1 điểm bởi GN⁺ 2025-01-12 | 1 bình luận | Chia sẻ qua WhatsApp
  • Trong bối cảnh xung đột về governance của WordPress ngày càng leo thang, Matt Mullenweg cho biết sẽ vô hiệu hóa tài khoản của một số thành viên cộng đồng WordPress.org, khiến tranh cãi lan rộng
  • Joost de Valk và Karim Marucchi, những người bị nêu tên, phủ nhận kế hoạch fork WordPress, giải thích rằng họ chỉ thảo luận ý tưởng về một mirror liên hợp cho kho theme và plugin
  • Sự việc diễn ra giữa chuỗi căng thẳng bắt đầu từ tháng 9/2024 sau khi Mullenweg công khai chỉ trích WP Engine, kéo theo việc chặn truy cập tài nguyên, kiện tụng và lệnh của tòa buộc khôi phục quyền truy cập
  • Khi Automattic tuyên bố sẽ giảm đóng góp cho core WordPress xuống mức của WP Engine, de Valk cho biết sẵn sàng dẫn dắt bản phát hành tiếp theo, còn Marucchi nói thêm rằng đội của ông đã sẵn sàng
  • Việc vô hiệu hóa tài khoản WordPress.org chặn khả năng đóng góp qua các kênh chính thức, nhưng vì mã WordPress cũng có trên GitHub, quyền truy cập mã và việc fork vẫn khả thi

Tranh cãi về việc vô hiệu hóa tài khoản WordPress.org

  • Matt Mullenweg, CEO Automattic và đồng sáng lập WordPress, cho biết sẽ vô hiệu hóa tài khoản của một số thành viên cộng đồng WordPress.org
  • Mullenweg cho rằng Joost de Valk và Karim Marucchi đã định dẫn dắt một fork WordPress mới
  • de Valk là nhà sáng lập Yoast, công cụ SEO cho WordPress, và từng giữ vai trò marketing & communications lead của WordPress Foundation
  • Marucchi là CEO của công ty tư vấn web cho doanh nghiệp Crowd Favorite

Khác biệt giữa nghi vấn fork và ý tưởng mirror

  • Trong một bài viết mang tính châm biếm trên WordPress.org, Mullenweg gọi kế hoạch của de Valk và Marucchi là một fork
  • Hai người không công bố kế hoạch fork WordPress; de Valk đã thảo luận các thay đổi bao gồm một mirror liên hợp cho theme và plugin
  • de Valk cho rằng chỉ mirror đơn thuần WordPress.org thì khó giải quyết vấn đề một thực thể duy nhất kiểm soát một máy chủ cập nhật duy nhất
    • Các mirror cần liên hợp với nhau và chia sẻ dữ liệu
    • Chúng cần có khả năng host các theme và plugin độc lập
  • de Valk một lần nữa nói với TechCrunch rằng ông không có kế hoạch fork WordPress, và Marucchi cũng đăng thông điệp cùng ý trên X
  • de Valk cho biết tài khoản WordPress.org của ông hiện chưa bị vô hiệu hóa, và ông chưa từng trao đổi hay tương tác với Mullenweg về vấn đề này

Căng thẳng nối tiếp từ xung đột với WP Engine

  • Cộng đồng đã chỉ trích governance của WordPress từ lâu, nhưng va chạm gần đây thực sự leo thang khi Mullenweg công khai chỉ trích WP Engine vào tháng 9/2024
  • WP Engine là công ty hosting thương mại dựa trên WordPress, và Mullenweg chỉ trích rằng WP Engine thu lợi mà không đóng góp lại tương xứng
  • Sau đó xung đột phát triển thành tranh chấp pháp lý
    • WP Engine khởi kiện sau khi bị chặn truy cập các tài nguyên WordPress cốt lõi
    • Tòa án ra lệnh cho WordPress khôi phục quyền truy cập WordPress.org của WP Engine
  • Ở một luồng riêng, WP Engine bày tỏ rằng họ sẵn sàng hỗ trợ ở cấp độ doanh nghiệp

Automattic giảm đóng góp và đề xuất cho bản phát hành tiếp theo

  • Automattic thông báo sẽ giảm đóng góp cho dự án mã nguồn mở core WordPress xuống ngang mức đóng góp của WP Engine
  • Mức đóng góp này là chỉ số được đo bằng số giờ mỗi tuần
  • Sau thông báo, de Valk nói trên X rằng ông sẵn sàng dẫn dắt bản phát hành WordPress tiếp theo, còn Marucchi nói thêm rằng đội của ông đã sẵn sàng
  • de Valk và Marucchi cộng lại đóng góp khoảng 10 giờ mỗi tuần cho nhiều mảng của dự án mã nguồn mở WordPress
  • Mullenweg nói rằng ông vô hiệu hóa tài khoản WordPress.org của họ để tạo động lực cần thiết cho các nỗ lực độc lập của họ khởi động
  • Ông khuyến nghị những ai muốn thử mô hình lãnh đạo khác hoặc muốn đi cùng nhịp với WP Engine hãy tham gia nỗ lực mới

Vô hiệu hóa thêm tài khoản và xung đột governance

  • Mullenweg cho biết cũng vô hiệu hóa tài khoản của Sé Reed, Heather BurnsMorten Rand-Hendriksen, nhưng gần như không đưa ra giải thích chi tiết
  • Reed là president kiêm CEO của tổ chức phi lợi nhuận mới được thành lập pháp nhân WP Community Collective
    • Tổ chức này đặt mục tiêu trở thành không gian trung lập cho hợp tác, đóng góp và tài nguyên dành cho WordPress và hệ sinh thái mã nguồn mở rộng hơn
  • Burns, một cựu contributor của dự án WordPress, viết trên X rằng bà ngạc nhiên khi tài khoản bị vô hiệu hóa dù bà không còn tham gia dự án từ sau năm 2020
  • Rand-Hendriksen nói trên Bluesky rằng ông cho rằng Mullenweg nhắm vào ông và Burns vì từ năm 2017 họ đã nói về nhu cầu WordPress cần governance phù hợp, trách nhiệm giải trình và chính sách xung đột lợi ích
    • Hai người cho biết họ đã rời dự án vào năm 2019

Hạn chế tài khoản chính thức và quyền truy cập mã nguồn mở

  • Khi tài khoản WordPress.org bị vô hiệu hóa, việc đóng góp thông qua kênh đó sẽ bị chặn
    • Đóng góp cho dự án core bị hạn chế
    • Đóng góp cho các plugin hoặc theme đang tham gia cũng có thể bị hạn chế
  • Mã phát triển WordPress cũng được host tại wordpress-develop trên GitHub, nên bất kỳ ai cũng có thể truy cập mã và fork nếu muốn
  • Mullenweg nói đùa rằng fork mới có thể được gọi là JKPress, và năm sau có thể tổ chức “WordPress + JKPress summit”
  • Mullenweg nói ý tưởng của Joost và Karim táo bạo và thú vị, và họ có thể lấy mã GPL của WordPress để phân phối tầm nhìn của mình
  • Nếu kết quả xuất sắc, nó cũng có thể được merge trở lại WordPress; ông cho rằng khả năng để mã và ý tưởng tự do lưu chuyển giữa các dự án là điều biến mã nguồn mở thành động cơ đổi mới

1 bình luận

 
GN⁺ 2025-01-12
Ý kiến trên Hacker News
  • Không ngạc nhiên, vì ngay từ đầu cuộc tranh chấp này người này đã bị vô hiệu hóa trên Slack, rồi sau đó còn bị chặn trên trình theo dõi issue
    Đã đóng góp cho WordPress suốt 20 năm, là committer, và đã xây dựng những phần lớn của WordPress, bao gồm REST API
    Matt đang chặn bất kỳ ai lên tiếng dù chỉ một chút, kể cả khi họ đồng ý với những gì ông ấy nói
    Nhiều người đóng góp đã buộc phải đưa ra tuyên bố ẩn danh vì sợ bị trả đũa tương tự: https://www.therepository.email/core-contributors-voice-conc...
    Dạo này tôi đóng góp trực tiếp ít hơn nên dù bị chặn vẫn có thể tiếp tục đóng góp, nhưng cũng có nhiều người có sinh kế phụ thuộc vào việc này, như các contributor được tài trợ

    • Có vẻ Matt Mullenweg thật sự cần được can thiệp và hỗ trợ chuyên môn
    • Điều này gợi nhớ đến cách quyền lực không được kiểm soát làm tha hóa các chế độ độc tài
      Ở đây là bị chặn, nhưng trong chế độ độc tài thì phe đối lập có thể bị tống vào tù hoặc đưa lên giá treo cổ, thậm chí còn có thể gây chiến với kẻ thù bên ngoài
      Đây cũng là một phản ví dụ cho quan điểm “chỉ cần giáo dục thêm là được”
      Matt Mullenweg gần như chắc chắn là người có học vấn cao và từng đi nhiều nơi, vậy mà đang cai trị lãnh địa của mình như Mao ngày trước
    • Tôi đã theo dõi các bài viết từ khi chuyện này bắt đầu, và nhớ hồi trước sau Milwaukee WordCamp tôi từng gặp ông ấy để nói về API v2 và cách WP sẽ được hiện đại hóa
      Thành thật mà nói, dự án có cảm giác đang đình trệ
      Tôi hiểu ý định muốn hỗ trợ lâu dài cho plugin và cộng đồng, nhưng vì thiếu một web framework hợp lý nên dường như chỉ càng củng cố lời chỉ trích phổ biến rằng “WP không phải thứ đáng xem xét nghiêm túc”
      Với tư cách người vận hành một dự án mã nguồn mở nhỏ, những phát ngôn của Matt trông nhỏ nhen và mang tính trả đũa; cá nhân tôi có lẽ sẽ không đụng đến nền tảng này nữa
      Cũng có các lựa chọn tương tự như Statamic, Grav, Drupal, hoặc có thể xây dựng bằng các framework ứng dụng thực sự như Laravel hay ASP.NET Core
    • Thành thật mà nói, với tư cách người ngoài cuộc, tôi thắc mắc nếu WordPress là mã nguồn mở thì tại sao nó chưa chuyển thành một dự án thay thế không có Matt
    • Khi làm việc với REST API, tôi đã khá bất ngờ tích cực vì độ linh hoạt của nó, và cũng thấy thiết kế khá thông minh
  • Tiêu đề của TechCrunch không chính xác
    Theo tôi hiểu, không ai trong số những người có tài khoản WordPress bị vô hiệu hóa đang lên kế hoạch fork cả
    Bình luận hiện đang đứng đầu và phần thảo luận trong luồng Reddit này cung cấp bối cảnh tốt: https://www.reddit.com/r/Wordpress/comments/1hylx50/matt_tro...

    • Vậy thì thực tế còn tệ hơn và gần với bê bối hơn so với điều tiêu đề câu click kia khẳng định
      Với @photomatt, chắc đó cũng là một kiểu thành tựu
    • Về cơ bản, họ không hẳn định fork WordPress, mà là thảo luận về việc tái cấu trúc quản trị
  • Trong bài viết của Mullenweg (https://wordpress.org/news/2025/01/jkpress/) có đoạn như sau:

    To make this easy and hopefully give this project the push it needs to get off the ground, I’m deactivating the .org accounts of Joost, Karim, Se Reed, Heather Burns, and Morten Rand-Hendriksen. I strongly encourage anyone who wants to try different leadership models or align with WP Engine to join up with their new effort.
    Có vẻ ông ấy đang biện minh việc vô hiệu hóa tài khoản là “để giúp họ” theo cách nào đó

    • Bài viết này thật sự nghiêm trọng
      Mullenweg trông như một người hoàn toàn bất ổn và phòng vệ, cảm thấy bị đe dọa rất lớn, và hễ có cơ hội là lại buông lời xúc phạm ngầm
      WordPress rất lớn, nên nếu ông ấy tự tin như những gì thể hiện trong bài, chỉ cần không làm gì thì cuối cùng WordPress cũng đã chứng minh được nó là phần mềm có giá trị hơn
      Nhưng ngược lại, ông ấy đang thúc đẩy tiến trình của bản fork
      Ông ấy lẽ ra nên hít thở sâu vài lần trước khi đăng bài này
    • Kiểu tư duy trắng đen rằng “nếu không đồng ý 100% với tôi thì tức là đồng ý 100% với kẻ thù của tôi” không chừa chỗ cho sắc thái, và có vẻ là thứ xuất hiện khi trạng thái tinh thần không lành mạnh
    • “Joost is a self-proclaimed leader in the SEO space, an industry known for making the web better.”
      Mức độ mỉa mai trong câu này thật khó tin
    • Nếu đến lúc này mà một phần cộng đồng WordPress vẫn ủng hộ ông ấy, thì cảm giác giống hội chứng Stockholm hoặc một dạng cargo cult hơn là một dự án mã nguồn mở lành mạnh
    • Phản hồi của Heather Burns:
      https://xcancel.com/WebDevLaw/status/1877979616045891649
      “At this point you either need to check into rehab, or frankly do the world a favour and overdose.”
  • Không phải lệnh cấm [0] “không được chặn, vô hiệu hóa hoặc cản trở quyền truy cập wordpress.org của WPEngine và/hoặc nhân viên, người dùng, khách hàng, đối tác của họ (sau đây gọi là ‘WPEngine and Related Entities’)” vẫn còn hiệu lực sao?
    Trong hồ sơ vụ án cũng không thấy có nội dung nào cho thấy điều đó đã thay đổi
    Những người đóng góp này, theo nghĩa thông thường của từ ngữ, chẳng phải thuộc diện “đối tác” sao?
    Trong tweet [1] mà Matt liên kết trong bài blog của mình [2] cũng viết như sau:

    We are committed to working with Joost, Karim, and other respected voices in the community to ensure WordPress’s future is stronger than ever.
    Đến mức này thì nghe như một quan hệ đối tác
    [0] https://storage.courtlistener.com/recap/gov.uscourts.cand.43...
    [1] https://x.com/wpengine/status/1870242287218790849
    [2] https://wordpress.org/news/2025/01/jkpress/

    • Điểm mấu chốt ở đây là “WPEngine’s
      Một số người bị chặn là các contributor WordPress không liên quan đến WPE
      Những người bị chặn khác thậm chí không phải contributor, và ngoài việc Matt tức giận vì tweet của họ thì dường như không có lý do nào để chặn
    • Hoàn toàn không nghe giống một quan hệ đối tác
      Nghe giống như ý định muốn làm việc cùng cộng đồng hơn
  • Đây chắc chắn là điều tốt nhất có thể xảy ra với fork của họ
    Nó đang tạo ra lượng chú ý gấp 100 lần so với ban đầu họ có thể nhận được
    Tôi đã biết Joost từ lâu và rất tôn trọng công việc của anh ấy
    Mong việc này thành công

    • Họ chưa từng tuyên bố sẽ bắt đầu một fork, ít nhất là chưa [0]
      Họ chỉ yêu cầu cải cách cấu trúc quản trị hiện tại [1]
      Matt Mullenweg đã đóng gói nó như một fork để phù hợp với câu chuyện của mình và để vấy bẩn trước cái giếng của một fork tiềm năng trong tương lai [2]
      Ông ta đã làm chuyện này vài lần rồi
      Ông ta nói như thể ủng hộ fork, kiểu “sẽ quảng bá cả trên WordPress.org”, nhưng trên thực tế lại đăng bài trước khi fork kịp sẵn sàng hoặc được tổ chức đúng cách
      Nhờ vậy phá hoại nỗ lực đó và khiến tất cả những người liên quan trông thật tệ [3]
      Thật sự độc ác
      [0] https://x.com/jdevalk/status/1878210129914409063
      [1] https://joost.blog/wordpress-leadership/
      [2] https://wordpress.org/news/2025/01/jkpress/
      [3] https://wordpress.org/news/2024/10/spoon/
      Chỉnh sửa: Matt lại đăng một lời chế giễu trẻ con để đáp lại phần giải thích của Joost: https://x.com/photomatt/status/1878227222927933815
    • Như bình luận khác nói, nếu ban đầu chưa có kế hoạch fork thì giờ họ thật sự nên làm
      Họ đã có thế chủ động trước truyền thông và mọi người sẽ đi tìm nó, nên phải rèn sắt khi còn nóng
  • Mullenweg nên cẩn thận hơn khi làm những chuyện như thế này
    Khoảnh khắc Mullenweg nhận ra Mullenweg đang làm chính xác điều gì với WordPress, Mullenweg sẽ vô hiệu hóa tài khoản của Mullenweg

  • Tôi đã viết bài nền này trước khi xem tin hôm nay
    Tình hình cộng đồng WordPress vốn đã không ổn từ trước khi đi đến đây, và quyết định của Mullenweg vô hiệu hóa tài khoản của những người có thể đang định khởi động một fork mới hoàn toàn không giúp cải thiện tình hình
    https://anderegg.ca/2025/01/11/wordpress-is-in-trouble

  • Tôi biết kiểu người xấu tính này ở đâu cũng có, nhưng việc họ công khai tát vào mặt người khác mà vẫn có nhu cầu liên tục tự khẳng định mình là “người tốt” khiến tôi thấy khó chịu một cách kỳ lạ
    Ít nhất khi một số chính trị gia hay ông lớn công nghệ nói, tôi còn biết mình đang đối mặt với thứ gì

    • Một số người lấy năng lượng từ drama do chính họ tạo ra và nuôi mình bằng sự phẫn nộ
      Tôi cố nhớ điều đó khi xem nội dung liên quan đến một số nhân vật nhất định
      Sự phẫn nộ mà họ khơi lên chính là thứ họ thích, nên tôi chỉ đảo mắt và cố không cho họ ăn thêm
  • Joost đã giải thích trên Twitter rằng mình chưa từng kêu gọi fork
    Anh ấy chỉ kêu gọi cải cách cấu trúc hiện tại, và bài viết gốc cũng rõ ràng có vẻ như vậy
    Người duy nhất tuyên bố rằng fork sắp xuất hiện là Matt, và điều đó đúng nghĩa là bịa đặt
    Nếu vẫn còn nghi ngờ ông Mullenweg nhỏ nhen đến mức nào, chỉ cần xem bài ông ta vừa đăng để đáp lại phần giải thích của Joost
    https://x.com/photomatt/status/1878227222927933815

  • Bài liên quan:
    Aligning Automattic's Sponsored Contributions to WordPress
    https://news.ycombinator.com/item?id=42650138
    WordPress: Joost/Karim Fork
    https://news.ycombinator.com/item?id=42662801