Kelly Rowland đã không thể dùng hàm =HYPERLINK() để nhắn cho Nelly.

• Trong ca khúc "Dilemma" của Kelly Rowland, nỗ lực dùng Nokia 9210 Communicator để gửi tin nhắn cho Nelly từ lâu đã nổi tiếng tai tiếng trong giới mọt công nghệ.
• Gần đây trên TikTok, có người đề xuất rằng cô ấy cũng có thể gửi email cho Nelly bằng cách dùng hàm =HYPERLINK() của Microsoft Excel để tạo liên kết mailto:.
• Tuy nhiên, ý tưởng thông minh này là bất khả thi vì ứng dụng bảng tính tích hợp trên Nokia 9210 Communicator không phải Microsoft Excel và không có hàm =HYPERLINK().
• Bài viết này đưa ra góc nhìn vừa hài hước vừa giàu thông tin về sự hiểu lầm đó.
• Tác giả xếp thông tin này vào dạng "ừm... thực ra thì" và chia sẻ trên blog của mình.

[GN⁺]

Ý kiến trên Hacker News

• Kelly Rowland đã đặt câu hỏi về việc dùng Excel thay cho ứng dụng nhắn tin trên chiếc điện thoại phục vụ product placement.
• Tài khoản Twitter của Microsoft Excel đã trả lời câu hỏi đó một cách rất duyên dáng.
• Tệp "sheet" có thể hoạt động như kho lưu trữ dữ liệu cho một chương trình nhắn tin văn bản.
• Có một video ai đó gửi tài liệu Word qua SMS.
• Khả năng gửi tài liệu Excel dưới dạng tệp đính kèm trong email cũng được nhắc đến.
• Những đề cập đến công nghệ trong nhạc pop thời kỳ đầu đã được đem ra bàn luận.
• Tiêu đề bài đăng này được khen là xuất sắc và rất thu hút sự chú ý.