Đừng Trở Thành Kẻ Khờ (1943) [Video]

• Giới thiệu nội dung của một video mang tính giáo dục được sản xuất vào năm 1943
• Truyền tải thông điệp nâng cao cảnh giác trước sự phân biệt đối xử và kích động
• Cho thấy cá nhân và xã hội có thể bị ảnh hưởng như thế nào bởi sự kích động bạo lực
• Nhấn mạnh tầm quan trọng của dân chủ và sự bao dung
• Mang đến bài học về sự cảnh giác xã hội vẫn còn nguyên giá trị trong xã hội hiện đại

---

Tổng quan về video

• "Don't Be a Sucker" được sản xuất năm 1943 là một video giáo dục giải thích về nguy cơ của sự phân biệt đối xử, kích động và chia rẽ xã hội
• Tác phẩm đề cập đến quá trình một kẻ kích động cổ xúy thù hận và ác cảm xuất hiện trong xã hội và phát tán thông tin sai lệch, đồng thời miêu tả cách một công dân bình thường bị ảnh hưởng bởi điều đó và hình thành định kiến
• Thông qua video, tác phẩm nhấn mạnh rằng để duy trì sự ổn định và tính bền vững của thể chế dân chủ, sự tôn trọng và bao dung lẫn nhau giữa các thành viên xã hội là điều thiết yếu
• Video đưa ra lời cảnh báo rằng toàn xã hội có thể rơi vào hiểm nguy nếu cá nhân bị cuốn theo sự kích động
• Bằng cách nêu các ví dụ trong quá khứ, tác phẩm truyền tải sự cảnh giác và bài học vẫn có thể áp dụng cho xã hội hiện đại

[GN⁺]

Ý kiến trên Hacker News

• Tôi thích việc video này từng là một tác phẩm tuyên truyền của Mỹ. Mỹ rõ ràng có nhiều vấn đề, nhưng đây là kiểu thông điệp đáng để tự hào
  • Cũng đúng là bầu không khí thời đó vẫn bao hàm sự dung túng ngầm với việc xả rác bừa bãi. Phải đến vài chục năm sau người ta mới bắt đầu dùng quảng cáo trên TV với hình ảnh một người bản địa rưng rưng nước mắt để gieo cảm giác tội lỗi vào mọi người
  • Tôi tự hỏi liệu người Mỹ đến giờ vẫn không thực sự cảm nhận được rằng đây rõ ràng là tuyên truyền hay không. Dù là thông điệp chống phát xít Đức, nó vẫn có những vấn đề rất rõ ràng
• Video thực sự rất hay. Bây giờ nội dung tốt đã trở nên cực kỳ dễ tiếp cận. Vấn đề là tìm ra cái gì và tìm bằng cách nào. Tôi rất biết ơn HN vì nó thực sự đóng vai trò như một “feed” tuyệt vời. Tốt hơn nhiều so với feed dựa trên thuật toán. Nếu những thông tin được tuyển chọn kỹ như trên HN được công chúng đón nhận rộng rãi hơn, thì ngay cả có gắn quảng cáo đi nữa, thế giới có khi cũng sẽ khác
  • Thực tế là kiểu bài đăng như thế này rất dễ bị report trên HN rồi chìm nghỉm. Nếu bài này ở lại trang chủ lâu được, tôi sẽ ăn cái mũ của mình
• Video có nhắc đến hồi kết của chiến tranh, cụ thể là cuộc đổ bộ Normandy (D-Day), nên có vẻ năm tháng đang bị ghi sai. Có nơi cho rằng nó được sản xuất năm 1947 nguồn: https://archive.org/details/DontBeaS1947
  • Cũng có thể họ đang nói đến năm sản xuất. Có thông tin cho rằng phim được làm năm 1945 và được cho phép phổ biến công khai, phi lợi nhuận vào năm 1946. Một số tài liệu thế kỷ 21 lại ghi là sản xuất năm 1943 và phát hành năm 1947 Wikipedia
  • Theo phần mô tả trên YouTube thì phim được làm năm 1945
• Tôi đã nghĩ về video này suốt mấy tháng nay. Dạo này mỗi khi nói với ai đó là đừng “be a sucker”, tôi lại viện dẫn video này. Tôi chưa xem lại nó trong vài năm rồi
• Vấn đề thực sự của những tác phẩm kiểu này là chúng khắc họa kẻ xấu quá lộ liễu. Ai cũng có thể dễ dàng nhận ra một phản diện rõ ràng đang kích động chia rẽ bằng cách nói về màu da này nọ. Tự vỗ ngực vì nhận ra những trường hợp quá hiển nhiên như vậy thì chẳng có mấy ý nghĩa. Những kẻ thực sự nguy hiểm là những người như các tay bình luận trên mạng hay MC YouTube, những kẻ khéo léo gieo rắc bất bình đẳng về mặt pháp lý đằng sau các chính sách của chính phủ. Khi cứ bị những người như vậy thao túng dần dần, cuối cùng xã hội sẽ được tạo ra theo cách mà những tình huống kiểu phản diện hoạt hình lại trở thành điều có thể xảy ra ngoài đời thật
• Gần đây tôi đã xem The Lost World (1925) liên kết YouTube. Điều gây ấn tượng là nhạc giao hưởng hơi ngớ ngẩn được lồng dưới các cảnh kịch tính. Các nhân vật hầu như đều mặc quần áo khá giống nhau. Ngay cả trong video này, ra đời sau đó 20 năm, tôi cũng thấy không khác biệt nhiều lắm. Giọng của người thuyết minh thời đó cũng rất đặc biệt, rất phổ biến trong truyền thông hồi ấy nhưng giờ nghe thì khá lạ tai
  • Xin lưu ý là phần nhạc giao hưởng trong video YouTube đó do Robert Israel sáng tác vào năm 2016. Bản thân bộ phim gốc không có âm thanh được ghi lại, và vào thời đó phim thường được chiếu với tiếng piano hoặc nếu may mắn thì có cả đàn organ ống. Nếu có cơ hội, tôi rất khuyên bạn nên trải nghiệm phim câm trong rạp với nhạc sống. Gần đây tôi đã xem "The General" (1926) với phần ứng tấu của nghệ sĩ piano Ben Model, rất đáng xem bài liên quan
  • Việc quần áo trông gần như giống hệt nhau là do góc nhìn của chúng ta thôi; với những người sống vào thời đó thì khác biệt hiện ra rất rõ. Cũng giống như xe cổ với ta thì trông na ná nhau, nhưng người am hiểu thời ấy có thể nhận ra ngay cả hãng xe lẫn từng phiên bản trang bị
• Tôi nghĩ video này nên là thứ bắt buộc phải xem trong các lớp lịch sử ở trường công
• Điều rất thú vị là nhà thờ được khắc họa như một nơi “tìm kiếm sự thật và lên tiếng”. Ở nước Mỹ ngày nay thì xu hướng lại gần như ngược lại. Người Baptist đã góp phần không nhỏ vào sự thay đổi đó. Ngay cả ở Đức Quốc xã, mối quan hệ giữa nhà thờ và Hitler cũng không hề đơn giản như trong video. Chẳng hạn, rất nhiều tín đồ Công giáo đã ủng hộ NSDAP
• Bây giờ chúng ta bị chia rẽ hơn rất nhiều so với trước đây. Thuật toán nhốt từng người dùng vào những buồng vọng âm nhỏ, và nhờ quảng cáo nhắm mục tiêu vi mô, những kẻ có tiền có thể tùy ý kiểm soát loại tin tức mà mỗi chúng ta nhìn thấy. Điều quan trọng là phải giữ được tinh thần đoàn kết. Đừng bỏ cuộc chỉ vì quyền lực của họ có vẻ quá lớn, và đừng trở thành một “sucker”. Nói thì dễ, làm được trong thực tế lại không hề đơn giản