3 điểm bởi GN⁺ 2024-02-28 | 8 bình luận | Chia sẻ qua WhatsApp

Nintendo khởi kiện các nhà phát triển trình giả lập Yuzu

  • Nintendo of America đã đệ đơn kiện các nhà phát triển Yuzu, trình giả lập Nintendo Switch, với cáo buộc công nghệ này tiếp tay cho game lậu.
  • Theo lập luận của Nintendo, Yuzu là công cụ do Tropic Haze LLC phát triển, đã vi phạm bản quyền bằng cách vượt qua trái phép cơ chế mã hóa phần mềm và hệ thống bảo vệ bản quyền của game Nintendo Switch.
  • Trang web chính thức của Yuzu nêu rõ rằng người dùng phải tự dump game Nintendo Switch của mình để sử dụng, nhưng nhìn chung ai cũng hiểu rằng các công cụ như vậy chủ yếu không được dùng theo cách đó.

Nintendo chỉ ra thành công của trang Patreon của Yuzu

  • Hồ sơ pháp lý của Nintendo cho biết trang Patreon của Yuzu đang được hơn 7.000 thành viên ủng hộ tích cực và mang về gần 30.000 USD mỗi tháng.
  • Nintendo cho rằng trang Patreon này đang tích cực quảng bá trình giả lập, qua đó gián tiếp thúc đẩy nạn sao chép lậu.

Tính hợp pháp của công cụ giả lập và yêu cầu trong vụ kiện của Nintendo

  • Bản thân công cụ giả lập không phải là bất hợp pháp, nhưng cách Yuzu được sử dụng và quảng bá rộng rãi mới là điều Nintendo phản đối.
  • Nintendo đang yêu cầu xét xử bằng bồi thẩm đoàn, đòi bồi thường thiệt hại và yêu cầu đóng cửa trình giả lập Yuzu.

Thông tin liên quan: kế hoạch phát hành Dolphin trên Steam bị hủy

  • Kế hoạch đưa 'Dolphin', trình giả lập Wii và GameCube phổ biến, lên Steam nay đã bị hủy bỏ.

Ý kiến của GN⁺

  • Trình giả lập mang lại cách bảo tồn game và cho phép chơi game của các hệ máy cũ trên phần cứng hiện đại, nhưng lo ngại về vi phạm bản quyền luôn hiện hữu.
  • Vụ kiện của Nintendo cho thấy lập trường cứng rắn của hãng về bảo vệ bản quyền, và có thể được xem như một lời cảnh báo gửi tới cộng đồng giả lập.
  • Bài viết này có thể thúc đẩy thảo luận về việc bảo vệ bản quyền và quyền sở hữu trí tuệ, điều quan trọng đối với cả nhà phát triển game lẫn người tiêu dùng.
  • Khi sử dụng trình giả lập, điều quan trọng là luôn tuân thủ luật bản quyền và chỉ sử dụng những game mà mình sở hữu.
  • Các trình giả lập hợp pháp khác cung cấp tính năng tương tự gồm có RetroArch và OpenEmu, hỗ trợ game trên nhiều nền tảng khác nhau.

8 bình luận

 
uss0504 2024-02-28

Vừa nhìn thấy vụ này là tôi lập tức nghĩ đến Youtube-dl. Và kết quả thì mọi người đều biết rồi đấy.
Chuyện liên quan đến khóa giải mã cũng đã bị bàn tán từ khá lâu rồi, nên thấy họ lại lôi nó ra thì tôi cũng không rõ nữa.
Dù sao thì, nhìn vào việc blog của nhóm Yuzu không hề có nhắc gì và kho lưu trữ cũng không có vấn đề gì, có lẽ vẫn phải tìm hiểu thêm, nhưng hiện tại tôi không thấy bài báo này đáng tin lắm. Nếu có thêm nguồn thì tôi sẽ để lại.

 
laeyoung 2024-02-28

Kết quả của youtube-dl có khác với điều tôi biết không? Theo những gì tôi biết thì nó đã được khôi phục lại như cũ rồi.
https://github.com/ytdl-org/youtube-dl

 
uss0504 2024-02-29

Đúng vậy. Sau nhiều phản đối, nó đã được khôi phục lại, và đến giờ vẫn đang tiếp tục được phát triển.

 
uss0504 2024-02-28

Nhìn việc họ gỡ Dolphin khỏi Steam cũng vì cùng một lý do (khóa giải mã), có vẻ như từ lúc đó họ đã bắt đầu tung mồi rồi.

 
uss0504 2024-02-28

https://scribd.com/document/709016504/…
Đúng là họ đã bị khởi kiện rồi.

 
pinks 2024-02-28

Còn có cả paywall nữa..

 
xguru 2024-02-28

Yuzu - trình giả lập Nintendo Switch được phát triển bằng C++
Ryujinx - trình giả lập Nintendo Switch mã nguồn mở được phát triển bằng C#

Mấy vấn đề kiểu này thì các trình giả lập lúc nào cũng gặp.
Vì họ có ghi rõ là phải dùng ROM của chính mình, nên nếu chỉ xét riêng bản thân trình giả lập thì về mặt pháp lý có lẽ Nintendo sẽ không dễ thắng, nhưng việc họ nhắm vào Patreon và cách thức quảng bá thì không biết sẽ ra sao.

 
GN⁺ 2024-02-28
Ý kiến Hacker News
  • Có vẻ Nintendo đang xem việc các máy chơi game dạng PC, đặc biệt là Steam Deck tương tự Nintendo Switch, trở nên phổ biến là một vấn đề. Từ năm 2022, Nintendo đã bắt đầu chặn các video YouTube chạy game Switch trên Steam Deck, và cũng đã có hành động pháp lý với Dolphin (trình giả lập GCN/Wii) khi nó định đăng trên Steam.
  • Việc kiếm tiền qua Patreon được cho là sớm muộn cũng sẽ thành vấn đề. Khi tiền bạc dính vào các dự án mã nguồn mở mang tính "đối đầu", bên cảm thấy mình bị thiệt hại sẽ dễ đưa ra các lập luận pháp lý hơn. Ryujinx (một dự án trình giả lập Switch khác) cũng đang vận hành Patreon nhưng điều đáng ngạc nhiên là vẫn chưa bị kiện.
  • Thật khó hiểu Yuzu kỳ vọng điều gì khi thách thức một tập đoàn lớn như Nintendo. Cần phải chuẩn bị cho phản ứng pháp lý. Vì Nintendo phải trả lương cho nhân viên, nên ở vị thế của Nintendo thì người này cũng sẽ hành động tương tự.
  • Đây là một vụ việc lớn đáng chú ý về câu hỏi liệu đã từng có trường hợp trình giả lập bị kiện thành công hay chưa. Việc người dùng tự cung cấp key và ROM của mình dường như không vi phạm bản quyền. Tuy nhiên, từng có một vụ kiện mà phía nguyên đơn cố làm cạn kiệt nguồn lực pháp lý, nhưng cuối cùng các nhà phát triển trình giả lập vẫn thắng kiện.
  • Nếu đúng là Nintendo đã sử dụng một trình giả lập mã nguồn mở cho Switch mà không ghi công cho chủ sở hữu bản quyền rồi lại đi khởi kiện, thì không có chút đồng cảm nào dành cho Nintendo.
  • Ước gì Nintendo cung cấp một cách hợp pháp để chơi game Switch ở 4K/60fps. Phần cứng Switch từ năm 2017 không thể mang lại trải nghiệm chất lượng cao, nên phải dùng phần mềm như Yuzu. Sony đang gặt hái thành công thương mại lớn khi port các game chủ lực của mình sang PC, còn Nintendo thì vẫn mắc kẹt trong quá khứ.
  • Vì Nintendo không còn bán máy Wii mới nữa, mọi người không thể chơi Mario Galaxy 1 hay 2 trừ khi mua máy cũ. Việc không còn bán những trò chơi từng được phát hành giới hạn dường như đang khuyến khích người ta sao chép lậu game.
  • Có tài liệu pháp lý cho rằng hơn một triệu bản sao của The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom phát hành năm ngoái đã bị tải xuống trước ngày ra mắt chính thức. Vì vậy, Nintendo yêu cầu bồi thường thiệt hại và yêu cầu đóng cửa trình giả lập Yuzu.
  • Nếu Nintendo cho rằng Yuzu đang vượt qua các biện pháp bảo mật, thì việc tái hiện lại các biện pháp bảo mật đó có vẻ không phải là làm suy yếu chúng mà là củng cố chúng.
  • Thật đáng tiếc khi Switch có vẻ sắp đi đến cuối vòng đời. Khi máy console thế hệ tiếp theo ra mắt, Switch sẽ trở thành một hệ thống di sản, và giả lập là điều quan trọng cho việc lưu tồn. Điều này khiến người này ít có khả năng mua sản phẩm Nintendo trong tương lai hơn.