Google Maps đổi tên Gulf of Mexico thành Gulf of America tại Mỹ

• Hệ thống Thông tin Tên địa lý của Mỹ (GNIS) đã chính thức cập nhật "Gulf of Mexico" thành "Gulf of America"
• Theo đó, Google Maps sẽ hiển thị tên gọi như sau:
  • Người dùng tại Mỹ: 'Gulf of America'
  • Người dùng tại Mexico: 'Gulf of Mexico'
  • Người dùng ở các khu vực khác: 'Gulf of Mexico (Gulf of America)'
• Tên gọi hiển thị trên ứng dụng bản đồ được quyết định theo vị trí quốc gia của người dùng:
  • Ứng dụng di động: xác định vị trí quốc gia dựa trên thẻ SIM, mạng và thông tin locale
  • Phiên bản web: hiển thị tên dựa trên khu vực trong cài đặt tìm kiếm hoặc thông tin vị trí của thiết bị
• Những thay đổi này nhằm phản ánh các cập nhật từ nguồn chính thức của chính phủ

[wanwan]

Tôi kiểm tra thì thấy hiển thị là Gulf of Mexico (Gulf of America), vui lòng xác nhận lại giúp.

[xguru]

Ôi, đã được sửa lại rồi. Tôi cũng không biết vì sao chuyện này lại bị đổi nữa hu hu

[sagee]

Vịnh Mexico (Vịnh Mỹ)
Mở Google Maps ra thì khác với nội dung bài, tên Vịnh Mexico lại hiện ở phía trước.
Không biết nếu mở ở Mỹ thì sẽ là Biển Đông (Biển Nhật Bản) hay ngược lại nữa.

[xguru]

Thảo luận trên diễn đàn OpenStreetMap: về việc đổi Gulf of Mexico thành Gulf of America

Ở đây cũng đã nói rằng nếu GNIS thay đổi thì trong phạm vi nước Mỹ nó sẽ chỉ hiển thị là Gulf of America, và đúng là đã được đổi như vậy. OSM cũng đã theo cách này và official_name:en-US đã được đổi thành Gulf of America.

[GN⁺]

Ý kiến trên Hacker News

• Khi cuộc "chiến tranh đổi tên" lần đầu bắt đầu, tôi đã nghĩ nó thật ngớ ngẩn. Việc đổi master thành main đã bộc lộ vấn đề về sự ngu dốt và khả năng đọc hiểu

  • Lần này thì phía đối diện lại đang thể hiện cùng một kiểu ngớ ngẩn đó
  • Mong rằng cả hai phía đều nhận ra sự nực cười của tình huống này

• Tôi và tất cả những người tôi biết đều không chấp nhận việc "đổi tên" này. Tôi muốn biết mọi người đề xuất ứng dụng bản đồ nào

• Việc đổi tên này không phục vụ mục đích nào cả, chỉ là một màn trình diễn chính trị

• Ít nhất thì nó chưa bị đổi thành "Gulf of the United States"

  • America không chỉ là của riêng Hoa Kỳ mà còn chỉ toàn bộ châu lục. Nó cũng bao gồm nhiều quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha/Bồ Đào Nha và cả Canada
  • Hoa Kỳ ngày càng giống một kẻ bắt nạt phiền toái

• Tôi tự hỏi có trường hợp nào các quốc gia khác nhau dùng các tên khác nhau không. Tôi không nói đến khác biệt ngôn ngữ. Cảm giác khá kỳ lạ khi phần còn lại của thế giới có thể nhìn thấy cả hai tên

• Google đã quá cố làm Trump hài lòng. Việc đặt tên cho đặc điểm địa lý không phải là việc của tổng thống, và càng không phải cho toàn thế giới

  • Gần đây có người chỉ ra rằng đây là phép thử để chia mọi người thành hai nhóm: những người tuân theo và có thể tiếp tục tuân theo những gì sẽ đến tiếp theo, và những người phản đối
  • Ngay cả khi bạn không quan tâm đến hàm ý chính trị, việc Google áp đặt điều này lên toàn thế giới vẫn rất nực cười
  • Dù sao tôi cũng đã định phụ thuộc vào OSM nhiều hơn. Tôi khuyến khích mọi người phản đối màn phô trương này cũng làm như vậy

• Tôi tự hỏi liệu Google có buộc phải làm theo chuyện này không. Họ có thể просто phớt lờ và giữ nguyên Gulf of Mexico hay không, hoặc không phản hồi các câu hỏi hay ý kiến hay không

  • Nếu phóng to đủ mức, cả hai tên đều được hiển thị

• Bài liên quan:

  • Google Maps hiện hiển thị 'Gulf of America'
  • https://news.ycombinator.com/item?id=43007052

• Tôi không thích tính tùy tiện của việc đổi tên này và cảm xúc đứng sau nó, nhưng trên toàn cầu thì việc đổi tên vẫn xảy ra

• Kagi maps vẫn hiển thị là Gulf of Mexico

  • Tôi ước có ứng dụng Android native. Không biết có cách dễ nào để thiết lập trang đó thành PWA không