- Operation CHARM là một trang web tập hợp các sổ tay dịch vụ ô tô theo từng hãng sản xuất để có thể tra cứu miễn phí, giúp giảm rào cản tiếp cận thông tin sửa chữa
- Trang web cho biết họ cung cấp các sổ tay đến năm 2025, và liên kết sang trang kế nhiệm LEMON để xem các tài liệu mới hơn
- LEMON được giới thiệu là trang kế nhiệm về mặt tinh thần của CHARM, bao gồm cả toàn bộ sổ tay của CHARM, trở thành nơi để tìm cả tài liệu cũ lẫn tài liệu mới
- Một số người dùng có thể gặp vấn đề khi truy cập LEMON; tạm thời khuyến nghị dùng Firefox hoặc đổi máy chủ DNS
- CHARM cung cấp các điểm vào sổ tay của nhiều hãng sản xuất như Acura, Audi, BMW, Chevrolet, Ford, Honda, Hyundai, Kia, Mercedes Benz, Toyota, Volkswagen, Volvo, v.v.
Trung tâm sổ tay dịch vụ miễn phí
- Operation CHARM là trang web cung cấp sổ tay sửa chữa ô tô cho tất cả mọi người
- Trang chủ có cấu trúc “All Service Manuals”, cho phép chọn tên hãng sản xuất để đi vào danh sách sổ tay tương ứng
- Tiêu đề gốc là “Free Car Service Manuals from Operation CHARM — No strings attached!”, nhấn mạnh việc cung cấp miễn phí không kèm điều kiện
Sổ tay năm 2025 và trang kế nhiệm LEMON
- Trang web cho biết hiện đang cung cấp các sổ tay đến năm 2025
- Những người bạn đáng tin cậy đã bắt đầu một website mới tên LEMON, bao gồm các sổ tay mới hơn CHARM
- LEMON cũng chứa toàn bộ sổ tay của CHARM, đóng vai trò tiếp nối các tài liệu hiện có
- Người vận hành trang giới thiệu LEMON là trang kế nhiệm về mặt tinh thần của CHARM và khuyến nghị sử dụng
- Liên kết LEMON
Cách xử lý vấn đề truy cập LEMON
- Một số người dùng có thể gặp vấn đề khi truy cập LEMON
- LEMON đang điều tra vấn đề này
- Giải pháp tạm thời được đề xuất là dùng Firefox hoặc đổi máy chủ DNS
Điểm vào theo từng hãng sản xuất
- Trang chủ có các điểm vào sổ tay dịch vụ của những hãng sản xuất sau
- Acura, Audi, BMW, Buick, Cadillac, Chevrolet, Chrysler, Daewoo, Daihatsu
- Dodge and Ram, Eagle, Fiat, Ford, Freightliner, GMC, Geo, Honda, Hummer
- Hyundai, Infiniti, Isuzu, Jaguar, Jeep, Kia, Land Rover, Lexus, Lincoln
- Mazda, Mercedes Benz, Mercury, Mini, Mitsubishi, Nissan-Datsun, Oldsmobile
- Peugeot, Plymouth, Pontiac, Porsche, Renault, SRT, Saab, Saturn, Scion
- Smart, Subaru, Suzuki, Toyota, UD, Volkswagen, Volvo, Workhorse, Yugo
1 bình luận
Các ý kiến trên Hacker News
Tôi thường dùng trang này khi tìm thông tin bảo dưỡng/sửa chữa, nhưng toàn bộ đều là tài liệu sao chép trái phép từ ALLDATA
Hiện gói thuê bao thông tin sửa chữa toàn diện khoảng 180 USD/tháng, và một garage hiện đại khó vận hành nếu thiếu các thông tin này
Dự án thú vị. Tôi thắc mắc vì sao lại dừng ở năm 2013? Không có manual nữa, vấn đề giấy phép, hay đơn giản là dự án đã dừng từ năm 2013?
Có vẻ thiên về Mỹ. Tôi không thấy manual cho các xe gần đây tôi từng chạy: BMW 330d 2001, BMW 330i 2010, Ford C-Max xăng 2011
Renault dừng ở năm 1987, Peugeot dừng ở năm 1993, còn Citroen, Vauxhall, Rover/MG thì hoàn toàn không có
Nếu cần mã phụ tùng BMW thì Realoem khá đầy đủ
Nếu muốn tìm tài liệu xe cũ hơn một chút, tuy sắp xếp chưa tốt bằng nhưng cũng có https://www.oldcarmanualproject.com/
Tuy vậy, manual sửa chữa chính thức đời mới thường chỉ đưa quy trình tháo ra để thay phụ tùng, thay vì đi sâu vào chi tiết. Có vẫn hơn là không có manual, nhưng khác xa các manual cũ vốn mô tả kỹ nguyên lý hoạt động và thông tin khắc phục sự cố
“Gần như mọi hãng và mẫu xe từ năm 1982 đến 2013” nghĩa là đáng tiếc sẽ không bao gồm các mẫu xe đang bán hiện nay
Những việc còn lại như thay dầu máy, phanh, các loại dầu/chất lỏng về cơ bản cũng giống các xe khác. Hơi lệch với ý của bài này, nhưng có lý do khiến khi hỏng nặng người ta thường thay cả cụm động cơ
Khi sửa chiếc van, tôi cứ phải Google thông số mô-men siết, diễn đàn Odyssey cũng rất tuyệt, nhưng có tài liệu như thế này thì thật sự tốt
Với tư cách người tự làm toàn bộ việc sửa chữa, tôi mong các nhà sản xuất giúp những thông tin này dễ tiếp cận hơn
Nói chung bên trong động cơ thì dùng thông số mô-men siết, còn bên ngoài động cơ thì làm theo cảm giác tay là được
Tôi thích các manual sửa chữa xưởng chính hãng (FSM) bản gốc cũ, nên nếu có chiếc xe bắt đầu phục chế thì thường mua chúng
Tôi định liên hệ xem họ có cần tài liệu như bản scan để xây dựng trang này không
Ngay cả khi tìm được thứ có vẻ là FSM, đôi khi vẫn khó theo dõi chính xác điều gì đang diễn ra trong một mục cụ thể nếu không đọc tất cả các mục về cụm lắp ráp liên quan khác
Phần tôi thích ở bộ tài liệu này không phải bản thân cách làm, mà là thông tin phụ tùng và công sửa chữa
Chi phí có thể đã cũ, nhưng có được một mốc tham chiếu về thời gian công là điều tốt. Với xe động cơ đốt trong, đa số mọi người không tự bảo dưỡng hay sửa chữa, nên đây là công cụ hữu ích để giảm bất cân xứng thông tin với nhiều garage
Tôi thử tìm một mẫu xe mình biết rõ thì thấy đó là bản sao cực kỳ tệ của manual do Robert Bentley xuất bản. Phông chữ và sơ đồ giống hệt những gì tôi nhớ
Đây về cơ bản là vi phạm bản quyền quy mô lớn
Một xe khác mà tôi cũng biết rõ thì gần như không có thông tin sửa chữa thực tế, chỉ có sơ đồ chỉ vị trí một số phụ tùng trong xe. Không có cách chẩn đoán hay sửa chữa thực sự
Có thể lấy được manual Toyota Scion XB đời 2005/2006 không? Scion dường như luôn bị bỏ sót trong danh sách hãng/mẫu xe
Cũng thú vị là dân mê xe vẫn là một trong những nhóm còn dùng các diễn đàn web kiểu BBS cũ
Tôi vừa kiểm tra thì cả Auto Repair Source và Chilton đều có manual của xe đó trong cơ sở dữ liệu