Hàng nghìn bản ghi âm hòa nhạc hiếm được công bố trên Internet Archive

 (techcrunch.com)
5 điểm bởi GN⁺ 9 ngày trước | 2 bình luận | Chia sẻ qua WhatsApp
  • Người hâm mộ âm nhạc Aadam Jacobs đã tự ghi âm các buổi hòa nhạc từ những năm 1980, và hơn 10.000 băng cassette mà ông sở hữu đã được số hóa thông qua Internet Archive
  • Hiện đã có khoảng 2.500 bản ghi buổi diễn được tải lên, bao gồm tư liệu hiếm của các ban nhạc nổi tiếng như buổi diễn của Nirvana năm 1989, Sonic Youth, R.E.M., Phish
  • Các tình nguyện viên kỹ sư âm thanh đã phục hồi những cuộn băng được ghi bằng thiết bị thông thường để cải thiện chất lượng âm thanh, đồng thời sắp xếp có hệ thống tên bài hát và thông tin buổi diễn
  • Mỗi tháng, các tình nguyện viên đến nhà Jacobs để thu gom băng và chuyển đổi thành tệp số, đồng thời thực hiện công việc tỉ mỉ như lần theo cả tên bài hát của những ban nhạc bị lãng quên
  • Dự án này là một ví dụ vừa hiện thực hóa việc bảo tồn tư liệu âm nhạc vừa đảm bảo khả năng truy cập công khai, để lại ý nghĩa bằng câu nói: “Đôi khi internet cũng làm được điều tốt”

Hàng nghìn bản ghi âm hòa nhạc hiếm được công bố trên Internet Archive

  • Người hâm mộ âm nhạc Aadam Jacobs đến từ Chicago đã đều đặn ghi âm các buổi hòa nhạc mà ông tham dự từ những năm 1980, và kết quả là sở hữu hơn 10.000 băng cassette
    • Hiện 59 tuổi, ông lo ngại về hư hại vật lý và sự xuống cấp của các cuộn băng nên đã giao công việc số hóa cho các tình nguyện viên của thư viện số phi lợi nhuận Internet Archive
  • Đến nay, khoảng 2.500 bản ghi âm đã được tải lên Internet Archive, trong đó có các tư liệu hiếm như buổi diễn của Nirvana năm 1989
    • Đây là thời điểm trước khi Nirvana phát hành đĩa đơn năm 1991, và bộ sưu tập còn bao gồm nhiều buổi diễn chưa từng phát hành của các nghệ sĩ có ảnh hưởng như Sonic Youth, R.E.M., Phish, Liz Phair, Pavement, Neutral Milk Hotel
  • Thiết bị mà Jacobs sử dụng chỉ ở mức ghi âm thông thường, nhưng các tình nguyện viên kỹ sư âm thanh của Internet Archive đã phục hồi chúng để cải thiện chất lượng âm thanh
  • Tình nguyện viên Brian Emerick mỗi tháng đều đến nhà Jacobs để lấy các thùng băng và chuyển đổi chúng thành tệp số bằng cassette deck
    • Sau đó, các tình nguyện viên khác tiếp tục xử lý các công việc chi tiết như sắp xếp, dán nhãn, xác nhận tên bài hát, thậm chí lần theo cả tên bài của những ban nhạc punk đã bị lãng quên
  • Dự án này là một ví dụ đồng thời đạt được bảo tồn lâu dài các tư liệu âm nhạc và đảm bảo khả năng truy cập công khai, trong đó cũng bao gồm bản ghi buổi diễn của Tracy Chapman năm 1988
    • Phần cuối bài viết khép lại bằng câu: “Đôi khi internet cũng làm được điều tốt”

Bài viết liên quan

2 bình luận

 
yinn27 8 ngày trước

Hay đấy
 
GN⁺ 9 ngày trước
Ý kiến trên Hacker News

  • Tôi là một recordist đầy nhiệt huyết, đã sưu tầm thiết bị ghi âm suốt nhiều thập kỷ
    Một buổi diễn của một ban nhạc electronic dance mà tôi thu từ thập niên 90 đến giờ vẫn lưu hành dưới dạng bootleg. Khi đó tôi đứng ngay chính giữa phía trước sân khấu, chạy băng DAT và cầm micro shotgun. Ca sĩ nhìn tôi rồi mỉm cười, và sau buổi diễn tôi về nhà an toàn rồi số hóa nó bằng spdf/io mới mua
    Năm sau, khi chính ban nhạc đó quay lại thành phố, tôi được mời vào hậu trường để nói chuyện về thiết bị và bản thu đó. Ban nhạc đã nghe bản bootleg ấy và rất thích, còn cảm ơn vì cho rằng văn hóa do fan tạo ra như vậy là một khả năng mới của thời đại số
    Đến giờ mỗi lần YouTube gợi ý lại video đó tôi vẫn bật cười. Giọng tôi nói với bạn mình “tránh ra một chút” trong lúc ghi âm vẫn còn nguyên trong đó
    Nên nói vậy thôi, nếu bạn muốn ghi âm thì cứ Record All The Things. Đó là điều tốt cho cả nghệ sĩ lẫn người hâm mộ. (Trừ các quản lý ra)

    • Câu chuyện hay đấy, nhưng sao lại không đưa link tới bản ghi đó?
    • Tôi đồng ý với ý rằng chẳng cần quản lý, nhưng ngành công nghiệp âm nhạc vẫn muốn kiểm soát mọi thứ
      Có những bản nhạc hiếm cứ bị bỏ mặc như vậy. Ví dụ, các bài cũ của Eminem vẫn còn nằm trên YouTube
      Tôi nghĩ bản quyền nên chuyển sang phạm vi công cộng sau 30 năm kể từ khi phát hành. Ngay cả Elvis cũng phải đến khoảng năm 2050 mới thành public domain, chứ chắc ông ấy đâu có cần tiền lúc này
    • “Record All The Things” thì hay đấy, nhưng quay bằng smartphone có màn hình sáng choang thì là ngoại lệ
    • Tôi từng nghe một fan Grateful Dead kể rằng họ còn dành khu vực riêng cho những người muốn ghi âm. Họ khuyến khích việc chia sẻ với fan
    • Đọc bài này thấy thú vị vì vẫn cảm nhận được sự thận trọng trong việc giấu danh tính

  • Bài gốc cũng khá thú vị
    Link bài viết trên Block Club Chicago

  • Thảo luận trước đó: "Câu chuyện về những tình nguyện viên biến 10.000 bản ghi buổi diễn của một fan thành kho báu trực tuyến"

  • Hồi thập niên 90 tôi thường mua CD bootleg của các buổi diễn với giá đắt. Chất lượng hên xui, nhưng đó cũng là một phần cái thú
    Tôi vẫn nhớ trong một bản bootleg concert của Faith No More, họ đã parody những ca khúc pop nổi tiếng. Khi xem họ trực tiếp vào năm 2010, họ cũng chơi liên tiếp nhiều đoạn cover ngắn, thực sự rất ấn tượng
    Nếu không có những bản bootleg như vậy thì làm sao tôi biết được những viên ngọc ẩn này? Trên YouTube thường chỉ có clip ngắn thay vì cả buổi diễn
    Có lẽ một vài bản bootleg của tôi là số ít còn sót lại trên đời. Vì thế tôi đang nghĩ đến chuyện tải chúng lên Internet Archive

    • Tôi cũng nhớ. Hồi đó CD bootleg giá 30 đô, và tôi với bạn bè sưu tầm bootleg Pearl Jam. Thời đại học tôi mua một CD burner giá 500 đô để chép và bán lại, hoàn vốn rất nhanh. Còn tự làm cả bìa nữa nên có rất nhiều kỷ niệm
    • Bạn chắc là Faith No More đã cover bài đó chứ? Có một phiên bản từ buổi diễn năm 1990 của Mr. Bungle ở San Francisco. Có thể nghe trong video YouTube. Hồi xưa tôi từng tải những bản bootleg kiểu này từ Bungle Fever FTP rồi ghi ra CD
    • Tôi cũng từng mua một buổi diễn Lemonheads trên VHS, nhưng máy quay rung quá mức nên gần như không xem nổi. Dù vậy vẫn cảm nhận được năng lượng hỗn loạn của hiện trường
    • Mike Patton thực sự rất thích nhạc pop. Những bản cover đó có lẽ không phải parody mà là cách thể hiện sự yêu mến. Dù vậy tôi vẫn không tìm ra bài đó. Rất mong bạn chia sẻ
    • Nếu muốn chia sẻ thì phát hành qua torrent thì sao?

  • Trước đây người ta cố ngăn bootleg rất nhiều, còn bây giờ là thời đại mà mọi thứ đều bị ghi lại
    Là một fan Ween, tôi cũng từng ghi âm buổi diễn, và vì ban nhạc cho phép nên giờ có một lượng nội dung live khổng lồ trên mạng. Setlist thay đổi mỗi lần, nên với fan đó là kho tư liệu quý giá

    • Thập niên 90 tôi từng làm công việc an ninh buổi diễn ở trường đại học, và thường phải kiểm tra thiết bị ghi âm. Có show thì cho mang tape deck vào, nhưng ở show của Dave Chappelle thì dùng hệ thống túi niêm phong để khóa điện thoại
    • Bây giờ vẫn có những nỗ lực ngăn chặn. Cuối tuần này YouTube đã hạn chế luồng Coachella 4K. 1080p thì tải dễ, nhưng 4K thì khá phiền phức

  • Tôi ngạc nhiên vì những băng này lại có chất lượng âm thanh tốt đến vậy. Còn rõ hơn cả cassette mới. Cảm giác như đang được nghe lại những buổi diễn thời thơ ấu mà mình không thể tham dự. Thật sự rất xúc động

  • Đầu thập niên 90, tôi từng đọc về việc trao đổi băng bootleg trên mạng đại học. Mọi người gửi cassette qua đường bưu điện rồi sao chép cho nhau. Đó là một thời đại hoàn toàn khác

    • Người ta gọi đó là Tape Tree, về sau phát triển thành ETree.org
    • Cuối thập niên 90 việc này cũng rất sôi động trên các kênh IRC. Tôi cũng tham gia trong các kênh xoay quanh những thể loại mình thích
    • Khi đó không chỉ có âm nhạc mà còn có cả trao đổi băng video như TV nước ngoài hay chương trình địa phương. Bài wiki về Tape trading cũng đáng tham khảo

  • Tôi vừa lướt qua bộ sưu tập audio của Internet Archive, nhiều đến mức nghe cả đời chắc cũng không hết. Có lẽ tôi không còn cần dịch vụ đăng ký nhạc nữa. Nó có niềm vui của việc phát tuần tự giống như đĩa LP

  • Ghi lại 2100 buổi diễn trong 40 năm nghĩa là gần như mỗi tuần một buổi. Thật sự là một dấu vết tuyệt vời của cả một đời người