Show HN: Hồi sinh tựa game RTS Dune đã chết

Dự án phục hồi Emperor: Battle for Dune

Emperor: Battle for Dune là gì?

• Tựa game chiến thuật thời gian thực do Westwood Studios phát hành năm 2001
• Phần tiếp theo của Dune 2000, nổi bật với đồ họa 3D, UX được cải thiện và nhạc nền xuất sắc
• Hiện nay không còn được nhiều người biết đến

Vấn đề

• Không hỗ trợ độ phân giải cao trên các hệ thống hiện đại
• Tốc độ game trong chế độ nhiều người chơi quá nhanh nên không thể chơi được
• Westwood Online (WOL) không hoạt động nên không thể chơi mạng ngoài LAN
• Không thể chơi chế độ chiến dịch ở dạng co-op
• Trình cài đặt bị hỏng
• Hiệu ứng hình ảnh bị lỗi do tốc độ khung hình cao

Cách giải quyết vấn đề

• Viết một chương trình thay thế Emperor.exe để điều khiển Game.exe
• Tiêm DLL để áp dụng các bản vá

Tiêm bản vá

• Dùng thủ thuật CreateRemoteThread và LoadLibrary để tiêm mã vào Game.exe
• Dùng thư viện detours để sửa các hàm hiện có

Bản vá đồ họa

Cửa sổ độ phân giải cao

• Dùng bản vá LegacyD3DResolutionHack của UCyborg để giải quyết vấn đề độ phân giải
• Thêm letterbox để giữ tỷ lệ 4:3

Giới hạn tốc độ khung hình

• Vá phương thức IDirect3DDevice7::EndScene để giới hạn FPS ở mức 60

Bản vá mạng

• Khôi phục tính năng nhiều người chơi bằng chế độ WOL
• Chặn winsock để đường hầm hóa toàn bộ giao tiếp qua một kết nối client-server duy nhất

Viết máy chủ IRC

• Triển khai một máy chủ IRC cơ bản để thay thế máy chủ master của WOL

Đóng gói

Thay thế trình cài đặt

• Trình cài đặt gốc bị hỏng nên đã viết công cụ cài đặt mới
• Áp dụng bản vá v1.09

Thành phần internet dùng chung của Westwood Online

• Đăng ký WOLAPI.DLL như một thư viện lớp COM để khôi phục chức năng WOL

Giao diện launcher

• Viết giao diện launcher cơ bản để có thể điều chỉnh các thiết lập đơn giản

Kết luận

• Đã đạt được mục tiêu, giúp Emperor: Battle for Dune chạy mượt trên các hệ thống hiện đại
• Khôi phục tính năng nhiều người chơi, bao gồm cả chế độ chiến dịch co-op

Tóm tắt của GN⁺

• Dự án này là một nỗ lực bảo tồn văn hóa quan trọng, giúp có thể thưởng thức lại một trò chơi cũ trên các hệ thống hiện đại
• Đây là một thử thách kỹ thuật rất thú vị; đặc biệt ấn tượng là quá trình xử lý các vấn đề về đồ họa và mạng
• Những dự án cung cấp chức năng tương tự gồm có các dự án wrapper DirectX như dxwrapper

[GN⁺]

Ý kiến trên Hacker News

• Có thể tải Emperor: Battle for Dune từ archive.org

  • Liên kết
  • Chia sẻ thông tin cho những ai muốn thử game cùng bản vá wheybags
  • Cũng đã đào lại được danh sách các bản phát hành lậu trước đây
  • Ngạc nhiên khi biết còn có cả soundtrack OST

• Trò chơi này có ý nghĩa lớn với thể loại RTS

  • Đây là một trong những khởi nguồn của kiểu game RTS điển hình có nông dân thu hoạch tài nguyên
  • Nhờ tiểu thuyết gốc nên nó mới có hình thái như vậy; nếu không, thể loại RTS có thể đã đi theo hướng khác

• Westwood Online (WOL) không còn hoạt động nữa

  • Chơi mạng chỉ còn khả thi qua LAN
  • XWIS.net đã hỗ trợ rất nhiều sau khi WOL ngừng hoạt động
  • Dự án FreeRA cũng có thể giúp khôi phục hoạt động của WOL
  • Việc thay thế thư viện WOL có thể tương đối dễ

• Chia sẻ trải nghiệm vá mã mạng của Tiberian Sun cách đây 10 năm

  • Lao vào code của người khác cũng giống như có một kết nối chung để bám vào
  • Rất ngạc nhiên khi phát hiện có hẳn một stack riêng cho chơi bằng modem

• Có cảm giác tác giả là một người vừa thú vị vừa thông minh

  • Phần giải thích có thể mở rộng rất hữu ích và thú vị
  • Thắc mắc liệu CS:GO đã “nghỉ hưu” vào năm 2023 hay chỉ được đổi thương hiệu thành CS2

• Đề xuất khả năng tích hợp với CnCNet

  • Mời sang CnCNet chơi cùng

• Phản ứng với cụm từ "modem 28.8 BPS"

  • "active matrix, hàng triệu màu sắc ảo giác"

• Phản ứng với câu "tôi không phải là một kỹ sư đảo ngược lão luyện" thường thấy trong các bài blog

  • Bạn đã tích lũy đủ kinh nghiệm rồi, nên tự tin hơn đi

• Cảm ơn vì bài viết rất hấp dẫn và có chiều sâu

  • Từng thấy game này ở một cửa hàng đồ cũ địa phương, nhưng vì chỉ chơi Dune II nên đã không mua
  • Giờ thì quyết định nhất định phải mua

• Bày tỏ niềm đam mê với thiết kế UI

  • Gợi nhớ đến một bài viết trên blog của Steve Yegge