâm lý tẩy chay chính trị
    • Một số người xem gánh nặng kinh tế và tỷ giá là yếu tố lớn hơn, trong khi phía khác cho rằng phản ứng chính trị và sự suy giảm niềm tin quan trọng hơn
  • Không thể đọc trực tiếp dữ liệu đặt chỗ trước như hệ số tải cuối cùng hoặc nguồn cung khai thác thực tế
    • Vẫn có khả năng người tiêu dùng đặt vé sát ngày khởi hành hơn so với trước đây
    • Đặt chỗ trước tại một thời điểm cụ thể có thể khác với nguồn cung khai thác thực tế hoặc hệ số tải cuối cùng
    • Cũng có ý kiến cho rằng nếu số liệu dựa trên một GDS duy nhất, so sánh theo năm có thể bị méo do chuyển dịch sang NDC hoặc thiếu các đặt chỗ trực tiếp với hãng bay

Tác động đối với hãng hàng không và du khách

  • Có nhiều ý kiến khác nhau về mức độ ảnh hưởng theo từng hãng hàng không
    • Có lập luận rằng Canadian airlines có mức độ tiếp xúc Canada-US lớn hơn US airlines nên có thể chịu thiệt hại lớn hơn
    • Sự phụ thuộc của Air Canada vào nhu cầu từ Mỹ, quan hệ với United và giới hạn trong việc tái bố trí narrowbody aircraft cũng được thảo luận
    • Một số nguồn cung có thể chuyển sang Caribbean, Mexico, Europe, Asia, v.v., nhưng cũng có phản biện rằng khó chuyển toàn bộ phần cắt giảm sang các tuyến quốc tế đường dài hoặc nội địa
  • Trong phần bình luận có nhiều trường hợp tránh du lịch Mỹ hoặc chọn điểm đến thay thế
    • Có các ví dụ hủy chuyến đi Mỹ như Las Vegas, Florida, California và chuyển sang Vancouver, Halifax, Spain, Japan, Mexico, Thailand, Europe, v.v.
    • Một bình luận từ người làm trong ngành du lịch cho biết một số snowbird đang cân nhắc Europe, Australia, Uruguay làm điểm đến cho mùa đông tới
  • Cũng khó khẳng định tác động đối với ngành du lịch Mỹ
    • Có lập luận rằng Canada là một thị trường du lịch lớn từ bên ngoài Mỹ, nên khách sạn, nhà hàng, việc làm du lịch và kinh tế địa phương có thể bị ảnh hưởng
    • Ngược lại, cũng có ý kiến cho rằng tỷ trọng trong tổng nhu cầu hàng không và du lịch của Mỹ là hạn chế, và du lịch nội địa có thể bù đắp một phần

1 bình luận

 
GN⁺ 2025-03-27
Ý kiến trên Hacker News
  • Tôi có hỗ trợ tổ chức một retreat dành cho founder nhỏ, mỗi năm khoảng 20 người tham gia, và năm nay là lần đầu tiên không có người tham dự nào từ Canada. Bình thường họ chiếm khoảng 25%
    Đều là người tôi quen và cũng đã nói chuyện trực tiếp, nhưng có vẻ không hẳn là họ công khai tẩy chay Mỹ, mà là ngôn từ hiện tại khiến họ cảm thấy đủ khó chịu và không được chào đón

    • Đúng vậy. Tôi khá tin rằng mình sẽ không bị giam giữ ở biên giới vì một cái cớ đáng ngờ nào đó, và cũng phần nào tin rằng sẽ không bị đặc vụ ICE lôi đi như bị bắt cóc, nhưng ở cạnh những người phần lớn ủng hộ chiến tranh với đất nước tôi thì không phải một trải nghiệm dễ chịu
      Trước đây đi lên miền bắc nước Mỹ thì không có vấn đề gì, nhưng giờ lái xe với biển số Ontario trong bối cảnh đã bị bảo rằng 30~50% dân số nên ghét mình thì hoàn toàn không hấp dẫn chút nào
    • Tôi là người Canada. Trước đây tôi từng sưu tầm thẻ lên máy bay, chồng lại chắc cũng dày khoảng 3 inch. Phần lớn là các chuyến đi Mỹ để nghỉ ngơi hoặc dự hội nghị
      Nhìn tình hình hiện tại, tôi nghĩ có lẽ mình sẽ không bao giờ quay lại Mỹ nữa
    • Một nhà khoa học Pháp khi nhập cảnh vào Mỹ để dự hội nghị đã bị yêu cầu cho xem điện thoại, trong đó có các cuộc trò chuyện với đồng nghiệp chỉ trích việc Trump cắt giảm ngân sách khoa học. Điện thoại và laptop của ông bị tịch thu, và ông cũng bị từ chối nhập cảnh
      Tôi nghĩ trong vài năm tới, nhiều hội nghị sẽ chứng kiến số người tham dự quốc tế giảm dần
    • Tôi thắc mắc vì sao lại tổ chức retreat cho founder này. Có vẻ lợi ích không tương xứng với công sức bỏ ra, và vì bạn đã có đủ bạn bè gặp đi gặp lại nên nó cũng không giống một buổi gặp mặt giao lưu
  • Với tư cách là một người Mỹ, tôi rất tôn trọng người Canada và người châu Âu đang chống lại sự phá hoại về chính trị đang diễn ra lúc này

    • Từ góc nhìn của một người nửa châu Âu thì nghe hơi lạ. Ở Ukraine, nơi cũng được coi là một phần của châu Âu, có lẽ người ta lo về sự hủy diệt vật lý nhiều hơn
      Sẽ tốt nếu Trump yêu cầu Nga ngừng bắn tên lửa vào các căn hộ và mục tiêu dân sự như một điều kiện của đàm phán hòa bình
  • Là một người Canada sống gần biên giới, gia đình tôi đã sang Mỹ mua sắm suốt nhiều thập kỷ. COVID đã ảnh hưởng rồi, nhưng giờ có lẽ chúng tôi sẽ không quay lại việc đó nữa
    Để so sánh thì bố tôi còn nhớ thời ông sang Mỹ mua đồ tạp hóa hằng tuần

    • Nhà tôi cũng sống gần biên giới, và trước COVID thì chúng tôi thường xuyên sang thăm bạn bè Canada, họ cũng sang thăm chúng tôi. Nghĩ đến việc có thể sẽ không bao giờ gặp lại họ nữa thì thật đau lòng
    • Tỷ giá hối đoái cũng giáng một đòn vào xu hướng đó
  • Cứ tìm Jasmine Mooney là được. Nếu visa không hoàn toàn chuẩn chỉnh và hồ sơ không hoàn toàn sạch, tôi sẽ không vào Mỹ. Không có lý do gì để chấp nhận rủi ro không cần thiết chỉ vì đi nghỉ

    • Tôi còn định kiểm tra xem đó có phải là người dùng Couchsurfing người Anh bị bắt vì bị cho là cần visa lao động chỉ vì đã dọn dẹp nhà cho chủ nhà hay không
      Có quá nhiều người bị giam giữ vì những lý do vô lý đến mức đáng sợ
    • Đáng tiếc là nếu trước đây từng bị từ chối visa, thì ở bất kỳ nước nào việc xin visa mới cũng sẽ rất khó. Tôi không biết toàn bộ câu chuyện, mới chỉ nghe phía cô ấy, nhưng có lẽ cô ấy đã biết điều đó và đã không thành thật khai báo lịch sử bị từ chối khi nộp đơn visa lần thứ hai
      Dù vậy, nếu không xác minh thì cũng khó mà biết được
  • Điều quan trọng là Air Canada đang phủ nhận phân tích cho rằng mức sụt giảm lớn đến vậy: https://thepointsguy.com/news/airlines-cut-canada-flights-bo...
    Air Canada, hãng hàng không lớn nhất tính theo số ghế trên các đường bay Mỹ-Canada, không đồng tình với phân tích đó. Một phát ngôn viên của Air Canada nói: “Điều chúng tôi có thể xác nhận là [dữ liệu sơ bộ của OAG] không phản ánh mô hình đặt chỗ của Air Canada, cũng như trạng thái thị trường mà chúng tôi quan sát được dựa trên mọi nguồn thông tin sẵn có.”

    • Dù vậy, nếu các nhà phân tích cổ phiếu phản ứng với mức sụt giảm đó thì chẳng phải Air Canada vẫn có nhiều thứ để mất sao?
  • Sẽ khá thú vị nếu đối chiếu dữ liệu xu hướng này với thống kê về số người Canada bắt đầu hành trình từ Mỹ. Trong lịch sử, người Canada thường lái xe qua biên giới đến các thành phố của Mỹ như Buffalo, Burlington, Detroit, Minot, Grand Forks để tìm vé máy bay rẻ hơn
    Ít nhất thì đó là trải nghiệm mang tính giai thoại của tôi khi từng bay qua lại các thành phố đó. Tôi còn nhớ rất rõ ở Buffalo, trước khi lên máy bay của các hãng hàng không Mỹ đi tới các điểm đến ấm áp, người Canada đến nghỉ ở khách sạn gần đó theo đúng nghĩa là từng xe buýt một
    Trong bối cảnh hiện tại, có lẽ cả hai đều đã giảm, nhưng vẫn sẽ là một so sánh thú vị

    • Lượng di chuyển qua biên giới sang Mỹ đã chạm mức đáy thời COVID, và trong tháng 2 số du khách giảm gần 500.000 người
    • Câu chuyện trước đây rằng người Canada lái xe đến các thành phố của Mỹ như Buffalo, Burlington, Detroit, Minot, Grand Forks để tìm vé máy bay rẻ hơn có vẻ không còn đúng lắm trong vài năm gần đây
      1 USD đã ở mức khoảng 1,30 CAD trong nhiều năm, nên vé máy bay ở Mỹ phải rẻ hơn ít nhất 24% khi so với từng đồng một thì mới đáng để cân nhắc. Chưa tính chi phí lái xe, kẹt xe và thời gian chờ ở biên giới
    • Có vẻ là đang nói đến các điểm du lịch ấm áp ở Mỹ
      Các chuyến bay từ Canada đến những điểm đến không phải Mỹ thường rẻ hơn đáng kể, vì chặng quay về không có phí TSA mà Mỹ áp lên sân bay khởi hành
    • Đây là chuyện có thật. Gia đình tôi thường đi từ Vancouver đến SeaTac để tới các điểm du lịch ấm áp, vì vé rẻ hơn nhiều và đặc biệt có nhiều lựa chọn bay thẳng đến Caribbean hơn. Chúng tôi cũng thường đến Seattle để xem MLB, NFL và NHL
      Chúng tôi đã dừng lại trong nhiệm kỳ Trump đầu tiên vì sự thù địch lộ liễu của một số nhân viên biên phòng, rồi vài năm gần đây mới đi lại. Nhưng từ tháng 12, khi Trump bắt đầu “đùa” về việc sáp nhập và đe dọa Canada cùng các đồng minh khác, thì mọi thứ dừng hẳn
      Tôi cũng đã nói rõ kỳ vọng với sếp rằng những chuyến công tác đã đặt rồi, chuyến cuối là vào tuần sau, sẽ diễn ra, nhưng sau đó các chuyến đi Mỹ sẽ không còn là lựa chọn nữa. Tôi thà tìm việc mới còn hơn tiếp tục đi công tác đến một đất nước đối xử với đồng minh tệ hại như vậy
  • Tôi ngạc nhiên khi quy mô này lại bị cho là do tranh chấp thương mại. Tôi tự hỏi liệu nguyên nhân chính có phải là lo ngại liên quan đến nhập cư hay không
    Tôi biết nhiều người giữ visa H-1B đến từ Canada, và với những người như vậy, việc di chuyển quốc tế không thực sự cần thiết có lẽ trông quá rủi ro

    • Tất nhiên tôi không thể đại diện cho mọi người Canada, nhưng mọi người thực sự, thực sự tức giận về các đe dọa sáp nhập. Họ cũng giận vì thuế quan, nhưng với mối đe dọa tới chủ quyền thì gần như là sắp bùng nổ
      Truyền thông Mỹ dường như đang bình thường hóa các đe dọa sáp nhập như thể đó là “trò đùa”, nhưng ở đây người ta xem đó là chuyện rất nghiêm trọng. Tổng thống của các bạn đã nhiều lần nói rằng đó không phải trò đùa. Nên tin vào lời ông ta
    • ICE hiện đang bắt giữ và giam người theo cách hỗn loạn và khó đoán. Ở thời điểm hiện tại, việc vượt biên vào Mỹ là một rủi ro rất thực tế đối với bất kỳ ai không phải công dân
      Riêng với Canada, câu chuyện về một phụ nữ Canada bị giam 2 tuần dù có visa hợp lệ mà không bị buộc tội[1] có lẽ đủ để làm nhiều du khách nản lòng. Ngay cả tôi là người Mỹ cũng sẽ không du lịch đến một đất nước có những câu chuyện như vậy
      1 - https://www.theguardian.com/us-news/2025/mar/19/canadian-det...
    • Người Mỹ không biết rằng nguyên thủ quốc gia của họ đang đe dọa sáp nhập chúng tôi sao? Hơn nữa, nhìn các bình luận trên mạng xã hội thì những người ủng hộ ông ta dường như còn cho đây là một ý tưởng rất hay và rất thông minh
      Tôi không hiểu vì sao lại nghĩ chuyện này là do tranh chấp thương mại
    • Lý do chính là các đe dọa sáp nhập lặp đi lặp lại và kéo dài, kiểu như “bang thứ 51”. Người Mỹ dường như không hiểu điều này đã phá hoại quan hệ giữa hai nước đến mức nào
    • Còn có lựa chọn thứ ba: sự phẫn nộ trước việc người đàn ông màu cam đe dọa sáp nhập Canada
  • Năm nay tôi dự định đi từ Washington đến British Columbia vài lần. Nếu chúng tôi còn được phép vào. Ngay cả khi quay lại với tư cách công dân Mỹ, Tuần tra Biên giới Mỹ ở các trạm kiểm soát biên giới đường bộ cũng đã phần lớn không dễ chịu suốt hàng chục năm qua

    • Trước đây tôi thực hiện chuyến đi đó vài tháng một lần. Khi từ visa chuyển sang thẻ thường trú, các nhân viên bắt đầu nói “Welcome home”, và điều đó khiến tôi thấy dễ chịu
      Tôi tự hỏi liệu họ có còn như vậy không. Lần qua biên giới tiếp theo sẽ là lần đầu tiên tôi đi với quốc tịch Mỹ và hộ chiếu Mỹ
    • Tôi là người Canada, và nếu có thay đổi nào khiến người Mỹ bị cấm đến đây thì tôi sẽ khá bất ngờ. Diễn ngôn chính trị ở đây hiện rất phản đối chính phủ Mỹ hiện tại, vì các đe dọa sáp nhập, và ủng hộ các biện pháp để tự bảo vệ như tách kinh tế và quân sự
      Nhưng cũng có sự phân biệt khá rõ rằng người Mỹ bình thường đến thăm Canada không chịu trách nhiệm cho điều đó, không nhất thiết ủng hộ điều đó, và thậm chí có thể là những người đang chạy khỏi chính các chính sách của chính phủ Mỹ mà chúng tôi đang cố tự bảo vệ mình trước đó
    • Dù tôi đã đến thăm quốc gia nào, bất kể chế độ ở đó có áp bức đến đâu, tôi chưa từng thấy những người nào tệ hơn Tuần tra Biên giới Mỹ của bang Washington trong số những người tôi gặp khi đi lại
      Về cơ bản có điều gì đó rất sai đang diễn ra ở phía trên đó, và đã như vậy suốt nhiều thập kỷ
    • Bạn phải liên tục viết thư cho dân biểu. Chừng nào họ còn nghĩ rằng chúng ta hài lòng thì họ sẽ không làm gì cả. Nếu họ nghĩ chúng ta đang giận dữ thì tình hình có thể thay đổi
      Bạn cũng nên bảo tất cả những người quen của mình viết thư
    • Theo kinh nghiệm của tôi, phía Blaine thoải mái hơn phía Peace Arch
  • Tôi sống ở Florida và theo dõi tin tức địa phương. Ở đây có những snowbird nhiều năm nay đến để tránh rét vào mùa đông, nhưng giờ đang nghĩ đến việc trải qua mùa đông ở nơi khác. Không chỉ đơn thuần vì tin tức
    Họ thực sự đang bị đối xử khác đi bởi những người mà trước đây họ từng xem là bạn. Vì những người đó tin vào mọi thứ họ nghe và đọc
    Giờ họ đang tìm hiểu việc trải qua mùa đông ở Costa Rica và Panama City

    • Tôi cũng sống ở Florida và theo dõi tin tức. Dù chính phủ của chúng ta có ra sao đi nữa, tôi không cảm nhận giống như vậy về bầu không khí đổ trách nhiệm cho người dân Florida về chuyện đáng xấu hổ này. Ngược lại, tôi thấy nó gần với cảm giác xấu hổ hơn
      Dù sao thì những người phải trả giá sẽ là cư dân Florida. Thuế sẽ tăng, việc làm sẽ giảm, và dịch vụ cũng rất có thể sẽ ít đi
    • Không biết họ có nhắc là đang quan tâm đến Cuba không. Tôi tự hỏi liệu tâm lý chống Florida có dẫn đến việc lượng du lịch đến hòn đảo đó tăng lên hay không
  • Tôi là người có hai quốc tịch Mỹ/Canada. Về mặt lý thuyết, có lẽ gia đình tôi và tôi sẽ không gặp rủi ro lớn khi đi du lịch trở lại Mỹ
    Nhưng điều khiến chúng tôi hành động không phải là nỗi sợ mà là sự thất vọng nói chung, và mong muốn giữ những đồng loonie của mình ở bên này biên giới