1 điểm bởi GN⁺ 2025-05-07 | 1 bình luận | Chia sẻ qua WhatsApp
  • Sneakers 4K Blu-ray của Kino Lorber là phiên bản combo 2 đĩa 4K Ultra HD + Blu-ray của bộ phim năm 1992, phát hành ngày 22/4/2025
  • Bản 4K mới sử dụng âm bản camera gốc làm nguồn, hỗ trợ Native 4K, Dolby Vision và HDR10; chất lượng hình ảnh là điểm khác biệt cốt lõi
  • Bộ đĩa có cấu hình BD-100 + BD-50; 4K Blu-ray không khóa vùng nhưng 2K Blu-ray bị giới hạn Region A
  • Âm thanh cung cấp English DTS-HD Master Audio 5.1 và 2.0; phim chính có phụ đề English SDH tùy chọn
  • Bản thân bộ phim bị đánh giá là có phần lỗi thời do giọng điệu hài và các bài diễn thuyết chính trị, nhưng nhờ chất lượng phục dựng 4K, combo pack được kết luận là HIGHLY RECOMMENDED

Thông số phát hành combo 2 đĩa

  • Sneakers 4K Blu-ray là combo pack 4K Ultra HD + Blu-ray do Kino Lorber phát hành
    • Phim sản xuất năm 1992, thời lượng 126 phút
    • Xếp hạng PG-13
    • Ngày phát hành là 22/4/2025
  • Thể loại được phân loại là Heist, Mystery, Thriller, Crime, Comedy, Drama
  • Bộ đĩa gồm 2 đĩa
    • 4K Ultra HD Blu-ray Disc: BD-100
    • Blu-ray Disc: BD-50
  • Điều kiện vùng phát và đóng gói khác nhau tùy từng đĩa
    • 4K Blu-ray là Region-Free
    • 2K Blu-ray bị khóa Region A
    • Bao bì đợt đầu có kèm Slipcover

Hình ảnh 4K dựa trên âm bản gốc

  • Video được cung cấp ở chuẩn HEVC / H.265, 90.00 Mbps
  • Độ phân giải là Native 4K 2160p, HDR hỗ trợ Dolby Vision và HDR10
  • Tỷ lệ khung hình là 1.85:1, tỷ lệ gốc cũng là 1.85:1
  • Bản remaster 4K mới lấy nguồn từ âm bản camera gốc
  • Chất lượng remaster 4K được đánh giá là ấn tượng, ở mức tương tự các bản remaster 4K gần đây của Sea of Love và Uncle Buck
    • Ngay cả trong các cảnh tối, đường nét, độ sắc và chiều sâu vẫn được giữ rất mạnh
    • Khả năng tái tạo màu và cân bằng màu được đánh giá là hoàn hảo
    • Không thấy dấu vết chỉnh sửa số có vấn đề
    • Độ ổn định hình ảnh xuất sắc
  • Cả bản trình chiếu 4K lẫn 1080p đều cải thiện đáng kể ở mọi hạng mục đánh giá so với bản Blu-ray Region-B trước đây
  • Chênh lệch chất lượng giữa Native 4K và bản remaster 1080p tương đối nhỏ, nhưng dải màu mở rộng và dải động tốt hơn của Native 4K là rõ ràng

Cấu hình âm thanh và phụ đề

  • Các track âm thanh được cung cấp dưới hai track chuẩn
    • English DTS-HD Master Audio 5.1
    • English DTS-HD Master Audio 2.0
  • Phim chính có phụ đề English SDH tùy chọn
  • Track 2.0 có dải động tốt và tình trạng rất lành mạnh
  • Track 5.1 cũng được đánh giá tốt, nhưng vẫn để lại chút tiếc nuối vì với một track 5.1, chuyển động surround đáng chú ý lẽ ra có thể nhiều hơn
  • Lời thoại nghe rõ, sắc nét và ổn định, nên dễ theo dõi

Cốt truyện phim và đánh giá dàn diễn viên

  • Cốt truyện kể về một nhóm hacker trình độ cao chuyên thực hiện kiểm thử bảo mật, được cơ quan chính phủ thuê thu hồi một black box quan trọng
  • Marty tìm cách cùng đội đánh cắp thiết bị để xóa hồ sơ phạm tội dài của mình và nhận phần thưởng cho phép anh nghỉ hưu
  • Đội gồm Whistler, Crease, Mother, Carl, và bạn gái cũ của Marty là Liz cũng tham gia
  • Black box được tiết lộ là thiết bị có thể hack mọi hệ thống bảo mật trên thế giới, khiến cả đội trở thành mục tiêu của chính phủ nước ngoài, mafia và nhân vật do Ben Kingsley thủ vai
  • Sneakers hiện nay trông có phần lỗi thời, nhưng vẫn được đánh giá là một bộ phim đáng xem
    • Phim có khiếu hài hước, và nhiều tuyến phụ được kết nối tốt để giữ khán giả tiếp tục phỏng đoán
    • Một số cú twist lớn có thể đoán trước, nhưng vài cú twist khác đi kèm những mở rộng bất ngờ
    • Các phát ngôn chính trị về bất bình đẳng xã hội và New World Order được xem là điểm yếu lớn của phim
  • Robert Redford được đánh giá là nhân vật đáng tin cậy nhất trong nhóm
  • Dan Aykroyd dễ mến nhưng chưa được khai thác đủ; Sidney Poitier và David Strathairn cũng xử lý nhân vật tốt nhưng đôi lúc bị dùng chưa hết mức
  • River Phoenix gần như bị kịch bản đối xử như người ngoài, nên trở thành một nhân vật dễ bị lãng quên
  • Mary McDonnell đem lại sự thú vị trong vai bạn gái cũ của Redford, và đôi khi lấn át hiệu quả các thành viên xung quanh
  • Giáo sư Leonard Adleman, một trong ba nhà phát minh hệ mật mã RSA, đã tư vấn để các code breaker trông chân thực

Bình luận và video bổ sung

  • 4K Blu-ray Disc có hai phần bình luận âm thanh lưu trữ
    • Commentary One: có Phil Alden Robinson, Lawrence Lasker, Walter F. Parkes tham gia
    • Đề cập đến ý tưởng và giai đoạn sản xuất phim, diễn biến trong kịch bản gốc không xuất hiện ở bản phim cuối, thay đổi về công nghệ then chốt trong câu chuyện, sự cân bằng giữa bí mật và manh mối, lựa chọn diễn viên, v.v.
    • Commentary Two: có Phil Alden Robinson và đạo diễn hình ảnh John Lindley tham gia
    • Đề cập đến bối cảnh quay ở Los Angeles và San Francisco, lựa chọn ống kính, quản lý ánh sáng tự nhiên và màu sắc, các quyết định dựng phim và nhịp độ
  • Blu-ray Disc cũng có cùng hai phần bình luận
  • Blu-ray Disc có The Making of Sneakers: Documentary
    • Bao gồm các đoạn phỏng vấn Phil Alden Robinson, Walter F. Parkes, Lawrence Lasker, Robert Redford, John Draper a.k.a. “Captain Crunch”, v.v.
    • Âm thanh tiếng Anh, không có phụ đề
    • Thời lượng 41 phút
  • Cũng có trailer cổ điển
    • Âm thanh tiếng Anh, không có phụ đề
    • Thời lượng 3 phút

Điểm số và khuyến nghị cuối cùng

  • Điểm đánh giá của Blu-ray.com là 4.0 / 5 tổng thể
  • Điểm đánh giá theo từng hạng mục như sau
    • Movie: 3.5
    • Video 4K: 5.0
    • Video 2K: 5.0
    • Audio: 5.0
    • Extras: 3.5
  • Có nhận định rằng nếu bớt yếu tố hài và các bài diễn thuyết chính trị, Sneakers có lẽ đã bền hơn với thời gian
  • Xét đến chất lượng dàn diễn viên, cũng còn chút tiếc nuối rằng phim có thể đã xuất sắc hơn nhiều nếu kịch bản được cấu trúc như No Way Out
  • Combo pack của Kino Lorber giới thiệu bản remaster 4K xuất sắc, và đánh giá cuối cùng là HIGHLY RECOMMENDED

1 bình luận

 
GN⁺ 2025-05-07
Các bình luận trên Hacker News
  • Một trong những điểm xuất sắc của Sneakers là khái niệm cốt lõi của MacGuffin đến tận bây giờ, hơn 30 năm sau, vẫn còn khá hợp lý
    Tôi xem lần đầu vào giữa thập niên 90, và nó đã khơi dậy một niềm say mê nhẹ với mật mã học, đặc biệt là cách RSA hoạt động; có lẽ còn ảnh hưởng đến cả định hướng nghề nghiệp của tôi
    Một sự thật thú vị là Leonard Adleman, chữ A trong RSA, đã viết lời thoại và các slide dùng trong cảnh bài giảng: https://molecularscience.usc.edu/sneakers/

    • Tôi học khoa học máy tính ở University of Washington vào giữa thập niên 90, và bộ phim này được chiếu trong lớp nhập môn khi nói về mật mã khóa công khai
      Giáo sư nói Adelman từng làm cố vấn cho phim, và dù ông nổi tiếng trả lời email chậm đến mức phải vài tuần hoặc vài tháng sau mới có hồi âm, nếu hỏi về bộ phim này thì ông trả lời gần như ngay lập tức
    • Đây là một trong số ít phim có cố vấn toán học được ghi trong phần credit
    • Tôi thích câu đùa rằng Oscar đã hắt hủi hạng mục cố vấn toán học
    • “Bất kỳ chính phủ nào trên Trái Đất cũng sẽ giết hết chúng ta để có được thứ đó”
    • Trong phần credit, họ viết sai tên Len :/
  • Những điều bộ phim này mang lại cho tôi: tôi hiểu rằng học sinh khiếm thị ở trường nghe âm thanh khác với chúng tôi, nhận ra social engineering là có thật nên đã luyện thử để vào phòng máy tính có những máy tính “cao cấp” hồi trung học, và biết rằng cả chính phủ cũng có thể đánh cắp thứ gì đó hoặc âm thầm hành động

    • Chúng tôi nhận ra nếu chốt cửa không được căn chỉnh thật khít thì có thể dễ dàng dùng tay gạt qua
      May thay, người phụ trách phòng máy trong lòng cũng là hacker; ông khen chúng tôi rồi sửa cửa
      Nhớ thập niên 90 quá
    • Hồi nhỏ tôi xem phim này trên VHS và mê hoàn toàn. Nhân vật khiếm thị thật sự rất ngầu, và tôi đặc biệt thích cảnh anh ấy nghe tiếng đường để xác định Robert Redford đã bị đưa đến đâu
      Đúng vậy, bộ phim này khiến người khiếm thị trông thật ngầu
    • Hồi trung học tôi từng gọi điện cho hãng sản xuất tủ đồ, giả làm hiệu trưởng để mua một chìa khóa tổng mới
      Tôi bị từ chối nhưng quên mất lý do; có lẽ khi đó giọng tôi còn chưa vỡ
    • Mục 2 và 3 thì tôi học được từ War Games có Matthew Broderick
  • Hồi nhỏ nhà tôi có một cuộn VHS ghi Sneakers, và ở phần cuối còn dính đoạn mở đầu một tập Letterman
    Tôi nhớ mẹ tôi rất thích phim này; đó là một kỷ niệm đẹp nên chắc tôi phải xem lại
    Những cảnh tôi nhớ gồm “Có khách đến”, “Giày?”, “Giày đắt tiền”, “vừa chỉnh cà vạt: giả vờ bận rộn đi”, và cả cảnh Liz nói “Đây là buổi hẹn qua máy tính cuối cùng của tôi”, rồi Cosmo khựng lại và nói “Máy tính ghép cô ấy với hắn sao? Không thể nào”

    • Khi lần đầu xem phim này, câu “Máy tính ghép cô ấy với hắn sao? Không thể nào” khiến tôi thấy đó là một cảnh hơi yếu
      Hẹn hò qua máy tính thời đó tệ đến mức buồn cười, nên việc một nhân vật coi nó như thứ không thể sai làm tôi bị tuột khỏi mạch phim
      Khi lớn tuổi hơn và có thêm trải nghiệm, tôi hiểu ra rằng có những người tin mù quáng vào một công nghệ nhất định và không nhìn thấy khiếm khuyết của nó. Có lẽ nhân vật đó là một người truyền bá hẹn hò qua máy tính lầm lạc, chưa từng nhìn thấy thất bại của công nghệ
    • Khi Sneakers mới ra rạp, tôi còn là học sinh trung học và làm bán thời gian ở một cửa hàng giày
      Chủ cửa hàng dạy tôi rằng chỉ nhìn giày của một người cũng có thể biết nhiều điều hơn cả quần áo của họ; cộng với câu thoại trong phim, đến giờ tôi vẫn không thể không nhìn giày của người mới gặp
    • Marty: “Tội phạm có tổ chức à?”
      Cosmo: “Tin tôi đi, chúng chẳng có tổ chức đến mức đó đâu!”
    • Tôi luôn không thích thiết lập liên quan đến hẹn hò qua máy tính. Vì sao chuyện đó lại vô lý đến vậy?
    • Tôi vẫn còn nhớ dáng chạy lố bịch đó, haha
  • Liên quan đến việc remaster từ negative, khá nhiều chương trình cũ và nổi tiếng trên các dịch vụ streaming rõ ràng trông như được lấy từ băng video cassette
    Ví dụ, một số tập Simpsons cũ trên Disney Plus có hiện tượng dot crawl rõ đến mức khó chấp nhận đối với một định dạng kỹ thuật số trả phí
    Khó mà tưởng tượng là bản master phim đã bị vứt bỏ, hoặc chương trình được compositing trên băng video, nhưng có thật là các studio đã xử lý tài sản của mình cẩu thả đến vậy không?

    • Rất nhiều chương trình thực sự đã được compositing trên băng video analog
      Tôi từng trực tiếp làm trong các phiên dựng, nơi nhiều bản transfer từ phim sang băng được compositing vào băng 1 inch, BetacamSP, các định dạng kỹ thuật số như DigiBeta và các định dạng sau đó
      Với những người chỉ biết compositing số bằng phần mềm hiện đại và chưa từng đi qua băng từ thì khó hiểu, nhưng đám già chúng tôi vẫn nhớ nỗi đau đó
      Thường không phải studio làm vậy vì ác ý, mà là do không nghĩ đến tương lai. Một studio làm mùa đầu của một series hoạt hình có thể thậm chí không tính đến việc chương trình đó sẽ thành công như vậy, cũng không thể dự đoán tương lai từ HD đến 4K rồi streaming kỹ thuật số
      Người ta chỉ cố theo kịp deadline đã đủ mệt, mà hạn phát sóng còn nghiêm ngặt hơn rất nhiều so với các bản phát hành điểm bị PM thúc ép trong sản phẩm phần mềm
    • The X-Files thì đi theo hướng ngược lại. Bản streaming cuối cùng được remaster từ nguồn gốc chất lượng cao đã được chuẩn bị sẵn để đón đầu TV độ phân giải cao chắc chắn sẽ đến
      Dù vậy, việc một số chương trình không được lưu trữ ở chất lượng cao cũng không làm tôi ngạc nhiên. Trong ngành giải trí, cũng như các ngành khác, có rất nhiều người chỉ muốn xong việc rồi về nhà, và nhiều series kinh điển ban đầu không phải là “kinh điển”, mà là những công việc gấp gáp nhằm đưa sản phẩm ra với ngân sách thiếu thốn
      Mục tiêu là hoàn thành bằng mọi cách, chứ không phải lưu trữ ở chất lượng cao nhất cho các thế hệ tương lai
    • Chuyện này xảy ra thường xuyên hơn bạn nghĩ. Ngày xưa đặc biệt là vậy, còn bây giờ nhờ lưu trữ số thì dễ hơn nhiều
      Khi Adrian Maben làm DVD Director's Cut của “Live In Pompeii”, 548 hộp negative 35mm và rush print do hãng sản xuất Pháp MHF Productions lưu giữ đã bị một nhân viên muốn tạo thêm không gian lưu trữ đánh giá là “không có gì thú vị hay giá trị” và đem đốt
      Doctor Who cũng liên tục bị xóa băng video master cho đến tận thập niên 1970, và rốt cuộc toàn bộ băng video master của 253 tập đầu tiên từ 1963–69 đã bị phá hủy hoặc xóa
      https://www.brain-damage.co.uk/other-related-interviews/adri...
      https://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_Who_missing_episodes
    • Tôi nhớ Technology Connections trên YouTube có nói chuyện này trong một video về phim và video
      Phim đắt hơn rất nhiều, và không phải lúc nào người ta cũng nghĩ đến chuyện remaster sau 30 năm. Nếu chỉ quay để phát sóng TV, có khi họ chỉ làm VHS
    • Một số studio thật sự đã làm vậy. Sau khi phim kiếm tiền ở rạp, họ cất vào kho rồi quên luôn
      Rạp phải trả lại bản in phát hành, nhưng thỉnh thoảng nhân viên chiếu phim lại “làm mất”, còn kho của studio thì có thể cháy hoặc bị rò nước
      Khi bản gốc bị phá hủy, chỉ còn biết hy vọng vẫn còn vài bản in phát hành trôi nổi trong tay rạp, cá nhân hoặc đài truyền hình; nếu cả những thứ đó cũng không có thì nó biến mất vĩnh viễn
  • Gần đây xem lại, tôi ngạc nhiên vì lời thoại kỹ thuật về mật mã học trong phim này được làm tốt đến thế
    Đặc biệt trong cảnh giáo sư công bố cách phá mã khóa công khai, thứ đầu tiên ông nhắc đến là number field sieve. Việc họ thuê được cố vấn mật mã học đàng hoàng cho cảnh đó thật tuyệt

    • Cố vấn đó chính là Leonard Adleman, nổi tiếng với RSA
    • Chỉ riêng đoạn kiểm thử thiết bị, khi feed dial-up trên màn hình được giải mã từng ký tự ngẫu nhiên một, là làm tôi tụt hứng
      Không tệ như Hackers, nhưng vẫn khá khó tin
    • “... theo tỷ lệ Gauss!”
  • Bình luận về Sneakers cũng hay, nhưng nhờ bài này mà tôi vui khi biết Uncle Buck gần đây cũng được xử lý tương tự
    https://www.blu-ray.com/movies/Uncle-Buck-4K-Blu-ray/342214/...

    • “Live At Pompeii” cũng có
      Nhưng đáng thất vọng là đó là bản chiếu rạp có các clip trong studio của DSOTM. Trải nghiệm đầu tiên của tôi là bản Laserdisc và VHS không có phần đó, và cá nhân tôi thấy các clip ấy không thú vị, lại làm gián đoạn mạch phim
      Nếu là một tác phẩm riêng “Pink Floyd: DSOTM: BTS” thì tôi sẽ xem, nhưng với tôi chúng không có chỗ trong “Live At Pompeii”
      https://superdeluxeedition.com/news/pink-floyd-at-pompeii-mc...
  • “Giọng nói của tôi là hộ chiếu của tôi. Xác thực đi”

    • Ngay trước khi rời Anh năm 2018, xác thực bằng giọng nói bắt đầu thành trào lưu ở vài dịch vụ
      Hình như là Virgin Media; trong quá trình thiết lập, họ bắt tôi nói “My voice is my passport” để huấn luyện giọng của tôi, và tôi đã tự cười một mình
    • Câu này được tham chiếu nhiều trong game hacker Uplink của Introversion Software
    • Mỗi khi phải nhập thông tin nhạy cảm lúc có người xung quanh, tôi lại lẩm nhẩm câu này trong đầu
    • Khi nghĩ đến bộ phim này, thứ luôn hiện ra đầu tiên với tôi là: COOTYS RAT SEMEN
      “Không, không phải tôi”
      “Không. Không”
      https://www.youtube.com/watch?v=GutJf9umD9c
  • Sneakers và Setec Astronomy đã trở thành những cái tên được ưa dùng trong mã ví dụ về mã hóa suốt nhiều năm
    Nếu bạn chưa biết Setec Astronomy thì tức là vẫn còn điều thú vị đang chờ phía trước <3

    • Setec Astronomy cũng là tên một đội thành công của MIT Puzzle Hunt, lấy cảm hứng từ bộ phim
    • Có vẻ như đang giữ quá nhiều bí mật
    • “Setec Astronomy” là SSID mạng Wi‑Fi nhà tôi
      Mật khẩu là mã phóng tên lửa trong War Games
    • Có vẻ như họ định nói cootys rat semen
  • Mỗi khi nghe từ “verify” hoặc “passport”, tôi không thể không tự nhủ trong đầu: “My voice is my passport, verify me”

    • Tôi từng nghe một kỹ thuật viên Verizon gọi hỗ trợ kỹ thuật, và hệ thống trả lời tự động nói “Repeat after me, my voice is my password”; kỹ thuật viên đó lặp lại “my voice is my password” rồi phải chờ máy
      Cảm giác hơi phản địa đàng
  • Hồi nhỏ xem phim này, điều tôi nhớ là ở cảnh cuối River Phoenix hỏi xin số điện thoại của một nữ đặc vụ chính phủ quyến rũ
    Số cô ấy đưa không phải số 555 giả, hình như là mã vùng 818. Gọi vào số đó trong nhiều năm sẽ nghe được lời nhắn của nhân vật ấy
    Liệu đây có phải bộ phim duy nhất từng làm chuyện này không?

    • Bạn sẽ thích câu trả lời này. Trong bộ phim gia đình dịp lễ The Santa Clause năm 1994 của Disney, Tim Allen vào vai một người làm Santa Claus giật mình ngã khỏi mái nhà, dẫn đến một kiểu chết nào đó, rồi mặc bộ đồ ông già Noel và trở thành chính thực thể ấy
      Trong phim có thoáng xuất hiện số điện thoại 1-800-SPANK-ME, hoàn toàn theo nghĩa châm biếm. Nhưng có vẻ đó đã là số thật, hoặc một tay kinh doanh khiêu dâm khôn lanh nào đó nhận ra rằng không có thứ gọi là quảng bá xấu và đã giành lấy số đó
      Những đứa trẻ sớm dậy thì xem phim rồi gọi số đó sẽ nghe lời mời dùng “đường dây nóng nhất nước Mỹ” với giá 5 USD mỗi phút
      https://www.snopes.com/fact-check/santa-clause-deleted-scene...
    • Thời hoàng kim của các trò chơi thực tế thay thế (ARG) quy mô lớn, đặc biệt là những trò có kết nối với mạng điện thoại công cộng, đã qua khá lâu nên có thể một số người trên HN chưa từng trải nghiệm; để lại vài liên kết ở đây
      Đó là một thể loại độc đáo, tiếc là giờ ít thấy. Tôi muốn thấy một tác phẩm liên kết với Meow Wolf có thể truy cập trên toàn quốc
      https://m.imdb.com/title/tt0119174/
      https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_alternate_reality_ga...
      PS: ilovebees