1 điểm bởi GN⁺ 2025-11-08 | 1 bình luận | Chia sẻ qua WhatsApp
  • Vodafone tại Đức sẽ rút khỏi toàn bộ điểm trao đổi internet công cộng (IXP) vào cuối năm 2025 và chuyển sang mô hình chuyển tải lưu lượng thông qua một nhà cung cấp duy nhất là Inter.link
  • Vì vậy, mô hình peering không thanh toán (settlement-free peering) hiện có sẽ biến mất, hình thành cấu trúc trong đó các nhà cung cấp nội dung phải dùng kết nối liên mạng có trả phí để tiếp cận khách hàng của Vodafone
  • Trước đây, sau khi Deutsche Telekom áp dụng mô hình tương tự, đã có các trường hợp suy giảm dịch vụ trên diện rộng như độ trễ (latency) tăng, mất gói, chất lượng streaming giảm
  • Giới học thuật và cơ quan quản lý chỉ ra rằng cấu trúc này có thể cấu thành ‘thu phí hai lần (double-dipping)’vi phạm nguyên tắc trung lập mạng của EU
  • Khi cả hai nhà mạng lớn tại Đức đều chuyển sang mô hình peering trả phí khép kín, lo ngại về việc suy yếu tính mở và đa dạng của internet châu Âu ngày càng gia tăng

Quyết định rút khỏi peering công cộng của Vodafone

  • Vodafone dự kiến sẽ rút khỏi mọi điểm trao đổi internet công cộng tại Đức, bao gồm cả DE-CIX Frankfurt, vào cuối năm 2025
    • Toàn bộ lưu lượng sẽ được chuyển qua Inter.link, đồng nghĩa với việc các công ty muốn cung cấp nội dung đến khách hàng Vodafone phải kết nối thông qua Inter.link
  • Vodafone cho rằng động thái này sẽ mang lại “giảm độ trễ, tăng khả năng phục hồi, cắt giảm chi phí
    • Tuy nhiên, bài viết chỉ ra rằng nếu loại bỏ peering trực tiếp thì đường đi thực tế có thể dài hơn và độ trễ lại tăng
  • Inter.link vận hành nền tảng “peering-as-a-service”, kết nối hơn 40 điểm hiện diện tại 15 quốc gia và hơn 300 trung tâm dữ liệu

Sự tan rã của mô hình peering không thanh toán

  • Cấu trúc internet truyền thống dựa trên peering không thanh toán (settlement-free peering), cho phép các mạng trao đổi lưu lượng miễn phí
    • Người dùng nhờ đó có thể truy cập nhanh hơn qua các tuyến đường ngắn
  • Trong chính sách của Inter.link có câu: “Inter.link does not peer with customers
    • Điều này có nghĩa là để tiếp cận khách hàng Vodafone, nhà cung cấp nội dung phải sử dụng dịch vụ thương mại (FlexPeer) của Inter.link
  • So sánh ví dụ
    • Trước đây: Netflix kết nối trực tiếp với Vodafone tại DE-CIX → chi phí cổng €500/tháng, không có phụ phí
    • Hiện tại: Netflix truy cập Vodafone thông qua Inter.link → ngoài chi phí cổng có thể phát sinh phí thương mại bổ sung

Điểm tương đồng với trường hợp Deutsche Telekom

  • Với cấu trúc tương tự, Deutsche Telekom từng gây ra sự suy giảm chất lượng nghiêm trọng đối với tải phần mềm, game, streaming
    • Tốc độ tải từ GitHub và gói Python giảm mạnh, độ trễ game tăng lên 200~3.300ms, mất gói ở mức 2~30%
    • Khi dùng VPN, tốc độ phục hồi ngay lập tức, cho thấy vấn đề nằm ở chính sách định tuyến của ISP chứ không phải máy chủ nội dung
  • Các tổ chức bảo vệ người tiêu dùng và giới học thuật cho rằng Telekom cố tình duy trì tình trạng nghẽn ở điểm vào mạng để ép nhà cung cấp nội dung trả phí

Dấu hiệu suy giảm chất lượng tại Vodafone

  • Từ năm 2019, các vấn đề peering đã liên tục được ghi nhận, và sau khi chuyển sang Inter.link vào cuối năm 2024, chất lượng giảm mạnh vào buổi tối
    • Các dịch vụ lớn như YouTube, Netflix, Twitch gặp tình trạng buffering, chất lượng hình ảnh thấp, độ trễ cao
    • Tại khu vực Berlin, đã có báo cáo chất lượng lao dốc sau khi rút khỏi BCIX
  • Heise.de đưa tin rằng Vodafone đã “ngừng kết nối trực tiếp với các nguồn dữ liệu lớn như YouTube

Mâu thuẫn về mặt kỹ thuật và vật lý

  • Nghiên cứu cho thấy peering trực tiếp giúp cải thiện độ trễ trung bình 12~15ms
    • Khi thêm một nhà trung gian, đường truyền dài hơn và độ trễ tăng lên
  • Vodafone tuyên bố “giảm độ trễ”, nhưng không đưa ra dữ liệu đo đạc, benchmark hay tài liệu kiểm chứng

Internet vệ tinh như một phương án thay thế

  • Starlink kết nối trực tiếp với các nhà cung cấp nội dung thông qua mạng backbone toàn cầu riêng
    • Tại Đức, dịch vụ này đạt trung bình 100Mbps tải xuống, độ trễ 30~40ms và không có giới hạn lưu lượng mang tính chọn lọc
  • Với những người dùng bị ảnh hưởng bởi chất lượng suy giảm từ Vodafone hoặc Telekom, mạng vệ tinh đang nổi lên như một lựa chọn thay thế

Thay đổi mô hình kinh tế và tranh luận về quản lý

  • Cấu trúc của Vodafone là một dạng ‘độc quyền kết cuối (termination monopoly)’, trong đó nhà cung cấp nội dung bị tính phí dựa trên lưu lượng
    • Học giả Barbara van Schewick đánh giá đây là “một đòn tấn công trực diện vào internet mở
  • Cơ quan quản lý Thụy Sĩ ComCom trong phán quyết năm 2024 cho rằng mô hình tương tự là “bất hợp pháp vì thu phí hai lần
  • Trong vụ Meta vs Deutsche Telekom năm 2024, Meta đã từ chối yêu cầu phí peering €20 triệu và ngắt kết nối trực tiếp

Phản ứng từ cơ quan quản lý và ngành

  • Tháng 4/2025, Liên đoàn người tiêu dùng Đức, Epicenter.works và các nhà nghiên cứu Stanford đã khởi kiện Telekom vì vi phạm trung lập mạng của EU
    • Báo cáo của BEREC xếp việc ISP dùng nút thắt ở điểm vào mạng để đòi phí từ dịch vụ trực tuyến vào nhóm hành vi có khả năng vi phạm
  • CISPE cho biết từ năm 2015, các nhà cung cấp cloud tại châu Âu đã phải đối mặt với “những yêu cầu thu phí phi lý thông qua việc cố tình làm giảm chất lượng

Ảnh hưởng tới người dùng

  • Khách hàng Vodafone có thể gặp tình trạng streaming bị buffering vào buổi tối, độ trễ game tăng, chất lượng hội nghị video giảm
    • Các nhà cung cấp nội dung nhỏ có thể không đủ khả năng trả phí cho Inter.link, dẫn đến khoảng cách về chất lượng truy cập
  • Vì bài kiểm tra tốc độ của bộ phận chăm sóc khách hàng dựa trên mạng nội bộ của Vodafone, người dùng khó nhận ra nguyên nhân thật sự của vấn đề

Thay đổi mang tính cấu trúc của internet châu Âu

  • CTO của DE-CIX, Thomas King, cảnh báo về xu hướng “các doanh nghiệp lớn tìm cách kiếm tiền cả từ hoạt động liên kết mạng
  • IT-Administrator phân tích rằng mô hình của Vodafone có thể làm giảm tính minh bạch và tăng rào cản gia nhập
  • Trong cộng đồng kỹ thuật, điều này được gọi là “Peering Extortion Policy
  • Nếu quy định bị chậm trễ, có nguy cơ lan rộng ra toàn châu Âu

Kết luận

  • Việc Vodafone chuyển sang Inter.link đang tháo dỡ cấu trúc peering hợp tác vốn là nền tảng của internet mở
  • Khách hàng vẫn phải trả tiền nhưng chất lượng truy cập lại xấu đi
  • Các nhà cung cấp nội dung cũng phải gánh thêm chi phí, tạo ra một bước ngoặt mang tính cấu trúc làm lung lay nguyên tắc trung lập mạng
  • Trường hợp tại Đức là một phép thử quan trọng để dự báo cấu trúc tương lai của internet châu Âu

1 bình luận

 
GN⁺ 2025-11-08
Ý kiến trên Hacker News
  • Gần đây tôi đã chuyển đến một khu vực do một ISP địa phương phi lợi nhuận ở Hà Lan vận hành
    Tôi đang dùng cáp quang đối xứng 1Gbps do thành phố lắp đặt trực tiếp cùng với IP cố định với giá 40 euro/tháng
    Hoàn toàn không có upsell hay giới hạn lưu lượng, và việc tự host tại nhà cũng hoạt động tốt
    Tôi nghĩ mô hình ISP phi lợi nhuận do chính quyền địa phương dẫn dắt như thế này có thể là một phương án thay thế giúp giảm bớt cấu trúc độc quyền và tăng tính công bằng

    • Tôi luôn thắc mắc vì sao mô hình này không phổ biến hơn. Các dịch vụ hạ tầng như điện, nước, Internet gần như lúc nào cũng có xu hướng trở thành độc quyền tự nhiên
    • Ở Mỹ cũng có trường hợp như tôi phải trả hơn 50 USD/tháng mà chỉ được 20Mb tải xuống / 0.5Mb tải lên
    • Mô hình này đúng là tốt, nhưng nếu bị lỗ thì có phải bù bằng thuế hay không, và việc cung cấp rẻ hơn ISP thương mại có công bằng hay không, khiến ranh giới giữa tính công ích và cạnh tranh thị trường trở nên mơ hồ
      Tôi vẫn thấy việc tồn tại các ISP phi lợi nhuận như vậy là tốt, nhưng ở cấp quốc gia thì điều quan trọng hơn là luật hóa mạnh mẽ tính trung lập của mạng
  • Đây không chỉ là vấn đề riêng của Vodafone. Google cũng đang dần rút khỏi IX (Internet Exchange) và thay vào đó chuyển sang PNI hoặc Verified Peering Provider (VPP)
    Vì vậy, các mạng nhỏ ngày càng khó tạo được hiện diện trên Internet, và điều này mang cảm giác phản cạnh tranh
    Mặt khác, bản thân việc tham gia IX cũng ngày càng khó hơn — do phí cổng tăng, các mạng lớn rời đi, số lượng thành viên chất lượng thấp tăng lên, nên có vẻ đây không phải là một năm của “Internet mở”

    • tài liệu trình bày tại NANOG 94 giải thích vì sao Google đưa ra quyết định này
    • Tôi tò mò “các thành viên mạng chất lượng thấp” là gì. Có phải ý chỉ kiểu bulletproof hosting không?
    • Thực ra Google đã như vậy từ lâu rồi. Tôi rời ngành ISP vào khoảng năm 2015, và ngay cả khi đó việc peering với Google gần như là bất khả thi nếu không đạt ngưỡng lưu lượng
      Các ISP nhỏ cũng thường gây ra vấn đề tại IX, và từ góc nhìn của nhà mạng lớn thì việc quản lý hàng trăm đến hàng nghìn peer là một gánh nặng
    • Tôi muốn biết họ trải qua quy trình xác minh nào. Không biết sự thiếu vắng bảo mật BGP có đang thúc đẩy xu hướng này hay không
    • Việc các dịch vụ kết nối trung gian như Equinix Fabric hay Inter.link ngày càng nhiều lên cũng có thể là nguyên nhân khiến Google không còn cần peering trực tiếp nữa
  • Bell Canada từ lâu đã từ chối peering qua IX
    Họ chỉ peering trực tiếp với các backbone khác hoặc các mạng lớn như Google và Cloudflare
    Kết quả là đôi khi xảy ra định tuyến kém hiệu quả khi lưu lượng trong nội bộ Toronto lại phải đi vòng qua Chicago
    Hỗ trợ IPv6 cũng gần như không có ngoài mạng di động

    • 151 Front St. ở Toronto là một trong những điểm kết nối tốt nhất Bắc Mỹ, nên chính sách như vậy thật vô lý
    • Việc lưu lượng của Canada phải đi qua Mỹ một cách không cần thiết cũng gây khó chịu xét trên khía cạnh chủ quyền
    • Ngay cả sau khi BCE mua lại ZiplyFiber, việc triển khai IPv6 vẫn tiếp tục bị trì hoãn. Thậm chí còn có câu đùa rằng “IPv6 lúc nào cũng chỉ đang ở giai đoạn phòng lab”
    • Bell là bên duy nhất cung cấp cáp quang trên toàn quốc, nhưng lại gây bất tiện vì không hỗ trợ IPv6 và chính sách peering khép kín
      Thay vào đó, tôi nghe nói cũng có các ISP thay thế như Teksavvy thuê hạ tầng của Bell nhưng vẫn hỗ trợ IPv6
  • Giải pháp lúc nào cũng là tăng cường quản lý
    Các ISP đã kiếm lợi nhuận khổng lồ nhờ vị thế độc quyền, rào cản gia nhập cao và thiếu kiểm soát giá cước
    Vậy mà họ vẫn tạo ra cấu trúc thu phí nhiều tầng để kiếm thêm lợi nhuận
    Chính phủ và người tiêu dùng lẽ ra phải phẫn nộ, nhưng chúng ta đã không giải thích được đầy đủ cho công chúng về tầm quan trọng của “Internet mở”
    Mối đe dọa đối với Internet không chỉ đến từ ISP mà còn từ bản thân sự tập trung hóa
    Phần lớn lưu lượng đi qua ba nhà cung cấp đám mây, và ảnh hưởng của Cloudflare là ở quy mô toàn cầu
    Cuối cùng, nếu không có sự can thiệp của chính phủ thì Internet về cơ bản đã bị cố định thành một cấu trúc khép kín
    Chỉ có siết chặt quản lý mới là câu trả lời — phải buộc các doanh nghiệp lớn duy trì tính mở ngay cả khi điều đó làm giảm lợi nhuận của họ

    • Nhưng hiện tại châu Âu lại đang đi theo hướng ngược lại. Giới vận động hành lang viễn thông đang thúc đẩy cơ chế “fair share” thông qua Digital Networks Act
      Hàn Quốc đã áp dụng cơ chế này từ năm 2016, và vì mức phí quá cao nên Twitch đã rút lui vào năm 2024
    • Chỉ quản lý đơn thuần thôi là chưa đủ. Nhà nước cần trực tiếp vận hành ISP công
      Viễn thông cũng nên được coi là hạ tầng công giống như đường bộ, đường sắt hay bưu chính
      Nước Mỹ trước đây cũng từng trải qua thời kỳ độc quyền của Ma Bell, nhưng có vẻ đã quên mất bài học đó
      Cũng như quốc hữu hóa đường sắt trong thập niên 1970, tôi cho rằng mạng viễn thông cũng cần được công hữu hóa
  • Các doanh nghiệp luôn tô vẽ việc sáp nhập với đối thủ thành nâng cao hiệu quả, nhưng trên thực tế lại khiến thị trường bị tập trung hóa quá mức
    Khi đó, lợi ích từ hiệu quả không chảy về khách hàng mà biến thành lợi nhuận cho các tập đoàn lớn
    Cơ quan quản lý thường xuyên cho phép điều này lặp lại vì bị lobby và PR từ ngành chi phối
    Tôi nghĩ những công ty nắm hơn 50% thị phần, hoặc duy trì định giá trên 500 triệu USD trong hơn 3 năm, nên bị chia tách bắt buộc
    Biện pháp này có thể thô bạo, nhưng sẽ khiến thị trường trở nên năng động và đổi mới hơn
    Với startup thì cạnh tranh có thể khốc liệt hơn, nhưng rào cản gia nhập sẽ thấp hơn và tính lưu động của thị trường lao động cũng sẽ cao hơn
    Một số ngành đúng là có tính chất độc quyền tự nhiên, nhưng nếu áp dụng cấu trúc phân tán được mô-đun hóa theo chức năng thì vẫn có thể thúc đẩy cạnh tranh

  • Dù ở ngay trung tâm Berlin, tôi cũng chỉ có thể dùng cáp Vodafone
    Deutsche Telekom muốn kéo cáp quang vào nhưng chủ nhà không chịu mở cửa tầng hầm
    Có vẻ họ muốn đuổi người thuê hiện tại đi rồi cho thuê lại với giá cao hơn. Đúng là một thời đại kỳ quặc

    • Deutsche Telekom đặt phí peering cao đến mức ngay cả Meta cũng đã chấm dứt hợp đồng
      Bài viết liên quan
    • Thực ra cốt lõi của vấn đề là cấu trúc độc quyền của chủ nhà
    • Deutsche Telekom cũng có nhiều vấn đề chẳng kém Vodafone. Chính phủ đã yêu cầu họ cho phép peering với mọi bên,
      nhưng họ vẫn áp mức phí vô lý kiểu 5000 euro cho mỗi 1Gbps theo từng khu vực
    • Để ngăn tình trạng này, luật nên buộc chủ nhà phải cho phép ít nhất hai ISP hữu tuyến tiếp cận
      Ngay cả khi không phải gánh chi phí, như vậy cũng đủ để phá vỡ thông lệ hợp đồng độc quyền
  • Nếu Vodafone không bảo đảm tốc độ theo hợp đồng, tôi tự hỏi khách hàng có thể phản ứng về mặt pháp lý hay không
    Nếu trả tiền cho gói 1Gbps mà Netflix chỉ chạy được 0.93Mbps, chẳng phải đó là vi phạm hợp đồng sao?
    Hình như Cory Doctorow từng dùng một từ để mô tả tình huống như thế này

    • Có thể gửi khiếu nại lên Bộ Chuyển đổi số Liên bang (Federal Ministry for Digital Transformation) mới được thành lập trong năm nay
      Trên thực tế nó có hiệu quả, nhưng thủ tục dài và phức tạp
    • Họ né trách nhiệm pháp lý bằng cách ghi trong quảng cáo là “tối đa (up to) 1Gbps”
    • Hợp đồng không bảo đảm chất lượng của dịch vụ bên thứ ba. Cuối cùng ngoài đổi ISP hoặc tự xây một mạng mới thì hầu như không còn cách nào khác
      Nếu ngay cả liên kết giữa các ISP trong nội bộ nước Đức cũng không thông, thì đôi khi host ở Ba Lan hoặc Pháp còn nhanh hơn
    • Cũng cần kiểm tra xem đó có phải là khu vực độc quyền không có đối thủ cạnh tranh hay không
  • Thực ra Deutsche Telekom cũng đã thể hiện kiểu hành xử tương tự từ rất lâu rồi
    Tôi không thích những động thái này, nhưng đây không phải chuyện mới

    • Bài báo cũng đề cập khá chi tiết đến điểm này
    • Tuy nhiên Deutsche Telekom có nhiều đơn vị bán lại DSL nên vẫn có lựa chọn, còn
      có những tòa nhà chỉ dùng được Vodafone nên trở thành cấu trúc độc quyền hoàn toàn
  • Tôi khá bất ngờ vì bài báo có văn phong như thể do AI viết
    Những câu kiểu “Đây không phải vấn đề về hiệu quả mà là vấn đề về bóc lột” khiến tôi nghi ngờ liệu biên tập viên có thực sự xem lại hay không

    • Nhìn cảnh nút bình luận và chia sẻ thậm chí không bấm được mà chỉ có con số tăng lên, nó giống một “trang web chỉ có bầu không khí”
    • Tôi ghét kiểu bài 2700 từ lặp đi lặp lại như vậy, nhưng trong thời buổi này thì cũng chẳng còn thấy lạ
    • Tôi thì không thấy nó giống do AI viết
    • Đây là một trang mới lập gần đây, nên có thể kiếm tiền bằng nội dung do AI tạo ra là con đường duy nhất của họ
  • Vụ việc Vodafone lần này thực chất là một dạng “fair share” tư nhân hóa
    Các nhà mạng châu Âu đang cố luật hóa cùng mô hình đó thông qua Digital Networks Act
    Bài phân tích liên quan, chiến dịch phản đối
    Hàn Quốc đã áp dụng cơ chế này từ năm 2016, và vì mức phí quá cao nên Twitch đã rút lui vào năm 2024