1 điểm bởi GN⁺ 2025-05-03 | 1 bình luận | Chia sẻ qua WhatsApp
  • Ngày Quốc tế Lao động là ngày nghỉ lễ quốc tế nhằm tôn vinh người lao động, phong trào lao động và giai cấp công nhân, được kỷ niệm ở nhiều quốc gia vào ngày 1 tháng 5 hoặc thứ Hai đầu tiên của tháng 5
  • Năm 1889, International Workers Congress tại Paris đã thông qua nghị quyết về một cuộc biểu tình quốc tế ủng hộ yêu cầu ngày làm việc 8 giờ, và bối cảnh chọn ngày này bắt nguồn từ cuộc tổng bãi công ở Mỹ năm 1886 cùng Haymarket affair
  • Năm 1890, các cuộc biểu tình được tổ chức tại Mỹ, nhiều nước châu Âu, cùng Chile và Peru, rồi lan rộng thành một sự kiện quốc tế; đến năm 1891, sự kiện này được Second International chính thức công nhận là hoạt động thường niên
  • United States và Canada kỷ niệm Labor/Labour Day vào thứ Hai đầu tiên của tháng 9 thay vì ngày 1 tháng 5, còn New Zealand lấy thứ Hai thứ tư của tháng 10 làm Labour Day
  • Ngày Lao động hiện nay khác biệt đáng kể giữa các quốc gia về việc có phải ngày nghỉ lễ hay không, tên gọi, truyền thống biểu tình, nghi lễ cấp nhà nước, và ý nghĩa tôn giáo hay chính trị, nên dù cùng một ngày nhưng tính chất có thể rất khác nhau

Nguồn gốc và quá trình thể chế hóa

  • International Workers' Day ở một số quốc gia còn được gọi là Labour Day hoặc May Day, là ngày tôn vinh người lao động, phong trào lao động và giai cấp công nhân
  • Ngày 1 tháng 5 cũng vốn là ngày của lễ hội mùa xuân truyền thống ở châu Âu mang tên May Day
  • Năm 1889, International Workers Congress tại Paris thành lập Second International cho các đảng lao động, xã hội chủ nghĩa và Marxist, đồng thời thông qua nghị quyết về một “great international demonstration” để ủng hộ yêu cầu ngày làm việc 8 giờ của giai cấp công nhân
  • Ngày 1 tháng 5 được chọn để tưởng niệm cuộc tổng bãi công ở Mỹ bắt đầu từ ngày 1 tháng 5 năm 1886 và Haymarket affair ngày 4 tháng 5, theo quyết định của American Federation of Labor
  • Cuộc biểu tình này sau đó trở thành sự kiện được tổ chức hằng năm
  • Năm 1904, Sixth Conference của Second International kêu gọi các tổ chức Social Democratic Party và công đoàn ở mọi quốc gia tổ chức biểu tình vào ngày 1 tháng 5
    • Các yêu cầu gồm có thiết lập về mặt pháp lý ngày làm việc 8 giờ, các yêu sách giai cấp của giai cấp vô sản, và hòa bình phổ quát
    • Ở những nơi không gây thiệt hại cho người lao động, việc ngừng làm việc vào ngày 1 tháng 5 cũng được quy định là bắt buộc

Ngày làm việc 8 giờ và Haymarket affair

  • Ngày 21 tháng 4 năm 1856, các thợ xây đá ở Victoria, Australia đã tiến hành một cuộc ngừng việc quy mô lớn như một phần của phong trào ngày làm việc 8 giờ; sự kiện này được kỷ niệm hằng năm và ảnh hưởng đến cuộc ngừng việc đầu tiên của công nhân Mỹ
  • Năm 1886 tại Chicago, một cuộc tổng bãi công đòi ngày làm việc 8 giờ bắt đầu vào ngày 1 tháng 5
  • Ngày 4 tháng 5 năm 1886, khi cảnh sát định giải tán một cuộc митинг công khai ủng hộ đình công, một người không rõ danh tính đã ném bom
    • Cảnh sát nổ súng vào người lao động
    • 7 cảnh sát và ít nhất 4 dân thường thiệt mạng
    • 60 cảnh sát và 115 dân thường bị thương
    • Sau đó, hàng trăm lãnh đạo lao động và người ủng hộ đã bị bắt, và sau một quy trình bị xem là xét xử không công bằng, 4 người bị treo cổ
  • Ngày 5 tháng 5 năm 1886 tại Milwaukee, Wisconsin, state militia đã nổ súng vào đám đông đình công khiến 7 người thiệt mạng
    • Trong số người chết có 1 học sinh và một người đàn ông đang cho gà ăn trong sân nhà mình

Lan rộng thành biểu tình quốc tế

  • Tại kỳ họp đầu tiên của Second International ở Paris năm 1889, theo đề xuất của Raymond Lavigne, đã có lời kêu gọi tổ chức một cuộc biểu tình quốc tế vào dịp tưởng niệm cuộc biểu tình Chicago năm 1890
  • Ngày 1 tháng 5 năm 1890, các cuộc biểu tình được tổ chức tại United States và phần lớn các nước châu Âu, đồng thời cũng diễn ra ở Chile và Peru
  • International Workers' Day được chính thức công nhận là sự kiện thường niên tại congress thứ hai của International vào năm 1891
  • Sau đó đã xảy ra May Day riots of 1894
  • Kể từ sau Second International, International Workers' Day đã đóng vai trò là ngày trung tâm cho các cuộc biểu tình của các nhóm xã hội chủ nghĩa, cộng sản và vô chính phủ

United States và Canada chọn Labor Day vào tháng 9

  • United States và Canada kỷ niệm Labor/Labour Day vào thứ Hai đầu tiên của tháng 9 chứ không phải ngày 1 tháng 5
  • Ngày nghỉ vào tháng 9 lần đầu được đề xuất vào thập niên 1880
    • Một cách giải thích cho rằng thợ máy Matthew Maguire là người đầu tiên đề xuất Labor Day vào thứ Hai đầu tiên của tháng 9 khi đang làm thư ký của New York Central Labor Union năm 1882
    • Quan điểm khác cho rằng Peter J. McGuire của American Federation of Labor là người đầu tiên đề xuất điều này sau khi ông chứng kiến lễ hội lao động thường niên ở Toronto vào tháng 5 năm 1882
  • Oregon trở thành bang đầu tiên ở Mỹ biến ngày này thành ngày nghỉ lễ chính thức vào năm 1887
  • Trước khi trở thành ngày nghỉ lễ liên bang vào năm 1894, đã có 30 bang ở Mỹ chính thức kỷ niệm Labor Day
  • Tại Canada, năm 1894, chính phủ của Thủ tướng John Sparrow David Thompson chính thức tuyên bố thứ Hai đầu tiên của tháng 9 là Labour Day
  • Đến năm 1887, tại North America, Labour Day đã được định hình là ngày nghỉ chính thức vào tháng 9 thay vì ngày 1 tháng 5

Ý nghĩa tôn giáo và Saint Joseph the Worker

  • Năm 1955, Catholic Church dành ngày 1 tháng 5 cho Saint Joseph the Worker
  • Pope Pius XII đã chọn ngày 1 tháng 5 như một mốc đối ứng với các hoạt động International Workers' Day của phe cộng sản
  • Saint Joseph được xem là vị thánh bảo trợ của người lao động và thợ thủ công

Sự kiện tại khối xã hội chủ nghĩa và các quốc gia cộng sản

  • Tại các quốc gia cộng sản như China, Vietnam, Cuba, Laos, North Korea và các nước thuộc former Soviet Union, International Workers' Day là một trong những ngày lễ quan trọng
  • Các sự kiện thường bao gồm diễu hành công nhân quy mô lớn và trưng bày thiết bị quân sự cùng binh sĩ
  • Dưới chính quyền Marxist–Leninist của Soviet Union và Trung - Đông Âu, nhà nước tổ chức các sự kiện Workers' Day chính thức ở mọi thành phố và thị trấn, với lãnh đạo đảng chào đám đông
  • Người lao động mang theo biểu ngữ có khẩu hiệu chính trị, và nhiều công ty trang trí xe của công ty
  • Các sự kiện ngày 1 tháng 5 lớn nhất thường được tổ chức tại thủ đô của từng quốc gia xã hội chủ nghĩa, có trưng bày quân sự và sự tham dự của tổng thống hoặc tổng bí thư đảng
  • Trong thời Cold War, Soviet Union tổ chức các cuộc duyệt binh quân sự quy mô lớn tại Red Square, với sự tham dự của các lãnh đạo cao nhất của Kremlin, đặc biệt là Politburo, đứng trên Lenin's Mausoleum
  • Ở East Germany, tên gọi chính thức của ngày lễ này là Internationaler Kampf- und Feiertag der Werktätigen für Frieden und Sozialismus, có nghĩa là “Ngày quốc tế đấu tranh và kỷ niệm của người lao động vì hòa bình và chủ nghĩa xã hội”

Các trường hợp tiêu biểu ở châu Phi

  • Algeria, Angola, Ethiopia, Morocco, Mozambique, Namibia, Somalia, Tanzania, Uganda, Zimbabwe và các nước khác đều lấy ngày 1 tháng 5 làm ngày nghỉ lễ thuộc nhóm Workers' Day hoặc Labour Day
  • Egypt xem ngày 1 tháng 5 là ngày nghỉ hưởng lương mang tên Labour Day, và Tổng thống Egypt theo truyền thống chủ trì các sự kiện
  • Ghana kỷ niệm người lao động trên toàn quốc vào ngày nghỉ 1 tháng 5, với các công đoàn và tổ chức lao động tổ chức diễu hành, còn các quan chức của Trade Union Congress phát biểu
  • Kenya vào ngày Labour Day 1 tháng 5 có bài phát biểu của lãnh đạo Central Organisation of Trade Unions và Cabinet Secretary phụ trách Labour and Social Protection, đôi khi tổng thống cũng phát biểu với người lao động
    • Chính phủ phê duyệt và tăng lương tối thiểu hằng năm vào Labour Day
  • Nigeria lấy ngày 1 tháng 5 làm ngày nghỉ lễ từ năm 1981, và theo truyền thống Chủ tịch Nigeria Labour Congress cùng các chính trị gia phát biểu với người lao động
  • South Africa kỷ niệm Workers' Day vào ngày 1 tháng 5 hằng năm như một ngày nghỉ lễ quốc gia từ năm 1995
    • Năm 1950, South African Communist Party kêu gọi đình công vào ngày 1 tháng 5 để đáp lại việc Suppression of Communism Act đặt đảng này ra ngoài vòng pháp luật, và bạo lực của cảnh sát đã khiến 18 người thiệt mạng trên khắp Soweto
    • Năm 1986, nhân kỷ niệm 100 năm vụ Haymarket affair, COSATU yêu cầu chính phủ chính thức công nhận ngày 1 tháng 5 là ngày nghỉ lễ và kêu gọi người lao động ở nhà hôm đó
    • Hơn 1,5 triệu người lao động đã ở nhà theo lời kêu gọi này, và sinh viên, tài xế taxi, người bán hàng rong, chủ cửa hàng, lao động giúp việc gia đình và người tự doanh cũng tham gia
    • Sau cuộc tổng tuyển cử phổ thông đầu tiên năm 1994, ngày 1 tháng 5 được thông qua là ngày nghỉ lễ và lần đầu được kỷ niệm vào năm 1995

Các trường hợp tiêu biểu ở châu Mỹ

  • Argentina coi Workers' Day ngày 1 tháng 5 là ngày nghỉ lễ chính thức, thường gắn với các công đoàn và có các sự kiện, biểu tình liên quan đến lao động tại những thành phố lớn
    • Lần kỷ niệm Workers' Day đầu tiên là vào năm 1890, trùng với giai đoạn những lễ kỷ niệm đầu tiên của phong trào lao động quốc tế, khi các công đoàn Argentinian tổ chức nhiều sự kiện ở Buenos Aires và các thành phố khác
    • Năm 1930, Tổng thống của Radical Civic Union là Hipólito Yrigoyen đã ban hành Workers' Day là ngày nghỉ lễ chính thức
  • Bolivia theo thông lệ công bố tăng lương và cải thiện điều kiện lao động vào Labour Day 1 tháng 5
    • Trong những năm gần đây, ngày này cũng được dùng để công bố tái quốc hữu hóa các lĩnh vực chiến lược như hydrocarbons năm 2006, telecommunications năm 2008 và electricity năm 2010
  • Brazil kỷ niệm ngày 1 tháng 5 là “Workers' Day” như một ngày nghỉ lễ chính thức, và các công đoàn kỷ niệm bằng các sự kiện công khai kéo dài suốt ngày
  • Chile vào năm 1931, Tổng thống Carlos Ibáñez del Campo tuyên bố ngày 1 tháng 5 là ngày nghỉ lễ quốc gia để tôn vinh phẩm giá của người lao động
    • Tất cả cửa hàng và dịch vụ công phải đóng cửa cả ngày
    • Workers' United Center of Chile tổ chức buổi tập hợp vào buổi sáng, sau đó là lễ hội và nấu nướng ngoài trời ở các thành phố lớn
  • Costa Rica lần đầu kỷ niệm Ngày Lao động vào năm 1913, và đây là ngày nghỉ lễ cũng như ngày quan trọng đối với hoạt động của chính phủ
    • Tổng thống phát biểu trước công dân và cơ quan lập pháp về công việc của năm trước
    • Chủ tịch cơ quan lập pháp cũng được các thành viên bầu chọn vào ngày này
  • Ở Cuba, vào Labour Day, người dân diễu hành trên đường phố suốt buổi sáng để thể hiện sự ủng hộ đối với chính phủ Cuban Communist và Cuban Revolution
  • Uruguay coi Workers' Day ngày 1 tháng 5 là ngày nghỉ lễ chính thức, và từ cuối thập niên 1990, sự kiện chính được tổ chức tại First of May Square ở Montevideo
  • Venezuela kỷ niệm Workers' Day vào ngày 1 tháng 5 từ năm 1936
    • Từ năm 1938 đến năm 1945, ngày này được tổ chức vào 24 tháng 7 theo lệnh của Eleazar López Contreras, rồi trở lại ngày 1 tháng 5 vào năm 1945

Truyền thống ngày 1 tháng 5 và các cuộc biểu tình tại United States

  • Tại United States, các nỗ lực nhằm công nhận ngày 1 tháng 5 là ngày nghỉ lễ đã không thành công
  • Năm 1947, Veterans of Foreign Wars đặt ngày 1 tháng 5 là Loyalty Day để kiềm chế ảnh hưởng và hoạt động chiêu mộ của chủ nghĩa cộng sản tại các cuộc tập hợp International Workers' Day
    • Loyalty Day được kỷ niệm trên toàn quốc bằng các cuộc diễu hành và sự kiện yêu nước, nhưng dần mất sức hút khi xung đột quanh việc can dự vào Vietnam gia tăng
  • Năm 1958, American Bar Association vận động để chỉ định ngày 1 tháng 5 là Law Day, và đến năm 1961 được công nhận bằng nghị quyết chung của Congress
    • Các hoạt động trong Law Day như phiên tòa giả định và tham quan tòa án thường được tổ chức dưới sự bảo trợ của American Bar Association
  • Các công đoàn và tổ chức chính trị như anarchist groups, socialist and communist parties tiếp tục duy trì truyền thống International Workers' Day bằng các cuộc tập hợp và biểu tình
    • Năm 1919, các cuộc diễu hành ở Boston, New York và Cleveland đã xảy ra bạo lực khiến nhiều người thiệt mạng
    • Trong thời kỳ Great Depression của thập niên 1930, hàng trăm nghìn người lao động đã tham gia các cuộc diễu hành International Workers' Day tại Union Square ở New York
  • Năm 2006, chủ yếu các tổ chức người nhập cư Latino đã chọn ngày 1 tháng 5 là ngày của Great American Boycott
    • Đây là một cuộc general strike của lao động nhập cư không có giấy tờ và những người ủng hộ họ, nhằm phản đối dự luật cải cách nhập cư H.R. 4437
  • Ngày 1 tháng 5 năm 2012, các thành viên Occupy Wall Street và công đoàn đã cùng biểu tình tại nhiều thành phố ở United States và Canada để phản đối tình hình kinh tế và bất bình đẳng kinh tế
  • Ngày 1 tháng 5 năm 2017, tại các thành phố trên khắp United States, những người ủng hộ quyền của người nhập cư, các công đoàn và các nhóm cánh tả đã biểu tình phản đối chính sách nhập cư và kinh tế của Tổng thống Donald Trump
  • Ngày 1 tháng 5 năm 2020, trong đại dịch COVID-19, người lao động tại Amazon, Whole Foods, Instacart, Walmart, FedEx, Target và Shipt tuyên bố sẽ rời bỏ nơi làm việc
    • Họ cho biết đây là hành động phản đối việc người sử dụng lao động không cung cấp biện pháp bảo vệ cơ bản cho frontline workers đang chấp nhận rủi ro đến tính mạng
    • Cùng ngày, cuộc rent strike lớn nhất trong gần một thế kỷ cũng được lên kế hoạch

Các trường hợp tiêu biểu ở châu Á - Thái Bình Dương

  • Tại Mainland China, ngày 1 tháng 5 là ngày nghỉ lễ theo luật định của People’s Republic of China
    • Trước năm 2008 là kỳ nghỉ 3 ngày, nhưng từ năm 2008 trở đi trở thành kỳ nghỉ 1 ngày
    • Trong thời gian Golden Week, có thể điều chỉnh các ngày cuối tuần liền kề để nghỉ liên tục 7 ngày trước năm 2009, và 4~5 ngày liên tục từ sau năm 2018
  • Tại Hong Kong, ngày 1 tháng 5 được biết đến là Labour Day và được coi là ngày nghỉ lễ từ năm 1999
  • Tại Macau, đây là ngày nghỉ lễ, tên chính thức bằng Portuguese là Dia do Trabalhador, có nghĩa là “Workers’ Day”
  • Tại Taiwan, ngày 1 tháng 5 được biết đến là Labor Day
    • Ban đầu học sinh và giáo viên không được nghỉ, nhưng sau đó Labor Day được nâng thành ngày nghỉ lễ toàn quốc nên áp dụng không chỉ với người lao động
  • Tại Japan, International Workers’ Day không phải là ngày nghỉ lễ quốc gia chính thức của chính phủ, nhưng do nằm giữa các ngày nghỉ lễ quốc gia khác nên đa số người lao động được nghỉ
    • Ngày 1 tháng 5 nằm trong Golden Week cùng với ngày 29 tháng 4 Shōwa Day, ngày 3 tháng 5 Constitution Memorial Day, ngày 4 tháng 5 Greenery Day và ngày 5 tháng 5 Children’s Day
    • Một số công đoàn lớn tổ chức mít tinh và biểu tình tại Tokyo, Osaka và Nagoya
  • Tại North Korea, ngày 1 tháng 5 là ngày nghỉ lễ được biết đến là International Workers’ Day, và sân vận động Rungnado May Day Stadium ở Pyongyang được đặt tên để vinh danh ngày lễ này
  • Tại South Korea, ngày 1 tháng 5 được biết đến là “Workers’ Day” và từ năm 2026 là ngày nghỉ lễ theo Designation of Workers’ Day Act
  • Tại Australia, có các hoạt động và lễ kỷ niệm không chính thức liên quan đến ngày 1 tháng 5, nhưng Labour Day của từng bang và territory thường rơi vào các ngày khác
    • Tại Northern Territory và Queensland, Labour Day là ngày nghỉ lễ vào thứ Hai đầu tiên của tháng 5
  • New Zealand kỷ niệm Labour Day vào thứ Hai thứ tư của tháng 10 hằng năm
    • Năm 1840 tại Wellington, người thợ mộc Samuel Parnell đã giành được ngày làm việc 8 giờ, nên người lao động New Zealand được xem là một trong những nhóm đầu tiên trên thế giới đòi quyền làm việc 8 giờ mỗi ngày

Các trường hợp tiêu biểu ở Nam Á và Đông Nam Á

  • Tại India, Labour Day ngày 1 tháng 5 không phải là national holiday mà được nghỉ lễ tùy theo quyết định của State Government
    • Lễ kỷ niệm International Workers' Day đầu tiên được Labour Kisan Party of Hindustan tổ chức vào ngày 1 tháng 5 năm 1923 tại Madras, nay là Chennai
    • Đây là lần đầu tiên red flag được sử dụng tại India
    • Ngày 1 tháng 5 cũng được kỷ niệm là Maharashtra Day và Gujarat Day
  • Bangladesh coi ngày 1 tháng 5 là ngày nghỉ lễ và gọi là International Workers' Solidarity Day
  • Nepal đã kỷ niệm International Workers' Day từ năm 1963 và đến năm 2007 thì trở thành ngày nghỉ lễ
  • Pakistan coi ngày 1 tháng 5 là public and national holiday với tên International Labour Day, và người lao động cùng công đoàn tổ chức biểu tình xuống đường để đòi thêm quyền lợi cũng như mức lương và phúc lợi tốt hơn
  • Sri Lanka tuyên bố International Workers' Day là public, bank, mercantile holiday vào năm 1956
  • Tại Indonesia, International Workers' Day hoặc Labour Day lần đầu được kỷ niệm ở Semarang vào năm 1918
    • Chính quyền thuộc địa Dutch East Indies đã cấm kỷ niệm vào năm 1927
    • Sau độc lập, ngày này được kỷ niệm trở lại từ năm 1946, nhưng chế độ New Order của Soeharto lại cấm từ năm 1967
    • Sau khi New Order sụp đổ, ngày 1 tháng 5 lại được kỷ niệm như một protest day và trở thành ngày nghỉ lễ chính thức vào năm 2014
  • Tại Philippines, ngày 1 tháng 5 được biết đến là “Labor Day” và là ngày nghỉ lễ
    • Năm 1903, Unión Obrera Democrática Filipina đã tổ chức một cuộc mít tinh trước Malacañang Palace để đòi quyền kinh tế cho người lao động và Philippine independence
    • Năm 1908, Philippine Assembly đã thông qua dự luật chính thức công nhận ngày 1 tháng 5 là national holiday
  • Singapore coi ngày 1 tháng 5 là ngày nghỉ lễ Labour Day, và Prime Minister tổ chức Labour Day Rally để ủng hộ tripartite relationship giữa government, employers và employees
  • Vietnam gọi ngày 1 tháng 5 là International Labour Day, tiếng Việt là Ngày Quốc tế Lao động, và coi đây là ngày nghỉ lễ
    • Hồ Chí Minh đã ban hành Decree No. 56 ngày 29 tháng 4 năm 1946 để áp dụng ngày lễ này tại Democratic Republic of Vietnam
    • Sắc lệnh này quy định các cơ quan công, văn phòng tư nhân và công nhân nhà máy được nghỉ ngày 1 tháng 5 và có quyền nhận lương như ngày làm việc

Các hình thức nghỉ lễ đa dạng ở Europe

  • France coi ngày 1 tháng 5 là ngày nghỉ lễ Workers’ Day, tiếng French là Fête des Travailleurs
    • Ngoại trừ những nghề không thể gián đoạn như bệnh viện và giao thông công cộng, đây là ngày duy nhất mà người sử dụng lao động bắt buộc về mặt pháp lý phải cho nhân viên nghỉ
    • Các công đoàn tổ chức diễu hành tại những thành phố lớn để bảo vệ quyền của người lao động
    • Ngoài ra còn có tục tặng lily of the valley cho bạn bè hoặc người thân
  • Tại Germany, năm 1933, Nazi government tuyên bố ngày 1 tháng 5 là ngày nghỉ lễ quốc gia chính thức với tên “Day of National Work”
    • Các hoạt động kỷ niệm riêng của Communists, Social Democrats và labour unions bị cấm
    • Sau World War II, ngày 1 tháng 5 vẫn là ngày nghỉ lễ quốc gia ở cả East Germany và West Germany
    • Ngày nay tại Germany, ngày này được gọi là Labour Day, Tag der Arbeit, với nhiều cuộc biểu tình và hoạt động kỷ niệm do các tổ chức lao động độc lập tổ chức
  • Tại Berlin, từ năm 1987, Labour Day còn được biết đến vì các cuộc bạo loạn ở một số khu vực
    • Lễ hội đường phố thường niên đã chứng minh là biện pháp hiệu quả để ngăn bạo loạn, và Labour Day các năm 2005 và 2006 thuộc nhóm yên bình nhất trong gần 25 năm
  • Lễ kỷ niệm International Workers' Day đầu tiên của Italy diễn ra vào năm 1890
    • Bị bãi bỏ dưới Fascist regime rồi được khôi phục ngay sau Second World War
    • Trong Portella della Ginestra Massacre năm 1947, sự kiện International Workers' Day đã bị xả súng máy khiến 14 người thiệt mạng và 27 người bị thương
    • Hiện nay đây là ngày nghỉ lễ quốc gia bất kể rơi vào thứ mấy, và Concerto del Primo Maggio ở Rome đã trở thành một sự kiện quan trọng
  • Spain kỷ niệm Workers' Day lần đầu vào năm 1889 và trở thành ngày nghỉ lễ cùng với sự khởi đầu của Spanish Second Republic năm 1931
    • Franco regime đã cấm ngày này vào năm 1937
    • Các cuộc mít tinh quy mô lớn được khôi phục từ ngày 1 tháng 5 năm 1977, và ngày này được đưa trở lại thành ngày nghỉ lễ vào năm 1978
  • Sweden biến ngày 1 tháng 5 thành ngày nghỉ lễ vào năm 1938, và Swedish Social Democratic Party cùng cánh tả đã kỷ niệm từ năm 1890
    • Sự kiện International Workers' Day đầu tiên đã thu hút hơn 50.000 người ở trung tâm Stockholm
    • Đối với những người theo chủ nghĩa xã hội dân chủ và dân chủ xã hội, đây đã trở thành một phần quan trọng của đời sống chính trị và văn hóa
  • Tại Switzerland, địa vị của ngày 1 tháng 5 khác nhau tùy theo canton hoặc municipality
    • Ở Zürich, 1 May committee và Swiss Federation of Trade Unions tổ chức lễ hội và mít tinh hằng năm; cuộc mít tinh này được xem là một trong những cuộc tụ họp thường kỳ lớn nhất ở Switzerland

Bối cảnh Russia và hậu Xô Viết

  • Ở Russia, “Day of International Workers Solidarity, the 1st of May” từng được kỷ niệm bất hợp pháp cho đến trước Cách mạng Tháng Hai, và đến năm 1917 mới có lần kỷ niệm hợp pháp đầu tiên
  • Tại Soviet Union, ngày này trở thành một ngày lễ chính thức quan trọng với các cuộc diễu hành quần chúng quy mô lớn ở trung tâm các thành phố lớn
    • Sự kiện lớn nhất theo truyền thống được tổ chức tại Red Square, và Tổng Bí thư CPSU cùng các lãnh đạo đảng và chính phủ vẫy chào đám đông từ trên Lenin's Mausoleum
    • Các cuộc diễu binh quân sự cũng được tổ chức tại Red Square
  • Từ năm 1992, tên gọi chính thức của International Workers' Day được đổi thành “Spring and Labor Day”, và hiện vẫn là một ngày lễ lớn ở Russia
  • Ngày lễ quốc gia Spring and Labor Day được sử dụng như ngày để các công đoàn, đảng phái và phong trào thuộc nhiều khuynh hướng khác nhau tiến hành hoạt động chính trị với các khẩu hiệu riêng
    • Các lực lượng tham gia rất đa dạng, từ cánh tả đến cực hữu, gồm United Russia, Federation of Independent Trade Unions of Russia, Communist Party of the Russian Federation, Yabloko, Solidarnost, Liberal Democratic Party of Russia, Autonomous Action...
  • Vào ngày 1 tháng 5 năm 2013, hàng trăm nghìn lao động đã xuống đường tại các thành phố ở Nga, và cuộc biểu tình Labour Day ở Moscow có hơn 100.000 người tham gia
  • Từ năm 2014, mỗi năm vào ngày 1 tháng 5 đều có cuộc diễu hành công dân toàn quốc tại Red Square, cùng các sự kiện tương tự ở những thành phố lớn và thủ phủ vùng

Lịch sử xung đột tại Taksim Square của Turkey

  • Tại Turkey, ngày 1 tháng 5 được kỷ niệm như một ngày nghỉ lễ chính thức
  • Cho đến năm 1981, đây là ngày nghỉ mang tên “Spring Day”, nhưng đã bị hủy sau cuộc đảo chính năm 1980
  • Năm 2009, Turkish government khôi phục ngày nghỉ này sau các trường hợp tử vong và các cuộc biểu tình
  • Taksim Square được nhắc đến như trung tâm của hoạt động kỷ niệm do vụ thảm sát Taksim Square massacre
  • Trong vụ Taksim Square massacre ngày 1 tháng 5 năm 1977, unknown people hoặc agents provocateurs đã nổ súng vào đám đông
    • Quy mô đám đông vào khoảng 500.000 người, là một trong những cuộc tập hợp lớn nhất trong lịch sử công nhân Turkey
  • Năm 2007, nhân dịp 30 năm Taksim Square Massacre, các công đoàn cánh tả muốn tổ chức tưởng niệm tại Taksim Square nhưng chính phủ không cho phép vào quảng trường
    • Có từ 580 đến 700 người bị chặn lại và 1 người chết dưới sự kiểm soát của cảnh sát
  • Năm 2013, sau ba năm liên tiếp có các cuộc tụ họp ôn hòa, chính phủ cấm tập trung tại Taksim Square và xung đột nổ ra giữa cảnh sát với người lao động
    • water cannon và tear gas được sử dụng rộng rãi

Các trường hợp tiêu biểu ở Middle East và West Asia

  • Bahrain, Iraq, Jordan, Lebanon, Palestine và Yemen đều có ngày 1 tháng 5 là ngày nghỉ lễ thuộc nhóm Labour Day hoặc Workers' Day
  • Tại Iran, ngày 1 tháng 5 được biết đến là International Workers' Day nhưng không phải ngày nghỉ lễ chung
    • Theo Điều 63 của Iranian labour law, ngoài các ngày nghỉ chính thức, ngày này được xem là ngày nghỉ chính thức dành cho người lao động
  • Tại Israel, ngày 1 tháng 5 không phải ngày nghỉ lễ chính thức của State of Israel, và mức độ phổ biến của Labour Day biến động theo từng giai đoạn lịch sử
    • Ở Tel Aviv, trong thập niên 1980 đã nhiều lần diễn ra các cuộc tuần hành lớn; năm 1983 có tới 350.000 người tham gia, và năm 1988 có thể còn đông hơn
    • Khi số lượng hoạt động liên quan đến Labour Day giảm xuống, các doanh nghiệp trong thập niên 1990 bắt đầu coi ngày 1 tháng 5 như một ngày làm việc bình thường, và số người tham gia tuần hành giảm còn khoảng 5.000 người vào năm 2010
  • Tại Lebanon, các đảng phái cánh tả và công đoàn tổ chức tuần hành ngày 1 tháng 5

Khác biệt trong cách thực hiện theo từng quốc gia

  • Bảng tổng hợp việc tuân thủ chính thức theo quốc gia và khu vực cho biết liệu ngày 1 tháng 5 International Workers' Day hoặc Labour Day có phải ngày nghỉ lễ hay không, hay được kỷ niệm vào ngày khác hoặc dưới tên gọi khác
  • Afghanistan, Azerbaijan, Denmark, Fiji, Liberia, Mongolia, Oman, Papua New Guinea, Qatar, Samoa, Saudi Arabia, Sierra Leone, Solomon Islands, Sudan, Tonga, Turkmenistan, United Arab Emirates, Uzbekistan... không có ngày nghỉ lễ vào 1 tháng 5 và cũng không có ngày nghỉ riêng thay thế
  • Australia không nghỉ lễ vào ngày 1 tháng 5 vì ngày lễ khác nhau theo từng bang và vùng lãnh thổ
  • Canada và United States được ghi là vào thứ Hai đầu tiên của tháng 9; New Zealand là thứ Hai thứ tư của tháng 10; Jamaica và Japan lần lượt là ngày 23 tháng 5 và 23 tháng 11
  • Antigua and Barbuda, Dominica, Ireland, Saint Kitts and Nevis được ghi là vào thứ Hai đầu tiên của tháng 5, còn United Kingdom là Early May bank holiday vào thứ Hai đầu tiên của tháng 5
  • Estonia được ghi là nghỉ lễ Spring Day (Kevadpüha) vào ngày 1 tháng 5, còn Finland là nghỉ lễ May Day (Vappu) vào ngày 1 tháng 5
  • Kazakhstan được ghi là kỷ niệm Kazakhstan People's Unity Day vào ngày 1 tháng 5, còn Labour Day là vào Chủ nhật cuối cùng của tháng 9
  • South Korea được ghi là có ngày nghỉ International Workers' Day / Labour Day vào ngày 1 tháng 5 với trạng thái “Yes”

1 bình luận

 
GN⁺ 2025-05-03
Ý kiến trên Hacker News
  • Người ta đã chết trong lúc cố giành được điều kiện lao động tốt hơn, nhân văn hơn
    Những thứ chúng ta được hưởng hôm nay đôi khi đã được giành lấy bằng những cuộc đấu tranh bạo lực, và tôi nghĩ vì chúng ta quên điều đó rồi xem chúng là hiển nhiên nên càng dễ đánh mất chúng hơn
    Với tôi, đây là một trong những ngày kỷ niệm quan trọng nhất

    • Thật thú vị là đấu tranh lao động hầu như không được đề cập trên TV hay phim ảnh đại chúng
      Có đủ loại phim về cách mạng, thậm chí cả những tác phẩm khá vô lý như Divergent, nhưng đình công thì hầu như không xuất hiện
      Ngoại lệ tôi nhớ ra chỉ khoảng một tập của Battlestar Galactica, còn Star Trek DS9 thì xử lý quá lố bịch nên có lẽ chỉ cho được nửa điểm
    • “Cuộc đấu tranh của con người chống lại quyền lực là cuộc đấu tranh của ký ức chống lại lãng quên
      — Milan Kundera, The Book of Laughter and Forgetting
    • Mức lương tối thiểu ở Mỹ đã đứng yên ở 7,25 USD/giờ suốt 16 năm, kể từ ngày 24/7/2009
      Nếu tính lạm phát tích lũy, người lao động Mỹ hiện chỉ còn hưởng khoảng 68% sức mua so với năm 2009
      https://en.wikipedia.org/wiki/Minimum_wage_in_the_United_Sta...
    • Nhờ sự nghiệp đến nay, tôi biết được các tổ chức đã ảnh hưởng đến lịch sử đó, và biết ơn vì đã học được một góc nhìn mới về thế giới
    • Vẫn chưa đủ tốt
  • Thật phân biệt đối xử và thiên vị! Sao lại dành nhiều sự chú ý cho người lao động như vậy? Ngày Quốc tế Cổ đông ở đâu? Ngày tôn vinh của cải và người giàu ở đâu? Cả hai đều quan trọng hơn thứ lao động tầm thường rất nhiều

    • “Cả hai đều quan trọng hơn thứ lao động tầm thường rất nhiều”
      Vì thế lao động được 1 ngày, còn chủ sở hữu được 364 ngày
      Tôi vừa nhận ra, con số này cũng đại khái cùng khoảng với tỷ lệ lương CEO so với người lao động, khoảng 290:1
    • Người ta thật sự đánh giá quá thấp việc người giàu làm được bao nhiêu cho nền kinh tế và người lao động
      Ý tôi là việc để tên của họ xuất hiện trên vài hàng cơ sở dữ liệu trong máy tính nào đó
    • Ở Mỹ, ngày 18/11 là National Entrepreneur Day
    • Đó chỉ là Black Friday thôi
    • “Ngày Quốc tế Cổ đông ở đâu?”
      toàn bộ phần còn lại của năm chết tiệt đó
  • Nhắc đến ngày 1/5 là tôi nhớ chuyện say xỉn ở Helsinki. Tôi đã sống nhiều năm ở Finland, và trong lễ hội mùa xuân Vappu có những bữa tiệc tuyệt vời trong công viên
    Bầu không khí thật sự rất hay vì đây cũng là lễ hội của mùa xuân, Ngày Lao động, và “giáo dục và công nghiệp”, khi mọi người tự hào đeo màu trường học, phù hiệu công ty và mũ tốt nghiệp
    [0] https://en.biginfinland.com/vappu-spring-fest-finland/

  • Tôi đang kỷ niệm bằng cách làm việc cả ngày

  • Theo Mỹ, dù các phong trào khởi nguồn cho ngày lễ May Day xuất phát từ Mỹ, về mặt chính thức ngày này lại được gọi là Law Day
    Nghĩa là một ngày kỷ niệm sự phục tùng pháp luật, và có lẽ họ kỷ niệm May Day bằng cách không kỷ niệm May Day
    Ngoài Voice of America, tôi chưa từng nghe có cơ quan truyền thông nào thật sự kỷ niệm Law Day
    Trên tường nơi làm việc cũ của tôi từng treo một poster Law Day mà VoA thật sự đã in ra và không hiểu sao lại phân phát

  • Ở Switzerland thì thật may là ai cũng đang làm việc :/

    • Ở các bang như Jura và Neuchâtel, ngày này được chỉ định là ngày nghỉ ngân hàng
    • Muốn được hưởng trên toàn Bund thì phải biểu tình sao cho xứng đáng :)
  • Trong thời kỳ cộng sản ở một số nước, mọi người đều bắt buộc phải diễu hành
    May là chuyện đó đã kết thúc vào năm 1989, còn ngày nghỉ thì vẫn ở lại

  • Cả châu Âu đã kỷ niệm May Day. Cả châu Âu ư?
    Không có ngôi làng nào đứng lên chống lại các quân đoàn cộng sản lười biếng cả!

  • Dạo này các nhãn “phát xít” hay “Quốc xã” thường bị gắn mà không có bối cảnh lịch sử, nhưng tôi vừa biết một sự thật đáng kinh ngạc
    Nazi Germany là quốc gia phi cộng sản đầu tiên chính thức chỉ định ngày 1/5, Ngày Quốc tế Lao động, là ngày lễ quốc gia

    • Điều đó đúng ở một mức độ nào đó. Nhưng phải bỏ qua Labor Day của Mỹ, được thiết lập năm 1894
      Về bản chất là cùng một thứ, nhưng được Mỹ hóa để không dùng cùng ngày với toàn thế giới
    • Đây là một lời nói dối thật sự kỳ lạ
      Không, Reich không biến International Workers' Day thành ngày lễ
      Họ biến ngày 1/5 thành Day of National Work, và cấm mọi hoạt động kỷ niệm không do nhà nước Quốc xã tổ chức, đặc biệt bao gồm các lễ kỷ niệm của những tổ chức lao động
    • Mexico bắt đầu kỷ niệm May Day vào năm 1923, trước Germany
    • Có thể đọc phân tích chi tiết về cách Đức Quốc xã thao túng May Day và việc đó phản xã hội chủ nghĩa triệt để đến mức nào tại đây: https://jacobin.com/2021/05/nazi-may-day-hitler-socialism
    • Vậy bạn diễn giải chuyện đó thế nào?