Nhà sáng lập Sci-Hub nhận giải EFF vì mở rộng khả năng tiếp cận tri thức khoa học
(torrentfreak.com)- Trong bối cảnh rào cản thuê bao với các bài báo học thuật cản trở công việc của sinh viên và nhà nghiên cứu, Sci-Hub của Alexandra Elbakyan đã cung cấp quyền truy cập miễn phí tới hàng triệu ấn phẩm
- Elbakyan bắt đầu Sci-Hub từ trải nghiệm thời còn là sinh viên ở Kazakhstan, khi mọi bài báo cần thiết đều nằm sau paywall và trường đại học cũng không có gói thuê bao
- Từ năm 2011, Sci-Hub đã liên tục vượt qua paywall học thuật để mở rộng khả năng tiếp cận nghiên cứu, nhưng đồng thời cũng phải gánh các vụ kiện với những nhà xuất bản lớn và khoản bồi thường thiệt hại hàng triệu USD
- EFF cho rằng công việc của Elbakyan đã mở ra tri thức khoa học vốn khó tiếp cận về mặt tài chính cho sinh viên, nhà nghiên cứu, nhân viên y tế, nhà báo, nhà phát minh và nhiều người khác
- Giải thưởng ban đầu được dự định trao dưới tên website Sci-Hub, nhưng sau đó đổi thành trao cho cá nhân Elbakyan, và lễ trao giải dự kiến diễn ra vào tháng 9 tại San Francisco
Sci-Hub phá bỏ paywall của xuất bản học thuật
- Sci-Hub là một shadow library do lập trình viên máy tính người Kazakhstan Alexandra Elbakyan tạo ra, cung cấp quyền truy cập miễn phí tới hàng triệu ấn phẩm học thuật
- Với nhiều học giả và sinh viên, Sci-Hub là công cụ thực tế để tiếp tục các dự án nghiên cứu và việc học
- Điểm khởi đầu là trải nghiệm của Elbakyan khi còn là sinh viên ở Kazakhstan
- Các bài báo cần cho nghiên cứu đều phải trả phí, và trường đại học khi đó không cung cấp thuê bao liên quan
- Kể từ năm 2011, Sci-Hub đã liên tục vượt qua paywall học thuật, nhưng cũng đối đầu trực diện với mô hình doanh thu của các nhà xuất bản lớn
- Kết quả là dự án đã nhiều lần bị kiện, đang phải gánh các khoản bồi thường thiệt hại hàng triệu USD cho các nhà xuất bản lớn, và Elbakyan cũng bị FBI chú ý
- Elbakyan lâu nay chỉ trích các nhà xuất bản học thuật vì đặt tiến bộ và khám phá khoa học sau những cánh cửa đóng kín, thay vì tự do chia sẻ tri thức như Sci-Hub
Giải EFF và tranh cãi quanh việc trao cho cá nhân
- Electronic Frontier Foundation (EFF) đã trao giải EFF Award cho nhà sáng lập Sci-Hub vì công lao mở rộng khả năng tiếp cận tri thức khoa học
- EFF Award được trao cho những người giữ vai trò dẫn dắt trong cuộc đấu tranh vì tự do và đổi mới trên Internet
- Các cá nhân từng nhận giải trước đây gồm có người tiên phong Internet Vint Cerf, nhà sáng lập Linux Linus Torvalds và người tố giác Chelsea Manning
- EFF đánh giá rằng công trình cả đời của Elbakyan đã giúp hàng triệu người tiếp cận tri thức khoa học mà nếu không thì sẽ khó với tới về mặt tài chính
- Sci-Hub được sinh viên, nhà nghiên cứu, chuyên gia y tế, nhà báo, nhà phát minh và những người hiếu kỳ trên khắp thế giới sử dụng
- Một số chuyên gia y tế nói Sci-Hub giúp cứu người, và một số sinh viên cho rằng nếu không có Sci-Hub thì họ khó có thể hoàn thành việc học
- EFF cho rằng Sci-Hub đang thách thức cấu trúc xuất bản học thuật gần như độc quyền, nơi các nhà xuất bản áp giá cao dù tác giả bài báo không được trả thù lao
- Ngoài Elbakyan, Library Freedom Project và Signal Foundation cũng dự kiến được trao giải
- Elbakyan vui mừng đón nhận sự công nhận từ EFF, nhưng phản đối cách làm ban đầu là để cô nhận giải thay cho Sci-Hub
- Cô cho biết Sci-Hub là sản phẩm do một mình cô tạo ra, không phải một tổ chức hay một đội ngũ
- Cô nói thêm: “Năm 1998, họ trao giải cho Torvalds chứ không phải cho Linux”
- Sau đó EFF đã thay đổi kế hoạch và quyết định trao giải cho cá nhân Elbakyan, với lễ trao giải dự kiến diễn ra vào tháng 9 tại San Francisco
- Trong trường hợp cô khó tham dự trực tiếp, EFF cho biết họ có phương thức liên lạc an toàn để Elbakyan có thể nhận giải từ xa nếu muốn
1 bình luận
Ý kiến trên Hacker News
Hoàn toàn dễ hiểu khi Elbakyan thấy ghê tởm trước việc được bảo hãy nhận EFF Pioneer Award “thay mặt cho Sci-Hub”
Sci-Hub không phải là một tổ chức hay một đội ngũ, mà là tác phẩm do một mình Elbakyan tạo ra; nói rằng năm 1998 người ta trao giải cho Torvalds chứ không phải Linux là đúng
Điều này càng đúng hơn khi xét đến việc DOJ/FBI khi đó đang trực tiếp điều tra cô ấy
Cuối cùng họ đã chọn đúng, thật đáng mừng
Elbakyan là một huyền thoại và hoàn toàn xứng đáng nhận giải này
Về mặt dân chủ hóa tri thức, thành tựu của cô ấy có thể sánh với Wikipedia
Giá trị của việc giúp tiếp cận tri thức khoa học là điều nhấn mạnh bao nhiêu cũng không đủ
Những người nhận EFF Award được liên kết trong bài viết như sau: https://www.eff.org/press/releases/electronic-frontier-found...
Alexandra Asanovna Elbakyan — EFF Award for Access to Scientific Knowledge
Library Freedom Project — EFF Award for Information Democracy
Signal Foundation — EFF Award for Communications Privacy
Tham khảo: theo tôi biết thì Sci-Hub đã không thêm bài báo mới kể từ năm 2020, khi phiên tòa bắt đầu
Nếu cần bài báo mới thì có các lựa chọn thay thế như nexus project, và bot Telegram thỉnh thoảng tôi dùng cũng vẫn hoạt động
Có lẽ đó là lý do tôi không tìm được bài mình muốn đọc
Tôi tò mò nexus project hoạt động như thế nào
Tôi không muốn dùng Telegram, cũng không muốn cài ứng dụng hay tạo tài khoản chỉ vì một bài báo; tôi muốn biết liệu có thể truy cập qua web và tải xuống ngay không
Tôi cũng tò mò liệu có trang nào khác dùng được trên web như Sci-Hub và có cả các bài sau năm 2020 không
Tôi tìm nhanh trên trang chủ thì thấy khá nhiều bài báo năm 2021 và 2022
Một vài bài bị 404 nên tôi đã nhắn cho Alexandra; cô ấy nói có vẻ là lỗi và sẽ kiểm tra
Nhân tiện để lại lại trang quyên góp: https://sci-hub.ru/donate
Vì trong đó có lượng lớn bài báo cũ khó kiếm từ các nguồn khác
Với bài mới, tỷ lệ có thể tìm thấy bản preprint ở những nơi như arxiv hoặc trong các tạp chí open access là khá cao, nên chúng thường dễ kiếm hơn các bài cũ vẫn còn quan trọng
Hơn nữa, ngay cả khi đang trả không ít tiền để có quyền truy cập một số tạp chí nhất định, nhiều khi tôi vẫn tìm trên Sci-Hub trước vì có thể tải nhanh hơn nhiều, không phải mất thời gian đăng nhập hay tìm kiếm trên những trang không phù hợp
Trang giới thiệu về Elbakyan đáng để đọc: https://sci-hub.ru/alexandra
Người phỏng vấn này đã đến tận Kazakhstan để gặp cô ấy và còn không chắc cô ấy có thực sự xuất hiện hay không: https://radiolab.org/podcast/library-alexandra
Tôi tò mò không biết có nội dung gì đặc biệt không
Nó báo kết nối bảo mật thất bại vì không thể xác minh tính xác thực của dữ liệu nhận được
Người phụ nữ này có khả năng đã đóng góp cho sự tiến bộ của khoa học nhiều hơn hầu hết những người đoạt giải Nobel
Cô ấy xứng đáng với giải này, và hơn thế nữa
Đã từng có thảo luận trước đó về thông báo thực tế của EFF
Annual EFF Awards: Alexandra Elbakyan, Library Freedom Project, and Signal (248 points, 33 comments) https://news.ycombinator.com/item?id=36899608
Muốn tiếp cận “tri thức được tạo ra bằng tiền công” thì cần phải có giấy phép sao
Nhìn những gì Carmen Ortiz đã làm với Aaron Swartz là biết
Tôi không nhớ có điều gì EFF đã làm hoặc chủ trương mà tôi không đồng ý
Không thể nói như vậy về nhiều tổ chức
Tôi làm việc ở một trường đại học; trước đây từng có chuyện các tài khoản bị chiếm đoạt dùng proxy của chúng tôi để cào nội dung từ các nhà xuất bản
Cuối cùng đến mức chúng tôi phải gỡ bỏ proxy và chỉ bắt buộc truy cập nội bộ
Một trong những lý do lớn khiến nội dung Sci-Hub gần đây bị chững lại là bảo mật tài khoản đã được tăng cường bằng MFA, SAML và các biện pháp tương tự
Việc vẫn có nhiều cảnh báo về sử dụng Sci-Hub là do các mối đe dọa mà nhà xuất bản gây áp lực lên đại học bằng giấy phép, cũng như rủi ro đối với tài khoản người dùng và thông tin cá nhân
Cách lấy bài báo thì không tốt, nhưng tôi cho rằng bản thân lý do thì tốt
Mong rằng nhiều trường đại học hơn sẽ tiếp tục tập trung vào open access cho nghiên cứu theo BOAI(https://en.wikipedia.org/wiki/Budapest_Open_Access_Initiativ...)