1 điểm bởi GN⁺ 2024-05-12 | 1 bình luận | Chia sẻ qua WhatsApp
  • Một khối thuốc nhuộm Tyrian purple dùng để nhuộm trang phục của giới tinh hoa La Mã khoảng 2.000 năm trước đã được khai quật tại địa điểm Carlisle Cricket Club, được xác nhận là phát hiện đầu tiên tại Anh
  • Loại sắc tố này được lấy từ tuyến tiết của ốc biển, quý hiếm và đắt đỏ đến mức cần khoảng 12.000 con ốc để tạo ra chưa đến 2g
  • Hiện vật có kích thước khoảng quả bóng bàn và được trộn với sáp ong để bảo quản; sau khi được phát hiện vào tháng 10/2023, nó đã được xác minh qua nhiều tháng phân tích hóa học
  • Tại cùng địa điểm này, kể từ khi phát hiện nhà tắm La Mã vào năm 2017, trong 3 năm gần đây đã khai quật được 2.000 hiện vật như đồ gốm, vũ khí, tiền xu và đá bán quý
  • Đây cũng là nơi được cho là có thể liên quan đến triều đình của Hoàng đế Septimius Severus; đợt khai quật năm 2024 sẽ diễn ra cùng các tình nguyện viên từ ngày 7/5 đến 17/6

Tyrian purple được tìm thấy tại khu khai quật Carlisle

  • Trong đợt khai quật thường niên tại Carlisle Cricket Club, một khối thuốc nhuộm Tyrian purple từ thời La Mã đã được phát hiện
  • Khối này có kích thước cỡ quả bóng bàn, được đánh giá là một sắc tố hiếm từng dùng để nhuộm áo choàng của giới tinh hoa La Mã
  • Nhà khảo cổ học trưởng Frank Giecco xem đây là một phát hiện có tầm quan trọng quốc tế, đồng thời cho biết đây là trường hợp đầu tiên sắc tố quý giá này được tìm thấy tại Anh

Vì sao đây là sắc tố đắt giá

  • Theo Frank Giecco, Tyrian purple còn có giá trị cao hơn vàng và có thể đã được dùng để nhuộm trang phục của những người trong triều đình hoàng gia và tầng lớp cao nhất trong xã hội
  • Nó được tạo ra từ tuyến tiết của ốc biển, và cần khoảng 12.000 con ốc để thu được chưa đến 2g
  • Quá trình thu thập ốc và xử lý tuyến tiết mất rất nhiều thời gian, khiến giá thành tăng cao
  • Trong thời Hy Lạp và La Mã cổ đại, nó được dùng cả trong tranh tường lẫn thuốc nhuộm vải

Quá trình xác nhận Tyrian purple

  • Thuốc nhuộm đã được trộn với sáp ong để bảo quản
  • Dù được phát hiện vào tháng 10/2023, phải mất nhiều tháng phân tích hóa học mới xác nhận được đó là Tyrian purple

Các hiện vật La Mã khác tại cùng địa điểm

  • Tại khu đất của Carlisle Cricket Club, một nhà tắm La Mã đã được phát hiện vào năm 2017
  • Trong 3 năm gần đây, 2.000 hiện vật như đồ gốm, vũ khí, tiền xu và đá bán quý đã được khai quật tại đây
  • Những viên đá bán quý tìm thấy trong cống thoát nước có thể đã rơi ra do hơi nước từ nhà tắm làm lỏng phần gắn keo của nhẫn
  • Vào tháng 5/2023, một cặp tượng các vị thần La Mã đã được phát hiện và được cho là có niên đại sớm nhất tới khoảng năm 200 sau Công nguyên
    • Phần đầu bằng sa thạch vốn là một phần của bức tượng cao 12–15 feet (3,5–4,5m)

Khả năng liên hệ với Hoàng đế Septimius Severus

  • Năm 2021, một viên ngói có đóng dấu hoàng gia La Mã được phát hiện, làm tăng khả năng nơi này có liên hệ với Hoàng đế thế kỷ 3 Septimius Severus
  • Frank Giecco cho rằng không thể chứng minh hoàng đế đã từng ghé thăm công trình ở Carlisle, nhưng có bằng chứng thuyết phục cho thấy công trình này có liên hệ với triều đình hoàng gia của ông
  • Công trình này được hiến tặng cho vợ của hoàng đế và sử dụng phong cách kiến trúc nhà tắm kiểu Bắc Phi
    • Septimius Severus xuất thân từ Libya

Lịch khai quật năm 2024

  • Đợt khai quật năm nay với sự tham gia của các tình nguyện viên sẽ bắt đầu từ ngày 7/5 và kéo dài đến 17/6
  • Hiện vẫn còn một số suất đăng ký cho tình nguyện viên

1 bình luận

 
GN⁺ 2024-05-12
Ý kiến trên Hacker News
  • Bài viết cũng có đoạn này: người ta nói rằng những viên đá bán quý, có lẽ đã rơi ra khi hơi nước trong nhà tắm làm lỏng phần gắn keo của nhẫn, được tìm thấy trong cống thoát nước
    Điều đó khiến ta nghĩ đến sự bực bội mà chủ nhân ban đầu hẳn đã cảm thấy khi đánh mất chúng, và thật kỳ lạ khi hàng nghìn năm sau chúng ta lại phát hiện, nghiên cứu và học hỏi từ chúng

    • Ở một khoảnh khắc nào đó, một con người đã nhìn lần cuối vào phần chế tác món trang sức đá quý của mình, và thật đáng kinh ngạc khi hàng nghìn năm sau chúng ta nhìn vào cùng những rãnh và khe đó rồi thán phục tay nghề của người thợ
      Tôi tự hỏi liệu trong tương lai, một nhà khảo cổ AI nào đó có lục lọi giữa thứ nhiễu kỹ thuật số chói tai, tìm thấy một bản sao lưu iCloud bị lãng quên từ lâu, rồi trầm trồ trước bộ sưu tập ảnh khu vườn mà tôi để lại hay không
    • Tôi tự hỏi 2000 năm nữa liệu thực thể nào đó có tìm thấy chiếc vòng cổ tôi đánh mất không, và họ sẽ nghĩ về tôi như thế nào
      Thật đáng tiếc là qua lịch sử ta có thể sống lại quá khứ, nhưng không có cách nào nhìn thấy tương lai. Mỗi khoảnh khắc trong đời, ta có cảm giác như đang đứng trên phần nổi của tảng băng trôi mang tên nhân loại, và cuối cùng chính chúng ta cũng sẽ trở thành lịch sử
  • Thật đáng kinh ngạc khi một loại thuốc nhuộm hữu cơ như thế này vẫn còn có thể nhận diện và còn giá trị sau khoảng 2000 năm dưới lòng đất
    Có lẽ điều này nên thúc đẩy thêm nghiên cứu về hóa chất này. Theo những gì tôi xem trong các video về quy trình điều chế ngày nay, tôi đã nghĩ nó kém ổn định hơn nhiều, và nhiều thuốc nhuộm hữu cơ rất không bền. Độ ổn định như vậy cho thấy nó hẳn cũng khá bền trong quá trình sử dụng thực tế, qua đó càng làm tăng giá trị của nó khi dùng để nhuộm quần áo như toga

    • Có nhiều chất sẽ vẫn ổn định nếu được chôn dưới đất, tránh oxy và ánh nắng
    • Sáp ong có thể đã giúp bảo quản, đúng như mục đích ban đầu
  • Bài nói rằng “khối Tyrian purple có kích thước xấp xỉ một quả bóng bàn”, mà đó là thứ đắt hơn vàng tính theo trọng lượng, nên người đánh mất chừng ấy hẳn đã khá tức giận

  • Tôi luôn thấy thú vị về những thời kỳ mà do thuốc nhuộm tự nhiên khó làm và hiếm, nên bản thân màu sắc đã là một biểu tượng địa vị thật sự

    • Thuốc nhuộm tự nhiên thì bản thân chúng khá phổ biến. Ba loại tiêu biểu ở châu Âu thời Trung cổ là thiến thảo, mộc tê thảo nhuộm và tùng lam
      https://en.wikipedia.org/wiki/Rubia_tinctorum
      https://en.wikipedia.org/wiki/Reseda_luteola
      https://en.wikipedia.org/wiki/Isatis_tinctoria
      Chúng lần lượt tạo ra màu đỏ, vàng và xanh lam, tương ứng với các màu cơ bản của mô hình pha màu trừ truyền thống RYB
      https://en.wikipedia.org/wiki/RYB_color_model
      Tuy nhiên RYB không thật sự phù hợp với thị giác con người, và các màu cơ bản trừ tốt hơn là cyan, magenta và vàng. Khi trộn đỏ với xanh lam, dù bắt đầu từ các màu cơ bản bão hòa, kết quả vẫn là một màu tím đục và độ bão hòa thấp; các thuốc nhuộm tự nhiên chủ yếu cũng không có độ bão hòa đặc biệt cao. Tyrian purple được xem là quý vì tạo ra màu tím tốt hơn nhiều so với màu nâu tím có được khi trộn tùng lam và thiến thảo, còn màu đỏ thắm lấy từ côn trùng Kermes cũng cho màu đỏ tốt hơn nhiều so với thiến thảo
      https://en.wikipedia.org/wiki/Kermes_(dye)
      Người nghèo có lẽ cũng mặc quần áo có màu. Vì khi đó mọi quần áo đều là đồ thủ công đắt tiền, chi phí bổ sung để nhuộm bằng thuốc nhuộm thực vật phổ biến là tương đối nhỏ. Nhưng người giàu có thể mua thuốc nhuộm đắt tiền, và cũng có thể nhuộm chồng nhiều lớp bằng thuốc nhuộm rẻ. Trong một số trường hợp còn có luật cấm xa xỉ hạn chế việc dùng thuốc nhuộm đắt tiền, và quần áo của người giàu hẳn sẽ trông lòe loẹt hơn nhiều theo tiêu chuẩn hiện đại
    • Người ta nói rằng nếu kết hôn với công nhân sản xuất màu tím, bạn có thể được pháp luật công nhận lý do ly hôn vì mùi hôi của ốc gai đang phân hủy
      Sản xuất nhìn chung là việc “tốn kém”, nhưng không phải lúc nào cũng kéo theo cả khía cạnh pháp lý như thế này. Các sắc tố nghệ thuật từng là biểu tượng địa vị cũng theo truyền thống dùng thạch tín, chì, v.v. nên khá độc hại. Công nghệ sẵn có thời đó là như vậy, và đi kèm những nhược điểm cùng sự đánh đổi. Không chỉ trong nghệ thuật, người ta còn tự đầu độc mình để trang điểm, và những thứ như “Met Gala” hẳn sẽ đòi hỏi những hy sinh khổng lồ
    • Một phép ví von hiện đại có thể là áo choàng Vantablack
    • Như bài viết cũng nêu, để thu được loại thuốc nhuộm đó phải nghiền nát một số lượng ốc khổng lồ
      Có chuyện kể rằng các thượng nghị sĩ La Mã viền sọc tím trên toga như biểu tượng địa vị, và Julius Caesar, để không chịu thua, bắt đầu mặc toga toàn màu tím. Về sau, điều đó được cho là đã trở thành dấu hiệu của hoàng đế
    • Tôi nghĩ cũng giống như một chiếc xe màu tím đẹp hay một NFT bắt mắt, chỉ khác là có thêm hoặc bớt vài bước thủ tục
  • Khi đọc đoạn “một khối Tyrian purple đã được khai quật tại Carlisle Cricket Club trong khuôn khổ cuộc khai quật thường niên đang diễn ra”, tôi thấy sự ổn định về mặt địa lý của những địa điểm tụ họp như thế này thật đáng ngạc nhiên

    • Sông Eden dễ bị ngập lụt, tạo ra một ranh giới tự nhiên giữa Carlisle ở bờ nam và Stanwix ở bờ bắc
      Ở giữa có nhiều khu đất vị trí thì thuận tiện nhưng không phù hợp để phát triển tập trung hay canh tác. Trên phần đất này không chỉ có câu lạc bộ cricket mà còn có nhiều công viên, vườn công cộng và các câu lạc bộ thể thao khác. Ngay cả vào thời nhà tắm còn được sử dụng, bờ bắc có một milecastle, một phần của tuyến phòng thủ Hadrian's Wall, còn bờ nam được bảo vệ tốt có khu định cư dân sự Luguvalium riêng. Vì nằm ngay cạnh cầu Eden, hẳn đây là nơi thuận tiện cho cả hai khu định cư
      https://www.google.co.uk/maps/place/Roman+Archaeological+sit...
      https://en.wikipedia.org/wiki/Lindy_effect
    • Carlisle là một thành phố đã có người sinh sống liên tục từ trước thời La Mã và tiếp tục tồn tại sau đó
      Việc hiện vật La Mã xuất hiện bên dưới các công trình hiện đại không quá đáng ngạc nhiên. Ngược lại, tôi nghĩ rất có khả năng còn nhiều hiện vật La Mã vẫn chưa được phát hiện, vì chúng có thể đang bị chôn dưới những công trình hiện đại khó khai quật hoặc dễ gây tranh cãi
    • Dù sao thì có mấy khi người ta phát hiện nhà tắm La Mã tại một câu lạc bộ cricket đâu
  • Hơi lạc đề một chút nhưng có một sự thật thú vị: bằng chứng sớm nhất về việc vua dùng giày màu tím hoặc đỏ đã hơn 3.000 năm tuổi
    Người Etruscans, một dân tộc cổ ở Ý, dùng giày đỏ cho vua[1], nhưng thực ra cũng có khả năng đó là màu tím. Tập tục này được truyền sang các vua La Mã và sau đó là các hoàng đế La Mã. Không rõ khi nào màu tím chuyển thành màu đỏ, nhưng rất có thể vì lý do thực dụng. Khi ra ngoài, người ta mang bốt da chứ không phải dép đi trong nhà; da thì dễ nhuộm đỏ, nhưng nhuộm tím thì không. Trong trang phục có thể dễ thấy màu tím, nhưng ở giày dép thì không.
    Ngoài Pope ra, còn ai từng tự nhận, hoặc được cho là tự nhận, mình là người kế thừa Đế chế La Mã? Nhìn các hoàng đế Byzantium[2], họ được mô tả là nhân vật duy nhất mang giày đỏ/tím. Các hoàng đế Đức[3] cũng vậy, và Tsars[4] cũng tuyên bố kế thừa Byzantine, tức Đế chế La Mã, sau khi Ottomans chiếm thành phố. Từ Tsar bắt nguồn từ Caesar, Kaiser cũng vậy
    [1] https://www.pope2you.net/wp-content/uploads/2019/06/Etruscan...
    [2] https://www.thoughtco.com/thmb/QytBnfnDoP8aDE-rm3eYGbTYCpk=/...
    [3] https://www.ancient-origins.net/sites/default/files/field/im...
    [4] https://www.mediastorehouse.com.au/p/731/tsar-boot-antiquiti...

    • Các hoàng đế “Byzantium” theo đúng nghĩa đen là hoàng đế của Đế chế La Mã. Không phải chỉ là một tuyên bố đơn thuần như những trường hợp khác, mà gần với một sự thật hành chính và lịch sử
      Nói rằng “Byzantine Empire” không phải là Đế chế La Mã thực sự thì đúng hơn nên xem đó là một lập luận hiện đại
    • Nói chính xác thì Holy Roman Emperors đã tuyên bố danh hiệu đó từ trước khi Mehmed chiếm Constantinople, nên tuyên bố ấy có tính chính danh yếu hơn
      Các hoàng đế Byzantine duy trì nhiều truyền thống La Mã, bao gồm cả việc mặc màu tím. Phòng sinh của hoàng gia được trang trí bằng màu tím, chính xác hơn là bằng đá màu tím, và vì thế mới có cụm “born in the purple” để chỉ người thừa kế hợp pháp. Ngày nay cụm này cũng được dùng đơn giản để chỉ người xuất thân từ tầng lớp thượng lưu
      https://en.m.wikipedia.org/wiki/Born_in_the_purple
    • Viết rằng người La Mã ở Constantinople “tuyên bố” mình là “người kế thừa” đế chế nghe hơi kỳ
      Từ góc nhìn của họ, họ đơn giản là người La Mã, và đế chế của họ hiển nhiên là cùng một đế chế với đế chế của Augustus, chỉ là thủ đô đã đổi chỗ. Trên thực tế họ là người La Mã và hoàng đế La Mã đã trở thành hoàng đế ở Constantinople, nên muốn phản bác điều đó thì cần lập luận khá nhiều. Việc họ tiếp tục thích cùng màu giày cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên
    • Tôi nghĩ màu sắc của vương quyền vốn có ý nghĩa vì nó hiếm và đắt đỏ
    • Byzantium là Đế chế Đông La Mã. Họ tự gọi mình là người La Mã và về mọi mặt đều là người La Mã
      Việc chúng ta chia tên đế chế thành hai để tiện phân loại cũng khá thú vị
  • Những người đầu tiên sử dụng Tyrian purple là Phoenicians, và Tyre cũng nằm ở Phoenicia, nên khá bất ngờ là bài viết lại không nhắc đến Phoenicians

    • Bản thân từ “Phoenician” cũng được cho là có nghĩa là “màu tím”, tức “đỏ như máu”
      Tuy nhiên, một số người lại thiên về cách giải thích rằng từ này bắt nguồn từ tiếng Ai Cập “pheneku”, nghĩa là “những người thợ mộc”. Lý do là nếu hiểu theo cụm “những thợ mộc Canaanite của Tyre, Sidon, Byblos” thì tự nhiên hơn. Tất cả họ đều là Canaanites, và một số trong đó thuộc về các thành bang có khu vực và văn hóa “đặc biệt” như vậy.
      Hoặc “Phoenicia” không phải là một thực thể quốc gia, mà là một vùng có ý nghĩa về mặt văn hóa, chỉ những người sản xuất gỗ và thuốc nhuộm, những người khai phá thuộc địa, v.v. ở ven biển Levant. Thuật ngữ này được cho là có nghĩa là “người của màu tím” hoặc “người của gỗ” trong nhóm Canaanites
  • Trong một bài liên quan trên HN cách đây 5 tháng, có liên kết đến một bài thú vị khác nói về quá trình cố gắng tái tạo thứ này: https://news.ycombinator.com/item?id=38513073

  • Tôi tìm thấy một video về một người ở Tunis, Tunisia, làm loại thuốc nhuộm này sau nhiều năm thử sai
    https://youtu.be/IVXqisH6VeM
    Tôi thấy nó trong phần bình luận của một bài khác được liên kết ở đây

    • Cũng dễ hiểu, vì một trong những thuộc địa nổi tiếng do Phoenicians lập nên là Carthage, tức Tunis ngày nay
      Vì việc chế tạo màu tím đã được phát minh ở Phoenicia, tức Lebanon hiện đại, nên hẳn họ đã mang nguyên vẹn truyền thống và kỹ thuật đó theo. Trước đây tôi đã làm xét nghiệm DNA của National Genographic Project từ trước khi nó trở nên phổ biến, nên cũng có DVD sản xuất năm 2004, nhưng nói thật là DVD đó cũng chỉ bình thường. Về sau dữ liệu ngày càng nhiều hơn, có vẻ người ta đã có thể lần theo họ đã di chuyển đến đâu dựa trên di vật và DNA. Có nhiều trang web liên quan, nhưng khó đánh giá cái nào chính xác; còn thông tin của Dr. Pierre Zalloua, người dùng phân tích DNA trong nghiên cứu Phoenicians, thì tôi cho là đáng tin cậy