1 điểm bởi GN⁺ 2024-03-26 | 1 bình luận | Chia sẻ qua WhatsApp
  • Công trình Sagrada Família đã kéo dài hơn 140 năm kể từ khi khởi công và dự kiến sẽ đạt mốc hoàn thành phần kết cấu vào năm 2026
  • Trong 6 tòa tháp cuối cùng, việc hoàn thành tháp Chúa Giêsu Kitô được xem là tiêu chí đánh dấu hoàn tất kết cấu của vương cung thánh đường, còn nhà nguyện Đức Mẹ Lên Trời dự kiến hoàn thành vào năm 2025
  • Tháp Chúa Giêsu Kitô cao 172.5m và sẽ được gắn thêm cây thánh giá bốn cánh cao 17m, giúp công trình vượt qua Ulm Minster của Đức để trở thành nhà thờ cao nhất thế giới sau khi hoàn thành
  • Thiết kế năm 1882 của Antoni Gaudí gồm 18 tháp hình thoi tượng trưng cho các nhân vật trong Kinh Thánh, nhưng vào thời điểm ông qua đời năm 1926, công trình mới chỉ hoàn thành khoảng 10~15%
  • Sau khi phần lớn bản thiết kế và mô hình bị thất lạc trong Nội chiến Tây Ban Nha, công trình hiện nay vẫn tiếp tục dựa trên các tư liệu còn sót lại, tư liệu phục dựng và cách diễn giải lại thiết kế gốc

Lịch hoàn thành phần kết cấu vào năm 2026

  • Sagrada Família đã được khởi công từ năm 1882 và công trình đã kéo dài hơn 140 năm, hiện đang hướng tới mốc hoàn thành phần kết cấu vào năm 2026
  • Tổ chức quản lý đã công bố các mốc tiến độ chính còn lại cùng với báo cáo thường niên năm 2023
    • Nhà nguyện Đức Mẹ Lên Trời dự kiến hoàn thành vào năm 2025
    • Tháp Chúa Giêsu Kitô dự kiến hoàn thành vào năm 2026
  • Khi tháp Chúa Giêsu Kitô, một trong 6 tòa tháp cuối cùng, được hoàn thành, phần kết cấu của vương cung thánh đường sẽ được xem là hoàn tất

Kết cấu sẽ trở thành nhà thờ cao nhất thế giới

  • Tháp Chúa Giêsu Kitô dự kiến được xây với chiều cao 172.5m
  • Trên đỉnh tháp sẽ đặt cây thánh giá bốn cánh cao 17m
  • Sau khi hoàn thành, Sagrada Família sẽ vượt qua Ulm Minster của Đức để trở thành nhà thờ cao nhất thế giới

Ý tưởng ban đầu và tính biểu tượng của Gaudí

  • Công trình được khởi động dựa trên thiết kế do Antoni Gaudí chủ trì từ năm 1882
  • Gaudí dự định đặt 18 tòa tháp hình thoi khổng lồ trong công trình mang tính biểu tượng này
    • 12 tông đồ
    • 4 tác giả Phúc Âm
    • Đức Mẹ Maria
    • Chúa Giêsu
  • Mỗi tòa tháp tượng trưng cho một nhân vật trong Kinh Thánh khác nhau

Gián đoạn và phục dựng

  • Khi Gaudí qua đời vào năm 1926, phần đã hoàn thành được ước tính chỉ khoảng 10~15% toàn bộ công trình
    • một cánh ngang của nhà thờ
    • hầm nguyện
    • một phần tường hậu cung
  • Công trình vốn đã chậm lại thì tiếp tục bị gián đoạn do Nội chiến Tây Ban Nha vào cuối thập niên 1930
  • Trong thời gian nội chiến, phần lớn bản thiết kế và mô hình của Gaudí đã bị phá hủy
  • Thiết kế hiện tại dựa trên các tư liệu còn sót lại, tư liệu được phục dựng và những diễn giải mới từ thiết kế gốc

Công nhận di sản và vấn đề giấy phép

  • Sagrada Família được công nhận là Di sản Thế giới UNESCO năm 1984
  • Năm 2010, Pope Benedict XVI đã thánh hiến công trình làm nhà thờ dùng cho nghi lễ tôn giáo
  • Công trình đã được xây dựng 137 năm không có giấy phép xây dựng cho đến năm 2019
    • Hội đồng thành phố Barcelona đã cấp giấy phép xây dựng vào năm 2019
    • Chính quyền phát hiện vào năm 2016 rằng chưa từng có giấy phép quy hoạch nào được cấp, tạo ra một tình trạng bất thường

1 bình luận

 
GN⁺ 2024-03-26
Ý kiến trên Hacker News
  • Nếu bạn chưa từng đến thì đây thực sự là một nơi đáng kinh ngạc, đặc biệt ấn tượng là lúc ánh nắng tràn qua các ô cửa sổ
    Ở đó tôi đã thấy một câu đại ý là “Gaudí không phải là nghệ sĩ có thể cộng tác sau khi qua đời”, và chỉ cần đi vài phút bên trong thánh đường là hiểu ngay câu đó

    • Tôi không đặc biệt sùng đạo, cũng không phải người Công giáo, nhưng ở Sagrada Familia tôi đã rơi nước mắt
      Nội thất bên trong là một trong những không gian nhân tạo đẹp nhất tôi từng thấy
    • Có thể tôi hiểu sai “cộng tác sau khi qua đời”, nhưng thánh đường này đúng nghĩa là một công trình đang được người khác xây dựng sau khi Gaudí qua đời, nên chẳng phải đó chính là cộng tác sau khi qua đời sao
    • Tôi đã đến Barcelona 4 lần từ khi còn nhỏ (1998, 2006, 2009, 2014), và mỗi lần đến Sagrada Familia trông lại hoàn thiện hơn một chút, nhưng vẫn có vẻ còn rất xa mới xong
      Vậy mà giờ nói rằng 2 năm nữa sẽ hoàn thành thì thật khó tin
    • Gaudí đã dành cả đời để tạo ra một tượng đài dành cho Chúa Jesus, nhưng sau khi ông qua đời, nó lại trở thành một tượng đài nổi tiếng tôn vinh Gaudí
    • Tôi đã cố giải thích ánh nắng đi qua phần kính màu phía trên làm thay đổi ánh sáng trong không gian nội thất khổng lồ ấy như thế nào, nhưng bất thành
      Cảm giác như ánh sáng xung quanh đang sống, và tôi đã đứng im lặng khoảng 5 phút, chỉ để cảm nhận nó
  • Nhìn các tòa nhà quanh Sagrada lại khiến tôi tự hỏi rốt cuộc kiến trúc hiện đại đã xảy ra chuyện gì
    Kiến trúc hiện đại đã làm hỏng các đô thị; rất khó tìm được một tòa nhà thật sự đẹp trong số những công trình xây sau Thế chiến II, nói gì đến cả một khu phố
    Không thể so sánh với các đô thị lịch sử của châu Âu
    Dù đang ở thời kỳ chi phí xây dựng thấp hơn bao giờ hết, chúng ta vẫn không tạo ra nổi thứ gì gần với cái đẹp, và nhiều khi lựa chọn tốt nhất chỉ là những bản sao vụng về của phong cách cũ

    • Đã có một lượng người khổng lồ di chuyển vào và ra khỏi đô thị, và giờ còn có các quy chuẩn xây dựng nghiêm ngặt hơn, xét đến ánh sáng tự nhiên, chất lượng không khí, tuổi thọ công trình, hiệu suất năng lượng
      Khi nhìn những đô thị cũ được tạo dựng qua hàng trăm năm cho một tầng lớp tinh hoa tương đối nhỏ, thì không có gì lạ nếu các đô thị được xây cho hàng triệu người chỉ trong vài thập kỷ trông tương đối đơn giản
      Tôi từng xem ảnh trước Thế chiến II của một thành phố châu Âu mà tôi biết, trong đó có những khu nghèo hiếm khi được chụp đẹp, và thật khó tưởng tượng nơi đó từng đẹp
      Các căn hộ hiện đại trông tốt hơn nhiều so với những căn nhà gỗ tạm bợ ọp ẹp như vậy, và bền hơn gấp 100 lần
      Về dài hạn, tôi nghĩ vẫn có hy vọng. Căn hộ của bà tôi được xây nhanh và rẻ nên hồi nhỏ trông rất tệ, nhưng sau đó đã được cải tạo với mặt ngoài bằng gạch tốt hơn
      Sau khoảng 100 năm, nhờ những lần cải tạo tích lũy và thiên lệch sống sót, tôi nghĩ phần lớn các đô thị sẽ trông khá ổn
    • Ở đây cần cẩn trọng với thiên lệch sống sót
      Từ thời Trung cổ và Phục hưng, thậm chí cả các công trình những năm 1800, chỉ những tòa nhà “xuất sắc nhất” mới còn tồn tại đến nay
      Nhiều công trình xây vào nửa sau thế kỷ 20 cũng sẽ biến mất sau khoảng 100 năm
      Hơn nữa, cái đẹp tùy thuộc vào người nhìn. Tôi biết khi Louvre xây kim tự tháp đã có nhiều chỉ trích, nhưng tôi khá thích sự tương phản giữa truyền thống và hiện đại
    • Các tòa nhà thập niên 60–70 đa phần nhìn từ bên ngoài rất tệ, nhưng bên trong thường khá tốt và có tính công năng cao
      Ngược lại, một số tòa nhà cũ vốn được thiết kế như dinh thự khổng lồ có cả người hầu, rồi nay bị chia nhỏ thành căn hộ; nhìn thì đẹp, trần cao và trần trang trí thì tuyệt, nhưng đôi khi chức năng ở thực tế lại kém
    • Có vẻ mọi người đang đánh giá thấp áp lực mà thế giới đã chịu trong thế kỷ vừa qua
      Năm 1950 dân số khoảng 2,5 tỷ người, còn nay là 8 tỷ
      Phải tìm chỗ ở cho 5,5 tỷ người kỳ vọng mức sống cao hơn, có điện và không gian sinh hoạt, nên ở đâu đó buộc phải thỏa hiệp
      Chúng ta đã phải dùng vật liệu mình có một cách tiết kiệm hơn
    • Tôi nghĩ tên của chuyện đã xảy ra là Le Courbousier
      Ông ta thực sự từng muốn phá Paris để dựng một khu văn phòng khổng lồ
      Dù vậy tôi vẫn thích kiến trúc hiện đại. Nếu đến Salk Institute hay Marin County Civic Center, bạn sẽ thấy một cảm giác khá huyền bí
  • Có lẽ khoảng 50% công trình dựa trên bản thiết kế của Gaudí đã bị thất lạc, và gần như phần lớn còn lại giống một dự án đương đại hơn
    https://hyperallergic.com/152158/has-gaudis-sagrada-familia-...
    https://sagradafamilia.barcelona-tickets.com/sagrada-familia...
    “Nội chiến Tây Ban Nha: Trong cuộc nội chiến năm 1936, những người vô chính phủ đã đột nhập vào thánh đường, đánh cắp bản thiết kế và phá hủy nhà nguyện dưới hầm. Công việc chỉ được nối lại vào năm 1939, sau khi tình hình hỗn loạn kết thúc. Sagrada Familia ngày nay được tạo nên bằng cách ghép nối những mảnh thông tin còn sót lại”

    • Tôi thắc mắc phần “những người vô chính phủ” này đến từ đâu
      Theo tôi biết, không ai biết chính xác nhóm đã cướp phá là ai, và các tài liệu được liên kết cũng chỉ nói là “những kẻ phá hoại” hoặc “các nhóm cách mạng”
      Câu trích dẫn đó có vẻ cũng không phải trích nguyên văn từ nguồn gốc
  • Bài viết gọi nhầm Sagrada Familia là nhà thờ chính tòa của Barcelona
    Đây không phải nhà thờ chính tòa mà là tiểu vương cung thánh đường

    • Có thể trong ban biên tập CNN không có đủ kiến thức về các thiết chế Công giáo nên không biết sự khác nhau giữa thánh đường và nhà thờ chính tòa
      Đây chính là kiểu vấn đề mà GetReligion.com từng muốn đề cập. Không phải để bênh vực một tôn giáo cụ thể, mà là giúp các tòa soạn hiểu về tôn giáo và tránh sai sót
      Ví dụ ở https://www.getreligion.org/getreligion/2023/12/29/why-we-di... rất hay. New York Times năm 2014 từng viết “Church of the Holy Sepulcher khổng lồ, đánh dấu nơi nhiều tín đồ Cơ Đốc tin rằng Jesus đã được chôn cất”, nghĩa là trong nhóm biên tập bài đó không có ai biết rằng người Cơ Đốc không tin Jesus vẫn được chôn ở đâu đó
    • Nhà thờ chính tòa thật sự của Barcelona là “The Cathedral of the Holy Cross and Saint Eulalia”, không phải Sagrada Familia
      https://en.wikipedia.org/wiki/Barcelona_Cathedral
    • Tôi tò mò ở đây “minor” chính xác có nghĩa là gì
      Tôi đã xem Sagrada Familia rồi, nó chẳng hề nhỏ chút nào
    • Đây hoàn toàn không phải vấn đề đáng bận tâm, nhưng nếu cùng đi vào vũng lầy của những phân biệt li ti thì bài viết không nói “nhà thờ chính tòa của Barcelona” mà chỉ gọi là “cathedral” thôi
      Trong Công giáo, nhà thờ chính tòa có nghĩa chính thức, nhưng trong ngôn ngữ đời thường ở Mỹ, cathedral là “một công trình nhà thờ lớn và lộng lẫy”, chứ không phải “trụ sở của một giáo phận Công giáo”
      Pitt gọi tòa nhà lớn của họ là Cathedral of Learning cũng không phải vì có ai tương đương giám mục trong hệ thống tổ chức ngồi ở đó
    • Nó trông hoành tráng hơn nhiều so với nhà thờ chính tòa hiện tại, nên có lẽ nên đổi sang cái này luôn
  • Tôi có cảm giác mình là người duy nhất trên đời thất vọng về Sagrada Familia, và cũng không rõ về sau liệu có thể biện minh được phần không gian cần dành cho cầu thang hay không
    Không phải tôi cố tỏ ra khác người; tôi vốn thích các nhà thờ chính tòa, nhưng công trình này và phong cách chung của Gaudí không khiến tôi có nhiều cảm xúc
    Cá nhân tôi thấy Duomo ở Milan hay hơn nhiều

    • George Orwell từng gọi công trình này là “một trong những tòa nhà xấu xí nhất thế giới”
      Tôi không đồng ý, nhưng hiểu ý ông ấy. Chắc chắn đây là một trong những công trình kỳ dị nhất, và quy mô cũng khổng lồ
    • Như bình luận khác nói, có lẽ là vì đám đông và tính thương mại
      Cảm giác như nếu nó được dựng trong Disney World thì cũng chẳng lạ
      Có thể tôi chai lì, nhưng để lay động tôi thì cần thứ gì đó hơn một tác phẩm nghệ thuật vật lý theo nghĩa đen, tức hơn bản thân tòa nhà
      Chẳng hạn trải nghiệm chỉ đi dạo quanh Gothic Quarter vào ban đêm khiến tôi xúc động, thanh lọc và có cảm giác “vượt thời gian” hơn nhiều
    • Không chỉ mình tôi nghĩ vậy
      Ánh sáng bên trong có thể đẹp, nhưng nhìn từ bên ngoài thì nó xấu vượt quá mức xấu, hoàn toàn grotesque
      Tôi muốn gọi nó là cái mụn cóc của thành phố, nhưng bản thân Barcelona và các superblock của nó cũng không phải một thành phố đẹp nếu so với Paris hay Rome, nên cái mụn cóc đó cũng khá hợp với thành phố
      Mọi thứ Gaudí tạo ra đều khiến tôi thấy hoàn toàn grotesque
      Tôi không quan tâm đến gu thẩm mỹ tập thể. Ai cũng có gu tệ của riêng mình
    • Tôi cũng có cảm giác tương tự
      Sagrada giống sở thú hoặc điểm du lịch hơn là một công trình tôn giáo thực sự
      Thiết kế thì ấn tượng, nhưng không có độ ngân vang mà Duomo mang lại
    • Tôi thích các nhà thờ chính tòa khác hơn, nhưng thu được nhiều điều khi thử đối chiếu công trình này với các nhà thờ chính tòa thời Trung cổ
      Động cơ thì tương tự, chỉ khác phong cách nghệ thuật và vật liệu; nghĩ như vậy đã thay đổi cách tôi nhìn các nhà thờ cổ
      Hình ảnh Lothlorien trong LOTR cũng giúp ích. Tôi chỉ mới xem Sagrada Familia vào năm 2022, nhưng với các thế hệ trước, “Gothic” hẳn rất khác so với cách chúng ta ngày nay nhìn nó khi so sánh với các tòa nhà có mặt ngoài tối màu và nhiều kính hơn
      Khi ấy, nó là ánh sáng và các hình dạng hữu cơ; Sagrada Familia dường như cũng đi theo cùng hướng, nhưng ít bị ràng buộc bởi đá xây và toán học thời Trung cổ hơn
      Dù vậy, tôi cũng thích cả nhà thờ kiểu brutalism
  • Tôi sống ở Barcelona, và đây thật sự là một cảnh rất đáng xem
    Tuy nhiên, nó không phải nhà thờ chính tòa mà là tiểu vương cung thánh đường

  • Đã có nhiều tiến bộ về vật liệu và công nghệ giúp tăng tốc việc xây dựng Sagrada Familia, và từ khi công trình khởi công, kỹ thuật xây thánh đường cũng đã tiến hóa đáng kể
    https://www.archdaily.com/964178/from-handcrafted-stone-to-3...

    • Xét việc công trình bắt đầu từ năm 1882 thì tôi hy vọng là tất nhiên phải vậy
  • Vào một buổi chiều tháng 9 hoàn hảo, tôi một mình đi qua công viên để tìm đến nhà thờ
    Trong khoảnh khắc trước mắt chỉ toàn cây cối, khoảnh khắc tiếp theo La Sagrada Familia hiện ra
    Đứng trước khối đá và kính được tạo nên bởi một thế kỷ thiên tài và ý chí, ở ranh giới giữa tự nhiên và xã hội, cảm thấy mình đang nhìn và cũng được nhìn lại, là một trong những đặc ân lớn nhất đời tôi
    Xin cảm ơn Gaudí và vô số cộng sự của ông

  • Sẽ không được hoàn thành
    Trong kế hoạch của Gaudí có ý tưởng xây một cầu thang lớn ở mặt tiền để tạo một quảng trường công cộng mới bên cạnh nhà thờ, thay thế một số tòa căn hộ hiện đang được sử dụng
    Cho đến khi đó, không thể nói dự án của Gaudí đã kết thúc
    Để hoàn tất hoàn toàn thì phải phá bỏ căn hộ của hàng trăm hộ gia đình, nên có sự phản đối từ cư dân xung quanh. Tuy vậy, các căn hộ đó là những nơi mà từ nhiều thập kỷ trước mọi người đều biết là có thời hạn sử dụng và đã mua với giá chiết khấu
    Giờ khi thời điểm đó đến, dù ngay từ đầu đã được nghe về kế hoạch Sagrada Familia, họ vẫn muốn giữ căn hộ của mình
    Nói thêm, tên của Gaudí trong tiếng Catalan là Antoni, không phải Antonio. Ông là một người Catalan đầy tự hào, và từng bị bắt vì nói tiếng Catalan

    • Việc một đại giáo đường lớn được hoàn thành đúng như ý tưởng của kiến trúc sư ban đầu, không có bất kỳ thỏa hiệp nào giữa chừng, là cực kỳ hiếm
      Cũng có thể nói các đại giáo đường lớn không bao giờ kết thúc. Các đại giáo đường lớn thường có đội xây dựng thường trực với truyền thống truy ngược về thời Trung cổ, và cần được bảo trì liên tục
      Vì vậy, với những công trình như thế này, từ “hoàn thành” khá mơ hồ. Nhưng nếu vào năm 2026 các công việc chính dừng lại và không còn phần lớn nào thiếu vắng rõ rệt, thì dù khác với kế hoạch ban đầu, tôi nghĩ gọi là hoàn thành cũng ổn
      Theo hiểu biết của tôi, nó đã lệch khỏi bản gốc từ vài chục năm trước rồi
      Nhà thờ chính tòa Cologne có vẻ được hoàn thành gần như theo đúng kế hoạch ban đầu, nhưng đó là vì chủ nghĩa lịch sử khi ấy thịnh hành và vào thế kỷ 19 người ta tình cờ tìm được bản vẽ gốc thời Trung cổ
      Nhà thờ chính tòa Strasbourg là một ví dụ hay về việc trông hoàn toàn khác với ý tưởng của kiến trúc sư ban đầu, bao gồm cả lịch sử tái thiết kế kéo dài và những phần thi công vụng về về mặt thẩm mỹ
    • Sự phản đối của cư dân xung quanh là hoàn toàn dễ hiểu
      Công trình đã đủ lớn rồi, và dù họ có mua được giảm giá hay không, việc phá bỏ nhiều nhà như vậy trong một thành phố quá đông đúc, thiếu không gian vì hạn chế địa lý, là hơi phi lý
    • Có lẽ hiện nay trong các căn hộ đó cũng không còn mấy người địa phương sống, mà nhiều khả năng là các digital nomad ở Airbnb đắt đỏ
    • Nếu ngay từ đầu kế hoạch đó chưa được cấp phép, thì chuyện mua giá rẻ hay ngày hết hạn theo tôi trở nên vô nghĩa
      Hơn nữa, rất có khả năng có những luật được ưu tiên hơn một ngày hết hạn nào đó không rõ ai đặt ra và đặt ra khi nào
    • Tôi đã đọc bài viết về cầu thang gây nhiều tranh cãi đó và cũng xem nhiều bài khác, nhưng không tìm được bản vẽ hay bản render nào cho thấy nó thực tế sẽ trông ra sao, đặc biệt là trong mối quan hệ với khu phố hiện hữu
      Không biết có ai biết tài liệu nào không
  • Trước đây tôi từng đọc một bài rất hay về việc sử dụng máy tính và hình học để hoàn tất công trình của Gaudí
    https://www.researchgate.net/profile/Gilfranco-Alves/publica...
    Điều thú vị là một thứ bắt đầu từ rất lâu trước khi trở thành xu hướng chủ đạo lại được tiếp nối tinh thần đó và hoàn thiện dần bằng các công cụ tính toán