Molly Holzschlag qua đời

 (tucsonsentinel.com)
1 điểm bởi GN⁺ 2023-09-07 | 1 bình luận | Chia sẻ qua WhatsApp
  • Molly Holzschlag, người có ảnh hưởng lớn đến việc phổ biến các tiêu chuẩn thiết kế trực tuyến và khả năng truy cập, đã qua đời ở tuổi 60, khiến vai trò của một nhân vật chủ chốt trong phong trào tiêu chuẩn web thời kỳ đầu một lần nữa được nhìn nhận lại
  • Holzschlag ủng hộ open web và bảo vệ các tiêu chuẩn thiết kế trực tuyến có tính bao trùm, dễ tiếp cận, đồng thời đã viết hoặc đồng tác giả hơn 30 cuốn sách
  • Thông qua hoạt động tại Web Standards Project, bà đã gây sức ép buộc các hãng phát triển trình duyệt như Microsoft, Opera và Netscape áp dụng tiêu chuẩn web, thậm chí từng trực tiếp phản đối Bill Gates về các vấn đề của Internet Explorer
  • Với vai trò chuyên gia được mời của W3C CSS Working Group và tham gia các nhóm công tác HTML·GEO, bà kiên quyết yêu cầu một web mà người khuyết tật có thể sử dụng được cùng khả năng truy cập bằng screen reader
  • Những nhân vật của phong trào tiêu chuẩn web thời kỳ đầu như Jeffrey Zeldman và Eric Meyer tưởng nhớ bà như một người vận động không mệt mỏi cho một web tử tế hơn, dễ tiếp cận hơn và cởi mở hơn

Người tiên phong về tiêu chuẩn web và khả năng truy cập

  • Molly Holzschlag được xem là người tiên phong trong lĩnh vực tiêu chuẩn thiết kế trực tuyến, đến mức được gọi là “the fairy godmother of the web”
  • Bà đã sống lâu năm ở Tucson và trong 10 năm cuối đời phải chống chọi với nhiều bệnh tật, trong đó có chẩn đoán thiếu máu bất sản (aplastic anemia)
  • Theo gia đình, bà được phát hiện đã qua đời tại nhà riêng vào thứ Ba

Trước tác và diễn thuyết vì một web mở

  • Holzschlag viết và diễn thuyết về open web, đồng thời bảo vệ các tiêu chuẩn thiết kế trực tuyến dễ tiếp cận và có tính bao trùm
  • Bà cũng được biết đến với tên “mollydotcom”, lấy từ tên trang web của mình, và trang này là một trong những blog đầu tiên
  • Bà đã viết hoặc đồng viết hơn 30 cuốn sách, và trước khi lâm bệnh thường xuyên xuất hiện trên sân khấu các hội nghị Internet khắp thế giới
  • Năm 2013, một chiến dịch GoFundMe nhằm hỗ trợ Holzschlag trong quá trình điều trị ung thư đã quyên góp được hơn 70.000 USD

Web Standards Project và việc chuẩn hóa trình duyệt

  • Holzschlag là người sáng lập sự kiện tại Silicon Valley mang tên Open Web Camp, được tổ chức từ năm 2009 đến 2013
  • Trước đó, bà từng là lãnh đạo của Web Standards Project
    • Nhóm này đã gây sức ép thành công để các hãng phát triển trình duyệt như Microsoft, Opera và Netscape áp dụng tiêu chuẩn web
    • Holzschlag nhiều lần trực tiếp nêu vấn đề với Bill Gates, yêu cầu sửa các lỗi của Internet Explorer
  • Bà hoạt động với tư cách chuyên gia được mời tại CSS Working Group của W3C, đồng thời tham gia các nhóm công tác HTML và GEO của W3C

Một web mà người khuyết tật có thể sử dụng

  • Holzschlag luôn nhất quán với quan điểm rằng World Wide Web phải có thể được người khuyết tật sử dụng
  • Điều này cũng bao gồm yêu cầu các website phải có thể được phân tích bởi công nghệ screen reader dành cho người khiếm thị

Tưởng niệm từ đồng nghiệp

  • Người tiên phong về tiêu chuẩn web Jeffrey Zeldman tưởng nhớ Holzschlag như một người vận động không mệt mỏi cho “một web tử tế hơn, dễ tiếp cận hơn và cởi mở hơn”
  • Eric Meyer, người dẫn dắt những công việc đầu tiên về CSS, đã đăng bài “Memories of Molly”
    • Với Meyer, cái chết của Holzschlag để lại cảm giác mất mát rằng “hôm nay web trở nên tối tăm hơn một chút, và nghèo đi khá nhiều”
    • Ông nhớ về Holzschlag như một người khai phá đã mở rộng và diễn giải web thời kỳ đầu
  • Holzschlag qua đời sau chồng bà là Raymond Poore và cha mẹ; bà còn hai người anh/em là Morris Holzschlag và Linus Kafka

Bài viết liên quan

1 bình luận

 
GN⁺ 2023-09-07
Ý kiến trên Hacker News

  • Tôi đã làm việc cùng Molly trong nhiều năm tại Web Standards Project, và tôi nghĩ chúng ta mắc nợ bà ấy nhiều hơn mọi người biết rất nhiều vì đã có thể sử dụng và xây dựng trên web hiện đại
    Không nhiều cá nhân để lại ảnh hưởng lớn hơn bà ấy. Về mặt con người, bà ấy cũng là một người ấm áp và truyền cảm hứng, và những ai có cơ hội dành thời gian bên bà ấy đều trở nên tốt hơn nhờ điều đó
    Đây là chuyện buồn, nhưng nếu đã theo dõi dù chỉ một chút thì cũng không quá bất ngờ. Bà ấy đã bệnh nặng trong thời gian dài, công khai vật lộn vì chi phí y tế khổng lồ, đã có nhiều đợt gây quỹ cộng đồng, và thậm chí phải bán cả tên miền molly.com để có tiền chữa trị

    • Tôi sinh ra ở Mỹ, sống phần lớn cuộc đời ở Mỹ và yêu nơi này, nhưng vì những lý do như vậy nên tôi hoàn toàn không có ý định nghỉ hưu ở Mỹ
    • "Dr. Glaucomflecken" [1] trong tháng này đang đăng mỗi ngày một video ngắn châm biếm hệ thống y tế Mỹ, đánh trúng trọng tâm của những thông lệ phi lý làm xói mòn phúc lợi bệnh nhân, từ chính sách bảo hiểm cho đến quản trị bệnh viện
      [1] https://www.youtube.com/@DGlaucomflecken
    • Thật khó tin là ở Mỹ đến giờ vẫn chưa có bảo hiểm y tế toàn dân. Tôi nghĩ vì thế mà chúng ta đang mất đi quá nhiều hiệu quả, năng suất và sức sáng tạo, và đó là một trong những lý do chính khiến mức sống trung bình tiếp tục đi xuống

  • Nếu bạn là người tích cực xây dựng web vào cuối thập niên 1990 và đầu thập niên 2000, chắc chắn bằng cách nào đó bạn đã tiếp xúc với công việc của Molly
    Web sẽ nhớ Molly E. Holzschlag
    Hiện tôi không tìm thấy bà ấy trên LinkedIn, có lẽ bà ấy đã xóa hồ sơ. Tôi từng thấy bà ấy liên hệ với mọi người khi bệnh tình tiến triển, và vẫn nhớ cảm giác buồn khi xem video bà ấy nói về việc điều trị khiến mình kiệt sức đến mức nào
    Thuở sơ khai của web, chỉ cần Molly có mặt trong các diễn đàn thảo luận hay mailing list và trả lời câu hỏi thôi cũng luôn khiến tôi phấn khích. Tìm lại email cũ thì thấy bà ấy từng sở hữu https://www.molly.com, nhưng giờ có vẻ dùng cho mục đích khác

  • Quá buồn. Tôi đã học HTML và CSS bằng cách làm theo các tutorial của Molly, và cũng từng gặp bà ấy vài lần ở hội nghị. Không thể nhấn mạnh đủ rằng người này đã có ảnh hưởng lớn đến mức nào trong việc tạo nên web ngày nay như chúng ta biết. Mong Molly yên nghỉ

  • Tôi đã gặp bà ấy vài lần tại Opera ở Oslo; bà ấy là người thật sự hiện thân cho tinh thần của lời hứa không tưởng của web. Bà ấy thông minh và cuốn hút
    Lạ là sau nhiều năm không nghĩ đến, vài ngày trước bà ấy bỗng hiện lên trong tâm trí tôi và tôi đã tự hỏi không biết bà ấy dạo này thế nào

  • Ngày trước tôi từng theo dõi blog và các bài viết của Molly, thật sự yêu thích giọng văn của bà ấy và học được rất nhiều. Tôi thấy xấu hổ vì đã lâu không nghĩ đến bà ấy, và thật sự đau lòng khi bà ấy ra đi ở độ tuổi còn trẻ như vậy sau khi phải chịu nhiều đau đớn đến thế
    Hệ thống của chúng ta thật tệ hại. Không ai phải chiến đấu vất vả như vậy để nhận được điều trị cần thiết. Càng buồn hơn khi đó là một người đã đóng góp lớn cho thế giới nhưng trên thực tế lại bị lãng quên, nhưng ngay từ đầu điều đó không nên xảy ra với bất kỳ ai

  • Thật đáng tiếc. Bà ấy là một trong số ít tác giả viết sách về web thực sự giúp tôi có thể tạo ra thứ gì đó. 60 tuổi là quá sớm

  • Phần giới thiệu trên Twitter của bà ấy có viết: “Người thầy thực thụ là người rời lớp học và biết rằng chính mình là người học được nhiều nhất”
    Bà ấy thật sự là một con người đầy cuốn hút

  • Tôi nhớ lần đầu gặp bà ấy tại một hội nghị phát triển web. Bà ấy đã nói chuyện với tôi 30 phút, kể về cuộc chiến trình duyệt và nhóm nổi dậy HTML5 đã cứu tất cả chúng ta khỏi XHTML
    Trong những năm sau đó, tôi gặp bà ấy nhiều lần; bà ấy luôn tử tế, khích lệ và thật lòng quan tâm đến những gì tôi nói. Bà ấy đã trao cho tất cả chúng ta rất nhiều, và nỗi đau trong 10 năm qua là một số phận quá tàn nhẫn

  • Khi còn nhỏ, tôi đã gửi email cho Molly với vài câu hỏi về cuốn sách HTML của bà ấy. Thật bất ngờ, bà ấy đã ký tên và gửi cho tôi vài cuốn sách của mình, thậm chí còn viết về tôi trên blog theo kiểu truyền cảm hứng cho thế hệ tiếp theo
    20 năm sau, giờ tôi thực sự kiếm sống bằng nghề lập trình, nên chắc chắn tôi là một trong những người đã được truyền cảm hứng. Cảm ơn bà, Molly

  • Đây là chuyện buồn. Bà ấy có mặt ở khắp nơi trong cộng đồng phát triển web, đặc biệt tại những bước ngoặt mà khả năng tương tác là điều quan trọng. Rất nhiều thứ mà ngày nay chúng ta xem là hiển nhiên có được là nhờ bà ấy, Web Standards Project và những người như bà ấy