Không, tôi không muốn AI “đánh bóng” tôi

• Trong lúc gửi email, một biểu tượng cây đũa thần với chữ “polish” xuất hiện. Ban đầu tôi cứ tưởng nó có nghĩa là “dịch sang tiếng Ba Lan (Polish)”.
• Tôi bấm vào để làm nó biến mất, nhưng toàn bộ email lại bị tự động thay đổi. Có vẻ AI đã quyết định rằng email của tôi cần được trau chuốt
• Vấn đề là email sau khi chỉnh sửa khác giọng văn của tôi quá nhiều, đến mức trông như thể tôi là người bị bắt cóc
• Vì không thích bản AI sửa, tôi khôi phục câu chữ ban đầu, nhưng rồi nút “Polish” lại xuất hiện, tiếp tục đề xuất phiên bản đã được AI làm cho mượt mà hơn
• Email của tôi lúc nào cũng đầy lỗi chính tả, những lời giải thích dài dòng và lời xin lỗi vì trả lời muộn. Đó là cách tôi cho người khác biết tôi là ai
• Tôi vẫn hy vọng rằng nếu cứ tiếp tục từ chối các đề xuất của AI, nó sẽ học và lan truyền những phép lịch sự tệ hại của tôi
• Ngay cả khi tôi định chèn ảnh vào blog, AI cũng cố tự động tạo hình ảnh
• Vì nghĩ rằng AI cho rằng nó có thể làm tốt hơn tôi, tôi đã thử nhập prompt “ngừng AI lại đi”, nhưng kết quả thật đáng thất vọng
• Kết luận là sự can thiệp của AI vừa khó chịu vừa bực bội

[GN⁺]

Ý kiến Hacker News

• Cảm giác như máy tính cứ liên tục làm phiền, và phần mềm như Adobe Reader lại đề xuất quá nhiều tính năng.

  • AI đang làm méo mó thông điệp, khiến ý nghĩa ban đầu bị mất đi.
  • Email do AI tạo ra khác với bản gốc, là một ví dụ cho thấy việc chuyển đổi phong cách đã thất bại.

• Nhiều người trên mạng xã hội xem việc hiển thị hình ảnh giả là một vấn đề.

  • Việc có dùng AI hay không phụ thuộc vào cảm nhận về công việc đó.
  • Trong giao tiếp với khách hàng, tính chân thực được coi trọng và cách diễn đạt mang tính cá nhân được ưa chuộng.
  • Các cuộc họp hằng tuần được xử lý đơn giản qua ChatGPT.

• Công cụ AI "trau chuốt" phóng đại thông tin bằng những định dạng không cần thiết.

  • Khả năng cao là người nhận sẽ dùng công cụ tóm tắt AI để loại bỏ phần định dạng được thêm vào.
  • Có nguy cơ cách biểu đạt độc đáo của mỗi cá nhân sẽ biến mất.

• Văn hóa số vốn đã đầy tính giả tạo, và các công cụ AI càng làm điều đó tệ hơn.

  • LLMs mang tính đột phá, nhưng các quản lý sản phẩm bị cảm nhận là thiếu trí tưởng tượng.
  • Gợi nhớ đến thời kỳ các trang web thập niên 90 lạm dụng ảnh GIF.

• Chia sẻ trải nghiệm thất vọng khi Siri phát nhầm album.

  • Cho rằng cần có tính năng bỏ qua email do AI tạo ra.
  • Dịch ngôn ngữ có thể hữu ích, nhưng với đa số mọi người thì không cần thiết.