Có vẻ đây không phải kiểu bản dịch sát nghĩa, không diễn giải, như thứ người ta thường mong đợi ở một công cụ dịch.
Tôi đã thử đưa phần giới thiệu Claude Cowork vào. Kết quả là như bên dưới, xuất hiện thêm emoji và các dấu đầu dòng list.
(Bản gốc)
How is using Cowork different from a regular conversation? In Cowork, you give Claude access to a folder of your choosing on your computer. Claude can then read, edit, or create files in that folder. It can, for example, re-organize your downloads by sorting and renaming each file, create a new spreadsheet with a list of expenses from a pile of screenshots, or produce a first draft of a report from your scattered notes.
(Dịch bằng ChatGPT)
🧠 Điểm khác biệt giữa Cowork và cuộc trò chuyện thông thường
Trong Cowork, bạn cấp cho Claude quyền truy cập vào một thư mục cụ thể trên máy tính do bạn chọn. Claude sau đó có thể đọc, chỉnh sửa hoặc tạo mới tệp trong thư mục đó.
Ví dụ, Claude có thể
sắp xếp lại các tệp trong thư mục tải xuống và đổi tên từng tệp,
tạo một bảng tính mới với danh sách các khoản chi từ một loạt ảnh chụp màn hình, hoặc
soạn bản nháp đầu tiên của một báo cáo dựa trên các ghi chú rời rạc của bạn.
1 bình luận
Có vẻ đây không phải kiểu bản dịch sát nghĩa, không diễn giải, như thứ người ta thường mong đợi ở một công cụ dịch.
Tôi đã thử đưa phần giới thiệu Claude Cowork vào. Kết quả là như bên dưới, xuất hiện thêm emoji và các dấu đầu dòng list.
(Bản gốc)
How is using Cowork different from a regular conversation? In Cowork, you give Claude access to a folder of your choosing on your computer. Claude can then read, edit, or create files in that folder. It can, for example, re-organize your downloads by sorting and renaming each file, create a new spreadsheet with a list of expenses from a pile of screenshots, or produce a first draft of a report from your scattered notes.
(Dịch bằng ChatGPT)
🧠 Điểm khác biệt giữa Cowork và cuộc trò chuyện thông thường
Trong Cowork, bạn cấp cho Claude quyền truy cập vào một thư mục cụ thể trên máy tính do bạn chọn. Claude sau đó có thể đọc, chỉnh sửa hoặc tạo mới tệp trong thư mục đó.
Ví dụ, Claude có thể