Phiên bản đầu của Mickey Mouse của Disney bước vào phạm vi công cộng do bản quyền tại Mỹ hết hạn

 (bbc.com)
3 điểm bởi GN⁺ 2024-01-02 | 2 bình luận | Chia sẻ qua WhatsApp

  • Mickey và Minnie Mouse phiên bản đầu của Disney bước vào phạm vi công cộng do bản quyền tại Mỹ hết hạn

    • Phim hoạt hình ngắn năm 1928 Steamboat Willie là tác phẩm đã thay đổi vận mệnh của Disney và để lại dấu ấn lớn trong lịch sử điện ảnh, với sự xuất hiện của các phiên bản đầu thời phim câm của Mickey và Minnie Mouse.
    • Tại Mỹ, bản quyền của Disney đối với tác phẩm này đã hết hạn, nên giờ đây bất kỳ ai cũng có thể tái xử lý và sử dụng các phiên bản đầu của Mickey và Minnie mà không cần xin phép hay trả phí.
    • Tuy nhiên, Disney cảnh báo rằng các phiên bản hiện đại hơn của Mickey Mouse vẫn tiếp tục được bảo hộ bản quyền.

  • Những tác phẩm khác cũng bước vào phạm vi công cộng do bản quyền hết hạn

    • Theo luật bản quyền Mỹ, bản quyền đối với nhân vật được duy trì trong 95 năm, vì vậy các nhân vật xuất hiện trong Steamboat Willie đã bước vào phạm vi công cộng từ ngày 1 tháng 1 năm 2024.
    • Những bộ phim, sách, âm nhạc và nhân vật nổi tiếng khác của năm 1928 như The Circus của Charlie Chaplin, The House at Pooh Corner của A.A. Milne, Orlando của Virginia Woolf và Lady Chatterley's Lover của D.H. Lawrence cũng được đưa vào phạm vi công cộng tại Mỹ.

  • Một khoảnh khắc mang “ý nghĩa biểu tượng sâu sắc”

    • Kết quả của những nỗ lực mà Disney đã thực hiện để bảo vệ các nhân vật của mình là các luật liên quan đã được gọi bằng cái tên “luật bảo vệ Mickey Mouse”.
    • Jennifer Jenkins, giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Phạm vi công cộng của Đại học Duke, nhận định đây là một cột mốc “mang ý nghĩa biểu tượng sâu sắc và đã được chờ đợi từ lâu”.
    • Disney vẫn nắm giữ quyền thương hiệu riêng đối với Mickey Mouse với vai trò là dấu hiệu nhận diện thương hiệu và linh vật doanh nghiệp, nên việc sử dụng nhân vật này vẫn còn những giới hạn nhất định.

  • Phản ứng của Disney

    • Disney cho biết Mickey Mouse đã gắn liền với công ty kể từ lần đầu xuất hiện vào năm 1928, và việc bản quyền của phim Steamboat Willie hết hạn sẽ không thay đổi điều đó.
    • Việc bản quyền của Steamboat Willie hết hạn không ảnh hưởng đến các phiên bản hiện đại của Mickey, và Mickey sẽ tiếp tục giữ vai trò quan trọng với tư cách là đại sứ toàn cầu của The Walt Disney Company.
    • Disney cũng cho biết họ sẽ nỗ lực ngăn chặn sự nhầm lẫn của người tiêu dùng do việc sử dụng trái phép Mickey và các nhân vật biểu tượng khác.

Ý kiến của GN⁺

  • Điểm quan trọng nhất của bài viết này là các phiên bản đầu của Mickey và Minnie Mouse đã bước vào phạm vi công cộng do bản quyền hết hạn. Điều này tạo ra cơ hội mới cho các nhà sáng tạo, đồng thời mở ra con đường để diễn giải lại và khai thác các nhân vật biểu tượng của Disney theo nhiều cách khác nhau.
  • Ngoài ra, việc Disney vẫn phần nào kiểm soát hình ảnh của Mickey Mouse thông qua quyền thương hiệu cũng là một điểm đáng chú ý. Có thể xem đây là một chiến lược nhằm bảo vệ giá trị thương hiệu và ngăn ngừa sự nhầm lẫn của người tiêu dùng.
  • Bài viết này cung cấp một ví dụ thú vị về cách các tập đoàn giải trí lớn như Disney quản lý bản quyền và quyền thương hiệu, cũng như những yếu tố pháp lý này tác động ra sao đến ngành công nghiệp sáng tạo.

Bài viết liên quan

2 bình luận

 
xguru 2024-01-02

Ảnh hưởng của Disney đối với luật bản quyền Mỹ

Sau nhiều lần sửa đổi luật, cuối cùng tác phẩm này cũng đã trở thành Public Domain.
 
GN⁺ 2024-01-02
Ý kiến trên Hacker News

  • The Hobbit và The Lord of the Rings đã hết hạn bản quyền và bước vào phạm vi công cộng ở một số quốc gia như New Zealand, Ai Cập, v.v.

    • Nếu chính phủ Canada không từ chối ký vào phút chót dự luật gia hạn bản quyền thêm 20 năm vào năm ngoái, thì bản quyền cũng đã hết hạn ở Canada.

  • Có một poster màu về Mickey đeo găng ra mắt cùng năm với Steamboat Willie năm 1928.

  • Disney đã sử dụng các tác phẩm thuộc phạm vi công cộng như Bạch Tuyết, Người đẹp và Quái vật, Cinderella trong nhiều thập kỷ.

    • Có ý kiến cho rằng giờ cũng đến lúc Disney đóng góp trở lại cho phạm vi công cộng.

  • Corridor đã đăng bản hoạt hình gốc vài giờ trước.

  • Disney sử dụng đoạn clip 'Steamboat Willie' ở phần mở đầu của hầu hết các tác phẩm.

    • Có người thắc mắc liệu Disney đang cố dùng nó như một nhãn hiệu, và định dùng luật nhãn hiệu thay vì luật bản quyền để ngăn việc sử dụng công khai Steamboat Willie hay không.

  • Theo luật bản quyền Mỹ, quyền đối với nhân vật có thể được duy trì trong 95 năm.

    • Ngành điện ảnh và ghi âm bắt đầu vào khoảng 95 năm trước.
    • Từ đó, mọi hình thức giải trí được ghi lại và các buổi biểu diễn sân khấu đã được "cố định" trong văn hóa, trở thành những điểm quy chiếu văn hóa như Plato, Kinh Thánh, Shakespeare.
    • Giờ đây khi Mickey Mouse và những nhân vật khác bước vào phạm vi công cộng, họ đang trở thành một phần tất yếu của di sản chung của chúng ta.

  • "Media of the Day" của Wikimedia Commons cũng có liên quan.

  • Các bài viết liên quan:

  • Tôi nhớ là chỉ phiên bản Mickey Mouse trong Steamboat Willie mới bước vào phạm vi công cộng.

  • BBC đưa tin rằng Disney sở hữu bức ảnh chụp đang được sử dụng.

    • Đây có vẻ là cách làm đúng, nhưng khi hình ảnh đã thuộc phạm vi công cộng thì vẫn có câu hỏi liệu Disney còn là chủ sở hữu hay không.