1 điểm bởi GN⁺ 2025-06-28 | 1 bình luận | Chia sẻ qua WhatsApp
  • Đã tròn 10 năm kể từ khi kêu gọi công khai Pomological Watercolor Collection
  • Sau khi thúc giục công bố hơn 7.000 bức tranh màu nước về trái cây và các mẫu vật sinh học do chính phủ Mỹ lưu trữ, chỉ vài tháng sau các bản quét độ phân giải cao đã được phát hành miễn phí
  • Để tải các hình ảnh đã công bố lên Wikimedia, tác giả tự phát triển phần mềm bằng Python, từ đó trở thành điểm khởi đầu cho sự nghiệp lập trình
  • Bộ sưu tập này đã lan tỏa rộng rãi tới công chúng theo nhiều cách như bot mạng xã hội, tài liệu học thuật, dự án nghệ thuật, ấn phẩm xuất bản
  • Dự án khởi nguồn từ hoạt động vận động cho phạm vi công cộng này đã mang lại những thay đổi cá nhân và xã hội ngoài dự kiến trong suốt 10 năm

Lý do yêu cầu và diễn biến của Pomological Watercolor Collection

  • Cách đây 10 năm, tác giả đã đăng một bài blog kêu gọi công khai bộ tư liệu tranh màu nước về trái cây do chính phủ Mỹ nắm giữ
  • Bộ sưu tập này gồm hơn 7.000 bức vẽ trái cây và các mẫu vật sinh học khác được thực hiện từ thập niên 1880 đến thập niên 1940
  • Khi đó, hình ảnh đã được số hóa và có thể tiếp cận thông qua hình thức bán, nhưng số lượng bán ra còn chưa tới 100 bản nên khả năng tiếp cận thực tế rất thấp
  • Trong bộ sưu tập có rất nhiều bức tranh đặc biệt và đẹp mắt, nhưng bài viết này tập trung làm nổi bật những bức “kỳ lạ” hơn cả

Công khai dữ liệu và sự lan tỏa

  • Chỉ vài tháng sau lời kêu gọi, Thư viện Nông nghiệp Quốc gia Hoa Kỳ đã công khai toàn bộ tranh màu nước độ phân giải cao để mọi người có thể tìm kiếm và tải về miễn phí
  • Ngay sau khi bộ sưu tập được công khai, bước tiếp theo là thử tải các bức tranh lên Wikimedia Commons
  • Để làm điều đó, tác giả tự viết phần mềm bằng Python nhằm tự động hóa việc tải lên hàng loạt tệp
  • Dự án này trở thành cơ duyên bắt đầu lập trình một cách nghiêm túc và là bước ngoặt cho sự trưởng thành cá nhân

Cách bộ sưu tập được sử dụng và mở rộng ra công chúng

  • Để chia sẻ hình ảnh, tác giả đã tạo các bot mạng xã hội tự động đăng ảnh trên Twitter, Bluesky, Mastodon
  • Thông qua các bot mạng xã hội, bộ sưu tập được nhiều người biết đến hơn
  • Tác giả cũng tận dụng nhiều cơ hội khác nhau để quảng bá giá trị của bộ sưu tập
    • Thuyết trình tại Wikicon năm 2015 về Cục Lưu trữ Quốc gia
    • Sản xuất video hình ảnh minh họa cho một buổi hòa nhạc Carnatic
    • Bổ sung thông tin về hàng nghìn giống táo vào một bộ dữ liệu
    • Làm huy hiệu cài áo và các vật phẩm nhỏ khác sử dụng tranh

Tác động xã hội, văn hóa và sự mở rộng của bộ sưu tập

  • Sau khi được công khai, bộ sưu tập đã mở rộng ảnh hưởng xã hội theo nhiều cách
    • Được xuất bản và bán dưới dạng sách bàn trà, sách học thuật, bưu thiếp, bản in nghệ thuật cao cấp
    • Được nhiều kênh truyền thông như Mashable, Morsel, Open Culture, Atlas Obscura, New York Times chú ý
    • Gần đây vẫn tiếp tục được các cơ quan báo chí lớn như Defector đưa tin
  • Khi sức lan tỏa văn hóa ngày càng lớn, các bức tranh còn xuất hiện ở những nơi bất ngờ như phông nền của các bộ TV set

Ý nghĩa cá nhân và giá trị của phạm vi công cộng

  • Pomological Watercolor Collection bắt đầu từ sự quan tâm tới phạm vi công cộng (public domain)
  • Trong 10 năm qua, dự án này cũng mang lại rất nhiều thay đổi tích cực và đa dạng cho cá nhân tác giả
  • Việc bền bỉ theo đuổi sự tò mò và duy trì mối quan tâm đã dẫn đến những niềm vui và thành tựu ngoài dự kiến
  • Ban đầu chỉ xuất phát từ hứng thú đơn thuần, nhưng trên thực tế tác giả đã đồng hành với bộ sưu tập này suốt hơn 10 năm và tiếp tục có những trải nghiệm đáng kinh ngạc, đầy vui thích

1 bình luận

 
GN⁺ 2025-06-28
Bình luận trên Hacker News
  • Tác giả bài blog Parker Higgins nhắn rằng anh ấy rất vui khi được thấy mọi người bàn luận ở đây, và cũng chào đón các câu hỏi hay lời mời việc làm
    • Parker, xin chúc mừng chân thành vì câu đố của bạn đã được đăng trên NYT Daily Crossword; với tư cách là người giải hằng ngày, tôi đã nhiều lần gặp câu đố của bạn và thấy rất ấn tượng
    • Thật sự đáng kinh ngạc, đầy tác động và rất chân thành
    • Xin cảm ơn vì tôi đã từng dùng một trong những bức tranh pomo cho dự án của mình
    • Cá nhân tôi cũng đã trực tiếp dùng nó làm tư liệu tham khảo kỹ thuật trong nhiều dự án
  • Thật khó tin là đã 10 năm trôi qua; tôi vẫn nhớ cảm giác háo hức khi những bức tranh được công bố, đúng là một công trình tuyệt vời
    Dự án này đã truyền cảm hứng để tôi bắt đầu một dự án cá nhân, gom thành catalog nhiều tranh phong cảnh cổ điển hơn 100 năm tuổi
    Đặc biệt là tôi đã gửi email cho nhiều tổ chức ngoài Mỹ, nơi lưu trữ các tác phẩm này sau tường phí truy cập như các bảo tàng ở Anh, để xin họ công khai ảnh độ phân giải cao
    Tôi cũng từng cân nhắc một dự án đánh dấu vị trí thực tế nơi các bức tranh được vẽ lên bản đồ để cho thấy phong cảnh trong quá khứ, và giờ đang nghĩ đến việc bắt đầu lại nỗ lực đó
    • Nếu dự án như vậy thành hiện thực thì tôi rất muốn xem
  • Nếu muốn tải ảnh chất lượng cao thì Internet Archive là người bạn tốt nhất, xin giới thiệu liên kết này(Internet Archive USDA Pomological Watercolor Collection)
    Vì thuộc public domain nên có thể tự do sử dụng cho vui vẻ
    Tuy vậy, một phần metadata như tiêu đề, tác giả v.v. đang bị thiếu, nên nếu ai biết bộ sưu tập khác có đầy đủ thông tin này thì xin hãy chia sẻ
    Tôi đã tự kiểm tra và thấy cả dữ liệu EXIF cũng không có
    Chỉnh sửa thêm: cũng xin giới thiệu một dự án mã nguồn mở có thể ghép metadata với các tệp ảnh(Wumms/pomological)
    Ngoài ra, xin trích dẫn rằng trong bản ghi catalog MARC có yêu cầu ghi công khi sử dụng hình ảnh: "U.S. Department of Agriculture Pomological Watercolor Collection. Rare and Special Collections, National Agricultural Library, Beltsville, MD 20705"
    • Cũng cần chỉ ra rằng trang chính thức không ghi giấy phép một cách rõ ràng
      Nếu là ảnh public domain thì việc ghi nguồn hẳn không phải là bắt buộc, nên cần có thông báo giấy phép rõ ràng
      Sự mập mờ kiểu này thực ra xuất hiện thường xuyên hơn ta nghĩ
    • Tôi tự hỏi liệu USDA có thể đòi hỏi gì đó với những hình ảnh được tạo trước khi bản quyền hết hạn vào năm 1929 hay không
      Có lẽ trên thực tế đây chỉ là một câu chữ mang tính thông lệ, không có nhiều hiệu lực
  • Bộ sưu tập này đã dẫn tôi vào một rabbit hole rất thú vị về nén dữ liệu
    Tôi cũng xin chia sẻ bài blog do chính mình viết về 'rotation-based compression'(rotation-based-compression)
  • Vì chữ "m" trông giống ligature của "rn", tôi đã thoáng đọc nhầm và tưởng đây suýt nữa là nghệ thuật thuộc lĩnh vực “pornology” chứ không phải tranh màu nước về pomology, một nhầm lẫn khá buồn cười
  • Cảm ơn Parker Higgins, nhờ anh mà tôi đã được ngắm những tác phẩm thực sự tuyệt đẹp
  • Tôi quen Parker ở Recurse Center và đã trở thành bạn của anh ấy; ngoài đời anh ấy còn nhiệt huyết và vui tính hơn nữa, nên tôi rất mừng khi thấy bài viết của anh ấy lên top HN
  • Trong lúc lướt trang để tìm liên kết xem toàn bộ bức tranh, tôi nhận ra liên kết chỉ được hiển thị hơi đậm hơn một chút so với trước đây, chứ không có màu khác hay gạch chân
    Tôi muốn đề xuất là trên trang của bạn nên làm nổi bật chúng hơn
    Dù vậy, bản thân tác phẩm thì thực sự rất tuyệt
    • Cảm ơn phản hồi của người dùng; tôi thừa nhận rằng do thay đổi typography gần đây nên trên di động nó không đủ nổi bật
      Tôi đã sửa ngay thành có gạch chân và thay đổi này sẽ sớm được áp dụng
  • Tôi đang nghĩ sẽ in vài bức tranh này ra và treo trong văn phòng của mình, xin cảm ơn thisisparker
  • Tôi rất đồng cảm với câu trong bài viết: "Dự án này là thứ đầu tiên tôi làm bằng Python, và cũng là điểm khởi đầu cho cuộc sống của tôi với tư cách một lập trình viên"
    Bản thân tôi cũng bắt đầu viết script vì những lý do đơn giản, và từ đó đã nhận được rất nhiều cảm hứng để cải thiện cuộc sống bằng code