Airbus dự kiến chuyển các ứng dụng cốt lõi sang đám mây chủ quyền châu Âu

• Nhà sản xuất máy bay Airbus đang chuẩn bị một gói thầu hợp đồng quy mô lớn nhằm chuyển các workload trọng yếu của nhiệm vụ sang đám mây chủ quyền trong châu Âu
• Các hạng mục được chuyển gồm những ứng dụng on-premises quan trọng như ERP, hệ thống thực thi sản xuất, CRM, quản lý vòng đời sản phẩm (PLM)
• Airbus cho biết dữ liệu cần phải nằm dưới sự kiểm soát của châu Âu vì lý do bảo vệ thông tin nhạy cảm ở cấp quốc gia và cấp châu Âu
• Quy mô hợp đồng được dự đoán trên 50 triệu euro, thời hạn tối đa 10 năm, và khả năng chọn được nhà cung cấp được đánh giá ở mức khoảng 80%
• Quyết định này thu hút sự chú ý trong bối cảnh các doanh nghiệp châu Âu đang giảm phụ thuộc vào đám mây Mỹ do Đạo luật CLOUD của Mỹ và bất ổn địa chính trị

---

Kế hoạch chuyển sang đám mây chủ quyền châu Âu của Airbus

• Airbus đang chuẩn bị đấu thầu để chuyển các workload trọng yếu của nhiệm vụ sang đám mây chủ quyền số trong châu Âu
  • Công ty đã hợp nhất các trung tâm dữ liệu và đang sử dụng Google Workspace; lần này họ muốn đưa các hệ thống cốt lõi như ERP, MES, CRM, PLM lên đám mây
  • Gói thầu sẽ bắt đầu vào đầu tháng 1 và việc chọn nhà cung cấp dự kiến hoàn tất trước mùa hè
• Quy mô hợp đồng là trên 50 triệu euro, thời hạn tối đa 10 năm, bao gồm cả sự ổn định giá trong dài hạn
• Catherine Jestin, Phó chủ tịch bộ phận số của Airbus, nhấn mạnh sự cần thiết của đám mây nằm dưới sự kiểm soát của châu Âu, cho biết “một phần thông tin rất nhạy cảm ở cấp quốc gia và cấp châu Âu”

Chủ quyền số và bối cảnh địa chính trị

• Sau khi Donald Trump trở lại nắm quyền, sự bất ổn trong quan hệ thương mại và địa chính trị gia tăng, khiến các doanh nghiệp châu Âu có xu hướng giảm phụ thuộc vào các nhà cung cấp đám mây Mỹ
• Microsoft, AWS, Google... đã đưa ra các giải pháp đám mây chủ quyền tại châu Âu, nhưng lo ngại vẫn kéo dài rằng theo Đạo luật CLOUD của Mỹ, chính phủ Mỹ có thể yêu cầu truy cập dữ liệu ở nước ngoài
  • Tháng 7/2025, Microsoft đã thừa nhận tại một tòa án Pháp rằng họ không thể bảo đảm hoàn toàn chủ quyền dữ liệu
• Jestin cho rằng các cơ quan quản lý châu Âu cần làm rõ liệu có thể được miễn trừ hoàn toàn khỏi hiệu lực ngoài lãnh thổ của luật pháp Mỹ hay không

Bất định trong việc chọn nhà cung cấp và năng lực đám mây châu Âu

• Jestin nói rằng “ở thời điểm hiện tại, xác suất tìm được giải pháp phù hợp là khoảng 80-20”, đồng thời lo ngại về quy mô và năng lực còn thiếu của các nhà cung cấp đám mây châu Âu
• Vì vậy, áp lực hợp tác giữa các nhà cung cấp dịch vụ đám mây trong châu Âu đang tăng lên, nhưng vẫn chưa rõ liệu điều đó có thể được hiện thực hóa theo đúng tiến độ của Airbus hay không

Ví dụ về rủi ro khi phụ thuộc vào đám mây Mỹ

• Bài viết nhắc đến trường hợp công tố viên Karim Khan của Tòa án Hình sự Quốc tế (ICC) mất quyền truy cập email Microsoft sau các lệnh trừng phạt của Trump
  • Dù Microsoft phủ nhận việc ngắt dịch vụ, sự việc này cho thấy thay đổi chính sách của Mỹ có thể ảnh hưởng đến khả năng truy cập dữ liệu của các tổ chức châu Âu

Ý nghĩa với toàn ngành công nghiệp châu Âu

• Khi các nhà cung cấp phần mềm lớn như SAP thúc đẩy đổi mới chỉ dành cho môi trường đám mây (như S/4HANA), việc chuyển sang đám mây đang trở thành nhiệm vụ bắt buộc đối với doanh nghiệp
• Quyết định lần này của Airbus được xem là một nỗ lực tiêu biểu nhằm đảm bảo chủ quyền dữ liệu và tự chủ công nghệ trong châu Âu
• Việc hệ sinh thái đám mây châu Âu có thể đáp ứng nhu cầu của các khách hàng công nghiệp quy mô lớn hay không đang nổi lên như một bài toán then chốt trong thời gian tới

[GN⁺]

Ý kiến trên Hacker News

• Có người cho rằng khi chính phủ Mỹ thể hiện thái độ chống châu Âu, cần có biện pháp để giảm rủi ro hạ tầng
  Họ nhắc đến bài viết của DW nói về việc Mỹ muốn làm suy yếu EU, và bài viết của BBC đề cập đến ý định sáp nhập lãnh thổ châu Âu
  Điều này cũng giống như lý do người ta không tin tưởng thiết bị viễn thông Trung Quốc: không ai biết chính phủ sẽ sử dụng chúng như thế nào

  • Vấn đề này không mới. Trong vụ gián điệp công nghiệp Airbus năm 2011, Boeing và NSA được cho là có liên quan, và trong danh sách nghe lén của DE-CIX, các công ty châu Âu cũng là mục tiêu chính. Việc này đã xảy ra từ trước Cloud Act năm 2018, làm suy giảm độ tin cậy của hạ tầng Mỹ
  • Châu Âu giờ đây ít nhất cũng nên suy nghĩ thận trọng trước khi bán rẻ các nhà sản xuất phần cứng cho nước ngoài
  • Trên thực tế, hạ tầng viễn thông châu Âu đã có rất nhiều thiết bị Trung Quốc. Động thái lần này có vẻ là một nỗ lực để không lặp lại sai lầm tương tự
  • Thật đáng ngạc nhiên khi thái độ của Mỹ dường như khuyến khích các đồng minh ly khai và độc lập lại bị bình thường hóa đến mức này
  • Giới lãnh đạo Mỹ và các tỷ phú đang ủng hộ các đảng cực hữu và cố phá hoại đất nước tôi. Trước khi Mỹ giải quyết xong các vấn đề nội bộ, tôi không muốn có bất kỳ quan hệ nào

• Một số người Mỹ chỉ trích đồng minh là “kẻ ăn theo”, nhưng thực tế công nghệ Mỹ được xây dựng trên đóng góp của các đồng minh
  Việc châu Âu đầu tư vào công nghệ của chính mình giờ là một diễn biến tự nhiên, và thái độ thiếu hợp tác của Mỹ lại trở thành động lực để EU xây dựng một hệ sinh thái công nghệ độc lập

  • Các hợp đồng dài hạn và ổn định sẽ kích thích thị trường. Dữ liệu quốc phòng của Airbus phải được giữ lại trong châu Âu, và vì điều đó chi tiêu quân sự cũng cần tăng thêm
  • Hoàn toàn đồng ý. Không thể có công ty hay cá nhân châu Âu nào phản đối kiểu thay đổi này
  • Chỉ trích về chuyện “ăn theo” là một lập luận méo mó. Thực ra nó chỉ đang nhắm đến việc châu Âu đầu tư chưa đủ cho quốc phòng của mình

• Nhiều bình luận hiểu “cloud” là AWS vs Hetzner, nhưng trên thực tế ở đây nó có nghĩa là các giải pháp quản trị ERP·CRM dạng managed như MS 365 Dynamics vs SAP

  • Từ “cloud” đang bị lạm dụng một cách mơ hồ đến mức chỉ dựa vào ngữ cảnh cũng khó biết chính xác là gì
  • SAP rốt cuộc vẫn cần máy chủ. Nếu chạy trên AWS thì ý nghĩa của sovereign cloud sẽ biến mất
  • Các hãng xe châu Âu cũng đang tự xây dựng Eurostack cloud. Công ty chúng tôi cũng đang tham gia dự án đó
  • SAP mạnh hơn và mức độ phổ biến cũng cao hơn, nên tôi không hiểu vì sao lại dùng Microsoft ngay từ đầu

• Ngày nay phần lớn dịch vụ cloud đã bước vào giai đoạn commodity
  VM, object storage, load balancer, VPC... ở đâu cũng có, Kubernetes cũng vậy
  AWS tính giá quá cao nhờ độ nhận diện thương hiệu, trong khi các đối thủ cung cấp tài nguyên có giá trị trên chi phí tốt hơn nhiều
  Chúng tôi đang dùng song song Google Cloud và Telekom Cloud; bên sau dựa trên OpenStack nên có thể nhận hỗ trợ trực tiếp qua điện thoại

  • Sau khi dùng AWS Lambda, tôi cảm thấy nỗi sợ phụ thuộc kiểu “nếu bị đuổi khỏi dịch vụ này thì coi như xong đời”
    Vì vậy tôi đang dần chuyển sang VM và cố tránh các tính năng dành riêng cho AWS

• Thật đáng kinh ngạc khi một quốc gia có thể nhanh chóng biến thành một nhà nước độc tài tha hóa đến thế
  Airbus có thể chuyển dữ liệu đi, nhưng người bình thường thì không thể kiểm soát dữ liệu trên mạng xã hội
  Cuối cùng tôi nghĩ rằng mọi thứ được đưa lên mạng rồi sẽ có ngày bị một chủ thể xấu nào đó đọc được

  • Việc chứng kiến sự suy tàn của Anh và châu Âu quá u ám. Có lẽ đến nửa sau thế kỷ 21, Mỹ sẽ phải một mình giữ lại tia lửa dân chủ

• Mong các cơ quan quản lý đừng lùi bước trong động thái lần này
  Hạ tầng của 500 triệu người không nên bị chi phối bởi tâm trạng của một cá nhân
  Những hạ tầng cốt lõi như chính phủ, điện lực và truyền thông nhất định phải được vận hành trực tiếp trong EU

  • EU có cơ quan eu-lisa phụ trách các hệ thống cảnh sát, nhập cư và thông tin sinh trắc học
    Nhưng vấn đề là tình trạng quan liêu quá mức và tốc độ phát triển chậm

• Đừng dùng Palantir làm đơn vị quản lý dữ liệu; EU cần nuôi dưỡng các công ty sovereign cloud của riêng mình

  • Có người đặt câu hỏi rằng nếu không có Palantir thì phải làm sao để chống khủng bố hoặc chặn nội dung bất hợp pháp

• Việc Mỹ tiếp tục thâu tóm các công ty châu Âu khiến người ta khó chịu
  Việc tổng thống Mỹ gọi châu Âu là “kẻ ăn theo” là đạo đức giả.
  Thực tế là cả thế giới đang nuôi nước Mỹ

• Có người nói “xác suất tìm được nhà cung cấp phù hợp là 80/20”, nhưng tôi tò mò về các yêu cầu cụ thể
  Ngay trong EU cũng có đủ nhiều doanh nghiệp có thể cung cấp dịch vụ cloud

  • Chỉ cần nhìn HN là biết, máy chủ Hetzner bắt đầu từ 5 USD/tháng

• Tôi tò mò không biết nền tảng dữ liệu Skywise của Airbus có nằm trong đó không
  Dù dữ liệu nằm ở đâu, nếu đơn vị vận hành có trụ sở tại Colorado của Mỹ thì tôi nghĩ cũng chẳng có ý nghĩa gì

  • Skywise thực chất chỉ ở mức một SharePoint bản cao cấp. Nó chuyển file CSV thành DB để tạo view, rồi lại xuất ngược ra CSV
    Hiệu năng cũng kém nên middleware và xử lý batch là bắt buộc. Nếu nó biến mất thì có lẽ cũng không phải tổn thất lớn
  • Có lẽ còn khoảng mười hệ thống tệ tương tự như vậy nữa. Dù sao thì ít nhất việc cải thiện bắt đầu từ bây giờ vẫn là điều nên làm