Anki - Flashcard mạnh mẽ và thông minh
(apps.ankiweb.net)- Anki là chương trình flashcard giúp bạn dành nhiều thời gian hơn cho các mục học khó thay vì những mục đã biết rõ, qua đó giảm thời gian học lặp lại
- Với đồng bộ AnkiWeb miễn phí, bạn có thể đồng bộ thẻ trên nhiều thiết bị; thẻ có thể chứa âm thanh, hình ảnh, video và ký hiệu khoa học
- Bạn có thể chia phạm vi học theo từng deck; khi đánh giá mức độ ghi nhớ trong lúc ôn tập, Anki sẽ lên lịch lần ôn tiếp theo vào thời điểm bạn dễ quên
- Phiên bản desktop hiện tại là 26.05, hỗ trợ Windows 10+ x64, Windows 11 ARM, macOS 13+ Apple Silicon/Intel, Linux x64 2022+, Linux ARM 2024+
- Đây là dự án cộng đồng cho phép đóng góp mã nguồn mở, chia sẻ deck và tham gia dịch thuật; việc mua ứng dụng iOS chính thức AnkiMobile được dùng để tài trợ phát triển
Hệ thống thẻ giúp giảm việc học lặp lại
- Anki là chương trình flashcard giúp người dùng dành nhiều thời gian hơn cho tài liệu khó thay vì nội dung họ đã biết
- Có thể đồng bộ thẻ trên nhiều thiết bị thông qua dịch vụ đồng bộ AnkiWeb miễn phí
- Flashcard có thể dùng âm thanh, hình ảnh, video, ký hiệu khoa học
- Người dùng có thể dễ dàng thay đổi bố cục thẻ và thời điểm ôn tập
- Có thể xử lý cả deck có hơn 100.000 thẻ
- Có thể cài đặt add-on để bổ sung tính năng mới
Ôn tập dựa trên deck và hỗ trợ nền tảng
- Deck là nhóm flashcard, cho phép chỉ học một phạm vi cụ thể thay vì học toàn bộ bộ sưu tập cùng lúc
- Trong lúc ôn tập, nếu người dùng chọn tùy chọn phù hợp với mức độ ghi nhớ, Anki sẽ lên lịch lần ôn tiếp theo vào thời điểm thông tin dễ bị quên
- Phiên bản miễn phí cho desktop hiện tại là 26.05 và cung cấp bản tải xuống cho các nền tảng chính
- Windows: Windows 10+ x64, Windows 11 ARM
- macOS: macOS 13+ Apple Silicon, macOS 13+ Intel
- Linux: Linux x64 2022+, Linux ARM 2024+
- Ứng dụng di động gồm AnkiMobile cho iOS và AnkiDroid cho Android
Cách tham gia cộng đồng
- Anki là dự án cộng đồng, cho phép tham gia bảo trì mã nguồn, phát triển add-on và tính năng, công khai deck chia sẻ, cũng như đóng góp dịch thuật
- Đóng góp mã nguồn mở: contributing guide
- Deck chia sẻ: sharing decks publicly
- Dịch thuật: translate Anki
- Việc mua ứng dụng iOS chính thức AnkiMobile được dùng làm kinh phí phát triển Anki
1 bình luận
Ý kiến trên Hacker News
Con trai tôi hiện 11 tuổi, và chúng tôi đã cùng dùng Anki mỗi ngày từ khi cháu khoảng 5 tuổi
Những thứ học thuộc cho vui gồm: nhận biết tất cả các quốc gia chỉ bằng hình dạng không nhãn trên bản đồ; chính tả; nhìn hình và gọi tên các bộ phận cơ thể, xương, cơ quan; ký hiệu nguyên tố như Na/Fe/Zn; lệnh hệ thống tệp Unix; các mốc cảm nhận về con số như khoảng cách từ đây đến Nhật Bản hoặc khoảng cách Trái Đất–Mặt Trời; nhận ra ảnh những nơi đã đến từ khi sinh ra; phân biệt nhạc cụ hoặc bản nhạc khi nghe; nốt piano; các sự kiện liên quan đến tôn giáo; tên nhân vật trong sách đã đọc; những câu châm ngôn khôn ngoan, v.v.
Đứa trẻ rất vui, vừa trả lời vừa nhảy múa và tự hào về bản thân. Thỉnh thoảng khi tự xem YouTube và học được điều mới, cháu nói: “Bố ơi, cái này cho vào Anki được không? Con muốn nhớ nó”
Ý là đường cong quên của trẻ em quá khó dự đoán, hoặc ít nhất là khác với người lớn
https://supermemo.guru/wiki/SuperMemo_does_not_work_for_kids
Cốt lõi của phần mềm flashcard lặp lại ngắt quãng là lên lịch thẻ theo dự đoán đường cong quên, còn Anki và SuperMemo được thiết kế theo đường cong quên của người lớn
Nhiều người sẽ hỏi tại sao phải học thuộc khi có thể Google dễ dàng, nhưng thực tế không vận hành như vậy. Càng có nhiều sự kiện trong đầu, càng có nhiều con đường để kết nối chúng với nhau và tạo ra những hiểu biết mới. Suy cho cùng, bộ não đó chính là mạng nơ-ron nguyên bản
Tôi rất kính trọng cách nuôi dạy này, và nếu có con tôi cũng muốn thử làm tương tự. Sau khi đăng bình luận tôi mới biết đó là Derek Sivers, người mà tôi đã đọc blog từ lâu
Tôi cũng là phụ huynh, và từ trước đến nay tôi ưu tiên các hoạt động dạy tư duy phản biện để con có thể tự giải quyết vấn đề
Tôi hỏi vì muốn biết có nên bổ sung cả kiểu hoạt động ghi nhớ này không. Không có ý phán xét; nếu nó thật sự hữu ích thì tôi cũng có thể thử làm theo. Tôi rất kính trọng những bài viết của bạn trong nhiều năm qua
Một điều nữa tôi thắc mắc là nhiều thứ trong số này trông giống kiến thức tạp học; không biết chúng có hữu ích cho giáo dục, chẳng hạn việc học ở trường, hay ít nhất là với những kiến thức được dùng khá thường xuyên không. Lệnh UNIX có thể là một ví dụ hay
Cá nhân tôi đã dùng hệ thống lặp lại ngắt quãng từ cuối năm 2018, và thấy nó hữu ích đến mức như thể mở khóa một siêu năng lực tiềm ẩn, nhưng chưa từng áp dụng vào việc học chính quy ở trường
Một mẹo khi dùng Anki là bạn sẽ học tốt hơn và ôn tập đều đặn hơn nếu tự viết thẻ thay vì dùng bộ thẻ có sẵn
Quy trình ghi chú trên giấy khi theo bài giảng hoặc giáo trình, biến các khái niệm cốt lõi thành flashcard Anki, rồi ôn tập mỗi ngày là cực kỳ hiệu quả
Bộ thẻ có sẵn cũng có thể hiệu quả. Tôi đã thành công khi học giấy phép vô tuyến nghiệp dư bằng một bộ thẻ có sẵn, nhưng đó là trường hợp có sẵn các dạng bài cụ thể cần ghi nhớ, khác với cách học các môn thông thường
Nếu chủ đề bạn muốn học có một bộ thẻ chất lượng cao, dùng nó sẽ tốt hơn; tôi đã học được điều này qua thử và sai
Y khoa và học ngôn ngữ có nhiều bộ thẻ xuất sắc. Có thể bạn vẫn cần tự tạo bộ thẻ cho việc khai thác câu, nhưng đó là vấn đề khác với lãng phí thời gian. Nếu là chủ đề thật sự ngách thì không còn cách nào ngoài tự tạo bộ thẻ
Ai định tự tạo bộ thẻ thì nên xem bộ Anking để tham khảo cách làm thẻ tốt
Dù hiệu quả học có thể gấp 2 lần, nếu công sức bỏ ra gấp 5 lần thì với những thứ bạn muốn học nhưng không có thời gian dồn toàn bộ nỗ lực, thẻ làm sẵn vẫn tốt hơn là không làm gì
Ví dụ Duolingo không phải cách nhanh nhất hay hiệu quả nhất, nhưng vì cần ít công sức nên nhờ Duolingo, bạn bè và thời gian sống ở Đức, tôi đã học tiếng Đức đến trình độ B1
Tôi nghĩ phần lớn việc học đều như vậy nếu nó không liên quan đến công việc, trường học hoặc một lý do rất mạnh. Sự hoàn hảo thường cản trở thứ đủ tốt
Nhân tiện quảng bá một chút: tôi đã làm một công cụ tạo câu hỏi lặp lại ngắt quãng từ các video YouTube hoặc podcast giáo dục mà tôi xem. Bình thường tôi sẽ quên sạch, và cũng không đầu tư đến mức tạo bộ thẻ cho mọi thứ mình xem, nên tôi đã đi đến cách này — https://www.platoedu.org
Đáng tiếc là phần lớn các bộ Anki công khai không đạt đến mức đó theo tiêu chuẩn của tôi
Thỉnh thoảng vẫn phải chỉnh sửa, nhưng tôi đã giao cho ChatGPT phần nhàm chán là định nội dung và định dạng thẻ, và đạt kết quả tốt trong nhiều kỳ thi
.vimrccủa người khácLặp lại ngắt quãng, đặc biệt là các công cụ như Anki, thực sự hiệu quả cho việc ghi nhớ. Tuy nhiên, ghi nhớ chỉ thuộc tầng cơ bản nhất của mục tiêu học tập
Tôi tò mò liệu có công cụ nào được khuyến nghị để luyện các mức độ tri thức cao hơn, như phân tích quan hệ, tổng hợp, đánh giá phản biện hay không
[1] https://en.m.wikipedia.org/wiki/Bloom%27s_taxonomy
[2] https://en.m.wikipedia.org/wiki/Structure_of_observed_learni...
Để hiểu sâu và đầy đủ một chủ đề nào đó, sẽ dễ hơn nhiều nếu bạn hiểu sâu và đầy đủ các thành phần nền tảng và khái niệm của chủ đề ấy; và điểm khởi đầu của việc đó là ghi nhớ
Ví dụ, khi học ngôn ngữ, xương sống của chiến lược củng cố trí nhớ là một cuốn vở giấy bình thường và cây bút, còn Anki chỉ dùng như phần bổ trợ nhắm vào các mục tiêu cụ thể
Dạo này phần lớn thời gian tôi dùng Anki là để học chữ Hán. Đây là trường hợp khá lý tưởng để đẩy mạnh bằng lặp lại ngắt quãng, và thực tế cũng là cách phổ biến, nhưng ngay cả ở đây tôi vẫn ưu tiên ghi chép trước
Tôi duy trì một cuốn sổ để viết ký tự mới, ghi chú về cấu tạo, từ nguyên, và quan hệ với những ký tự khác có hình dạng tương tự hoặc xuất hiện như thành phần cấu tạo. Chỉ riêng hành động đơn giản là viết tay để khỏi nhầm 买 với 卖, 找 với 我 cũng đã có giá trị ngang với vô số lần lặp lại bằng flashcard
Tôi cũng tạo thẻ chữ Hán trong Anki, nhưng thường chỉ thêm sau khi đã gặp ký tự đó vài lần khi đọc và đã hơi quen với nó. Khi xử lý một chủ đề lớn, những thẻ cứ sai liên tục là sự lãng phí thời gian khủng khiếp, nên tôi không muốn đưa vào bộ thẻ cho tới khi khá chắc rằng mình sẽ không bấm “again” quá một hai lần
Khi đã quen, nó sẽ thay đổi cách bạn nhìn việc học
[1] https://supermemo.guru/wiki/Michael_Nielsen_re-discovers_inc...
Có thể tham khảo công trình thử nghiệm học vật lý lượng tử bằng hệ thống lặp lại ngắt quãng: https://quantum.country/
Ít nhất trong học ngôn ngữ, nếu bạn tự đặt mình vào đầu vào đủ nhiều, não có thể tạo ra bản đồ quan hệ sâu cần thiết để sử dụng ngôn ngữ; việc học vẹt ngữ pháp và từ vựng tùy ý không thể thay thế quá trình đó
Cứ vài năm tôi lại dùng Anki rất mạnh cho việc học ngôn ngữ. Với tiếng Đức, rồi gần đây là tiếng Latin và tiếng Trung cổ điển, tôi từng dùng tới 90 phút mỗi ngày, nhưng cuối cùng đều bỏ vì không kiểm soát được khối lượng hoặc thói quen thay đổi
Lợi ích từ một năm luyện tập vẫn còn, nhưng có vẻ phần đuôi dài của lặp lại ngắt quãng hoàn toàn không hợp với tôi. Dù vậy, khi đã đạt tới mức có thể đọc hoặc xem TV, thì công sức đáng kể bỏ ra để tạo thẻ và ôn lại vẫn xứng đáng
Việc dành nhiều thời gian xây một hệ thống cá nhân hóa cao, không cần phù hợp với người khác, cũng khá thú vị. Nó cho phép một kiểu ích kỷ trái ngược hẳn với thiết kế khả dụng, và kết quả đôi khi tạo ra những quyết định thiết kế khá mới mẻ và thỏa mãn
Trên mạng có rất nhiều bộ thẻ chia sẻ, nhưng có lẽ vì chi phí hosting hoặc bản quyền, những bộ không được tải xuống định kỳ dường như sẽ bị xóa, khiến nhiều bộ thẻ ngách biến mất. Tôi đã tải lên vài bộ tiếng Đức, nhưng chắc chắn chúng không thể có lưu lượng như các bộ tiếng Anh nên đã bị xóa. Hơi tiếc, và tôi tò mò hệ sinh thái sẽ ra sao nếu ngược lại
Theo tiêu chuẩn của tôi, khi thời gian ôn tập vượt quá 5 phút thì đó là lúc nên dừng thêm thẻ một thời gian
Sẽ có lúc trong đời bạn phải bỏ qua 2–3 ngày, và khi đó khối lượng tồn đọng khổng lồ khiến bạn choáng ngợp rồi bỏ cuộc
Sau khi đọc vài bình luận trên HN, gần đây tôi bắt đầu dùng SuperMemo, và tới giờ khá ổn. Khi cần nghỉ, tôi thấy ít bị áp lực hơn; không biết nhờ thuật toán hay do các giá trị mặc định tốt, nhưng nó ít khắc nghiệt hơn nhiều
Vẫn còn giai đoạn đầu, và tôi có kiến thức từ trải nghiệm lặp lại ngắt quãng trước đây nên so sánh với Anki lúc này là không công bằng. Dù vậy, nó đã khơi lại niềm hứng thú ghi nhớ của tôi, và tới giờ đáng để đầu tư
Có giới hạn cho những gì có thể juggling cùng lúc, và nếu mọi thứ không trôi chảy thì việc tiếp tục xử lý một bộ thẻ dài càng khó hơn. Nếu có thể tạm dừng mọi thứ khác thì có lẽ sẽ không vấn đề gì
Dù vậy, tỷ lệ giữ lại cao nên tiến bộ giữa các giai đoạn dùng bộ thẻ thường vẫn được duy trì
Nhìn thống kê thì tôi đã học gần một năm, thời gian học trung bình mỗi ngày dưới 2 phút, và một lượt ôn trung bình mất chưa tới 2 giây. Tổng cộng khoảng 10 giờ
Hiệu quả tốt đến mức vô lý. Tôi đã đọc ở đâu đó trên HN rằng tạo những thẻ rất dễ sẽ hữu ích, và đúng là nó giúp duy trì thói quen
Anki có cách rất dễ để giới hạn mức sử dụng. Chỉ cần đặt số thẻ tối đa mỗi ngày cực nhỏ, chẳng hạn 5 thẻ. 5 thẻ thì làm được, và thường mất chưa tới 1 phút
Khi thấy ổn rồi thì tăng dần. Đừng biến Anki thành kênh luyện tập duy nhất; tốt hơn nên dùng nó như công cụ phụ trợ cho lịch học hiện có
Thói quen làm dù chưa tối ưu vẫn tốt hơn nhiều so với cố làm hoàn hảo rồi bỏ lỡ. Nói chung, tần suất đi trước chất lượng; sau khi có được cái trước, hãy nâng cái sau
Trong thời gian Erasmus ở Đức, tôi đã thử gần như tất cả các ứng dụng học ngôn ngữ hàng đầu như Duolingo, Babbel, Seedlang, Anki, v.v., nhưng không cái nào hợp lắm
Điều tôi muốn là học trong ngữ cảnh, mỗi thẻ có âm thanh, mật độ cao để lướt qua nhiều thẻ trong một phiên, có thể bỏ qua mà không cần bài kiểm tra xếp lớp, và lấy từ vựng từ các podcast, YouTube, website tiếng Đức mà tôi đang tiêu thụ để học
Khá nhiều từ tiếng Đức không tương ứng 1:1 với tiếng Anh hoặc tiếng Séc, nên dịch từng từ không phù hợp; Duolingo thì tệ nhất vì mất quá nhiều thời gian vào các bài luyện dễ kiểu trẻ con
Anki là thứ hợp nhất, nhưng quá trình tạo thẻ có câu và âm thanh khá phiền phức, và việc phải nghĩ xem nên đánh giá thẻ là “well”, “good” hay “easy” làm đứt mạch. Tôi muốn vẫn giữ lặp lại ngắt quãng, nhưng chỉ cần lựa chọn đơn giản “biết/không biết” thì tốt hơn
Vì vậy trong suốt năm qua, tôi đã làm một ứng dụng học ngôn ngữ lúc bật lúc tắt. Hiện tại chỉ hỗ trợ tiếng Đức, trích xuất từ từ YouTube·web·văn bản, xử lý nhiều biến thể hình thái, tạo vô hạn thẻ câu ví dụ bằng GPT-4, và gắn âm thanh chất lượng tốt từ các mô hình GCP mới nhất
Trang dự án có liên kết Android và iOS: https://vokabeln.io/ Thiết kế web đã cũ, còn ứng dụng hiện trông rất khác
Dù vậy, thuật toán lặp lại ngắt quãng vẫn sẽ hoạt động. Không khuyến nghị “well” vì nó sẽ khiến bạn không thấy lại thẻ trong một thời gian rất dài
Có thể khó hơn để có được câu ví dụ khớp với một từ tiếng Đức cụ thể, nhưng chất lượng tiếng Đức có thể tốt hơn. Tôi từng gặp vấn đề tương tự khi làm podcast học tiếng Thụy Điển và tiếng Ba Lan chuyên biệt, và đầu ra của GPT-4 có rất nhiều cách diễn đạt kiểu tiếng Anh
Der Fußballspieler schießt auf das _____., đáp án phải là “Tor”Không ai nói “Ziel” cả
Mạo từ và dạng số nhiều của danh từ, cùng danh sách từ A1·A2·B1 cho những người chuẩn bị thi chứng chỉ. Tôi định triển khai vào tháng tới
Ví dụ dùng 1 phút và thời gian tối đa đã scale, còn bỏ qua hai nút ở giữa
Anki rất hữu ích để tập trung việc luyện piano
Mỗi bản nhạc đã luyện trong nhiều năm đều có vài ô nhịp khó, nhưng trước khi dùng Anki tôi thường không nhớ mình không chơi được ô nhịp nào của bản nào, và có xu hướng chỉ luyện những đoạn vui mà mình đã chơi được
Giờ tôi có một bộ thẻ, trong đó mỗi cụm ô nhịp khó của tất cả các bản đã xử lý từ trước đến nay có một flashcard. Khi ngồi trước đàn piano, tôi mở bộ thẻ đó, luyện ô nhịp hiện ra, rồi tự đánh giá để cho biết cần luyện lại ô nhịp đó sớm đến mức nào
Tôi đã làm vậy hơn 5 năm, và rất ấn tượng khi thấy thuật toán mặc định sắp xếp hiệu quả các buổi luyện piano
Bạn có thể chia sẻ một mẫu thẻ piano không?
Có vẻ có điều gì đó ở mảng kỹ năng cơ thể học bằng lặp lại ngắt quãng
Tôi thật sự thích Anki và là người dùng nặng
Flashcard buổi sáng của tôi có đủ thứ: nút thắt, địa lý, ngôn ngữ, flag dòng lệnh
tar, bài báo khoa học, cả bài tập thống kê. Tôi khuyên nên lấp đầy nó bằng những thứ bạn thích. Buổi sáng được chào những sở thích đang ở rìa trí nhớ là một cảm giác thú vịTôi cũng đang học tiếng chim. Thị lực không tốt nên khó học bằng mắt, vì vậy tôi lấy danh sách các loài chim phổ biến quanh mình từ eBird, tải mp3 tiếng hót từ Macaulay Library rồi nhập hàng loạt vào flashcard cá nhân. Mỗi khi ra ngoài nghe tiếng chim và cảm thấy “mình nghĩ mình biết con này là gì!” thì luôn rất đáng công. Nó cũng phối hợp tốt với Merlin Sound ID
Một cách dùng hay khác là Rolodex hỗ trợ trí nhớ. Tôi thường quên liên lạc hỏi thăm bạn bè, nên đã tạo một bộ thẻ chỉ gồm tên những người cần chào hỏi. Khi ai đó hiện ra, tôi nhắn chào họ, rồi trả lời thẻ theo khoảng thời gian mà tôi thấy phù hợp. Như vậy hệ thống lặp lại ngắt quãng giúp tôi không quên ai đó quá lâu
tará?Khi tôi học lập trình, lời khuyên phổ biến là đừng học thuộc những thứ dễ tra như cú pháp ngôn ngữ, tính năng framework, flag dòng lệnh; cứ dùng rồi sẽ tự quen
Gần đây chính tôi cũng bắt gặp mình lướt tài liệu và tạo thẻ cách dùng trước cả khi bắt đầu một dự án Nest.js, rồi cảm thấy có lẽ mình đang trì hoãn chứ không phải làm việc hiệu quả
Tôi không phủ nhận Anki hiệu quả cho việc ghi nhớ. Như vậy chẳng khác nào phủ nhận hiệu quả của nguyên lý lặp lại ngắt quãng. Chỉ là tôi tò mò liệu có đáng đưa những thứ như “key binding của vim” vào không. John Carmack cũng được biết là đã làm vậy để xem vì sao Vim được nhắc đến nhiều
Tôi tò mò không biết bạn có cho tất cả các chủ đề khác nhau này vào một bộ thẻ khổng lồ không, và khi thêm một lĩnh vực chủ đề mới thì làm thế nào
Trước đây khi thử Anki, một phần vấn đề của tôi là 1) overhead phải quyết định chia thời gian giữa các bộ thẻ như thế nào và 2) gánh nặng phải đánh giá mình nhớ thông tin tốt đến đâu theo thang 1–5. Cái thứ hai đặc biệt lớn, và công việc đó khiến tôi thấy rất mệt. Nếu có mẹo để vượt qua thì tôi rất muốn nghe
Tôi đã dùng Anki khá nhiều ở trường y, và trong trường y nó rất phổ biến
Chuyên ngành ban đầu của tôi là khoa học máy tính, nên thật ra không có văn hóa ghi nhớ thật nhiều với tốc độ cao, và tôi mất vài năm mới hoàn toàn chấp nhận nó như một công cụ để nhồi hàng trăm sự kiện
Nhưng sau khi dùng một thời gian, tôi cảm thấy hồi tưởng nhanh mà hệ thống dẫn dắt không thay thế cho hiểu biết sâu hơn về khái niệm, mà ngược lại còn củng cố nó. Vài năm trước tôi cũng có viết một bài ngắn về mối quan hệ này
[0] https://samrawal.substack.com/p/on-the-relationship-between-...
Anki rất tuyệt. Tôi đã dùng vài năm để mở rộng vốn từ vựng tiếng Anh, nhưng cuối cùng vì vài lý do mà chuyển sang dùng bảng tính như Airtable
Thứ nhất, khi muốn tạo hàng loạt flashcard, chẳng hạn từ danh sách nhận được từ ChatGPT, khả năng nhập/xuất khá hạn chế
Thứ hai, rất khó để duy trì đều đặn mỗi ngày, và sẽ tốt hơn nếu nó hiển thị tiến độ theo cách tạo động lực. Lý do chúng ta dùng danh sách TODO cũng là vì muốn thấy tiến độ. Sẽ hay hơn nữa nếu có thêm kiểu vui gây nghiện như trò Pop It hay bóp bóng khí chống sốc
Vì vậy tôi đã tạo các trường
Word,Translation,Days,Repeat,Attachment,Edited_attrong Airtable.Repeatlà trường hàm dùng để lọc vớiDATEADD(Edited, Days, 'days'), cònDayslà trường chọn một giá trị trong các mốc 1·4·10·25·55·90·200 ngàyNghe có vẻ phiền phức, nhưng thật ra không phải vậy. Mỗi lần bấm, số hàng trong bảng lại giảm đi nên thấy được tiến độ. Nó không lý tưởng, cũng không phải một hệ thống lặp lại ngắt quãng thực sự, nhưng với tôi thì hiệu quả, và không hiểu sao lại dễ duy trì đều đặn hơn
Dù vậy, trong hầu hết trường hợp Anki vẫn rất tuyệt
Nó hiển thị biểu đồ kiểu GitHub ngay trong Anki, nhưng thay vì đếm tần suất commit thì đếm số lần ôn tập
Mọi người cần biết rằng ai đó đã chiếm dụng tên Anki
Có dự án Anki thật, và trên App Store cũng có một dịch vụ SaaS Anki nhái cùng tên cùng các ứng dụng di động
Tôi không hiểu Anki bị chiếm dụng theo nghĩa nào
[1] https://github.com/ankitects/anki
[2] https://apps.ankiweb.net/
Giờ thì mọi chuyện hợp lý hơn nhiều