Mullvad: Ngừng dịch vụ proxy tìm kiếm Leta

• Mullvad VPN dự kiến sẽ ngừng dịch vụ proxy tìm kiếm ‘Leta’ vào ngày 27 tháng 11 năm 2025
• Leta là dịch vụ cung cấp tìm kiếm bảo vệ quyền riêng tư bằng cách gộp và lưu đệm yêu cầu từ nhiều người dùng
• Do ngành công nghiệp tìm kiếm thay đổi quá nhanh, công ty đánh giá rằng việc duy trì Leta trở nên khó khăn và hiệu quả sử dụng sẽ giảm dần
• Có thể đạt được mức bảo vệ quyền riêng tư tương tự bằng sự kết hợp giữa VPN và trình duyệt tập trung vào quyền riêng tư
• Trong thời gian tới, Mullvad dự định tập trung vào nghiên cứu và phát triển VPN cùng các công nghệ quyền riêng tư cho trình duyệt

---

Thông báo ngừng dịch vụ Leta

• Mullvad công bố sẽ ngừng proxy tìm kiếm Leta vào ngày 27 tháng 11 năm 2025
  • Leta hoạt động theo cấu trúc xử lý thay và lưu đệm các yêu cầu tìm kiếm của người dùng để giảm thiểu nhận dạng cá nhân
• Công ty giải thích rằng do tốc độ thay đổi của ngành tìm kiếm, Leta không thể theo kịp và sẽ dần giảm tính hữu ích
• Vì vậy, Mullvad quyết định dừng Leta và tập trung vào nâng cao công nghệ quyền riêng tư cho VPN và trình duyệt

Vai trò của Leta và phương án thay thế

• Chức năng chính của Leta là đóng vai trò proxy quyền riêng tư, tập hợp yêu cầu từ nhiều người dùng rồi chuyển đến công cụ tìm kiếm để ngăn chặn theo dõi từng cá nhân
• Mullvad cho biết có thể đạt được mức bảo vệ tương tự Leta bằng sự kết hợp giữa VPN và trình duyệt tập trung vào quyền riêng tư
• Trong tương lai, Mullvad có kế hoạch phát triển các công nghệ quyền riêng tư cho VPN và trình duyệt thông qua nghiên cứu nội bộ và hợp tác với các đối tác

Định hướng sắp tới

• Sau khi ngừng Leta, Mullvad vẫn sẽ tiếp tục thúc đẩy các công nghệ VPN mới nhất và nghiên cứu bảo mật trình duyệt
• Công ty đặt mục tiêu phát triển các công nghệ bảo vệ quyền riêng tư tiên tiến nhất, qua đó tăng cường tính ẩn danh và bảo vệ dữ liệu cho người dùng
• Bài gốc không đề cập thêm các chi tiết kỹ thuật bổ sung hay lịch trình trong tương lai

[GN⁺]

Ý kiến Hacker News

• Leta luôn trông có vẻ rủi ro vì nó truy vấn Google Search API và lưu kết quả vào bộ nhớ đệm trong 30 ngày
  Theo điều khoản sử dụng của Google, không được lưu lâu hơn thời gian mà cache header cho phép, nên có lẽ Google đã phát hiện ra điều đó

  • Không hẳn là Google nổi giận. Tôi nghĩ đây đúng hơn là một phần trong chiến lược openwashing, bề ngoài tỏ ra cởi mở nhưng thực chất muốn trói thêm người dùng vào công nghệ của mình

• Hơi lạc đề một chút, nhưng dạo này tôi cảm thấy chất lượng tìm kiếm của DuckDuckGo giảm sút nghiêm trọng
  Gần như không dùng nổi nên tôi đã chuyển sang Bing
  Bản thân khái niệm tìm kiếm giờ dường như đang dần biến mất, và các công ty có vẻ đang pivot sang những dự án khác
  Theo tôi, đóng cửa gọn gàng còn hơn là âm thầm hỏng dần

  • Sau vụ tìm kiếm hình ảnh Tankman, tôi đã bỏ DuckDuckGo và chuyển sang Kagi. Đến giờ vẫn rất hài lòng
    Nếu muốn duy trì tính bền vững của tìm kiếm, cuối cùng vẫn phải trả tiền cho nó
  • Tôi cũng đã dùng Kagi từ vài năm nay, chất lượng luôn ổn định và hiệu năng cũng vững
  • Gần đây tôi bắt đầu đăng ký trả phí DDG nhờ duck.ai. Với 10 USD/tháng, tôi thấy khá đáng vì có một bên trung gian AI biết quan tâm đến quyền riêng tư
    Tôi chưa cảm nhận việc chất lượng tìm kiếm đi xuống, nhưng rõ ràng mình đang dần chuyển sang kiểu khám phá dựa trên AI
    Dù vậy, giới hạn độ dài hội thoại hơi đáng tiếc, và về sau tôi nghĩ hướng hấp dẫn hơn sẽ là tích hợp tìm kiếm với chat AI
  • Tôi muốn giới thiệu Ecosia. Họ đang phối hợp với Bing, Google, Qwant và các bên khác để xây dựng chỉ mục riêng, và chất lượng tốt hơn DDG
    Lúc đầu tôi chuyển sang vì triết lý bảo vệ môi trường, nhưng giờ vẫn dùng vì chất lượng kết quả
    Nó cũng hỗ trợ các lệnh tắt như !maps, !w giống DuckDuckGo
  • Lạ thật, tôi dùng DDG hằng ngày mà lại thấy nó đang dần tốt hơn
    Chỉ là gần đây kết quả đầu của mọi công cụ tìm kiếm đều đầy spam do AI tạo ra
    DDG mới thêm tính năng “chặn trang này khỏi kết quả”, và tôi đang thấy nó khá hữu ích

• Với ai đang tìm giải pháp thay thế, tôi đề xuất SearXNG. Nó khá ổn định và đáng tin cậy

  • Tôi đặt searx.neocities.org làm trang chủ để gửi truy vấn tới các instance ngẫu nhiên
  • Trước đây tôi dùng baresearch.org (một instance SearXNG), nhưng gần đây các công cụ tìm kiếm gần như chặn kiểu meta-search này nên nó hầu như không còn hoạt động
    Trong 1~2 năm nó thực sự rất tốt nên tôi thấy khá tiếc
  • Tôi thích SearX, nhưng sẽ hoàn hảo hơn nếu có thể thêm cả Yandex. Khá tiếc vì bị giới hạn như vậy
  • Tôi dùng Mullvad Leta làm công cụ mặc định trên instance self-hosted SearXNG của mình, nên khá thất vọng khi giờ nó biến mất

• Tôi từng thắc mắc chính xác Leta làm gì, và vì sao giờ nó không thể tiếp tục nữa

  • Nó là một proxy quyền riêng tư thay mặt bạn thực hiện tìm kiếm trên Google, Brave và các nơi khác. Vai trò của nó là loại bỏ thông tin theo dõi
    SearX cũng là ý tưởng tương tự nhưng mạnh hơn, đổi lại giao diện hơi thô
  • Có thread ra mắt liên quan từ 5 tháng trước
  • Có lẽ nguyên nhân là do mọi người đang chuyển hàng loạt sang tìm kiếm dựa trên LLM, khiến nhu cầu thực tế dồn về phía đó

• Thật tiếc khi Leta biến mất, nhưng tôi hiểu đây là một quyết định thực tế
  Cuộc chiến quyền riêng tư là một uphill battle, nên cần dồn năng lượng vào những nơi tạo được tác động lớn

• Tôi dùng Mullvad VPN mà thậm chí còn không biết có Leta
  Tôi tự hỏi Mullvad còn cung cấp dịch vụ nào khác nữa không

  • Còn có cả Mullvad Browser

• Tôi đã đoán trước chuyện này sớm muộn gì cũng xảy ra. Dù vậy vẫn rất tiếc

• Điều quan trọng hơn proxy là phải có được một lựa chọn thay thế Google
  Vì kiểm duyệt tìm kiếm của Google đang rất nghiêm trọng, nên thêm Brave Search làm phương án bổ sung sẽ là ý hay

• Giờ tôi mới biết đến Leta, mà nó đã biến mất rồi, thật đáng tiếc

• Tôi đã thử Leta vài lần nhưng thấy Brave tiện hơn nhiều
  Brave có chỉ mục riêng và cho phép tăng/giảm hạng trang web ngay cả khi không có tài khoản

  • Tôi tò mò về chính sách quyền riêng tư của Brave. Muốn biết liệu có mạng quảng cáo, kết quả tìm kiếm tài trợ hay thu thập dữ liệu gì không