Viết sách có thực sự đáng giá không?
(martin.kleppmann.com)Ở đây, viết sách không nói đến tiểu thuyết hay văn học, mà là sách chuyên ngành IT.
Tác giả của bài viết này là người đã viết cuốn Designing Data-Intensive Applications (bản tiếng Hàn: Thiết kế ứng dụng lấy dữ liệu làm trung tâm), và cuốn sách đó đã bán được khoảng 100.000 bản.
Dưới đây là bản dịch tóm tắt. Phần tiền bản quyền trong nguyên tác có biểu đồ, nên sẽ tốt hơn nếu bạn xem lại sau khi đọc.
- Về mặt tài chính, có đáng đến vậy không?
Nó hơi giống với việc lập ban nhạc cùng bạn bè và muốn trở thành ngôi sao rock. Rất khó dự đoán thứ gì sẽ thành hit hay thất bại, nên tốt nhất là hãy xem tiền bản quyền như bằng 0. Tuy vậy, trong trường hợp của tôi, thật vui khi có thể nói rằng nó đã thành công về mặt tài chính.
Về tiền bản quyền, tôi nhận được 25% doanh thu từ truy cập trực tuyến, 10% doanh thu bán bản in, và 5% thu nhập từ các bản dịch. Tổng cộng, tôi đã nhận được 470.000 USD.
Tuy nhiên, hãy nhớ rằng tôi đã làm cuốn sách này trong 4 năm, và trong 2,5 năm đã đầu tư lượng thời gian tương đương làm toàn thời gian.
- Ngoài tiền bản quyền
Có vẻ như sự thành công của cuốn sách cũng phần nào nhờ vào việc tự quảng bá cá nhân. Ngay cả sau khi bản phát hành ban đầu ra mắt, tôi vẫn thực hiện hơn 50 bài nói chuyện tại các hội nghị lớn, và mỗi bài nói chuyện đều có kèm một quảng bá nhỏ cho cuốn sách của tôi. Giống như một ban nhạc đi lưu diễn để quảng bá album mới nhất, tôi nghĩ điều này đã trở thành cơ hội giúp cuốn sách được biết đến rộng rãi.
Sự kết hợp giữa các bài nói chuyện và cuốn sách đã giúp tôi có được chỗ đứng và danh tiếng trước công chúng. Tôi cũng được mời đến các hội nghị nhiều hơn hẳn. Bản thân điều đó không trực tiếp tạo ra thu nhập, nhưng danh tiếng như vậy có ích trong việc có được các công việc tư vấn.
Tôi muốn nhấn mạnh lại rằng viết sách là một thử thách về tài chính, và thành công của tôi cũng là trường hợp không điển hình. Dù vậy, việc có thể sống tốt bằng nghề viết kỹ thuật vẫn là điều đáng khích lệ. Không thể đảm bảo chắc chắn, nhưng điều đó là có thể.
- Sách là một hình thức giáo dục có khả năng tiếp cận rất cao
Ngay cả khi bỏ qua khía cạnh tài chính, viết sách vẫn có rất nhiều điểm tốt.
Sách có thể được tiếp cận ở bất cứ đâu trên thế giới. Dù một người có thuyết trình suốt đời đi nữa cũng không thể dạy được 100.000 người; nếu là đào tạo 1:1 hoặc theo nhóm nhỏ thì khoảng cách còn lớn hơn nữa. Nhưng sách có thể đến gần với rất nhiều người một cách dễ dàng.
- Nó tạo ra giá trị lớn hơn rất nhiều so với vẻ bề ngoài
Nói cách khác, lợi ích mà độc giả nhận được lớn hơn giá tiền họ đã trả cho cuốn sách. Hãy thử ước tính xem.
Trong số 100.000 người đã mua sách của tôi cho đến nay, giả sử 2/3 chưa đọc, và trong 1/3 đã đọc thì có một số người có thể áp dụng một phần các ý tưởng trong sách vào thực tế, còn 2/3 thì chỉ đọc vì thấy thú vị. Tức là, hãy giả sử chỉ 10%, tức 10.000 người, đã sử dụng cuốn sách này một cách hữu ích.
Vậy sử dụng hữu ích nghĩa là gì? Cuốn sách của tôi là về việc đưa ra các quyết định kiến trúc liên quan đến lưu trữ dữ liệu. Nếu hiểu đúng, bạn có thể xây dựng những hệ thống tuyệt vời. (Tất nhiên, nếu hiểu sai thì bạn sẽ phải đau đớn nhìn lại bản thân trong một hệ thống hỗn loạn.)
Rất khó để định lượng điều này, nhưng tôi sẽ giả sử rằng những người áp dụng các ý tưởng trong sách đã tránh được một quyết định mà, nếu không đọc sách, họ sẽ mất phí một tháng thời gian. (Thực ra tôi muốn nói là tiết kiệm được nhiều hơn, nhưng ở đây tôi lấy mức rất bảo thủ.) Tức là 10.000 độc giả đã áp dụng các ý tưởng này đã tiết kiệm được khoảng 10.000 tháng, hay 833 năm thời gian.
Viết cuốn sách mất 2,5 năm, nhưng nếu những người khác tiết kiệm được 833 năm thời gian thì lợi ích lớn hơn hơn 300 lần. Nếu giả sử mức lương trung bình là 100.000 USD một năm, thì điều này tạo ra giá trị khoảng 80 triệu USD. Độc giả đã chi khoảng 4 triệu USD để mua 100.000 cuốn sách, nên giá trị được tạo ra lớn hơn khoảng 20 lần so với giá trị đã tiêu hao. Hơn nữa, đây còn là một ước tính cực kỳ bảo thủ.
Ngoài ra, rất nhiều độc giả đã gửi email và tweet cho tôi nói rằng nhờ đọc sách của tôi, họ đạt kết quả tốt trong phỏng vấn, có được công việc mơ ước và mang lại sự ổn định tài chính cho gia đình. Tôi thậm chí còn không biết phải đo lường giá trị đó như thế nào nữa, nhưng nó thật sự rất lớn.
- Kết luận
Viết sách kỹ thuật không hề dễ, nhưng...
-
Có giá trị (giúp mọi người làm việc tốt hơn)
-
Có khả năng mở rộng (nhiều người có thể hưởng lợi)
-
Dễ tiếp cận (chỉ cần mua sách)
-
Cũng khả thi về mặt tài chính (có thể kiếm được mức thu nhập tương đối ổn)
8 bình luận
Tôi đã đối chiếu và sắp xếp lại giữa bản tiếng Hàn và bản tiếng Anh của DDIA; tuy khá tốn thời gian nhưng đã giúp ích rất nhiều. haha
Tôi rất thích xem các video bài nói chuyện của Martin Kleppmann, và anh ấy thực sự là một trong những diễn giả xuất sắc nhất.
Trong các bài thuyết trình kéo dài khoảng 30~40 phút, anh ấy truyền tải tối đa đúng chủ đề mình muốn nói, cũng có sự hài hước, và dù ngữ điệu là giọng Anh-Anh nhưng vẫn rất dễ nghe hiểu, nên cũng rất hữu ích cho việc học tiếng Anh haha
Tôi cũng muốn thử đọc cuốn sách đó một lần. Công việc hiện tại của tôi thì khá xa với backend quy mô lớn, nhưng kiểu đó chẳng phải là một giấc mơ sao haha
Lãng mạn thôi mà lolol Đọc cái đó xong, mình còn nghĩ kiểu: rốt cuộc đây là sách gì mà dù tính rất bảo thủ vẫn có thể tiết kiệm được cả 1 tháng vậy trời?
Chỉ nhìn địa chỉ URL đã thấy quen nên tôi đoán là ai rồi..
Hóa ra tôi đã sai. CRDT mới là tương lai https://vi.news.hada.io/topic?id=2962
Nhân vật chính của video được nhắc tới trong bài viết trên chính là Martin Kleppmann, nhà phát triển của thư viện CRDT Automerge..
...thì ra anh/chị từng là một lập trình viên rất có tên tuổi nhỉ;;;
Cá nhân tôi nghĩ đoạn này cũng có thể áp dụng cho việc viết lách. Nếu không có GeekNews, tôi có cảm giác mình đã lãng phí mất hàng chục năm...
Ôi chao! Cảm ơn bạn haha. Nhờ những bài bạn đăng mà mình cũng đang mở rộng tầm nhìn.