GSA quyết định giải thể 18F
(nextgov.com)- Cơ quan Dịch vụ Tổng hợp Hoa Kỳ (General Services Administration) đã giải thể 18F vào rạng sáng thứ Bảy, ảnh hưởng đến toàn bộ đội ngũ khoảng 90 người từng hỗ trợ các dự án công nghệ của các cơ quan liên bang
- Thomas Shedd, người đứng đầu GSA Technology Transformation Services, trong email gửi nhân viên lúc 1 giờ sáng đã xếp 18F là tổ chức “non-critical” trong giai đoạn Reduction in Force lần này
- Quyết định này được đưa ra theo chỉ đạo rõ ràng từ chính quyền và lãnh đạo cấp cao nhất của GSA; hiện các chương trình TTS khác chưa bị ảnh hưởng, nhưng đã có cảnh báo về những thay đổi tiếp theo
- 18F từng thực hiện các dự án công nghệ chính phủ như Direct File, hệ thống khai thuế miễn phí của IRS, và việc cải tổ trang web về quyền của người khuyết tật ada.gov của Bộ Tư pháp; nhân dịp kỷ niệm 10 năm, tổ chức này nhấn mạnh đã thực hiện 450 dự án kể từ khi ra mắt
- Việc giải thể diễn ra trong làn sóng cắt giảm nhân sự liên bang của chính quyền Trump, cùng với việc sa thải nhân viên mới tại GSA và sự ra đi của 12 lãnh đạo cấp cao thuộc Federal Acquisition Service
Việc giải thể 18F và thông báo cắt giảm nhân sự
- General Services Administration đã giải thể 18F vào rạng sáng thứ Bảy
- 18F là tổ chức tư vấn công nghệ của chính phủ từng hỗ trợ công việc công nghệ cho các cơ quan chính phủ khác
- Thomas Shedd của GSA Technology Transformation Services, trong email gửi nhân viên lúc 1 giờ sáng, đánh giá 18F là “non-critical”
- 18F được đưa vào giai đoạn Reduction in Force(RIF) lần này của GSA
- Theo 2 nhân viên bị ảnh hưởng mà Nextgov/FCW liên hệ, khoảng 90 người chịu tác động từ động thái này
Cơ sở quyết định và phạm vi áp dụng
- Shedd cho biết quyết định này được đưa ra theo chỉ đạo rõ ràng từ chính quyền và lãnh đạo cấp cao nhất của GSA
- Các tổ chức khác của GSA cũng đã bị ảnh hưởng hoặc sẽ bị ảnh hưởng trong thời gian tới, như một phần của đợt cắt giảm nhân sự tại GSA theo chỉ đạo của Nhà Trắng
- Hiện các chương trình Technology Transformation Services(TTS) khác chưa bị ảnh hưởng, nhưng dự kiến sẽ có thêm nhiều thay đổi trong tương lai
- Quyết định này cũng gắn với các sắc lệnh hành pháp của Nhà Trắng
- Bao gồm sắc lệnh chỉ đạo cắt giảm nhân sự quy mô lớn trên toàn chính phủ
- Bản ghi nhớ yêu cầu GSA thu hẹp các chức năng “non-essential consulting” của chính quyền Trump cũng được nêu làm căn cứ
Các công việc công nghệ chính phủ mà 18F từng thực hiện
- 18F được thành lập cùng năm với U.S. Digital Service
- U.S. Digital Service sau đó được chuyển thành DOGE của Elon Musk
- Trang web của 18F giới thiệu rằng, với tư cách là nhân viên liên bang, họ cùng các đối tác là cơ quan chính phủ cải thiện công nghệ trong phạm vi ngân sách và không có xung đột lợi ích
- Các công việc tiêu biểu bao gồm những phần việc liên quan đến Direct File, hệ thống khai thuế miễn phí của IRS, và việc cải tổ trang web về luật quyền của người khuyết tật của Bộ Tư pháp tại ada.gov
- Nhân dịp kỷ niệm 10 năm vào năm ngoái, 18F nhấn mạnh rằng kể từ khi ra mắt dưới thời cựu Tổng thống Barack Obama, họ đã thực hiện 450 dự án công nghệ chính phủ
- Quy mô đội ngũ đã biến động qua nhiều năm; ban đầu bắt đầu với vài chục người và có thời điểm sở hữu hơn 100 nhân sự công nghệ
DOGE và lực lượng công nghệ chính phủ hiện hữu
- Elon Musk từng nói ông muốn sửa chữa công nghệ lỗi thời của chính phủ, và vấn đề công nghệ chính phủ cũng được nhấn mạnh trong sắc lệnh hành pháp lập ra DOGE
- Một số nhân sự USDS hiện hữu từng xử lý các vấn đề công nghệ chính phủ cũng đã bị sa thải hoặc từ chức để phản đối thay vì làm việc tại DOGE
- Vài tuần trước, trên nền tảng mạng xã hội X của mình, Musk viết rằng 18F và TTS đã bị “deleted”
- Ông đăng lại một tài khoản khác gọi 18F là “far left government computer office”
- Bài đăng đó đề cập đến công việc Direct File của IRS do 18F thực hiện
Làn sóng cắt giảm nhân sự liên bang rộng hơn
- Việc giải thể 18F diễn ra trong làn sóng thu hẹp nhân sự liên bang lớn hơn của chính quyền Trump
- Chính quyền đang giảm lực lượng lao động liên bang thông qua việc đưa ra tùy chọn từ chức hoãn lại, sa thải nhân viên mới và thực hiện cắt giảm nhân sự
- Tại GSA, các nhân viên liên bang tập trung vào công nghệ trước đó đã bị sa thải
- Một ngày trước đó, 12 lãnh đạo cấp cao thuộc Federal Acquisition Service của GSA đã rời vị trí
- Người đứng đầu GSA đã tập trung vào việc ứng dụng AI để cắt giảm nhân sự
1 bình luận
Ý kiến trên Hacker News
Mọi người nên xem toàn bộ video trong đó Giám đốc Office of Management and Budget Russell Vought nói về công chức chính phủ
“Chúng tôi muốn các quan chức bị sang chấn. Khi họ thức dậy vào buổi sáng, chúng tôi muốn khiến họ không muốn đi làm vì ngày càng bị xem là kẻ ác. Chúng tôi muốn cắt ngân sách để EPA không thể tạo ra các quy định chống lại ngành năng lượng của chúng ta. Tức là làm cho họ không còn khả năng tài chính để làm việc đó. Chúng tôi muốn khiến họ rơi vào sang chấn.”
https://www.youtube.com/watch?v=oBH9TmeJN_M
18F chính là những “quan chức” mà họ muốn gây sang chấn
Ai gọi các product manager, UX designer, software developer của 18F là “quan chức” thì hoàn toàn không hiểu họ thực sự làm gì. Họ chỉ đang quỷ hóa vật tế thần cần thiết theo từng thời điểm mà thôi
Trong số những người bị gọi là “quan chức” còn có các nhà tâm lý học của VA giúp đỡ cựu binh mắc PTSD, chuyên gia tìm kiếm cứu nạn làm việc tại Cục Lâm nghiệp, Cục Công viên Quốc gia, FEMA, đặc vụ chìm FBI cố ngăn tội phạm có tổ chức, và các nhà khoa học NOAA dự báo bão. Danh sách này còn dài vô tận
Câu chuyện quỷ hóa công chức của đất nước này là câu chuyện mà những người muốn quyền lực kể cho đất nước nghe để giành lấy quyền lực đó, và đó là một thủ pháp rất cũ
Cuộc bầu cử này và sự ủy nhiệm yếu ớt của ông không nhằm sửa chữa điều gì hay thay đổi thể chế, mà là nhằm đánh sập bộ máy quan liêu thường trực của nhánh hành pháp
Đây là kết quả tồi tệ đối với Mỹ. Ít nhất hai dịch vụ mà tôi biết có chất lượng triển khai tốt hơn rất nhiều so với nhiều website của chính phủ liên bang
GSA, Digital Analytics Program: https://analytics.usa.gov/
Có một lượng dữ liệu khổng lồ về cách các website chính phủ được sử dụng. Bao gồm vị trí (thành phố, quốc gia), ngôn ngữ, nguồn truy cập, nguồn media, thiết bị, trình duyệt, hệ điều hành, website đích, các tệp được truy cập nhiều nhất, v.v.
Treasury, Government Spending Explorer: https://www.usaspending.gov/explorer/budget_function
Hiển thị rất chi tiết chi tiêu chính phủ từ năm 2017 trở đi, phân tách theo chức năng ngân sách và cơ quan, tới tổng số theo tháng, quý, năm. Có thể đi sâu vào từng danh mục nên ở một mức độ nào đó có thể xem 1,4 nghìn tỷ USD chi tiêu quốc phòng mỗi năm chảy đi đâu
Bổ sung: GitHub của họ và 1200 repository: https://github.com/orgs/18F/repositories
Nếu tôi có đủ tiền để thuê họ, tôi đã nhanh chóng tuyển các nhân viên đó về
Khi đó người dân sẽ ngày càng muốn thu nhỏ chính phủ, cắt giảm chi phí trong khi giữ lại những phần tham nhũng chỉ có lợi cho họ, đóng ít thuế hơn, và cuối cùng có thêm nhiều tiền mà họ thậm chí không cần
Không đời nào họ quan tâm rằng mình “làm tình hình tệ hơn”. Thường thì đó còn chính là chủ ý
Hy vọng các repository trên GitHub của họ vẫn tiếp tục tồn tại. Tôi đã fork và clone một vài cái, và khuyên mọi người nên xem qua rồi lấy về những thứ trông thú vị để phòng trường hợp chúng biến mất
Một nữ hacker khiếm thính và không nói được đã phát hiện ra việc này khi làm bán thời gian. Sau khi bị doxxing, cô ấy làm toàn thời gian
Thật đáng kinh ngạc khi ở Mỹ, ý tưởng rằng có thể khai thuế trực tuyến mà không phải trả tiền cho dịch vụ thương mại lại bị xem là chủ nghĩa cực đoan cực tả
Người ta tưởng rằng việc đơn giản hóa khai thuế và giảm chi phí của hệ thống thuế cũng là điều cánh hữu có thể ủng hộ
Tất nhiên cú twist thật sự là: nếu bạn không khai thuế, chính phủ thực tế sẽ tính thuế rồi gửi hóa đơn cho bạn. Chỉ là trong đó có thêm tiền phạt nộp chậm và không có khấu trừ quyên góp từ thiện
[1] https://www.opensecrets.org/search?q=TurboTax&type=site#gsc....
Nói thêm, tôi không sống ở Mỹ và không muốn giữ lập trường chính trị về vấn đề này
Với những ai chưa biết rõ về 18F, có một vài trang giải thích về cơ quan này và các dự án của họ. Cơ quan này được thành lập vào năm 2014
https://18f.gsa.gov/our-work/
https://www.govtech.com/civic/what-is-18f.html
Các dự án chính gồm Beta.FEC.gov, dự án cải tổ website của Federal Election Commission để giúp truy cập hồ sơ dễ dàng hơn; MyUSCIS, giúp đơn giản hóa quy trình nhập cư của USCIS; USCIS ICAM Development, hệ thống đăng nhập và xác minh danh tính cho người dùng USCIS; eRegulations Platform, giúp các quy định dễ tiếp cận và dễ hiểu hơn; College Scorecard, cung cấp rõ ràng chi phí đại học, tỷ lệ tốt nghiệp, nợ và thu nhập sau khi tốt nghiệp; Cloud.gov, giúp các nhóm chính phủ phát triển và quản lý ứng dụng web hiệu quả; và U.S. Web Design Standards, các thành phần UI mã nguồn mở nhằm tạo trải nghiệm web liên bang nhất quán
Tổ chức này đã liên tục không được tận dụng đúng mức dưới hai chính quyền trước. Khác với khoản tiết kiệm mà DOGE tuyên bố, những người này thực sự đã giúp các cơ quan tiết kiệm tiền một cách chính đáng, vì vậy các nhà thầu lớn phản đối rất mạnh
Họ không hoạt động theo kiểu lấy ngân sách quốc hội, mà tính phí công việc cho các cơ quan; nhưng họ không thể chủ động đến chào hàng các cơ quan trước, mà phải nhận được yêu cầu
Thật khó tưởng tượng mọi thứ đã có thể tốt hơn đến mức nào nếu họ được phép phát huy hết tiềm năng. Vì phạm vi công việc rất rộng nên họ không hoàn hảo, nhưng đó thực sự là một thử nghiệm rất hay
USDS đã bị nắm quyền rồi, và họ không muốn có đối thủ cạnh tranh. Tôi không kỳ vọng gì hơn hay kém thế
Trước đây ở 18F và USDS có những người rất thông minh và tận tâm, nên thật đáng buồn khi thấy các cơ quan này thành ra như vậy
New York Times đã viết một bài phanh phui[1] khá rộng về việc chính phủ bị thâu tóm đã diễn ra như thế nào
Về cơ bản, nội dung là Musk đã cài người của mình vào bên trong chính phủ từ vài năm trước, và đến lúc lễ nhậm chức diễn ra thì họ đã có quyền truy cập vào mọi mật khẩu. Không rõ luật nào đã bị vi phạm, nhưng nếu có vi phạm, tôi hy vọng chính quyền lên nắm quyền vào năm 2029 sẽ không bỏ qua những đóng góp của họ
[1] https://archive.ph/oJRrI
Chúng ta cần giúp những người bạn 18F tìm việc và đứng dậy trở lại. Hãy mở vị trí, mở quy trình tuyển dụng HR để giúp những người này
Thật buồn khi 18F biến mất và USDS về thực chất cũng biến mất
Từ lâu tôi vẫn để trong một góc tâm trí ý nghĩ rằng một ngày nào đó sẽ có một kỳ nghỉ ngắn và thử làm việc tại một trong những tổ chức như vậy, nhưng giờ có vẻ khó rồi
Sẽ có rất nhiều việc phải xây lại từ đống tro tàn. Chỉ cần bình tĩnh tiếp tục tiến lên trong lúc đi qua cơn bão
Có lý do đáng kể nào khiến cấp chính quyền bang không thể lập một tổ chức kiểu 18F của riêng mình không?
Tôi sống ở Massachusetts, và biết khá nhiều kỹ sư có ý thức xã hội muốn giúp theo cách này
Tôi không chắc ở cấp bang có cần 18F hay không, nhưng ở MA, CA, và có lẽ NY, mô hình này có vẻ có thể vận hành khá tốt
[1] https://www.mass.gov/orgs/massachusetts-digital-service
[2] https://watech.wa.gov/services
[3] https://governor.maryland.gov/news/press/pages/governor-moor...