2 điểm bởi GN⁺ 2026-01-21 | 1 bình luận | Chia sẻ qua WhatsApp
  • Quảng trường phía tây đập Hoover có một bản đồ thiên văn đánh dấu thời điểm hoàn thành con đập theo chuyển động tiến động của trục Trái Đất (chu kỳ 25.772 năm)
  • Bản đồ sàn terrazzo này được thiết kế để xác định ngày hoàn thành đập tới từng ngày thông qua vị trí của các chòm sao và các hành tinh
  • Tác phẩm do nhà điêu khắc Oscar J. W. Hansen thực hiện vào đầu thập niên 1930 theo đặt hàng của Cục Cải tạo thuộc Bộ Nội vụ Hoa Kỳ, với tượng đồng khổng lồ và cột cờ là trung tâm
  • Ý định của Hansen được để lại bằng văn phong khó hiểu nên hầu như công chúng không biết tới, và các tư liệu liên quan cũng chỉ được lưu giữ ở mức cực kỳ hạn chế
  • Tượng đài này là một dạng nghệ thuật công cộng hiếm hoi kết hợp cảm thức thời gian dài hạn và góc nhìn thiên văn học, được đánh giá là cấu trúc có thể còn tồn tại sau hàng chục nghìn năm

Tượng đài thiên văn ẩn giấu của đập Hoover

  • Monument Plaza ở phía tây đập Hoover được xây dựng như một dự án nghệ thuật do Cục Cải tạo Hoa Kỳ đặt hàng cùng với việc xây đập năm 1931

    • Khách tham quan thường chú ý đến tượng đồng có cánh và cột cờ ở trung tâm để chụp ảnh, nhưng cốt lõi nằm ở bản đồ sàn terrazzo bên dưới
    • Bản đồ này đánh dấu thời điểm hoàn thành đập dựa trên chuyển động tiến động của trục Trái Đất (chu kỳ 25.772 năm)
  • Trên sàn có khắc vị trí của các chòm sao và các hành tinh; ví dụ, cả vị trí của Vega, ngôi sao sẽ trở thành sao Bắc Cực sau 12.000 năm nữa, cũng được thể hiện

    • Vị trí của Thuban, ngôi sao Bắc Cực vào thời Ai Cập cổ đại, cũng được khắc cùng nhau

Quá trình khảo cứu và phục dựng

  • Tác giả đã trực tiếp khảo sát hiện trường trong một chuyến thăm Las Vegas và xác nhận rằng hầu như không tồn tại thuyết minh hay tài liệu chính thức nào
    • Tại hiện trường, ngoài một đoạn hướng dẫn âm thanh ngắn phát lặp lại, gần như không có giải thích nào khác
  • Nhờ sự giúp đỡ của nhà sử học về đập Emme Woodward, tác giả đã thu thập được một phần tài liệu
    • Bản giải thích nguyên gốc của Hansen mang tính triết học và khó hiểu nên rất khó diễn giải
    • Trong đó có những câu ví các tư thế cảm xúc của con người như “góc của hoài nghi, nỗi buồn, thù hận, niềm vui, suy tưởng và sự tận hiến” thành các góc cơ học

Tư liệu lịch sử và bản vẽ thiết kế

  • Trong giai đoạn tìm kiếm ban đầu, việc tìm tài liệu rất khó vì tên gọi ‘Monument Plaza’ chưa được sử dụng
    • Trong thời gian thi công khi đó, nơi này được gọi là ‘Safety Island’, tức khu vực công nhân trú tránh để né xe tải chở xi măng
  • Sau đó, tác giả nhận được phép của Cục Cải tạo để tiếp cận bản blueprint gốc và các bản vẽ thiết kế
    • Nhờ những tài liệu này, tác giả đã tái dựng được cấu trúc kỹ thuật và ý đồ thiên văn học của quảng trường

Nguyên lý và cách hiện thực hóa chuyển động tiến động trục

  • Trái Đất lắc rất chậm quanh một trục nghiêng khoảng 23 độ, và chuyển động đó chính là tiến động trục
    • Hiện nay sao Bắc Cực là Polaris, nhưng vị trí này thay đổi qua hàng nghìn năm do tiến động
  • Hansen đặt cột cờ trung tâm của quảng trường làm điểm trung tâm của trục Trái Đất, rồi biểu thị quỹ đạo tiến động xung quanh đó
    • Ông cũng khắc cùng vị trí các hành tinh trên bầu trời khi ấy và các ngôi sao sáng, qua đó cố định thời điểm hoàn thành đập theo cách thiên văn học

Ý nghĩa dài hạn và khả năng bảo tồn

  • Thiết kế này kết hợp chu kỳ tiến động của Trái Đất và sự sắp xếp của các hành tinh để ghi lại một thời điểm trong dòng thời gian, hoạt động như một dạng đồng hồ 26.000 năm
    • Nguyên lý tương tự cũng được áp dụng trong thiết kế đồng hồ 10.000 năm (10,000 Year Clock) của Long Now Foundation
  • Đập Hoover có khả năng vẫn còn một phần cấu trúc trong hàng trăm nghìn năm, và bản đồ terrazzo này cũng có thể tồn tại như một hồ sơ dài hạn
  • Tác giả đã công bố các bản vẽ gốc và tài liệu của Hansen lên Internet Archive để tăng khả năng tiếp cận cho nghiên cứu

1 bình luận

 
GN⁺ 2026-01-21
Ý kiến trên Hacker News
  • Tôi từng thắc mắc không biết bản đồ chòm sao đó còn tồn tại không. Theo bài viết này, nó đã bị tháo dỡ vào năm 2022
    Thật trớ trêu khi một thông điệp muốn truyền ngày tháng cho con người hàng nghìn năm sau lại biến mất sau 86 năm vì vấn đề thoát nước và tranh chấp hợp đồng

    • Tôi không biết trước đây nó trông thế nào, nhưng khi ghé thăm vào đầu tháng này thì tôi không thấy công việc phục dựng nào, và bản đồ chòm sao vẫn đang để lộ ra như vậy
      Tôi không chụp nhiều ảnh, nhưng chỉ còn giữ lại hai tấm này
    • Tôi nghe nói hiện tại nó đang được xây dựng lại. Phần lớn không thể phục hồi nên phải làm mới, và thông tin thì nằm rải rác khắp nơi trên web
      Dự án được khởi động lại vào năm 2023, hoàn tất phần móng vào năm 2024. Đến năm 2025, khu vực này vẫn còn hạn chế người dân ra vào
    • Nghe nói giờ nó đang ở tình trạng vỡ thành nhiều mảnh. Có thể thấy bằng chứng trong bản cập nhật này
    • Theo bản cập nhật năm 2024 trên cùng trang, nó đang được phục dựng chậm rãi
    • Trên Google Maps có một bức ảnh đăng 9 tháng trước giải thích quá trình phục dựng
  • Trước đây tôi từng làm một mặt dây chuyền đĩa bạc với ý tưởng tương tự để kỷ niệm đám cưới của bạn mình
    Tôi khắc vị trí của các hành tinh và những vệ tinh chính tại đúng thời điểm diễn ra lễ cưới, và vì các vệ tinh Galileo quay rất nhanh nên có thể đọc được đến từng phút
    Video Instagram

    • Nếu bạn viết các chi tiết kỹ thuật thành một bài blog thì có lẽ sẽ rất hợp để đăng lên HN
      Nếu có ảnh quá trình chế tác thì chắc còn thú vị hơn. Tôi tò mò không biết bạn tự thiết kế hay dùng laser cutting hoặc làm thủ công, và bạn thể hiện vành đai của Sao Thổ như thế nào
      Con gái tôi rất thích thiên văn học, tôi cho bé xem video và bé cực kỳ thích
    • Thật sự rất đẹp! Tôi cũng tò mò không biết có máy tính nào chuyển đổi qua lại giữa ngày tháng và vị trí của Hệ Mặt Trời không
  • Theo Pole Star trên WikipediaCelestial pole,
    do hiện tượng tiến động điểm xuân phân, vị trí của sao Bắc Cực đã thay đổi theo từng thời đại.
    Vào năm 3000 TCN, Thuban của chòm Draco đóng vai trò sao Bắc Cực, còn thời La Mã thì nó nằm đâu đó giữa Polaris và Kochab

    • Chu kỳ Milankovitch giải thích tác động của những thay đổi quỹ đạo Trái Đất lên khí hậu theo thang thời gian hàng nghìn năm
      Độ lệch tâm, độ nghiêng trục và chuyển động tiến động cùng tác động làm thay đổi phân bố bức xạ Mặt Trời, từ đó hình thành các mô hình khí hậu dài hạn
  • Tôi không nghĩ phiên bản tương lai của mình sẽ hối hận vì đã tham gia The Long Now Foundation
    Những dự án như thế này chính là lý do. Nếu có dịp đến San Francisco, tôi khuyên bạn nên ghé quán cà phê The Interval uống một ly

  • Tôi thật sự thích khía cạnh này của các công trình cổ đại. Có vẻ chúng thường có thiết kế mang tính trí tuệ và biểu tượng
    Các tòa nhà ngày nay thì đáng tiếc là chỉ tập trung vào việc xây nhanh và hiệu quả
    Tôi hy vọng nhân loại ở tương lai xa vẫn có thể khám phá những tác phẩm như thế này

    • Thời chưa có điện, TV hay những thứ gây xao nhãng như sách in, con người có nhiều thời gian để quan sát bầu trời đêm hơn
      Họ phải đọc sự thay đổi mùa từ bầu trời để sinh tồn, nên chuyển động của các vì sao mang ý nghĩa rất lớn
      Trong thời đại mà chỉ cần mở app là biết ngay như hiện nay, thật khó hình dung ra cảm giác đó
    • Thực ra các công trình thời đó cũng nhắm tới thi công nhanh và hiệu quả
      Chỉ là phần lớn những công trình như vậy giờ đã biến mất
  • Chủ đề này trước đây cũng đã được thảo luận trong bài “A 26,000-Year Astronomical Monument Hidden in Plain Sight” (tháng 2/2019, 57 bình luận)

  • Nhiều tín đồ Hindu đã kỷ niệm Malay Sankranti cách đây một tuần
    Ban đầu nó trùng với ngày đông chí, nhưng do chuyển động tiến động trong 1700 năm qua nên đã lệch khỏi lịch Mặt Trời

  • Quỹ đạo của chuyển động tiến động vào khoảng 144 arcsecond × sin(23.5)
    Trong tuổi thọ trung bình 80 năm của con người, điểm cực dịch chuyển khoảng 0,44 độ, tức bằng đường kính Mặt Trăng
    Nếu là một đài quan sát cổ đại tồn tại lâu dài, hẳn họ đã có thể quan sát rõ sự thay đổi này

  • Khi đọc câu “nghi ngờ, nỗi buồn, thù hận, niềm vui, suy tư và sự tận hiến đều có góc độ riêng”,
    tôi thực sự tò mò không biết trong đầu Hansen đã diễn ra những suy nghĩ gì

    • Có vẻ ông ấy đang nói về mối tương quan giữa tư thế và cảm xúc
      Ví dụ, chiến thắng hay sự tôn thờ thường được thể hiện bằng tư thế giơ hai tay lên cao hoặc dang thành hình chữ V, còn nỗi buồn là quỳ xuống và ôm lấy đầu
      Những cử chỉ như vậy dường như đã được duy trì một cách phổ quát qua nhiều thời đại và ngôn ngữ
  • Giả thuyết về mối liên hệ giữa tiến động điểm xuân phân và cấu trúc thần giới trong thần thoại đã được bàn trong chuỗi này