- 'Bluey' là một series hoạt hình của Australia, khắc họa cuộc sống thường ngày của một gia đình chó chăn gia súc giống Blue Heeler sống ở Brisbane.
- Kể từ khi lần đầu phát sóng tại Australia vào năm 2018, tác phẩm đã được xuất khẩu tới 60 quốc gia và cũng rất được yêu thích ở Anh và Trung Quốc.
- Tại Mỹ, phim được phát trực tuyến qua Disney+, và vào đầu tháng 12 năm 2020, đây là chương trình được xem trực tuyến nhiều nhất trong mọi thể loại.
Cú hit toàn cầu của 'Bluey'
- 'Bluey' đã trở thành một tác phẩm ăn khách toàn cầu trong một thể loại cạnh tranh, nơi các franchise truyện tranh truyền thống hoặc hình ảnh tạo bằng máy tính (CGI) cao cấp đang thống trị.
- Series này được yêu thích nhờ câu chuyện và kịch bản hấp dẫn đối với cả cha mẹ lẫn trẻ em.
- Bộ trưởng Tài chính Australia Jim Chalmers coi thành công của 'Bluey' là niềm tự hào quốc gia của Australia, và nói rằng sẽ có cả một thế hệ biết đến ấn tượng đầu tiên về Australia thông qua 'Bluey'.
Bối cảnh ra đời của 'Bluey'
- 'Bluey' là tác phẩm do nhà làm phim hoạt hình Joe Brumm tạo ra cùng gia đình sau khi trở về Australia từ Anh, nơi ông từng làm việc cho các chương trình thiếu nhi như 'Peppa Pig'.
- Brumm xây dựng câu chuyện dựa trên trải nghiệm làm cha mẹ của chính mình, với những mẩu chuyện đời thường như trẻ em tạo nên các cuộc phiêu lưu chỉ từ hộp giấy và màng xốp bong bóng.
Phong cách hoạt hình của 'Bluey'
- Phong cách hoạt hình của 'Bluey' mang lại cảm giác như được vẽ tay, tạo sự khác biệt so với mảng giải trí thiếu nhi đang bị các chương trình dựa trên CGI cao cấp chi phối.
- Cách tiếp cận này giúp những câu chuyện tích cực và giàu cảm xúc trở nên nổi bật trong một thời đại được định hình bởi Covid-19, xung đột và biến đổi khí hậu.
Lịch sử của giống chó Blue Heeler
- Giống chó Blue Heeler ra đời vào những năm 1800, khi Australia cần một loài chó có thể quản lý đàn gia súc trên các nông trại rộng lớn.
- Giống chó này có màu đỏ hoặc xanh, và mang một phần gene của loài chó hoang bản địa Australia là dingo.
Thành công thương mại của 'Bluey'
- 'Bluey' đã tạo ra hơn 1.000 mặt hàng, xuất hiện trên nhiều sản phẩm như sách, búp bê và kem đánh răng.
- Một trò chơi điện tử đã được phát hành, và tại Anh, tác phẩm cũng được chuyển thể thành sân khấu.
- 'Bluey' thậm chí từng có album đứng số 1 tại Australia.
Thành công quốc tế của các chương trình thiếu nhi Australia
- 'Bluey' đang tiếp nối truyền thống các chương trình thiếu nhi khác của Australia từng nổi tiếng ở nước ngoài, như 'Skippy the Bush Kangaroo', 'Bananas in Pyjamas', 'Round the Twist', 'Hi-5', và ban nhạc The Wiggles.
Quyền lực mềm của 'Bluey'
- Đài truyền hình Australia ABC không trực tiếp thu được doanh thu từ thành công của 'Bluey', nhưng thành công của chương trình này đã đặt ra một chuẩn mực mới cho tầm ảnh hưởng mà nội dung Australia có thể tạo ra trên sân khấu toàn cầu.
Ý kiến của GN⁺:
- 'Bluey' là nội dung được trẻ em và cha mẹ trên toàn thế giới yêu thích, và điều này quan trọng vì nó đã thành công trong việc lan tỏa văn hóa và cảm xúc đặc trưng của Australia ra toàn cầu.
- Bộ hoạt hình này vượt lên trên mức giải trí đơn thuần, truyền tải các giá trị tích cực bằng cách nhấn mạnh tình yêu gia đình, sự gắn kết và sự quý giá của đời sống thường nhật.
- Thành công của 'Bluey' là một ví dụ cho thấy Australia không chỉ là một quốc gia xuất khẩu nguyên liệu thô mà còn là một đất nước sáng tạo và có ảnh hưởng về văn hóa, qua đó góp phần củng cố quyền lực mềm của Australia.
1 bình luận
Ý kiến trên Hacker News
https://archive.ph/ArnbD
Tôi đã xem Bluey cùng con gái và thật sự rất ngạc nhiên. Phim ấm áp, tích cực, có tuyến cảm xúc hay, kịch bản cũng tốt, hoàn toàn không có sự châm biếm cay nghiệt, xử lý mọi chủ đề một cách tinh tế, và thể hiện các giá trị truyền thống mà không nhồi nhét thông điệp quá đà.
Mối quan hệ giữa hai phụ huynh cũng được khắc họa rất tích cực, nên đây thật sự là một tác phẩm hiếm có. Ở đây, “giá trị truyền thống” không mang nghĩa chính trị hay bối cảnh chiến tranh văn hóa, mà là việc thể hiện một cách tích cực những quan hệ gia đình mà ai cũng có thể đón nhận tốt đẹp
Phim không gượng ép đưa phụ nữ vào trung tâm để lấy điểm với khán giả thiên tả, cũng không nhét những thông điệp chính trị lạc lõng vào, khiến người ta nhớ đến truyền hình thiếu nhi thời trước, khi phụ huynh chưa phải soi xét hãng sản xuất có hợp với quan điểm đạo đức của mình hay không. Phim cũng khá khớp với đời sống hằng ngày thực tế của các phụ huynh thế hệ millennial có con ở độ tuổi xem Bluey, và cha mẹ không chỉ là đạo cụ nền mà được đối xử như nhân vật chính, phát triển tinh tế không kém gì bọn trẻ. Việc không ngại ngần cho thấy một gia đình trọn vẹn với hai phụ huynh dị tính yêu thương nhau cũng, trong văn hóa hiện nay, lại trông như một lựa chọn “đáng ngạc nhiên và can đảm”. Bọn trẻ hoàn toàn không can dự hay bận tâm đến bản dạng giới, còn sự đa dạng thì xuất hiện tự nhiên chứ không phải kiểu đánh dấu cho đủ ô. Cũng không có thần linh, linh hồn, sức mạnh hay thực thể nội tâm gì cả; phim vẫn đúng là một chương trình dành cho trẻ em
Với gia đình tôi, Bluey thật sự là một món quà lớn. Nó không gây khó chịu, và cách mỗi tập đan cài nhạc cổ điển với nhạc gốc cũng rất tuyệt
Đặc biệt là “Sleepytime”, giờ tôi không xem nổi nữa vì quá xúc động. Nói chuyện với các phụ huynh có con nhỏ đã xem tập đó thì ai cũng hiểu ngay ý tôi là gì. Đây là một chương trình nhỏ vui nhộn, nhưng có nhiều tập thật sự gần với nghệ thuật. Bọn trẻ thỉnh thoảng cũng nghịch ngợm, nhưng không làm những việc mà nếu con nhỏ của tôi bắt chước thì sẽ không ổn. Giờ con tôi gõ đàn xylophone rồi ra lệnh cho cả nhà đóng băng, và chúng tôi cùng chơi theo
Tác phẩm này tạo cảm giác như những sitcom tuyệt vời kiểu Cheers, Frasier, Golden Girls, Roseanne. Câu chuyện tuyệt đối không nịnh trẻ con hay đơn giản hóa; khó đoán được cốt truyện sẽ đi về đâu, nên khi kết lại, ta thường vui vẻ bất ngờ hoặc hoàn toàn choáng ngợp. Phần lớn chương trình thiếu nhi trông như sản phẩm làm qua loa, gượng gạo và rỗng tuếch; còn với Bluey, tôi sẵn sàng để con xem bao nhiêu tùy thích, và nếu việc mua thật nhiều đồ lưu niệm có thể là tín hiệu để các đài khác tỉnh ra thì tôi cũng sẽ mua. Hoạt hình cũng thuộc hàng xuất sắc nhất trong số các phim hoạt hình tôi từng xem, và tôi đặc biệt thích cách phim mô phỏng các định luật vật lý như thế giới thật. Tôi ghét nhất những chương trình thiếu nhi đưa ra cảnh bất khả thi về mặt vật lý không phải vì mục đích hài hước mà vì lối kể chuyện lười biếng; điều đó thực chất là xem thường trí thông minh của trẻ em
Nó có nhiều tình huống quen thuộc với các gia đình có con nhỏ, giống Peppa Pig, nhưng nhìn chung vui hơn và nhân vật cũng đáng yêu hơn. Phong cách hoạt hình cũng khác hẳn thứ rác rực rỡ, sặc sỡ mà hầu hết studio CGI sản xuất hàng loạt như dây chuyền, nên rất mới mẻ. Và như đã nói, bọn trẻ cũng không học được ý tưởng xấu nào từ đó
Với trẻ con, đó là một tập ngắn có cuộc phiêu lưu và cảnh cha mẹ vất vả lắp đồ, nhưng đồng thời nó nói về sự tiến hóa của sự sống trên Trái Đất và tương lai xa hơn nữa, về trưởng thành, già đi, và việc để con cái rời xa mình. Một câu chuyện hoàn chỉnh khoảng 5 phút, thật sự đáng kinh ngạc
Thành thật mà nói, với tôi, một phụ nữ 32 tuổi không có con, Bluey có ý nghĩa khá lớn. Vì ban đầu, nó thật sự chạm đến tôi theo những cách không dễ nhận ra
Sau khi bắt đầu xem Bluey, tôi cảm thấy gần gũi hơn với trí tưởng tượng của mình, và trong thời gian rảnh tôi lại sáng tác nhạc, phác thảo — những việc tôi đã không làm từ trước đại dịch. Nó cũng giúp tôi ghép nối những điều mình từng cảm thấy khi còn nhỏ nhưng không xử lý được đúng cách, hoặc khi ấy thậm chí còn không biết diễn đạt bằng lời; nhờ tìm thấy sự chữa lành và bình yên, tôi cũng nói chuyện tốt hơn trong trị liệu. Sau khi xem một tập, nhìn chung tôi cảm thấy hạnh phúc hơn và khá hơn một chút. Không phải kiểu kẹo bông hạnh phúc quá mức, mà là thứ rất hợp để xem khi muốn cảm nhận cảm xúc tích cực; nhờ cảm giác chân thực của Bluey, tôi dễ hạ hàng rào phòng vệ và cảm nhận hạnh phúc hơn. Có lẽ vì mong muốn một ngày nào đó được làm mẹ, tôi cũng có phần thỏa mãn thay qua Chilli. Và biệt danh của mèo nhà tôi giờ là Muffin
Là bố của hai cô con gái nhỏ, tôi rất thích Bluey. Ngoài chuyện các tập phim cũng hay đối với người lớn, tôi đặc biệt thích những điểm này:
Phim cho thấy những mối quan hệ gia đình lành mạnh và tích cực, kể cả giữa bố và con gái; hai chị em cũng hòa thuận với nhau, và những xung đột thỉnh thoảng xảy ra được giải quyết một cách dịu dàng, thực tế. Tôi cũng thích việc phim không cố nhồi nhét thông điệp chính trị mà chỉ kể những câu chuyện đơn giản. Đáng tiếc là TV dành cho trẻ em nói chung đã trở thành một nạn nhân nữa của cuộc chiến văn hóa; những thông điệp xã hội quá đà đã len vào nơi lẽ ra chỉ nên là hoạt hình đơn giản, còn Bluey thì có thể yên tâm cho xem. Ngoài ra cũng không cần phải cố tình cho con tiếp xúc với giọng Mỹ. Lớn lên rồi chúng sẽ nghe đủ qua các chương trình thông thường thôi
Một trong những điều tôi thích ở Bluey là bố là nhà khảo cổ học còn mẹ là nhân viên an ninh sân bay
Một người thì đào xương, người kia thì sniff ma túy
Tôi cũng là bố của hai bé gái 3 và 4 tuổi, và ở nhà chúng tôi tại miền núi phía Tây nước Mỹ, Bluey là bộ được yêu thích tuyệt đối. Hoàn toàn khác với thứ rác hát hò của CocoMelon và các bản nhái, bọn trẻ nhận được những bài học vui vẻ mà chúng thật sự có thể nhớ
Ví dụ như đi ngủ ngoan như một cô chị lớn, giống Bingo. Vợ tôi và tôi thường nói rằng ngay cả khi không có con, chúng tôi vẫn có thể tự xem vì thấy đồng cảm. Thật sự là một viên ngọc. Nếu ai quan tâm, sinh nhật năm nay của tôi tôi đã tìm được một món cắm bánh khá ổn trên Etsy: https://www.etsy.com/listing/1481048560/inspired-bluey-caket... Có thể dễ dàng đổi “Turning 4” thành “Turning 40”, rất dễ thương, và các con gái tôi cũng rất thích
Có ai nhận ra “Camping” về cơ bản chính là tập “Darmok” của Star Trek TNG không? Bluey gặp một chú chó Pháp tên Jean-Luc, cùng nhau dựng chỗ trú và phải săn quái vật. Tức là cảnh Bandit giả làm lợn rừng
Dù nói những ngôn ngữ khác nhau, họ vẫn tìm được cách giao tiếp, rồi một bên rời đi. Shaka, when the walls fell. Cuối cùng là Muffin, her scream echoing—Bluey and Jean-Luc, their tails wagging! Nhân tiện, vợ tôi, người không phải Trekkie, đã chỉ điều này cho tôi. Cũng có cách diễn giải xem sự ra đi của Jean-Luc là cái chết, và cuộc tái ngộ là ở thế giới bên kia, nơi một ngày nào đó tất cả cuối cùng sẽ hiểu nhau. Muốn hiểu thế nào cũng được
Các tập khác cũng có những tham chiếu phim mà trẻ con sẽ không biết, và nếu người lớn nhận ra thì rất thú vị
Cái kết của tập này, kể cả bản sách, lần nào cũng gần như làm tôi rơi nước mắt
Bluey thật sự là một chương trình về việc làm cha mẹ. Nó đề cập đến các chủ đề rất thực tế trong nuôi dạy con, và phần kịch bản cũng được viết rất hay
Với chương trình thiếu nhi, làm cho trẻ con thích thì dễ. Hầu như đứa trẻ nào cũng thích Cocomelon, nhưng với cha mẹ thì nó quá khó chịu. Lý do Bluey tuyệt vời là vì cha mẹ cũng thích nó
Bluey rất hay và nhà tôi cũng thích, nhưng xét về mức độ hữu ích trực tiếp cho trẻ rất nhỏ thì tôi nghĩ không bằng những tác phẩm như Daniel Tiger
Daniel Tiger có những tập xử lý trực tiếp và rõ ràng các vấn đề trẻ nhỏ thực sự gặp phải, như em nhỏ, đi vệ sinh, điều tiết cảm xúc. Bluey cũng đề cập đến các chủ đề đó, nhưng theo cách kém trực tiếp và kém rõ ràng hơn đối với trẻ mẫu giáo. Nhiều tập của Bluey có cảm giác dành cho phụ huynh hơn là cho trẻ em. Dù vậy, ở nhà tôi thì Bluey sẽ còn được xem lâu sau khi chúng tôi đã xem hết tập cuối của Daniel Tiger
Nếu dùng Daniel Tiger theo hướng có mục tiêu cho một đứa trẻ đang gặp một vấn đề cụ thể thì chắc chắn có ích, và trẻ mẫu giáo cũng dễ tiếp thu hơn. Tuy nhiên, tôi nghĩ việc tiếp xúc với những thông điệp phức tạp, không dễ hiểu cũng quan trọng với trẻ nhỏ. Bài học rằng “thế giới là một nơi phức tạp” là điều tôi mong nhiều người lớn hơn cũng hiểu được. Dù vài lần đầu nghe có vẻ như trẻ chẳng hiểu gì, chúng vẫn tạo ra các liên kết bên trong và hình thành bộ não đang phát triển. Đã vô số lần tôi kể cho con gái những chuyện có vẻ quá khó với con, và ban đầu đúng là vậy, nhưng vài tháng sau con đột nhiên nhắc lại. Vì vậy, khi cần giải quyết vấn đề trước mắt thì dùng thông điệp đơn giản của Daniel Tiger là tốt, nhưng tôi không muốn chúng ta đánh giá thấp khả năng trẻ tích hợp suy nghĩ một cách sâu sắc từ mọi thứ chúng xem và nghe. Ở điểm đó, tôi cho rằng Bluey là chương trình dành cho trẻ nhỏ tốt nhất để đi vào tâm trí của trẻ
Tôi sẽ rất ngạc nhiên nếu Fred Rogers thấy điều đó ổn. Trẻ nhỏ cần được nghe giọng hát tự nhiên trong những nội dung truyền thông nhắm trực tiếp đến chúng
Ngược lại, Bluey cho cảm giác như đang xem một gia đình thật sự