Kobo công bố máy đọc sách màu đầu tiên
(theverge.com)- Rakuten Kobo ra mắt Kobo Libra Colour và Kobo Clara Colour, bổ sung tùy chọn E Ink màu vào dòng máy đọc sách của mình
- Cả hai mẫu đều dùng công nghệ màn hình màu Kaleido của E Ink, nhưng khi hiển thị màu, độ phân giải giảm từ 300ppi đen trắng xuống 150ppi
- Kobo Libra Colour là mẫu giá $219.99, giữ nguyên kiểu dáng 7 inch và nút bấm vật lý của Libra 2, đồng thời bổ sung tính năng ghi chú bằng Kobo Stylus 2
- Kobo Clara Colour là mẫu giá $149.99 với màn hình 6 inch, chống nước IPX8, bộ nhớ 16GB và bộ xử lý được cải tiến
- Mẫu đen trắng Kobo Clara BW, cũng có cùng dung lượng lưu trữ và cải tiến bộ xử lý, được công bố cùng lúc với giá $129.99
Máy đọc sách màu đầu tiên của Kobo
- Rakuten Kobo ra mắt máy đọc sách màu đầu tiên là Kobo Libra Colour và Kobo Clara Colour
- Cả hai sản phẩm đều sử dụng công nghệ màn hình màu Kaleido mới nhất của E Ink
- Màu sắc khá gần với tông pastel nhẹ
- Khi xem nội dung màu, độ phân giải giảm từ 300ppi đen trắng xuống 150ppi màu
- Hai máy đọc sách màu này hiện đã cho đặt trước và dự kiến giao hàng vào ngày 30 tháng 4
Kobo Libra Colour
- Kobo Libra Colour là máy đọc sách màu 7 inch có giá $219.99
- Kế thừa các ưu điểm chính của Kobo Libra 2 hiện có
- Thiết kế chống nước IPX8
- Nút chuyển trang vật lý
- Không có quảng cáo trên màn hình khóa
- Nhiều dung lượng lưu trữ hơn
- Mẫu mới tương thích với Kobo Stylus 2, cho phép viết ghi chú
- Có thể dùng bút stylus như trên Kobo Elipsa 2E
- Bút stylus được bán riêng với giá $69.99
- Giá đắt hơn $30 so với Kobo Libra 2
Kobo Clara Colour và Clara BW
- Kobo Clara Colour là máy đọc sách màu có giá $149.99
- So với mẫu hiện có gần nhất là Kobo Clara 2E giá $139.99, máy giữ nguyên kích thước màn hình và khả năng chống nước, đồng thời nâng cấp cấu hình bên trong
- Cung cấp cùng màn hình 6 inch
- Duy trì cùng thiết kế chống nước IPX8
- Bộ nhớ 16GB
- Trang bị bộ xử lý được cải tiến
- Trên Kobo Clara 2E, hiệu năng chậm từng là một trong những điểm bị phàn nàn chính
- Mẫu đen trắng được nâng cấp Kobo Clara BW cũng được công bố cùng lúc
- Áp dụng cùng dung lượng lưu trữ và cải tiến bộ xử lý
- Giá $129.99
Vị trí trong dòng sản phẩm Kobo hiện có
- Hai mẫu màu có vẻ giống những bản nâng cấp nhỏ cho các máy đọc sách hiện có của Kobo hơn là thay đổi lớn
- Ngoài hệ sinh thái Amazon, Kobo Libra 2 từng là máy đọc sách được ưa chuộng
- Kobo Libra 2 có thiết kế chống nước IPX8 như Kindle Paperwhite, đồng thời mang đến các điểm khác biệt như nút bấm vật lý, không có quảng cáo trên màn hình khóa và nhiều dung lượng lưu trữ hơn
1 bình luận
Ý kiến trên Hacker News
Mực điện tử màu hữu ích trong một số tình huống, nhưng nếu chủ yếu đọc nội dung đen trắng thì tôi sẽ tránh mua màn hình mực điện tử màu
eBook Reader Blog cũng giải thích rằng do lớp bộ lọc màu, màn hình trông tối hơn và độ tương phản thấp hơn so với màn hình đen trắng thông thường. Màn hình màu Kaleido về cơ bản có cấu trúc đặt một bộ lọc màu thụ động lên trên màn hình E Ink Carta đen trắng, nên độ phân giải màu thấp hơn độ phân giải đen trắng: https://blog.the-ebook-reader.com/2024/04/05/color-e-ink-5-t...
Ngay cả người đọc tài liệu đen trắng cũng có lợi ở chỗ việc đánh dấu bằng bút dạ quang trên các thiết bị này tốt hơn nhiều, và có thể dùng các tính năng tận dụng màu sắc để giúp tập trung khi đọc như BeeLine Reader. Vì tôi là người tạo ra BeeLine nên có thể thiên vị, nhưng tôi cho rằng màn hình màu mà Kobo dùng là mức đánh đổi chấp nhận được. Trước đây có một số công ty sách điện tử màu hơi đáng ngờ, nhưng việc Kobo tham gia có thể tăng thêm độ tin cậy cho lĩnh vực này. Giá cũng có lợi hơn nhiều so với các máy đọc sách màu tầm 420 USD từng thấy trước đây; sản phẩm mới của Kobo chỉ khoảng một nửa đến một phần ba mức đó
Tôi đã xem kỹ cả các video so sánh, nhưng khi bắt đầu dùng thì chưa bao giờ cảm thấy ước gì màn hình sáng hơn hay nhạt hơn; tất nhiên tùy mỗi người có thể khác
Truyện tranh và PDF hưởng lợi lớn từ màn hình màu, còn văn bản thông thường cũng ổn
Nói độ tương phản thấp gần như chẳng có ý nghĩa gì nếu không thể định lượng hoặc so sánh bằng mắt
Lý do nó được áp dụng chậm là vì họ bán với giá premium, và tôi nghĩ mực điện tử đen trắng cũng có thể rẻ hơn nhiều
Tôi không có nhiều điều để nói thêm về phần màu, nhưng tôi thực sự thích Kobo
Tôi từng dùng ba máy Kindle rồi chuyển sang Kobo vì tích hợp với thư viện địa phương tốt hơn. Tuy nhiên Adobe DRM trên Linux quá tệ nên mỗi lần chuyển sách tôi phải mượn máy tính của vợ. Tích hợp Pocket, nút lật trang vật lý, đèn đêm màu ấm đều tuyệt vời, và tôi cũng thích việc ít bị trói vào hệ sinh thái Amazon hơn. Nhược điểm là từ điển rất tệ và không có tính năng dịch tích hợp; với người chủ yếu đọc bằng ngôn ngữ không phải tiếng mẹ đẻ như tôi thì khá bất tiện, nhưng tổng thể ưu điểm vẫn lớn hơn
Dù Adobe không quan tâm hỗ trợ Linux, giờ có thể xử lý 100% trong Linux mà không cần trình giả lập hay phần mềm Windows. Knock không còn được bảo trì nữa, nhưng thực tế có vẻ nó chỉ là wrapper của libgourou, vốn vẫn được bảo trì. Cài libgourou là có thể tải file ACSM về thành PDF hoặc ePub, xử lý theo luồng như
adept_activate -u user -p pass,acsmdownloader -f myfile.acsm. Nếu file tải về cần mật khẩu, có thể gỡ bằngadept_remove file.pdfđể mở trong trình xem thông thườngĐặc biệt khá phù hợp để đọc các RFC thông thường. Với RFC có xuống dòng cố định thì cần chọn cỡ chữ phù hợp, và không có phông monospace mặc định, nhưng có thể tự cài phông nên đó chỉ là trở ngại nhỏ. Khi đọc những tài liệu khô khan, kỹ thuật như RFC, một máy đọc sách không gây xao nhãng mà xử lý tốt sẽ khá hữu ích
Không cần cắm cáp để chép thủ công nữa, tôi lấy sách trực tiếp từ Pi. Tôi cũng thích việc chỉ cần sửa một dòng trong file cấu hình của kho lưu trữ, và thiết bị này trông khá mở. Thoát khỏi định dạng độc quyền của Amazon cũng tốt
Chúng đọc được gần như mọi định dạng, có thể lấy sách trực tiếp từ thư viện, và nếu tôi thêm bài viết vào Pocket trên laptop thì lần sau cầm Kobo lên nó sẽ xuất hiện. Libra nhẹ và dễ lật trang khi nằm đọc ban đêm, nên lượng đọc của tôi tăng lên đáng kể; tôi còn dán thêm Popsocket phía sau để dễ cầm một tay. Elipsa phù hợp hơn với nội dung khổ lớn như Communications of the ACM. Nếu một trong hai chiếc hỏng, tôi sẽ cân nhắc mẫu màu, nhưng điều then chốt là độ phân giải thấp ảnh hưởng đến khả năng đọc đến mức nào. Nếu nó kém phù hợp hơn cho đọc ban đêm hoặc làm bài báo PDF hơi mờ, tôi sẽ chọn đen trắng; còn nếu nhược điểm chỉ là màn hình tối hơn một chút nên phải tăng đèn và chu kỳ sạc giảm từ 4 tuần xuống 2 tuần, thì tôi có thể cân nhắc
Tôi từng dùng Kindle vài năm rồi jailbreak để cài KOReader, và nó thực sự rất tuyệt
Tôi thích các tính năng như phông chữ người dùng, mục lục, bookmark, hay cử chỉ để quay về lịch sử trước đó, nhưng để đưa máy về trạng thái đó thì quá phiền phức. Tôi còn sợ bật WiFi vì Amazon có thể đẩy bản cập nhật không dây và làm bay mất KOReader. Nếu thiết bị tiếp theo chết, tôi muốn mua một máy chạy được KOReader mà không cần các cách vòng vo như vậy, và Kobo có vẻ là một lựa chọn thay thế ổn
Đây là một thiết bị mở không cần jailbreak, và tôi cũng chưa từng nghe nói phải lo về các bản cập nhật lén lút. Với mục đích này thì tôi chắc chắn khuyên dùng Kobo. Vài tháng trước tôi đã thử cài KOReader lên Kindle, nhưng đó không phải trải nghiệm có thể khuyên cho người yếu tim, và vì lý do bạn nói nên cũng không thể dùng tính năng không dây
Đưa file vào rất dễ. Với Libra, chỉ cần cắm cáp USB vào máy tính hoặc iPad, nó hiện lên như một ổ đĩa rồi kéo thả file vào là xong. Elipsa còn hỗ trợ Dropbox và Google Drive, và nhờ tích hợp Libby sẵn, bạn có thể đặt trước và tải sách thư viện ngay trên thiết bị. Kobo có làm cho việc mua sách từ cửa hàng Kobo trở nên dễ dàng, nhưng tôi chưa bao giờ có cảm giác họ cố tình làm khó việc thêm nội dung từ nguồn khác để phục vụ doanh thu của riêng mình. Khác với những gì tôi nghe từ bạn bè dùng Kindle
Tôi bắt đầu với Kobo Aura, nhưng hiện dùng Boox Onyx, cài bản KOReader cho Android qua F-Droid hoặc sideload APK
Màn hình tốt, ghi chú cũng tốt, tổng thể rất tuyệt. Nó không thay thế được máy tính bảng, nhưng thay được những việc tôi hay làm nhất trên máy tính bảng: đọc và viết. Tôi đã nghĩ màn hình 10,3 inch sẽ khiến máy đọc sách nặng nề, nhưng hoàn toàn ổn
Khác biệt lớn nhất là Kobo có cửa hàng riêng, nên có thể mua và đọc ngay trên thiết bị. Tôi tự quản lý thư viện ebook từ nhiều nguồn bằng Calibre nên không cần cửa hàng tích hợp, nhưng có thể có người cần
Trùng hợp là mới đêm qua tôi còn đọc đến 1 giờ sáng về cách nén PDF đen trắng cho Kobo, kiến thức kỹ thuật đúng là lỗi thời rất nhanh
Dù vậy có lẽ cũng không nhanh đến mức đó. Nghe nói trong ImageMagick, phương pháp đơn sắc có hiệu năng tốt nhất là một cách rất cơ bản tên Group 4, được chuẩn hóa từ thập niên 1980 cho fax thực tế: https://en.wikipedia.org/wiki/Fax#Compression
Đáng ngạc nhiên là nó vẫn được dùng rộng rãi trong ngành thế chấp, đặc biệt là các hệ thống hồ sơ đất đai
Là fan Kobo, tôi rất vui khi thấy trong nhóm Amazon/B&N/Kobo thì họ là bên đầu tiên đưa máy đọc sách màu ra thị trường
Tuy nhiên hiện tại có lẽ tôi sẽ chưa mua. Tôi đã đủ hài lòng với Kobo Sage, và tuy một ngày nào đó tôi muốn có thiết bị e-ink màu, độ tái tạo màu hiện vẫn chưa đủ cho nhu cầu của tôi. Trải nghiệm đọc truyện tranh trên máy tính bảng AMOLED quá tốt, và e-ink có lẽ cần ít nhất vài năm nữa mới đạt đến mức đó. Tôi cũng không muốn chấp nhận giảm PPI của chữ đen trắng chỉ để xem bìa sách hay phần highlight bằng màu
Nhưng vấn đề là giá vẫn còn quá cao, và khó tìm được nơi có thể xem tận mắt trước khi mua
Tôi từng muốn mua một máy đọc sách mới
Nút nguồn ở cạnh dưới của Kindle khiến người ta phát điên, và tôi không hiểu ai lại thực sự đưa ra một thiết kế ngu ngốc như vậy
Theo trải nghiệm với máy đọc sách, nếu chủ yếu đọc PDF khoa học có công thức và biểu đồ thì việc chọn thiết bị khá khó
Kindle hoàn toàn vô dụng vì kích thước màn hình, còn PocketBook InkPad Lite có kích thước trang tạm ổn nhưng độ trễ khi lật trang khá rõ. Không thể lướt nhanh như sách thật nên còn kém xa. Cuối cùng tôi mua chiếc tablet Trung Quốc lớn nhất có thể tìm được, Doogee T20 Ultra 12 inch, và đến giờ đây là trải nghiệm tốt nhất, nhưng màn hình là loại bóng chứ không phải nhám nên ảnh hưởng đến việc đọc. Với các văn bản kiểu văn xuôi thì máy đọc e-ink là đủ tốt
Không lý tưởng, nhưng có thể là một lựa chọn
Trông có vẻ tốt nhưng có lẽ tôi sẽ không mua
Hôm nay tôi mua trọn bộ Michel de Montaigne trên Kobo, và vì sách này có minh họa màu nên tôi cũng mở bằng ứng dụng Kobo trên iPad. Xem minh họa màu thì thú vị, nhưng không phải khác biệt lớn. Dù vậy tôi vẫn thích việc mình là khách hàng của Kobo, đặc biệt là mỗi lần mua trên Kobo thì một phần tiền nhỏ cũng đến với hiệu sách độc lập địa phương
Bạn tôi dùng máy đọc sách màu Boox và rất thích nó
Có nhiều phản ứng hoài nghi, và trước khi bạn tôi mua tôi cũng hoài nghi, nhưng thành thật mà nói nó khá ấn tượng. Bài đăng trên Reddit có cả ảnh, và màu sắc thực sự tạo thêm giá trị: https://www.reddit.com/r/Onyx_Boox/comments/18ns9z3/three_da.... Rất vui khi thấy Kobo cũng đi theo hướng này
E Ink đã phát triển một công nghệ full-color gọi là ACeP
Công nghệ này không có bộ lọc màu như Kaleido 3, nên có thể hoạt động ở độ phân giải đầy đủ và độ tương phản tốt hơn. Tôi tò mò liệu công nghệ này có sớm đến với máy đọc sách không, và cũng có tin đồn rằng Amazon đang xem xét ACeP
Tuy nhiên có vẻ giờ không còn bán nữa, và trên trang của Bigme cũng không thấy nhắc đến