Hãy ngừng tính theo thế kỷ

Đừng đếm theo thế kỷ

• Câu văn của Steven Pinker

  • Câu trích từ "Enlightenment Now" của Steven Pinker
  • Mô tả thời kỳ Khai sáng từ cuối thế kỷ 18 đến đầu thế kỷ 19

• Thử nghiệm

  • Đặt câu hỏi liệu Cách mạng Mỹ xảy ra trước, trong hay sau thời kỳ Khai sáng
  • Dùng "những năm 1700" thay cho "thế kỷ 18" giúp dễ hiểu hơn

• Vấn đề của cách tính theo thế kỷ

  • "Thế kỷ 18" có nghĩa là từ năm 1701 đến 1800
  • "Những năm 1700" có nghĩa là từ năm 1700 đến 1799
  • Hai cách diễn đạt này khác nhau, nhưng "những năm 1700" trực quan hơn

Những người sành sỏi sẽ nghĩ sao?

• Văn viết trang trọng
  • Trong các văn bản pháp lý và tương tự, việc tính theo thế kỷ vẫn còn phổ biến
  • Ngôn ngữ thay đổi theo thời gian
  • Giải thích thông qua ví dụ "they" được dùng ở dạng số ít

Sự mơ hồ của các thập niên và thế kỷ

• Vấn đề mơ hồ
  • "Những năm 2000" có thể mơ hồ là 2000-2009 hay 2000-2099
  • Đề xuất theo thông lệ rằng các năm kết thúc bằng 0 sẽ biểu thị một khoảng
  • Ví dụ: "những năm 1490" là 1490-1499, "những năm 1500" là 1500-1599

Lưu ý

• Hiểu một cách trực quan
  • Hầu hết mọi người đều hiểu thông lệ trên một cách trực quan
  • Dùng "những năm 1790" và "những năm 1800" gần nhau có thể gây nhầm lẫn
  • Khi nhắc đến 2001-2100, viết "thế kỷ 21" vẫn ổn

Tổng hợp của GN⁺

• Thay vì tính theo thế kỷ, dùng niên đại sẽ trực quan và dễ hiểu hơn
• Ngôn ngữ thay đổi theo thời gian, và các cách diễn đạt mới dần được chấp nhận
• Cần một thông lệ làm rõ phạm vi để giải quyết sự mơ hồ của các cách nói như "những năm 2000"
• Bài viết này có thể giúp tăng độ rõ ràng khi biểu đạt các mốc niên đại lịch sử

[GN⁺]

Ý kiến trên Hacker News

• Dùng "những năm 1800" thay cho "thế kỷ 19" trực quan và ngắn gọn hơn
• Trong tập đầu tiên của Jeopardy do Alex Trebeck dẫn, tất cả thí sinh đều trả lời sai câu hỏi về "ngày bắt đầu của thế kỷ 20"
• Gọi thế kỷ là "những năm X00" thay vì "thế kỷ X" sẽ dễ hiểu hơn
• Nếu bắt đầu tính thế kỷ từ 0 thì mọi thứ sẽ đơn giản hơn
  • Tuổi của con người cũng bắt đầu từ 0 tuổi trong năm đầu tiên
  • Có thể gọi các năm 0-99 là thế kỷ 0, các năm 100-199 là thế kỷ 1
• Hồi nhỏ, khái niệm thế kỷ từng rất khó hiểu
  • Ví dụ, từng bị lẫn lộn không biết Thời kỳ Hoàng kim Hà Lan là những năm 1600 hay thế kỷ 16
• Nhiều người nói "mang thai 7 tháng" nhưng thực ra là sau 26 tuần (6 tháng) thì bước sang tháng thứ 7
• Mọi người quá bận tâm đến việc thời kỳ "AD" bắt đầu từ AD 1
  • Nếu bắt đầu từ AD 0 thì sẽ đơn giản hơn
  • Chỉ cần để BC 1 và AD 0 chồng lên nhau
• Sau khi nhập cư từ một quốc gia dùng cách nói "những năm 1700", đã mất 10 năm để quen với việc phải trừ đi 1 mới ra được con số thực
• Ban đầu tưởng bài viết phản đối việc gom các khoảng thời gian hàng trăm năm vào một nhóm, nhưng ý thực sự lại kém thú vị hơn
• Dùng các định dạng phi tiêu chuẩn như "201X" hoặc "20XX"
  • Trong lời nói, có thể chỉ cần nói "20 năm trước"