CIA ngừng phát hành ‘The World Factbook’ và xóa kho lưu trữ

 (simonwillison.net)
2 điểm bởi GN⁺ 2026-02-07 | 1 bình luận | Chia sẻ qua WhatsApp
  • CIA đã ngừng phát hành cơ sở dữ liệu thông tin công khai ‘The World Factbook’ mà cơ quan này vận hành từ năm 1971 và đóng cửa website
  • Toàn bộ trang đã được chuyển sang chuyển hướng 302, khiến cả nội dung hiện có lẫn kho lưu trữ các phiên bản trước đều không thể truy cập
  • Tài liệu này từng được công bố dưới dạng phạm vi công cộng, và có ý kiến cho rằng cách tốt hơn là chỉ hiển thị biểu ngữ “ngừng bảo trì”
  • Đến năm 2020, mỗi năm đều có bản lưu trữ ZIP của toàn bộ website (384MB) được công khai, và hiện vẫn có thể xem trên Internet Archive
  • Một nhà phát triển đã công bố lại dữ liệu bản năm 2020 thông qua kho GitHub và GitHub Pages, qua đó bảo đảm khả năng truy cập lâu dài vào tư liệu lịch sử

CIA đóng cửa ‘The World Factbook’

  • CIA đã chấm dứt vận hành The World Factbook, một trong những ấn phẩm thông tin công khai lâu đời nhất của cơ quan này
    • Ấn phẩm này được phát hành từ năm 1971 và từ sau năm 1997 đã trở thành một nguồn thông tin chủ chốt trên Internet công cộng
  • Hoàn toàn không có giải thích hay manh mối chính thức nào về lý do ngừng hoạt động
  • CIA đã xóa toàn bộ website và chuyển hướng mọi trang sang thông báo đóng cửa (HTTP 302)
    • Tác giả mô tả việc này là “phá hoại văn hóa”

Vấn đề kho lưu trữ và khả năng truy cập công khai

  • The World Factbook từng được phân phối dưới dạng phạm vi công cộng
    • Vì vậy, lẽ ra có thể giữ nguyên nội dung cũ và chỉ thêm một biểu ngữ cho biết “không còn được cập nhật”
  • Đến năm 2020, CIA vẫn công khai các bản lưu trữ ZIP của toàn bộ website hằng năm
    • Các bản lưu trữ này hiện vẫn có thể truy cập qua Internet Archive
    • Bản năm 2020 được ghi rõ có dung lượng 384MB

Nỗ lực khôi phục thông qua GitHub

  • Tác giả đã tải xuống tệp ZIP của bản năm 2020 và đưa lên kho GitHub (simonw/cia-world-factbook-2020)
    • Đồng thời bật GitHub Pages để khôi phục thành một phiên bản có thể duyệt trên web
    • Có thể xem website đã được khôi phục tại simonw.github.io/cia-world-factbook-2020

Ví dụ chỉnh sửa trong The World Factbook

  • Trang ‘What’s New’ ngày 10/12/2020 có bao gồm nội dung cập nhật về độ cao của đỉnh Everest
    • Độ cao mới do Nepal và Trung Quốc thống nhất là 8.848,86 mét, cao hơn số liệu trước đó khoảng 1 mét
    • Factbook đã làm tròn thành 8.849 mét và áp dụng trong toàn bộ cơ sở dữ liệu

Ý nghĩa và tác động

  • The World Factbook trong nhiều thập niên qua đã được sử dụng như một tư liệu cốt lõi cho việc tiếp cận thông tin công khai
  • Việc CIA bất ngờ đóng cửa được đánh giá là một tổn thất lớn về mặt bảo tồn và khả năng truy cập dữ liệu công khai
  • Việc khôi phục thông qua GitHub và Internet Archive được chú ý như một nỗ lực bảo đảm tính liên tục của hồ sơ số

Bài viết liên quan

1 bình luận

 
GN⁺ 2026-02-07
Ý kiến trên Hacker News

  • Có cảm giác như chúng ta đang sống trong một thế giới nơi sự thật đóng vai kẻ thù
    Khi còn là thiếu niên, tôi đọc 1984 và Fahrenheit 451 rồi nghĩ rằng “Mỹ làm gì có chuyện thành ra thế này”, nhưng giờ tôi thấy đó không chỉ là tiểu thuyết đơn thuần

    • Cả hai cuốn sách đều được viết với bối cảnh là xã hội phương Tây
      1984 dựa trên trải nghiệm của Orwell khi làm nội dung tuyên truyền ở BBC, còn Fahrenheit 451 ra đời trong bầu không khí McCarthyism và kiểm duyệt ở Mỹ
      Thực tế những chuyện như vậy đã từng xảy ra ở Mỹ và Anh. Chỉ là các tác giả đã thêm một lớp hư cấu hóa để tránh phải vào tù
    • Nó khiến tôi nhớ đến câu trích trong 1984 — “Đảng ra lệnh bạn phải phủ nhận bằng chứng từ mắt và tai của chính mình…”
      Đoạn mô tả một thế giới nơi lịch sử bị xóa bỏ, hồ sơ bị bóp méo, và chỉ còn hiện tại tồn tại giờ đây lại thấy rất thật
    • Tôi đã chứng kiến thế giới dần đi theo hướng này từ thời Reagan
      Quảng cáo 1984 của Apple nhìn lại bây giờ thật mỉa mai
      Con người lao vào một không tưởng đại chúng do truyền thông tạo ra, và tôi có cảm giác tôn giáo rốt cuộc chỉ là hành vi đi theo “những kẻ dựng nên quyền uy bằng câu chuyện”
    • Nhớ đến câu của Orwell về “một tương lai nơi chiếc ủng giẫm lên khuôn mặt con người”,
      tôi lại nghĩ chính sự đối lập kiểu phản địa đàng đó có thể trở thành động lực thúc đẩy một xã hội cởi mở hơn
    • Mỗi khi đi qua những khu đông dân mà đường phố vắng hoe,
      hoặc thấy mọi người chỉ trò chuyện với những gương mặt trong màn hình phát sáng, tôi có cảm giác thế giới của 1984 đã đến rồi

  • Tôi không thấy việc suy yếu sức mạnh mềm của Mỹ nhất thiết là điều tốt
    CIA và DEA là một trong những mạng lưới tội phạm quyền lực nhất thế giới kể từ giữa thế kỷ 20
    Thay đổi hiện tại dường như không phải để “bớt xấu xa hơn”, mà chỉ vì họ tin rằng hard power hiệu quả hơn

    • Nhưng tôi nghĩ họ sai
      Sức mạnh mềm có lợi hơn nhiều trong việc duy trì ổn định một chế độ đàn áp
      Kiểu đàn áp lộ liễu hiện nay có lẽ sẽ không kéo dài được. Người Mỹ phản ứng rất nhạy với bạo lực từ nhà nước
    • Tôi nghi ngờ mức độ chính quyền hiện tại coi trọng ‘thông tin’ hay ‘trí tuệ’
      Sự thật là kẻ thù của Trump, và ông ta muốn mình trở thành nguồn quyền uy duy nhất
    • Giờ thì mọi thứ đang hoàn toàn đi theo hướng “kẻ mạnh là lẽ phải”
      Dữ liệu bị Palantir hóa có vẻ sẽ không chỉ dùng để giám sát mà còn để nhận diện người bất đồng chính kiến
      Có lẽ phía trước sẽ là một thế giới còn kỳ quặc và thô bạo hơn
    • Thực ra sức mạnh mềm là bộ khuếch đại của hard power
      Đây có vẻ không chỉ là sự bất tài đơn thuần, mà là chiến lược cố ý tháo dỡ quyền lực để tạo ra khoảng trống
    • Việc công khai bày tỏ ý kiến về các quốc gia khác cũng là một dạng hành vi sức mạnh mềm
      Vì chính cách mô tả họ đã là một cách thực thi ảnh hưởng

  • Hồi đại học tôi dùng World Factbook của CIA rất thường xuyên
    Đó là nguồn tư liệu hoàn hảo để tham khảo trước khi đi du lịch hay nghiên cứu, nên thật khó tin khi một tài nguyên như vậy lại biến mất

    • Tài liệu này cũng thường được trích dẫn trong các vụ kiện nhập cư
      Vì nó được dùng làm căn cứ thực tế chính thức mà chính phủ khó phản bác
    • Nó không chỉ đơn thuần cung cấp thông tin quốc gia, mà còn là một ý tưởng thiên tài như một dịch vụ công
    • Tôi còn nhớ thời học cấp hai vào thập niên 90 đã thuộc lòng URL của nó và dùng làm tài liệu tham khảo cho bài tập ở trường

  • World Factbook cũng thường được dùng khi nộp hồ sơ nhập cư
    Nó được xem là nguồn đáng tin cậy để kiểm tra thông tin về xung đột hay quân sự

  • Những gì đang diễn ra trong CIA lúc này có lẽ chỉ là phần nổi của tảng băng chìm
    Thượng nghị sĩ Ron Wyden gần đây đã gửi một bức thư ngỏ đặt câu hỏi về hoạt động của CIA
    Bài liên quan

    • Tôi nghĩ những điều bí ẩn như thế này cần một cách tiếp cận khoa học
      Ví dụ có thể đặt giả thuyết rằng “CIA hack nhà báo để lần ra nguồn tin trong chính phủ”,
      rồi nếu việc lộ diện người thổi còi thực sự tăng lên thì đó có thể là bằng chứng ủng hộ giả thuyết ấy
    • Đây không phải lần đầu Wyden bày tỏ lo ngại
      Ngay từ năm 2022, ông cũng đã nêu ra vấn đề tương tự trong bài của AP

  • Biện pháp lần này có vẻ gần như không liên quan gì đến cắt giảm ngân sách
    Ngược lại, bằng cách chọn lọc những sự thật nào được công bố, họ lại đánh mất sức mạnh mềm để định hình dư luận

    • Có vẻ họ muốn tránh việc những sự thật gây khó chịu cho chính phủ bị trích dẫn trong các phiên tòa trục xuất
    • Chính quyền hiện tại dường như không hiểu giá trị của sức mạnh mềm

  • Đây thực sự là một mất mát cho công chúng
    Hồi học phổ thông tôi cũng từng dùng nó cho Model UN, đó là một nguồn tài liệu rất tốt

  • Hồi học phổ thông tôi cũng hay dùng nó vì dễ tiếp cận hơn Wikipedia
    Sau này mới thấy ở phần sau của bài viết có lộ ra thiên kiến của người biên soạn,
    và ở những chủ đề như vấn đề ma túy của từng nước thì góc nhìn kiểu Mỹ được phản ánh rất đậm

  • Tôi không thích kiểu tiêu đề câu kéo click như “đột ngột bị ngừng”
    Thông báo chính thức của CIA điềm tĩnh hơn nhiều
    Có thể xem bài gốc trên HN và
    bản mirror của Simon Willison

    • Nhưng nếu thực sự bị ngừng đột ngột và kho lưu trữ bị xóa, thì diễn đạt như vậy cũng là đúng sự thật
    • Trước đây đã từng có thảo luận tương tự
      Xem thread liên quan
      Nó khiến tôi nhớ đến những trạng từ câu kéo click thường xuất hiện trong tiêu đề trên HN
    • Tôi tò mò vì sao từ “suddenly” lại được đưa vào tiêu đề

  • Dưới thời chính quyền Biden, nhiều tư liệu lịch sử đã biến mất do cải tổ website
    Ví dụ, cả bài điểm sách về vụ lật đổ chính quyền Mossadegh ở Iran do một sử gia nội bộ CIA viết cũng đã bị xóa