Tôi đã đi bộ băng qua Luxembourg
(blog.ioces.com)- Tận dụng kỳ cuối tuần dài dịp National Day, tác giả đã đi bộ trong 4 ngày từ cực tây đến cực đông Luxembourg; thay vì quãng đường thẳng 58,1 km, quãng đường theo cung đường mòn đã chọn là 100,3 km
- Lộ trình được tạo bằng cách kết hợp dữ liệu đường mòn Geoportail của chính phủ và OpenStreetMap trong QGIS; ngoài thực địa, Organic Maps nhập KML/GPX đảm nhiệm việc dẫn đường
- Với lịch trình nghỉ tại Lultzhausen, Ettelbruck và Beaufort, tác giả giảm ba lô xuống khoảng 7 kg; tổng chi phí ăn uống và lưu trú trong 4 ngày khoảng €250
- Đi qua Upper Sûre Lake, Naturpark Öewersauer, Müllerthal, Echternach và Rosport, phong cảnh rất đẹp, nhưng ngày cuối là vất vả nhất với 32 km cùng khoảng 800 m leo lên và 1000 m đi xuống
- Toàn bộ lịch trình thành công, nhưng gánh nặng thể lực lớn hơn dự kiến; đặc biệt khi xuống dốc, kiểm soát nhịp độ, cách đặt chân và lựa chọn thiết bị như gậy trekking là rất quan trọng
Kế hoạch băng qua Luxembourg trong 4 ngày
- Động lực khởi đầu là cảm giác tội lỗi vì đã chơi Tears of the Kingdom quá lâu trong nhà, nên tác giả lập kế hoạch đi bộ từ cực tây đến cực đông như một việc để làm trong kỳ cuối tuần dài dịp National Day
- Từ điểm cực tây phía biên giới Bỉ đến điểm cực đông phía biên giới Đức, khoảng cách đường thẳng là 58,1 km, còn theo cung đường mòn đã chọn là 100,3 km
- Toàn bộ lịch trình kéo dài 4 ngày, qua đêm tại Lultzhausen, Ettelbruck và Beaufort
- Tệp lộ trình được cung cấp dưới dạng KML và GPX
Bản đồ và công cụ thiết kế lộ trình
- Luxembourg có nhiều đường mòn được đánh dấu, có thể xem trực tuyến trên Geoportail do chính phủ vận hành
- Geoportail và các bộ dữ liệu do Administration du Cadastre et de la Topographie quản lý
- Dữ liệu được cung cấp rất đa dạng
- Có các bộ dữ liệu toàn diện như point cloud độ phân giải cao cho toàn quốc
- Cũng có chức năng tải một khu vực bất kỳ của Luxembourg dưới dạng bản đồ Minecraft
- Trước khi xuất phát, tác giả dùng dữ liệu đường mòn Geoportail và lớp nền OpenStreetMap trong QGIS để lên kế hoạch lộ trình
- Trên đường mòn thực tế, tác giả dùng ứng dụng bản đồ ngoại tuyến Organic Maps, lấy OpenStreetMap làm nguồn dữ liệu
- Có thể dùng trên Android và iOS
- Có thể nhập lộ trình KML hoặc GPX và hiển thị trên bản đồ
- Hiện trạng của dữ liệu bản đồ mở và công cụ GIS rất ấn tượng; các đường mòn trên OpenStreetMap chi tiết và chính xác, còn khi đi bộ, Organic Maps tốt hơn Google Maps rất nhiều
- Bản đồ tự host trên blog sử dụng nhiều công cụ
- Geofabrik: tải bản trích xuất dữ liệu OpenStreetMap
- Protocolbuffer Binary Format: định dạng dữ liệu
- Planetiler: tạo vector tile cho khu vực quan tâm
- PMTiles: định dạng lưu trữ vector tile
- MapLibre GL JS: thư viện trực quan hóa bản đồ trên trình duyệt, hỗ trợ vector tile và kết xuất dựa trên GPU
- PMTiles JavaScript library: tiện ích mở rộng MapLibre dùng HTTP range request để lấy các vector tile cụ thể trong kho lưu trữ PMTiles
- OpenMapTiles styles: theme bản đồ, font và biểu tượng đã mã hóa
Thiết bị và điều kiện lưu trú
- Luxembourg là nơi dễ đi bộ đường dài; trong 4 ngày, tác giả chưa từng cách làng mạc quá 5 km, và hiếm khi không có sóng điện thoại
- Thiết bị được rút gọn còn mức đồ thiết yếu cho ba lô đi trong ngày, gồm nước, đồ ăn nhẹ, đồ vệ sinh cá nhân và quần áo dự phòng
- Ba lô là Vaude Prokyon 22L, tổng trọng lượng lúc bắt đầu khoảng 7 kg
- Giày là đôi giày chạy trail Saucony Peregrine 8 đã được sửa
- Vì dự báo thời tiết ấm và khô, tác giả mặc áo thể thao sợi tổng hợp và quần hiking tháo ống
- Cho thời gian không đi bộ, tác giả mang dép sandal Birkenstock Arizona, quần jeans và áo phông
- Lưu trú tại youth hostel và khách sạn; bữa ăn được giải quyết ở các nhà hàng hoặc pub trên đường
- Tổng chi phí ăn uống và lưu trú trong 4 ngày khoảng €250
- Youth hostel cung cấp giường, chăn ga sạch, vòi sen, bữa sáng miễn phí, đồ ăn và bia giá rẻ; ở không gian chung cũng dễ gặp những du khách khác
Nhật ký hiking theo từng ngày
-
Ngày 1: Từ Honville, Bỉ đến Lultzhausen
- Sau bữa sáng ngày 23 tháng 6, tác giả di chuyển đến điểm xuất phát bên kia biên giới Bỉ
- Trong 1 km đầu, phải băng qua hai con suối không nằm trong kế hoạch, khiến tác giả nghi ngờ liệu lộ trình tự thiết kế có ổn hay không
- Không lâu sau, tác giả đến điểm cực tây của Luxembourg; điểm này được đánh dấu bằng cột mốc số 183 trong 507 cột mốc tạo thành biên giới Bỉ–Luxembourg
- Vài km đầu không phải đường mòn được đánh dấu nên phải tự tìm đường, nhưng đoạn đi qua vùng nông trại đồi thấp, các ngôi làng nhỏ và đồn điền gỗ khá dễ đi
- Sau đó lộ trình dẫn vào rừng của Naturpark Öewersauer, khu bảo tồn thiên nhiên quanh Upper Sûre Lake
- Trong thời tiết nóng, quanh hồ có nhiều người chơi stand-up paddleboard, kayak, bơi, picnic, đá bóng và câu cá
- Chặng cuối đến Lultzhausen đi qua cầu phao và những khu vườn rợp bóng; tác giả hoàn thành 18 km trong khoảng 4 giờ
- Sau đó tác giả ngủ trưa bên hồ và trò chuyện với những người ở hostel
-
Ngày 2: Từ Lultzhausen đến Ettelbruck
- Ngày thứ hai là lịch trình đi 27 km đến Ettelbruck, nên sau khi ăn sáng và đổ đầy bình nước, tác giả xuất phát lúc 8:30
- Mặt hồ buổi sáng phủ sương; nhìn những bọt khí nổi lên mặt nước, tác giả biết rằng thợ lặn scuba đã ở dưới nước
- Đoạn đầu đi dọc mép hồ, và phải vượt qua vài đoạn dốc ngắn để đến cây cầu và các điểm ngắm cảnh
- Một phần lộ trình trùng với đường mòn chủ đề Wassersënneswee, có các tác phẩm nghệ thuật và khu nghỉ chân gợi nhớ về tầm quan trọng của nước
- Sau đó là cảnh làng quê Luxembourg nối tiếp: rừng, chuồng ngựa, vườn cây ăn trái, trang trại bò sữa, các cánh đồng lúa mì, ngô, hướng dương và cải dầu
- Tác giả ăn trưa kiểu pub tại Fuussekaul, một ngôi làng có khu cắm trại lớn, công viên caravan và trung tâm hoạt động
- Buổi chiều trở nên vất vả vì Duvel, cái nóng, cùng cơn đau ở bàn chân và đầu gối; khi đến Ettelbruck, thể trạng tác giả không tốt
- Tốc độ trung bình là trên 4,5 km/h, nhưng tác giả nhận thấy cần đi chậm lại trong những ngày sau, xét tới dự báo trên 30°C
-
Ngày 3: Từ Ettelbruck đến Beaufort
- Ngày thứ ba, tác giả phải đi 24 km đến Beaufort; vì địa hình dễ và có cả ngày, tác giả chủ động giảm tốc
- Tốc độ đi bộ mục tiêu khoảng 3,5 km/h, và cứ vài km lại nghỉ ngắn
- Lộ trình đi qua cảnh làng quê tương tự chiều hôm trước; bầu trời trong, suối, làng nhỏ và vật nuôi trong trang trại là khung cảnh chính trong ngày
- Trước khi đến hostel, tác giả đi qua các mỏm đá lớn và bước vào vùng Müllerthal của Luxembourg, được xem trước phong cảnh sẽ đi vào ngày cuối
-
Ngày 4: Từ Beaufort đến Rosport và biên giới phía đông
- Tốc độ chậm hơn có ích, nhưng đến ngày cuối, đầu gối và bàn chân của tác giả không còn ổn
- Lộ trình đến Rosport và biên giới phía đông có khoảng 800 m leo lên, khoảng 1000 m đi xuống, và cự ly trong ngày cũng dài nhất với 32 km
- Trên đường xuống điểm bắt đầu trail ở Beaufort có tàn tích lâu đài cổ, rồi sau đó tác giả lập tức đi vào khu rừng rậm rạp, rợp bóng
- Hai bên đường có các cột đá và suối nhỏ; các đoạn lên dốc được chỉnh trang bằng bậc thang và lan can, dẫn tới các điểm ngắm nhìn vùng nông thôn xung quanh
- Sau khoảng 7 giờ đi qua phong cảnh Müllerthal, tác giả đến thị trấn ven sông Echternach
- Thay giày sang sandal và đi dọc bờ sông rộng là một quãng nghỉ khỏi việc lên xuống dốc, nhưng không kéo dài lâu
- Chặng cuối đến Rosport là đường mòn ít người qua lại hơn; tác giả phải vượt qua cây đổ và đi giữa những tảng đá mới rơi gần đây
- Khi gần đến Rosport, vợ tác giả xuất phát để đón; tác giả phải đi đến biên giới phía đông rồi quay lại điểm đón trong khoảng 50 phút
- Điểm cực đông của Luxembourg được đánh dấu trên Google Maps, nhưng không phải nơi được bài trí như một điểm đến
- Vị trí thực tế nằm ở vùng đồng bằng ngập nước lầy lội dưới chân đồi
- Ngọn đồi là đất nông nghiệp có lúa mì, ngô và nho, và tác giả phải vượt qua hàng rào dây thép gai cùng bụi cây chắn gió
- Sau khi xuống đồng bằng ngập nước, tác giả phải rẽ qua đám lau sậy cao và bụi tầm ma để đến sông Sûre, biên giới giữa Luxembourg và Đức
- Đến mép nước, tác giả chụp ảnh rồi quay về Rosport, gặp vợ sau 11 giờ kể từ lúc xuất phát sáng hôm đó
- Bàn chân và đầu gối trong tình trạng rất tệ, nhưng sau đó họ vượt biên sang Đức để ăn tối rồi trở về nhà
Cảm nhận sau chuyến hiking
- Chuyến hiking này là một cuộc phiêu lưu nhỏ, giúp tác giả nhìn thấy những nơi đẹp, dành kỳ cuối tuần dài trên đường mòn và để suy nghĩ trôi đi
- Chuyến đi khó hơn dự kiến, và tác giả học được rằng cần tập trung hơn vào việc kiểm soát tốc độ và đặt chân, đặc biệt khi xuống dốc
- Có vài điều nhỏ có thể thay đổi, như mang theo gậy trekking, nhưng nhìn chung đây là một lịch trình thành công
1 bình luận
Ý kiến trên Hacker News
Lịch sử Luxembourg là một mô hình thu nhỏ thú vị cho thấy vận mệnh của các quốc gia và triều đại ở châu Âu đã thăng trầm ra sao trong suốt một nghìn năm qua
Có thời gia tộc Luxembourg là đối thủ lớn cạnh tranh với nhà Habsburg để giành quyền thống trị Trung Âu, và đã sản sinh ra bốn Hoàng đế La Mã Thần thánh: https://en.wikipedia.org/wiki/Duchy_of_Luxemburg
Các công tước của vùng này quan trọng đến mức trong chính trị châu Âu, ngay cả Henry VIII của Anh cũng vì lý do chính trị mà cưới con gái của Công tước Hà Lan, rồi chẳng bao lâu sau đã hối tiếc
Lãnh thổ của công quốc từng rộng hơn nhiều, nhưng qua nhiều thế kỷ đã dần thu hẹp lại sau các biến động liên quan đến Pháp, Phổ, và cuối cùng là sự hình thành của Bỉ
Nơi này từng nằm dưới quyền cai trị của Tây Ban Nha, rồi sau đó Cộng hòa Cách mạng Pháp xâm lược và sáp nhập nó thành một département của Pháp với cái tên đơn giản là Forêts, vì không muốn giữ một cái tên tôn vinh giới quý tộc cũ
Sau thất bại của Napoléon, Hội nghị Vienna cố khôi phục các biên giới và chế độ quân chủ cũ, nhưng vì có nhiều yêu sách khác nhau đối với Luxembourg nên nó bị chia tách, và trở thành một đại công quốc với nguyên thủ quốc gia là Quốc vương Hà Lan
Năm 1890, khi Quốc vương Hà Lan qua đời mà không có người thừa kế nam, nơi này trở thành một quốc gia độc lập; luật Hà Lan cho phép con gái kế vị ngai vàng, nhưng đại công quốc lại theo luật khác nên không thuộc về nữ hoàng Hà Lan mới mà chuyển sang một người có yêu sách khác. Chế độ quân chủ thật ra vận hành khá kỳ lạ
Chế độ quý tộc châu Âu, đặc biệt là loại hình bắt nguồn từ các nền văn hóa Germanic và các nền văn hóa được gọi là man rợ khác, chất chồng tước hiệu như đồ sưu tập; lãnh địa thường được tích lũy hơn là mở rộng, và cũng thường bị phân tán
Nhìn lễ đăng quang của Nữ hoàng Elizabeth sẽ thấy danh sách tước hiệu đủ khiến Daenerys Targaryen cũng phải ngượng: kiểu như Nữ hoàng Jamaica, Nữ hoàng Ấn Độ, Người bảo vệ Đức tin
Ngay cả phiên bản thế kỷ 20 cũng không hề tách rời chính trị thực tế; đi xa hơn về quá khứ, những thứ này phản ánh quyền lực chính trị và mưu lược thật sự. Mỗi tước hiệu có quy tắc và người phân xử khác nhau, và tranh chấp có thể dẫn tới chiến tranh thật
Nó nằm trên một khối đá cao và bằng phẳng, với hệ thống đường hầm dành cho pháo đài dày đặc, nên rất khó chiếm được
Đây cũng là một điểm then chốt trên Spanish Road, tuyến đường mà nhà Habsburg Tây Ban Nha cần để chuyển quân từ các lãnh thổ ở Ý lên phía bắc trong Chiến tranh Tám mươi năm
Tôi thích ck2 hơn ck3, vì nó cho cảm giác khá rõ về các vấn đề phát sinh từ nhiều cơ chế thừa kế khác nhau và việc cai trị các lãnh địa thời trung cổ rồi truyền lại những tước hiệu tích lũy được cho người kế vị
Trang web chính phủ mà tác giả liên kết tới khá tuyệt, có một bản đồ Lidar tương tác cho cả nước: https://lidar.geoportail.lu/
Cách điều hướng hơi vụng, muốn di chuyển phải nhấp đúp, nhưng đủ chi tiết để phân biệt được các mẫu xe hơi
Trước đây tôi từng dùng nó để xem một bộ dữ liệu tạo bằng drone quang trắc ảnh, và thấy khá ổn
Toàn bộ Hà Lan cũng có thể xem tại đây: http://ahn2.pointclouds.nl/
Không có thông tin RGB, chỉ có cao độ, nhưng độ phân giải quét rất cao, đến mức có thể thấy từng đường dây điện
Cuối tuần trước tôi đã đi bộ xuyên Tokyo và mất 20 giờ
Tôi không giỏi viết lách nên nói ngắn gọn là: ai cũng nên thử một lần đi bộ băng qua một thành phố. Đó là một trải nghiệm kỳ diệu
Tắt điện thoại, mang theo một chiếc máy ảnh dùng một lần và một cái la bàn, rồi cứ đi; cá nhân tôi đã nhận ra rất nhiều điều
Ngoại trừ một phần dọc sông Harlem, gần như toàn bộ tuyến đều có đường ven mặt nước nên hầu như không cần tìm đường
Dọc đường, một số bạn chỉ muốn đi vài đoạn thì nhập đoàn rồi tách ra, và chúng tôi cũng ghé vài quán bar để gặp những người bạn chỉ muốn uống rượu
Chúng tôi bắt đầu lúc 8 giờ sáng và kết thúc λίγο sau 4 giờ sáng; tôi vẫn muốn làm lại ngay cả khi không có bạn bè hay quán bar, nhưng cả hai đã khiến cuộc phiêu lưu này đáng nhớ hơn
https://www.youtube.com/watch?v=qgfd-uWTVwg (Kyoto ngày mưa)
https://www.youtube.com/watch?v=UgYPErtoljI (đi dạo ở một thị trấn nhỏ gần Tokyo)
Trong khoảng 10 năm, cứ ngày đầu năm mới hằng năm tôi lại đi bộ từ nhà gần ga Yokohama tới một nơi nào đó ở Tokyo. Tới những nơi như Ikebukuro, Ueno, Asakusa là khoảng 35 km một chiều, và đúng như bạn nói, rất đáng nhớ
Tuy nhiên chắc tôi sẽ không làm vậy vào mùa hè
Nếu nơi đó đủ đông đúc, dễ đi bộ và không phải lo bị cướp, thì ở đâu cũng kỳ diệu. Taipei, Seoul, Bangkok, v.v. có rất nhiều nơi như vậy
Vài tháng trước, sau khi cuối cùng thoát khỏi Tears of the Kingdom, tôi đã thực hiện một chuyến đi bộ đường dài 4 ngày băng qua toàn bộ Luxembourg
Tôi lập kế hoạch lộ trình bằng công cụ GIS mã nguồn mở, rồi trong một cuối tuần dài tháng 6 đã đi bộ xuyên quốc gia
Vì vậy tôi chuyển sang QMapShack; dùng dịch vụ IGN làm bản đồ thì không được trực tiếp như QGis nên phức tạp hơn một chút, nhưng có nhiều lựa chọn tìm đường
Routino, cách chạy offline, cần tải dữ liệu xuống nhưng hoạt động tốt. Tôi luôn dùng nó khi lên kế hoạch trekking 2–5 ngày ở dãy Alps của Pháp
Việc xem được hồ sơ độ cao thực tế của từng đoạn cụ thể thật sự hữu ích. Lần trekking tới bạn nên thử cấu hình này
Tôi hơi ngạc nhiên vì Luxembourg lớn hơn mình nghĩ khá nhiều
Cảm giác của tôi về quy mô dân số thì không sai lệch lắm, nhưng trong đầu tôi cứ nghĩ nó không lớn đến mức này so với các tiểu quốc châu Âu khác thường được xếp chung. Có lẽ giờ phải đến đó xem thử
Thực tế có nhiều thành phố nhỏ, chẳng hạn chỉ cần lái xe một đoạn ngắn trên cao tốc từ thành phố Luxembourg đến Esch-sur-Alzette là đã có cảm giác đang đi sang một thành phố khác
Mất khoảng 15 phút để đến IKEA, nhưng khá buồn cười là cửa hàng đó lại nằm ở một quốc gia khác. Tôi dùng cửa hàng phía Bỉ
Năm ngoái tôi sống ở vùng nông thôn của Pháp và phải lái xe khoảng 50 phút mới đến cao tốc gần nhất, nên cuộc sống đã thay đổi hoàn toàn
Nhưng thực tế nó lớn hơn họ rất nhiều. Luxembourg lớn gấp 5 lần Andorra và nhỏ hơn Cyprus 3,5 lần
Khoảng 15 năm trước, khi đi road trip châu Âu với vợ, tôi định ăn trưa ở Luxembourg nhưng không tìm được chỗ đậu xe, nên cuối cùng phải rời khỏi đất nước này
Ngay trung tâm có thể đông, nhưng ngày nay chỉ cần có smartphone là dễ dàng tìm được bãi đậu xe trong phạm vi khoảng 500m
Nếu thích những thứ kiểu này, bạn cũng có thể thích https://en.wikipedia.org/wiki/A_Time_of_Gifts
Đây là “hồi ký kể về phần đầu hành trình của Fermor khi đi bộ xuyên châu Âu từ Hook of Holland đến Constantinople vào năm 1933/34”, với văn phong rất trữ tình và giàu bối cảnh lịch sử
Tôi đã nhiều lần đi ngang Luxembourg trên đường từ Bỉ sang Pháp hoặc Đức, nhưng mãi đến năm ngoái mới thực sự ghé thăm
Tôi đi bộ một trong các đường mòn Mullertal trong 3 ngày, và đó là một đất nước nhỏ thật sự xinh đẹp
Có thể thử như một trong những nhiệm vụ băng ngang theo đường thẳng tương đối dễ: https://en.wikipedia.org/wiki/GeoWizard#Cross-country_missions
Là người Luxembourg, tôi cũng muốn thử, nhưng có nhiều chướng ngại
Có nhiều làng mạc và không thể đi xuyên qua vườn nhà người khác; có nhiều tuyến cao tốc mà việc băng qua có lẽ là bất hợp pháp và nguy hiểm, dù vẫn khả thi; ngoài ra còn có những vách đá lớn rất nguy hiểm như trong ảnh bài gốc
Video “I Rode A Barbie Bike Across An Entire Country” của Max Fosh cũng là video băng ngang Luxembourg
https://www.youtube.com/watch?v=NGqTzcQjD2c