HandBrake 1.7.0, chương trình chuyển đổi video mã nguồn mở

Hướng dẫn nâng cấp HandBrake 1.7.0

• Trước khi cập nhật HandBrake, hãy bảo đảm không có tác vụ mã hóa nào đang chờ và nên sao lưu các preset tùy chỉnh cùng thiết lập ứng dụng.
• Người dùng Windows bắt buộc phải cài đặt Microsoft .NET Desktop Runtime phiên bản 6.0.x; ngay cả khi đã cài .NET 7, vẫn cần cài .NET 6.

Ghi chú phát hành HandBrake 1.7.0

• Có thể xem danh sách đầy đủ các cải tiến và bản sửa lỗi trong ghi chú phát hành trên GitHub.

Báo lỗi và gửi phản hồi

• Nếu phát hiện lỗi hoặc sự cố có thể tái hiện, hoặc muốn gửi phản hồi, vui lòng thông báo qua trình theo dõi issue trên GitHub.
• Cũng có thể liên hệ qua kênh hỗ trợ cộng đồng IRC.
• Ứng dụng HandBrake được phát triển bởi một nhóm tình nguyện viên nhỏ trong thời gian rảnh, nên có thể khó phản hồi ngay lập tức, nhưng mọi ý kiến đều được xem xét và phản hồi mang tính xây dựng luôn được hoan nghênh.

Lời cảm ơn và đóng góp

• Một số tính năng trong bản phát hành này được cung cấp bởi người dùng hoặc công ty sử dụng HandBrake, và phần dịch thuật được thực hiện nhờ sự tham gia tích cực của cộng đồng tình nguyện viên trên toàn thế giới.
• Những ai quan tâm đến việc đóng góp nhưng chưa tham gia được khuyến nghị đọc hướng dẫn đóng góp.
• Có nhiều cách khác nhau để đóng góp ngay cả khi không phải là nhà phát triển.

Ý kiến của GN⁺

• Việc nâng cấp lên HandBrake 1.7.0 yêu cầu sao lưu các thiết lập tùy chỉnh và cài đặt runtime .NET mới.
• Bản cập nhật này bao gồm các cải tiến và sửa lỗi, đồng thời là một dự án dựa trên cộng đồng với sự đóng góp từ người dùng và doanh nghiệp.
• Bài viết này thông báo về việc phát hành phiên bản mới của HandBrake, bộ chuyển mã video mã nguồn mở, và gây chú ý ở chỗ nhấn mạnh tầm quan trọng của hợp tác và đóng góp trong cộng đồng công nghệ.

[GN⁺]

Ý kiến trên Hacker News

• Dành cho những ai thất vọng vì HandBrake không thể chỉ định kích thước tệp cuối cùng, việc tính bitrate trung bình là khá đơn giản.

  • Ví dụ: nếu muốn một tệp dài 2 giờ 48 phút có kích thước không quá 5GB, và âm thanh là 256kbps, thì bitrate video phải ở mức 3712kbps trở xuống.

• Gửi lời cảm ơn tới đội ngũ HandBrake. Rất vui vì thông báo "Put that cocktail down. Your HandBrake encode is complete!" vẫn được giữ nguyên suốt nhiều năm.

• Trước đây, dù HandBrake đã áp dụng pipeline 10-bit, nhiều bộ lọc vẫn chỉ ở 8-bit, nên nếu chọn nhầm bộ lọc có thể làm trải nghiệm encode kém đi. Hiện tại, phần lớn bộ lọc đã hỗ trợ 10-bit.

• HandBrake từng dùng codec AAC kém hơn do vấn đề giấy phép FDK-AAC, nhưng có tin đồn rằng giờ đây nó không còn kém đến vậy nữa.

• Thắc mắc liệu trong phiên bản HandBrake hiện tại có vấn đề lớn nào cần lưu ý hay không.

• Dạo này chỉ cần nhờ ChatGPT tạo lệnh terminal ffmpeg là làm việc nhanh hơn và có thể tùy biến.

• Thấy hứng thú với danh sách tính năng mới của HandBrake:

  • cải thiện hiệu năng trên kiến trúc arm64 / aarch64 / Apple Silicon
  • FFmpeg hỗ trợ giải mã HEVC nhanh hơn, và bộ lọc bwdif nhanh hơn 30%
  • tối ưu hóa assembly cho SVT-AV1 giúp hiệu năng tăng tối đa 4 lần

• Loại bỏ việc sao chép frame không cần thiết để tăng tốc độ chuyển đổi video và cải thiện hiệu quả bộ nhớ

• Muốn biết liệu có ai có thể giải thích dễ hiểu vì sao HandBrake nói rằng họ không thể triển khai tùy chọn "kích thước tệp mục tiêu" hay không.

• Điều duy nhất chưa hài lòng với HandBrakeCLI là không thể encode đầu vào từ stdin. FFmpeg hỗ trợ điều này, và có người nghĩ HandBrake dùng FFmpeg ở bên dưới.

• Bản phát hành của HandBrake tự nó đã bao gồm changelog, với hầu hết những nội dung mà mọi người muốn xem.

• Ngoại trừ khi làm việc với video HDR, luôn thích ffmpeg hơn HandBrake. Không tìm được lệnh ffmpeg phù hợp để sao chép metadata HDR từ nguồn đầu vào sang đầu ra. Đã phải trích xuất metadata thủ công rồi truyền lại dưới dạng tham số cho ffmpeg.

• Đã từng dùng nó trước đây, và đây là một trong những phần mềm miễn phí yêu thích trên macOS.