Tusass, nhà mạng quốc doanh của Greenland, ký thỏa thuận internet vệ tinh mới với Eutelsat của Pháp

• Tusass, nhà mạng quốc doanh của Greenland, hợp tác với Eutelsat của Pháp để triển khai dịch vụ internet vệ tinh mới, qua đó chọn một phương án thay thế cho Starlink của Mỹ
• Thông qua hợp đồng này, dịch vụ sẽ sử dụng mạng vệ tinh OneWeb để cung cấp kết nối nhanh hơn và ổn định hơn ngay cả ở những khu vực không có cáp ngầm dưới biển hay mạng không dây vươn tới
• Đặc biệt, chất lượng viễn thông cho người dân ở các khu vực hẻo lánh như Tasiilaq, Ittoqqortoormiit, Qaanaaq được kỳ vọng sẽ cải thiện đáng kể
• Các vệ tinh quỹ đạo thấp của Eutelsat ở gần Trái Đất hơn so với vệ tinh truyền thống, giúp giảm độ trễ và cải thiện độ ổn định tín hiệu
• Chính phủ Greenland nhấn mạnh việc duy trì quyền kiểm soát tự chủ đối với hạ tầng viễn thông, cho thấy quyết định này là một lựa chọn chiến lược vì an ninh quốc gia và phát triển cân bằng vùng miền

---

Kết nối nhanh hơn và ổn định hơn

• Tusass, nhà mạng quốc doanh của Greenland, đã ký thỏa thuận với công ty Pháp Eutelsat để cung cấp dịch vụ internet thông qua mạng vệ tinh OneWeb
  • Theo đài truyền hình công cộng Đan Mạch DR, hợp đồng này thu hút chú ý vì đây là quyết định chọn công nghệ Pháp thay vì Starlink của Mỹ
  • Các vệ tinh OneWeb hoạt động ở quỹ đạo thấp hơn trước đây, mang lại chất lượng liên lạc nhanh hơn và ổn định hơn
• Dịch vụ này dự kiến sẽ được triển khai ưu tiên tại các thị trấn nhỏ và khu định cư ở phía đông và phía bắc Greenland nơi cáp ngầm dưới biển hoặc mạng chuyển tiếp không dây chưa vươn tới
  • Dự kiến việc này sẽ giải quyết tình trạng kết nối chậm và thiếu ổn định hiện nay, từ đó nâng cao khả năng tiếp cận trong các lĩnh vực giáo dục, y tế và an toàn

Thu hẹp khoảng cách giữa các khu vực

• Ông Toke Binzer của Tusass cho biết dịch vụ lần này sẽ cải thiện cuộc sống của người dân tại các khu vực hẻo lánh như Tasiilaq, Ittoqqortoormiit, Qaanaaq
  • Ông nhấn mạnh rằng “khách hàng ở những khu vực này từ lâu đã khao khát một dịch vụ ổn định”, và mục tiêu của dự án là thu hẹp khoảng cách số
• Tusass có kế hoạch triển khai dịch vụ trước tiên tại khu vực Tasiilaq vào cuối năm nay, sau đó mở rộng dần sang các khu vực khác

Cải tiến kỹ thuật và tác động xã hội

• Eutelsat là một trong những doanh nghiệp lớn trên thị trường viễn thông vệ tinh toàn cầu, vận hành mạng OneWeb dựa trên vệ tinh quỹ đạo Trái Đất tầm thấp (LEO)
  • Những vệ tinh này ở gần Trái Đất hơn so với vệ tinh địa tĩnh truyền thống, nên có độ trễ (latency) thấp hơn và chất lượng tín hiệu được cải thiện
• Công ty cho biết sự hợp tác này sẽ góp phần kết nối các cộng đồng bị cô lập, hỗ trợ hạ tầng trọng yếu và tăng cường an toàn hàng hải cũng như hoạt động cứu hộ
  • Đặc biệt, với đường bờ biển dài của Greenland, việc bảo đảm sự ổn định của liên lạc trên biển là một nhiệm vụ quan trọng

So sánh với Starlink và bối cảnh lựa chọn

• Tusass từng thảo luận về khả năng hợp tác với Starlink của Elon Musk, nhưng cuối cùng đã chọn duy trì quan hệ sẵn có với Eutelsat
  • Binzer cho biết “đây không phải là chuyện công ty nào tốt hơn, mà là vấn đề niềm tin và quan hệ hợp tác dài hạn”
• Tusass đã hiểu rõ hệ thống của Eutelsat, đồng thời cũng đã tích lũy được khả năng tương thích kỹ thuật và kinh nghiệm vận hành

Duy trì chủ quyền viễn thông của Greenland

• Một số chính trị gia Greenland cảnh báo rằng nếu quyền kiểm soát hạ tầng viễn thông rơi vào tay doanh nghiệp nước ngoài thì điều đó có thể trở thành mối đe dọa đối với an ninh quốc gia
  • Theo đó, Tusass hiện vẫn giữ vị thế là nhà cung cấp dịch vụ viễn thông duy nhất tại Greenland
• Binzer nhấn mạnh rằng dù vẫn để ngỏ khả năng có các quan hệ đối tác mới trong tương lai, ưu tiên hàng đầu vẫn là duy trì hệ thống viễn thông của Greenland dưới sự kiểm soát trong nước
  • Điều này được hiểu là một định hướng chiến lược nhằm đồng thời bảo đảm tính độc lập về công nghệ và chủ quyền quốc gia

Bài viết này do Anna Hartz thực hiện, một phần nội dung được chuẩn bị với sự hỗ trợ của AI

[GN⁺]

Ý kiến trên Hacker News

• Tò mò không biết có nên hiểu đây là ý rằng Elon Musk hay SpaceX gắn bó quá chặt với chính phủ Mỹ, nên khó có thể tin tưởng giao hạ tầng viễn thông của Greenland cho họ hay không

  • Có vẻ đúng là tác giả bài báo muốn nói theo hướng đó, nhưng trên thực tế kết nối Internet của Greenland có cấu trúc tập trung, nên mô hình tiêu dùng trực tiếp của Starlink không phù hợp với yêu cầu
  • Ở phần cuối bài có nêu rõ câu “hệ thống viễn thông của Greenland phải nằm dưới sự kiểm soát của Greenland”
  • Nếu người vận hành hạ tầng có thể hành xử bốc đồng và khó đoán, thì bản thân điều đó còn là rủi ro lớn hơn cả việc có đồng điệu với chính sách chính phủ hay không
  • Cũng như Ukraine sẽ không ký hợp đồng với Nga, việc Đan Mạch/Greenland duy trì quan hệ thận trọng với Mỹ là điều dễ hiểu
    Bài viết cũng nhấn mạnh rằng “chủ quyền quan trọng hơn bao giờ hết”
  • Dù vậy, vì Đan Mạch trước đây không đối xử tốt với Greenland, nên người dân địa phương có thể sẽ cởi mở với kiểu quyết định này

• Dạo này các trang tin tức có cảm giác như được cấu thành từ 15 câu, 6 ảnh Shutterstock và 35 quảng cáo

  • Lại còn gắn thêm dòng “bài viết này có thể đã sử dụng AI”. Đến cả biên tập viên cũng dường như không biết thật sự có dùng AI hay không
  • Nó giống như một nỗ lực viết thành các đoạn ngắn kiểu chuỗi bài trên Twitter để giữ sự chú ý của người đọc. Tương tự hiệu ứng jump cut trong video
  • Ngành tin tức vừa kêu “Google đang giết chúng tôi! Hãy đưa tiền đi!” vừa tiếp tục tăng thêm quảng cáo
  • Dù sao cũng may là chúng ta không nhất thiết phải nhìn trực tiếp những quảng cáo đó

• Lâu lắm rồi mới thấy một cửa sổ đồng ý cookie khó chịu đến vậy

  • Dạo này gần như không còn mấy trang có công tắc chi tiết cho từng mục, nên cũng may là trang này để mặc định tất cả đều tắt. Dù vậy nó vẫn giống một kiểu UX bất hợp pháp
  • Nếu chỉ cần hai cú nhấp để “từ chối tất cả”, thì tôi thấy vẫn còn đỡ hơn mấy trò lách luật lợi ích hợp pháp (legitimate interest) kiểu Google Funding Choices
  • Mẹo nhỏ là trong cài đặt uBlock Origin, bật bộ lọc “EasyList/uBO - Cookie Notices” thì có thể chặn các cửa sổ như vậy
  • Có trang còn hiện hẳn một bảng thiết lập cookie phủ kín toàn màn hình, thật khó tin
  • Cái thực tế rằng phải bán lịch sử duyệt web cho 800 công ty chỉ để đọc vài câu “có thể do AI viết” thật buồn cười

• Thấy sự cạnh tranh với SpaceX bắt đầu nóng lên cũng khá thú vị. Tôi không biết OneWeb đã vận hành tới 652 vệ tinh rồi

  • Nhưng gọi OneWeb là “đối thủ cạnh tranh” thì hơi gượng. Gói rẻ nhất là 625 USD/tháng cho 40GB, tốc độ chỉ cỡ 10/2Mbps.
    Quyết định của Greenland mang tính lựa chọn chính trị hơn là vấn đề kỹ thuật
  • Nói đùa thôi, nhưng cũng lo không biết Anh có quay vệ tinh theo chiều ngược lại như đường sá của họ không
  • Mà cũng tò mò OneWeb đã phóng vệ tinh bằng cách nào

• Với thái độ hung hăng hiện tại của Mỹ và các hành động chính trị của Musk, có lẽ họ khó mà chọn khác được

  • Việc Musk có thể tự mình cắt dịch vụ của một quốc gia nào đó khiến Starlink trở thành một rủi ro an ninh
    Có lẽ sẽ còn nhiều nước khác đối mặt với tình huống này trong tương lai. Khả năng dịch vụ bị chặn vì lý do chính trị là rất cao

• Các mạng truyền thông vệ tinh LEO như OneWeb hay Starlink có tiềm năng thay đổi hoàn toàn cách vận hành ở những nơi như Bắc Greenland hay miền trung Australia

• Eutelsat được gọi là công ty Pháp, nhưng thực ra họ đặt cơ sở ở Madeira và Luxembourg để tối ưu thuế. Vậy có còn nên xem là doanh nghiệp Pháp hay không thì cũng đáng hỏi

  • Nếu áp dụng tiêu chuẩn đó, việc gán quốc tịch cho các tập đoàn đa quốc gia sẽ trở nên vô nghĩa
  • Thực tế là đa số doanh nghiệp toàn cầu đều có cấu trúc tương tự

• Cách bài báo dùng cụm “Tusass đã thảo luận với Starlink nhưng quyết định tiếp tục hợp tác với Eutelsat” mà lại được dịch thành “đã bỏ Starlink” là kiểu đưa tin không chính xác

  • Với tư cách là người Pháp, tôi vui khi thấy Eutelsat giành được hợp đồng, nhưng cách dùng từ “bỏ” là cường điệu. Có lẽ đây là bài do một cơ quan báo chí Đan Mạch viết bằng tiếng Anh
  • Thay vì “Ditches”, dùng “Declines” hoặc “Rejects” có lẽ phù hợp hơn
  • Bỏ qua phát ngôn của Trump, việc Musk từng có những trường hợp chặn hoặc đe dọa chặn dịch vụ Starlink vì lý do chính trị khiến các lo ngại này là có cơ sở

• Starlink là doanh nghiệp của quốc gia từng nhắc đến việc xâm lược Greenland, và CEO của công ty cũng gần gũi về mặt chính trị với chính phủ đó

  • Có thể hiểu được những lo ngại này, nhưng trong trường hợp xâm lược thật thì việc Mỹ gây nhiễu mạng vệ tinh cũng không phải chuyện khó. Chọn công ty Pháp cũng không thể ngăn hoàn toàn điều đó
  • Ngoài ra cũng đừng quên đã từng có người trực tiếp tham gia chính phủ đó và còn chào kiểu phát xít Đức tại một sự kiện chính thức

• Tôi từng thấy một trang mà chỉ cần bấm ‘quay lại’ trên trình duyệt là ảnh Putin và các ứng dụng quảng cáo tràn ra. Kinh khủng đến mức tôi còn chẳng đọc nổi bài báo

  • Thật ra hiện tượng này đã tồn tại hàng chục năm rồi. Giờ thì cứ cài trình chặn quảng cáo và quên nó đi là xong