6 điểm bởi xguru 2025-11-06 | 1 bình luận | Chia sẻ qua WhatsApp
  • Người đeo AirPods nay được hỗ trợ dịch theo thời gian thực trong ứng dụng Điện thoại và FaceTime: tiếng Hàn, tiếng Trung phồn thể/giản thể, tiếng Nhật
  • Trong tab Trực tiếp của ứng dụng "Dịch" mặc định, khi chọn ngôn ngữ của đối phương và ngôn ngữ của người dùng, nội dung sẽ được dịch tự động, phát qua AirPods và bản chép lời cũng hiển thị trên màn hình
    • Phần bạn nói bằng tiếng Hàn sẽ được dịch sang ngôn ngữ của đối phương và hiển thị trên màn hình, và khi nhấn phát, iPhone sẽ đọc bằng ngôn ngữ của đối phương
  • Nếu cả hai người đều bật dịch trực tiếp, họ có thể trò chuyện với nhau mà không cần nhìn vào màn hình
  • Toàn bộ quá trình dịch trực tiếp chạy theo hình thức on-device, nên vẫn dùng được ngay cả khi không có Internet
  • Các mẫu được hỗ trợ: AirPods Pro 3, AirPods Pro 2, AirPods 4 bản chống ồn chủ động (ANC)
  • Sau khi đeo AirPods, nhấn giữ cảm biến ở phần thân của cả hai bên AirPods để bắt đầu dịch trực tiếp ngay

1 bình luận

 
xguru 2025-11-06

Tôi mở YouTube lên nghe thử thì thấy hoạt động khá tốt. Ngoài tiếng Anh còn hỗ trợ nhiều ngôn ngữ khác nên có vẻ sẽ khá hữu ích.

Một điểm hay khác của iOS 26.1 là trong Liquid Glass đã có thêm tùy chọn Tinted. Trước đây có những phần trong suốt nên khá khó nhìn, còn giờ hiển thị đậm hơn một chút. Nó nằm trong phần cài đặt hiển thị.

Ngoài ra, khi chuông báo thức kêu thì giờ mặc định đã đổi sang Slide to Stop, nên phải vuốt mới tắt được.