Dự án xây dựng lâu đài thời trung cổ

 (guedelon.fr)
1 điểm bởi GN⁺ 2025-01-25 | 1 bình luận | Chia sẻ qua WhatsApp
  • Tại Guédelon ở Burgundy, Pháp, 40 nghệ nhân đang xây dựng một lâu đài thế kỷ 13 từ đầu chỉ bằng kỹ thuật và vật liệu thời trung cổ
  • Một mỏ đá bỏ hoang và rừng sồi xung quanh là nền tảng cho công trình, nơi thợ khai thác đá, thợ xây đá, thợ mộc, thợ rèn, thợ ngói, người đánh xe ngựa và thợ làm dây đang khôi phục kỹ nghệ thủ công truyền thống thông qua công việc thực tế
  • Dự án là một công trường khảo cổ học thực nghiệm nhằm kiểm chứng các lâu đài và nhà thờ lớn đã được xây dựng bằng những vật liệu, công cụ, phương thức vận chuyển và nâng hạ nào
  • Du khách có thể quan sát cận cảnh quá trình hình thành các cấu trúc như lỗ châu mai trên tường thành, kết cấu mái gỗ của Great Hall và các phòng vòm
  • Công trình mở cửa đến ngày 1 tháng 11 năm 2026, nhưng đóng cửa vào một số thứ Ba và thứ Tư, vì vậy cần kiểm tra lịch hoạt động trước khi đến

Thí nghiệm xây dựng lâu đài thế kỷ 13 tại Guédelon

  • Guédelon là một công trường xây dựng nằm trong rừng Guédelon ở phía bắc Burgundy, Pháp
  • Đội ngũ xây dựng gồm 40 nghệ nhân đang tham gia thử thách xây dựng lâu đài chỉ bằng kỹ thuật và vật liệu thời trung cổ
  • Lâu đài được xây dựng theo phong cách thế kỷ 13, bắt đầu từ con số không trên một mỏ đá bỏ hoang

Kỹ thuật xây dựng thời trung cổ được hồi sinh tại công trường

  • Nhiều nhóm thợ cùng làm việc để tái hiện quy trình xây dựng thực tế của thời trung cổ
    • thợ khai thác đá
    • thợ xây đá
    • thợ mộc và thợ mộc ghép kết cấu
    • thợ đốn gỗ
    • thợ rèn
    • thợ ngói
    • người đánh xe ngựa
    • thợ làm dây
  • Mục tiêu của công việc là khôi phục kỹ nghệ thủ công di sản và giúp hiểu rõ thế giới xây dựng thời trung cổ
  • Guédelon được giới thiệu vừa là một dự án xây dựng lấy cảm hứng từ quá khứ, vừa là nơi mà thế kỷ 21 vẫn có thể học hỏi được nhiều điều

Kiểm chứng trực tiếp những câu hỏi về kiến trúc trung cổ

  • Công trường này giải đáp bằng quá trình xây dựng thực tế những câu hỏi nảy sinh khi nhìn vào các lâu đài và nhà thờ lớn thời trung cổ
    • Công trình đã được xây như thế nào
    • Vật liệu đến từ đâu
    • Vật liệu được vận chuyển bằng cách nào
    • Đã sử dụng những công cụ nào
    • Các tải trọng nặng được nâng lên ra sao
  • Lâu đài được xây dựng dựa trên vật liệu địa phương, với mỏ đá và rừng sồi xung quanh là một phần của môi trường thi công

Nơi giao thoa của khoa học, lịch sử, giáo dục và du lịch

  • Guédelon là nơi thu hút sự quan tâm về khoa học, lịch sử và giáo dục, đồng thời cũng là một điểm du lịch
  • Đồng thời, nơi đây được vận hành như một dự án tập thể do nhiều người cùng nhau tạo nên
  • Du khách từ khắp nơi trên thế giới có thể quan sát quá trình xây dựng nhiều phần của lâu đài
    • lỗ châu mai trên tường thành
    • kết cấu mái của Great Hall
    • các phòng vòm

Thông tin tham quan và chương trình tại công trường

  • Guédelon mở cửa đến ngày 1 tháng 11 năm 2026
  • Công trường đóng cửa vào một số thứ Ba và thứ Tư, vì vậy cần kiểm tra lịch trước khi đến
  • Tại đây có hướng dẫn cho các chuyến tham quan của gia đình và bạn bè, các nhóm trẻ em và các nhóm người lớn
  • Khu ăn uống phục vụ bữa sáng cả ngày, các món tự làm cho bữa trưa và đồ ăn nhẹ
  • Nhà hàng La Canopée phục vụ các bữa ăn lấy cảm hứng từ thời trung cổ
  • Guédelon nằm giữa hai tuyến cao tốc A77 và A6, nối Paris với miền nam nước Pháp
  • Từ năm 2024, nơi đây cung cấp tour tham quan tùy chỉnh dành cho du khách khiếm thính và nghe kém

Bài viết liên quan

1 bình luận

 
GN⁺ 2025-01-25
Ý kiến trên Hacker News

  • Thật sự bắt đầu từ con số không. Họ khai thác quặng để luyện thép, rồi dùng thép đó làm rìu để chặt cây
    Nhờ vậy có thể kiểm chứng liệu kiến thức thực hành có thật không, và họ đã “tái khám phá” cách các đồ vật thực sự được tạo ra. Trông như một dạng chứng minh khái niệm theo kiểu hậu nghiệm

  • Nếu có dịp đi đâu gần đó dù chỉ một chút thì rất đáng ghé thăm. Khi tôi đến đó vài năm trước, bọn trẻ còn nói hôm sau quay lại thêm lần nữa cũng được
    Điều thú vị là nếu xây vào thập niên 1300 thì có lẽ chỉ mất khoảng 4 năm. Khác biệt lớn nhất là nguồn tài trợ; thời đó một nhà bảo trợ giàu có hẳn sẽ bỏ tiền riêng xây vì nhu cầu bảo vệ và uy tín, nên chắc không muốn chờ 25 năm

    • Vấn đề của các dự án sở thích quy mô lớn chính là như vậy. Những việc như phục chế đầu máy hơi nước vốn chỉ cần vài tuần hoặc vài tháng lại kéo dài nhiều năm
      Pacific Locomotive Association từng có một dự án phục chế kéo dài 10 năm. Vào thời hoàng kim của đầu máy hơi nước ở Anh, họ xử lý việc như thế trong 12 ngày, nhưng dĩ nhiên xưởng bảo dưỡng đó có 6.000 người
      https://www.youtube.com/watch?v=nZ3AN-kd66g
    • Một khác biệt quan trọng nữa là đại đa số dân số châu Âu thập niên 1300 là nông dân. Ngoài làm nông họ cũng làm nhiều việc khác, nhưng vào mùa hè và mùa đông, khi công việc đồng áng ít hơn, có thể thuê được rất nhiều lao động với giá rẻ
    • Khi tôi thăm công trường vài năm trước, đội ngũ có khoảng 30 người, nên họ dự kiến lịch trình 25–30 năm. Nếu là thế kỷ 13, chủ xây dựng có lẽ đã thuê khoảng 70 người; một lãnh chúa nhỏ bình thường khó kham nổi chi phí nhân công nhiều hơn thế, và như vậy sẽ mất khoảng 10–15 năm
    • Vào thập niên 1300, một lâu đài như thế rất có khả năng phần lớn được xây bằng gỗ, khi đó kế hoạch 4 năm sẽ dễ hơn nhiều. Quét vôi trắng gốc vôi lên gỗ thì từ xa trông đủ giống đá, và cũng đủ đáp ứng nhu cầu phòng thủ địa phương
      Tất nhiên cũng có những lâu đài bằng đá, chỉ là gỗ bị mục hoặc cháy nên ngày nay chủ yếu còn lại các lâu đài đá. Việc một lãnh chúa nhỏ xây lâu đài gỗ trong vòng 4 năm là hoàn toàn hợp lý và có thể chi trả được. Nếu cố xây lâu đài đá thì sẽ lâu hơn 4 năm rất nhiều, và rất có thể phá sản vì chi phí. Hoặc ban đầu họ xây lâu đài gỗ, rồi trong khoảng 400 năm sau gia tộc dần dần chuyển nó thành lâu đài đá. Mỗi thế hệ hẳn đã sửa sang ngôi nhà theo gu của mình và theo công nghệ quân sự mới nhất

  • Gợi nhớ đến Bishop Castle ở Colorado, Mỹ. Đó là một dự án đáng kinh ngạc, gần như do một người xây không ngừng nghỉ trong 40 năm; đáng tiếc là ông ấy đã qua đời năm ngoái
    https://en.wikipedia.org/wiki/Bishop_Castle

    • Tôi từng ghé qua một lần với bạn bè trong chuyến road trip, và người xây nó, Bishop, đã hét từ N-word vào những biker da đen, rồi ngay lập tức nói mình không phải kẻ phân biệt chủng tộc và tiếp tục một tràng rant dài về chính phủ. Có vẻ ông ta vừa phân biệt chủng tộc vừa không tỉnh táo, nên chúng tôi rời đi ngay
    • Cầu thang phía trước giống như tín hiệu “một bát M&M màu nâu” ở buổi diễn của Van Halen. Nhìn thấy vi phạm quy chuẩn xây dựng ở cầu thang thì khó mà tin tưởng các phần kết cấu còn lại, đặc biệt là những thứ như ban công
      https://assets.bouldercounty.gov/wp-content/uploads/2017/03/b32-residential-stairways-handrails-ramps-and-guards.pdf
    • Buổi rave ở lâu đài đó là lần vui nhất tôi từng có. Ông ấy xây nó suốt thời gian đó như kiểu leo tự do bằng tay không, và từng xung đột với chính quyền về việc lấy đá từ đâu. Phần lớn là đá kéo từ lòng sông trên đất công
      Ở Lucas, Kansas cũng có một nơi kỳ lạ tương tự, và người đó cũng cực kỳ chống chính phủ
    • Thú vị thật, tôi không biết chuyện này. Nghe cũng hơi giống Cheval’s Ideal Palace, nơi này cũng rất đáng ghé thăm. Giống Guédelon, nó ở Pháp nhưng không cùng khu vực
      https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_Cheval
    • Cũng gợi nhớ đến Coral Castle ở Miami-Dade, Florida, Mỹ. Cái này cũng do một người xây
      https://en.wikipedia.org/wiki/Coral_Castle

  • Tom Scott đã đến hiện trường và tự mình thử hệ thống cần cẩu bánh guồng đi bộ
    https://www.youtube.com/watch?v=pk9v3m7Slv8

  • Ruth Goodman đã thực hiện nhiều series xuất sắc trên BBC về đời sống trong các thời kỳ lịch sử. Bà đã “sống thử” qua nhiều thời đại, lùi xa tới tận thập niên 1620, và tôi xem tất cả đều thấy thú vị, gồm cả Secrets of the Castle quay tại Guédelon
    Một số có thể xem qua streaming, một số dường như đã biến mất theo thời gian, nhưng tác phẩm này có vẻ xem được trên YouTube
    https://www.youtube.com/playlist?list=PL72jhKwankOiwI5zt6lC3eQtsQDxOaN_g
    https://en.wikipedia.org/wiki/Secrets_of_the_Castle

    • Toàn bộ BBC Farm series đều đáng xem
      https://en.wikipedia.org/wiki/BBC_historic_farm_series
      Các chương trình của Ruth Goodman rất vui để xem. Dù bà làm gì, lấm lem bùn đất đến đâu, hay sống và làm việc trong thời đại nào, luôn thấy rõ niềm vui và sự háo hức kiểu như không thể tin được rằng mình có thể làm việc này như một nghề. Cảm giác khá giống khi xem vài mùa cuối của Mythbusters, và không nghi ngờ gì là họ thật sự rất hào hứng tận hưởng việc đó
    • Bài Wikipedia về khảo cổ học thực nghiệm cũng tổng hợp khá exhaustive các địa điểm khác và các trường hợp tái hiện trong văn hóa đại chúng
      https://en.wikipedia.org/wiki/Experimental_archaeology#Examples
    • Tôi đã xem tập đầu, và có cảm giác mạnh rằng họ đang xây bằng công cụ thế kỷ 19 sao cho trông giống thế kỷ 13. Một số thứ, theo hiểu biết của tôi, là chính xác, nhưng vài công cụ hoặc chưa tồn tại thời đó, hoặc có lựa chọn thay thế rẻ hơn nhiều nên hẳn là quá đắt để dùng
      Vào thế kỷ 19, sản xuất hàng loạt đã bắt đầu, nhưng thép chất lượng tốt chỉ trở nên khả thi ở quy mô lớn vào nửa sau thế kỷ đó. Thời ấy, quá trình tinh luyện quặng sắt có thể tạo ra một ít thép, nhưng phần lớn hẳn là sắt. Sắt không được tôi cứng như thép, nên quy trình tôi cứng công cụ mà người thợ rèn trình bày khiến tôi thấy nghi ngờ. Có thể họ đã dùng thép đắt tiền để cắt đá, nhưng tôi không chắc. Phần giải thích về tôi cứng cũng sai: màu vàng liên quan đến ram sau khi tôi. Người thợ rèn chắc hẳn biết sự khác biệt, nhưng có thể đã bỏ cuộc vì khó giải thích trước máy quay
      Có thể họ đã chi trả được chi phí cho công cụ thép để xây lâu đài, nhưng tôi nghi ngờ liệu khi đó có thật sự kiếm được chúng hay không. Có lẽ các nhà sử học sẽ biết rõ hơn. Trong số các công cụ bằng sắt được dùng, có nhiều thứ mà thực tế có lẽ đã làm bằng gỗ
      Xe kéo cũng có vẻ có những yếu tố phát triển hơn mức có thể đã tồn tại khi đó. Vì họ không cho xem chi tiết nên khó khẳng định, nhưng theo chút ít tôi đã đọc về sự phát triển của xe kéo, hình thức đó có vẻ quá tiên tiến
      Họ dường như dùng búa sắt với đục đá, dạng có cán gỗ bọc sắt. Tôi đoán lẽ ra họ đã dùng vồ gỗ. Một đầu gỗ được làm tốt cũng hoạt động tương tự, thậm chí có thể tốt hơn, vậy tại sao lại dùng sắt đắt tiền?
      Tôi cũng nghi ngờ liệu khi đó có nhiều cưa đến vậy không. Chắc chắn là cưa có tồn tại, nhưng tôi nghĩ phần lớn việc chỉnh kích thước sẽ được làm bằng các công cụ dạng rìu nhiều hơn. Tôi cho rằng công cụ mộc cũng có khả năng là bằng đồng, nhưng không biết rõ ở Pháp thế kỷ 13 có thể dùng những gì
      Họ cũng cho xem trang phục, nhưng như chính họ thừa nhận, tư liệu là các bộ quần áo của người lớn còn được bảo tồn. Điều này giống như nhìn bộ suit Ronald Reagan mặc khi còn tại nhiệm rồi bỏ qua khả năng người bình thường thập niên 1980 mặc quần jeans khi lao động, hoặc nhân viên văn phòng cũng cởi áo vest khi làm việc. Còn tệ hơn nếu thấy váy phù dâu được bảo tồn rồi cho rằng các bé gái năm 1980 cũng thường ngày mặc như vậy. Như các nhà sử học thường than thở, tư liệu về tầng lớp thống trị và giới giáo sĩ thì nhiều, nhưng thông tin về cách người bình thường sống lại ít
      Ngựa cũng xuất hiện rất nhiều, nhưng tôi đoán họ lẽ ra đã dùng bò để kéo xe. Bò chậm, nhưng rẻ hơn ngựa rất nhiều và làm việc cũng tốt. Xét đến trình độ ách kéo thời đó, có khi bò còn phù hợp hơn

  • Trước đây trên website có đăng các bản sao newsletter rất chi tiết, nhưng giờ dường như đã biến mất. Phiên bản cuối cùng archive.org thấy được nằm ở đây
    https://web.archive.org/web/20201030183911/https://www.guedelon.fr/en/newsletter-backcopies_99.html
    Tôi không biết họ còn duy trì newsletter theo cách đó không, nhưng vẫn có biểu mẫu đăng ký

  • Ở Đức cũng có một nơi tương tự là Campus Galli, nằm giữa hồ Constance và sông Danube. Mục tiêu là xây một tu viện thế kỷ 8, được truyền cảm hứng từ Guédelon và bắt đầu gần đây hơn
    Website bằng tiếng Đức
    https://www.campus-galli.de/

  • Gần Branson, Missouri cũng từng có ý định xây một lâu đài lấy cảm hứng từ nơi này, nhưng đã thất bại
    https://en.wikipedia.org/wiki/Ozark_Medieval_Fortress

    • Đến nay đó là phát hiện roadtrip tình cờ tuyệt nhất đời tôi. Đó thật sự là một nơi đáng kinh ngạc, nên thật tiếc khi nó phá sản nhanh như vậy

  • Trang web ghi là đóng cửa vào thứ Ba và thứ Tư, nên trong khoảnh khắc tôi đã đọc thành website bị đóng cửa và không hiểu nổi như vậy thì hợp lý kiểu gì

    • Cũng có website đóng cửa vào Chủ nhật vì lý do tôn giáo
      https://www.babypark.nl/zondag/index-bp.html
    • Tôi từng thấy một số website của chính phủ Anh đóng cửa vào cuối tuần hoặc ban đêm. Tôi chưa từng thấy lý do là gì
      Có thể giờ họ đã ngừng làm vậy, nhưng chỉ vài năm trước vẫn còn như thế
    • Tôi đã nghĩ hay đây lại là một website chạy bằng năng lượng mặt trời khác
      https://solar.lowtechmagazine.com/power
    • Tôi cũng từng nghĩ đến chuyện đó. Nếu site chỉ mở trong giờ làm việc thì sẽ không có cuộc gọi hỗ trợ ngoài giờ. Chắc chắn là kỳ lạ, nhưng cũng là một ý tưởng khá hấp dẫn
    • Thực ra tôi biết một site đóng cửa vào Chủ nhật vì niềm tin tôn giáo của tác giả. Đó là một site địa phương ở Ba Lan, nhưng dù sao thì nó vẫn tồn tại

  • Thật ra đây là dự án mà sâu thẳm trong lòng mọi người đàn ông đều âm thầm khao khát