Cách viết bằng tiếng Anh đơn giản/dễ hiểu

Hướng dẫn do PEC (Plain English Campaign) tổng hợp kèm ví dụ

• Câu văn ngắn gọn

• Dùng động từ ở thể chủ động

• Sử dụng 'You' và 'We'

• Chọn từ ngữ phù hợp với người đọc

• Đừng ngại đưa ra chỉ dẫn

• Tránh nominalisation (danh từ hóa)

• Sử dụng danh sách một cách phù hợp

[xguru]

Các ví dụ được viết gọn gàng và rõ ràng nên rất dễ hiểu. Chắc tôi sẽ phải để đó và đọc đi đọc lại nhiều lần.

Ở cuối có danh sách những từ nên tránh, và trên Gov.UK cũng có nội dung tương tự về những từ nên tránh, nên hãy tham khảo cùng nhé.

https://gov.uk/guidance/style-guide/…

Ngoài ra còn có một bài tên là Writing for Gov.UK, tổng hợp cách viết tài liệu (của chính phủ), bài này cũng đáng đọc.

https://www.gov.uk/guidance/content-design/writing-for-gov-uk