- Kindle trước năm 2013 sẽ bị chặn truy cập Kindle Store và không thể đăng ký lại; ngay cả những thiết bị vẫn hoạt động bình thường cũng bị thu hẹp phạm vi sử dụng chỉ vì thay đổi chính sách phần mềm
- Giao diện Kindle năm 2026 ưu tiên cửa hàng và mục gợi ý hơn thư viện, đồng thời việc tìm sách sideloaded trở nên bất tiện hơn
- Cùng với việc mở rộng trợ lý đọc AI và tóm tắt dựa trên đám mây, bài viết cũng nhắc đến phạm vi thu thập dữ liệu đọc sách như lật trang, đoạn bị bỏ qua và phần được tô sáng
- Kobo và Onyx Boox được nêu như những lựa chọn khác với Kindle nhờ khả năng sửa chữa, hỗ trợ ePub, tích hợp thư viện và khả năng mở rộng dựa trên Android
- Khả năng sao lưu không DRM và di chuyển thư viện được nhấn mạnh như tiêu chuẩn của quyền sở hữu số, làm suy yếu thêm lý do thuyết phục để mua Kindle khi thiết bị này bị kiểm soát phần cứng và phụ thuộc hệ sinh thái rất mạnh
Chấm dứt hỗ trợ phần cứng đời cũ
- Các mẫu Kindle phát hành trước năm 2013 sẽ mất quyền truy cập Kindle Store từ ngày 20 tháng 5
- Những cuốn sách đã lưu trên thiết bị vẫn có thể đọc tiếp, nhưng sau thời hạn này, nếu khôi phục cài đặt gốc hoặc đăng ký lại bằng tài khoản mới thì thiết bị sẽ không thể sử dụng
- Điều này tạo ra hạn chế trực tiếp với những người dùng vẫn giữ lại hoặc tận dụng phần cứng Kindle cũ
- Những thiết bị vốn hoạt động bình thường có thể trở thành thiết bị vô dụng chỉ vì thay đổi chính sách phần mềm
- Lý do được đưa ra là cập nhật bảo mật, nhưng nhiều máy đời cũ vẫn hoàn toàn đủ dùng cho mục đích đọc văn bản
- Việc chặn đăng ký lại buộc người dùng bước vào chu kỳ nâng cấp mà họ không mong muốn hoặc không cần
- Thay vì đưa ra lộ trình hỗ trợ dài hạn hoặc mã nguồn mở phần mềm legacy, họ lại chọn con đường loại bỏ
- Nhiều máy Kindle vẫn sở hữu màn hình e-ink còn dùng tốt và pin có thể kéo dài nhiều năm
- Kết quả là dấy lên lo ngại về sự gia tăng rác thải điện tử trên diện rộng
- Kobo chọn cách tiếp cận khác
- Hãng có quan hệ đối tác chính thức với iFixit, cung cấp bộ dụng cụ sửa chữa và hướng dẫn cho các mẫu mới
- Kobo Libra Colour và Clara được thiết kế để có thể tháo lắp và sửa chữa
- Kindle bị đặt trong thế đối lập: một sản phẩm dùng một lần với tuổi thọ định sẵn, còn Kobo là công cụ có thể duy trì hơn 10 năm
Giao diện trì trệ và cấu trúc thiên về quảng bá
- Giao diện người dùng của Kindle 2018 và Kindle 2026 gần như giống hệt nhau
- Màn hình chính ưu tiên quảng cáo và nội dung gợi ý hơn thư viện thực tế
- Việc duyệt bộ sưu tập sách lớn vẫn bất tiện, với các hiệu ứng động chậm và khả năng quản lý thư mục còn hạn chế
- Giao diện Kindle 2026 càng thể hiện xu hướng đặt cửa hàng lên trước thay vì thư viện
- Trong bản cập nhật mới nhất, người dùng khó tìm hơn các sách sideloaded do họ tự đưa vào
- Gợi ý Kindle Unlimited vẫn giữ vị trí nổi bật hơn
- Cấu trúc buộc người dùng tiếp xúc với tiếp thị mỗi khi đánh thức thiết bị đã trở nên cố định
- Mô hình kiếm doanh thu từ việc bán sách để bù chi phí phần cứng lộ rõ hơn
- Nếu không trả thêm tiền, người dùng khó tránh khỏi một trải nghiệm mang tính quảng cáo
- Sự lỗi thời bị áp đặt kết hợp với việc mở rộng các tính năng lấy AI làm trung tâm càng khiến trải nghiệm đọc kỳ vọng ngày càng xa vời
- Thiết bị đọc đang ngày càng vận hành như một cổng bước vào nhà sách
Quyền riêng tư và telemetry
- Lộ trình năm 2026 tập trung vào các tính năng trợ lý đọc AI và tóm tắt dựa trên đám mây
- Không chỉ lịch sử mua hàng, mà cả cách người dùng thực sự đọc cũng được đưa vào diện theo dõi
- Tốc độ lật trang, những đoạn bị bỏ qua và phần được tô sáng đều được nhắc đến như dữ liệu có thể bị thu thập
- Bài viết chỉ ra xu hướng những dữ liệu này được dùng để huấn luyện mô hình ngôn ngữ lớn
- Dù có thể dùng chế độ máy bay hay không, định hướng của công ty về bản chất vẫn không thay đổi
- Mức độ này bị đánh giá là telemetry xâm lấn so với bản chất riêng tư của trải nghiệm đọc
- Điều đó đối lập với các sản phẩm cạnh tranh, nơi hoạt động cơ bản không mặc định dựa trên kết nối liên tục với máy chủ trung tâm
- Các thiết bị cạnh tranh ưu tiên offline hoặc cho phép kiểm soát truy cập mạng
- Kobo mang lại trải nghiệm offline-first
- Với Boox, người dùng có thể tự quyết ứng dụng nào được truy cập Internet
- Điều này làm nổi bật cái giá ẩn về quyền riêng tư đi kèm với phần cứng Kindle
Phần cứng tốt hơn và hệ sinh thái mở
- Kindle không còn là lựa chọn duy nhất hay tốt nhất
- Hiện có nhiều thiết bị e-reader chuyên dụng thay thế tôn trọng khái niệm sở hữu số hơn
- Kobo được nêu là lựa chọn thay thế tự nhiên nhất
- Kobo Libra Colour ở cùng tầm giá cung cấp phần cứng tương đương hoặc tốt hơn Kindle Paperwhite
- Tại các quốc gia được hỗ trợ, OverDrive và Libby có thể được tích hợp và dùng trực tiếp trên thiết bị
- Người dùng có thể tìm, mượn và trả sách thư viện mà không cần điện thoại hay máy tính
- Kobo dùng định dạng tiêu chuẩn ePub
- Sách mua từ Google Play, Kobo, các nhà sách độc lập và nhiều nguồn khác có thể được kéo thả qua USB để chuyển vào máy
- Cấu trúc này không khóa người dùng vào một cửa hàng duy nhất
- Khả năng tùy chỉnh typography cũng tốt hơn, và các thiết bị tầm trung vẫn giữ nút vật lý
- Onyx Boox mở rộng mức độ tùy biến nhờ là máy tính bảng e-ink dựa trên Android
- Boox Palma 2 và Go 10.3 không chỉ là e-reader đơn giản mà là thiết bị chạy Android đầy đủ
- Có hỗ trợ Google Play Store nên người dùng có thể cài ứng dụng Kindle
- Nhờ đó, người dùng vẫn giữ được cửa hàng Amazon và thư viện hiện có, đồng thời dùng phần cứng nhanh hơn và được thiết kế tốt hơn
- Trải nghiệm ứng dụng Kindle trên Boox được đánh giá là tốt hơn cả Kindle chuyên dụng
- Cuộn mượt hơn
- Có thể dùng font bên thứ ba mà không bị giới hạn
- Có thể đồng thời sử dụng các ứng dụng khác như Spotify, Notion và Goodreads
- Quyền kiểm soát cách dùng thiết bị trở về tay người dùng thay vì Amazon
Chất lượng hiển thị và thay đổi trong trải nghiệm ghi chú
- Khoảng cách về chất lượng hiển thị từng là lợi thế của Amazon nay gần như đã biến mất
- Các thiết bị Kobo và Boox mới nhất sử dụng tấm nền e-ink Carta 1300
- Chúng cho độ tương phản và tốc độ làm tươi tốt hơn loại Carta 1200 cũ được dùng trong nhiều mẫu Kindle
- Hiện tượng bóng mờ gần như không còn và độ sắc nét văn bản được cải thiện
- Boox Go 10.3 được nhắc đến như phần cứng đặc biệt ấn tượng
- Màn hình độ phân giải cao cùng cấu trúc tấm nền gần bề mặt hơn mang lại cảm giác gần với giấy hơn
- Việc tích hợp bút stylus cũng phong phú hơn các sản phẩm Kindle cùng phân khúc
- Nếu người dùng có nhu cầu ghi chú dù chỉ một chút, máy tính bảng Boox được so sánh là lựa chọn mạnh hơn Scribe về mặt tính năng
- Kindle không còn dễ được xem là đỉnh cao của trải nghiệm đọc chất lượng cao
Giải phóng ebook khỏi DRM
- Nỗi lo lớn nhất khi rời bỏ Kindle là mất quyền truy cập sách, nhưng bài viết cho rằng điều này không hẳn đúng
- Có tồn tại một số đầu sách tự xuất bản độc quyền trên Amazon, nhưng phần lớn sách quan trọng đều có mặt trên nhiều nền tảng
- Kobo, Google Play Books và Apple Books đều có danh mục đủ lớn để sánh với Amazon
- Trong một số trường hợp, giá giảm còn tốt hơn
- Từ tháng 1 năm 2026, Amazon bắt đầu cho phép tải trực tiếp một số tệp ePub và PDF không DRM
- Có thể tải từ trang quản lý
- Nhưng chỉ giới hạn ở những sách mà nhà xuất bản chọn không áp dụng DRM
- Đây là thay đổi cho thấy định dạng độc quyền đang trở thành gánh nặng trong một thị trường xoay quanh các tiêu chuẩn mở
- Quyền sở hữu số chỉ thực sự tồn tại khi người dùng có thể tự di chuyển thư viện của mình
- Ngay cả các sách đã mua có DRM cũng không nhất thiết phải bỏ hoàn toàn
- Có cách dùng Calibre và plugin để nhập sách Kindle đã mua vào một cơ sở dữ liệu trung tâm
- Sau đó có thể chuyển đổi sang ePub để đưa sang thiết bị mong muốn
- Mục tiêu ở đây gần với bảo tồn số hơn là chỉ tiện dụng
- Ngay cả khi Amazon xóa sách khỏi máy chủ hoặc đóng tài khoản, người dùng vẫn có thể giữ các tệp họ sở hữu trực tiếp
- Chỉ có bản sao lưu cục bộ không DRM mới được nêu như cách bảo vệ bộ sưu tập trước thay đổi chính sách từ các tập đoàn lớn
- Trong Calibre, người dùng còn có thể chỉnh sửa metadata, thêm bìa độ phân giải cao và hỗ trợ đọc trên nhiều thiết bị
Vì sao việc mua Kindle không còn thuyết phục
- Thị trường e-reader năm 2026 có tính cạnh tranh cao hơn bao giờ hết
- Giá trị riêng từng khiến hệ sinh thái Amazon hấp dẫn không còn đủ để biện minh cho các giới hạn và sự kiểm soát
- Chính sách gần như biến phần cứng cũ thành cục gạch được xem là tín hiệu cho thấy ưu tiên dành cho khách hàng đang suy giảm
- Khả năng tích hợp thư viện mượt mà của Kobo và các tính năng Android mạnh mẽ của Boox đã trở thành lựa chọn thay thế thực sự
- Bài viết chốt lại rằng trải nghiệm đọc tốt hơn thuộc về Kobo, máy tính bảng e-ink đa năng thuộc về Boox, còn việc quản lý thư viện gần với sở hữu thực sự hơn phù hợp với Calibre
- Chừng nào Amazon chưa thay đổi chính sách số và phần cứng, sẽ ngày càng ít lý do để trả tiền cho một sản phẩm mà chỉ một bản cập nhật phía máy chủ cũng có thể tước đi quyền sử dụng thiết bị
- Bài viết nhấn mạnh tiêu chuẩn rằng người mua sách phải nắm quyền kiểm soát đối với thiết bị và thư viện của mình
3 bình luận
Thị trường máy đọc sách điện tử giờ đã có nhiều lựa chọn hơn, vậy thì có lý do gì để phải mua Kindle khi bạn còn chẳng có quyền kiểm soát...
Ý kiến trên Hacker News
Năm ngoái tôi đã tự mình chuyển đi thử, và có vài thứ đặc biệt hữu ích. Calibre về cơ bản là lối thoát, vì nó chuyển gần như mọi thứ sang EPUB, nên rất tuyệt để kéo thư viện của tôi ra khỏi định dạng Amazon. Ngoài ra, danh mục public domain còn lớn hơn tôi tưởng rất nhiều, với hàng chục nghìn EPUB miễn phí được sắp xếp rất tốt trên Standard Ebooks, Internet Archive và Gutenberg. Trên macOS và iOS, sau khi thử nhiều ứng dụng, tôi chọn BookShelves: đây là ứng dụng native, đọc được EPUB và truyện tranh, hỗ trợ đồng bộ không dây với Calibre và duyệt trực tiếp các danh mục public domain. Quan trọng nhất là sách chỉ đơn giản là các tệp nằm trên thiết bị của tôi, không cần tài khoản và không bị khóa chặt vào cloud, điều đó rất tuyệt. Cuối cùng điều đọng lại lớn nhất với tôi là, một phần đáng kể những cuốn sách tôi tưởng mình sở hữu hóa ra chỉ là đang thuê mà thôi
Tôi hiểu cảm giác muốn rời Kindle sang thiết bị khác, nhưng cũng hơi khó đồng cảm với phản ứng quá sốc trước việc ngừng hỗ trợ các thiết bị từ trước 2013. Dù đổi sang thiết bị khác đi nữa, tôi cũng hoàn toàn không tin là nó sẽ tiếp tục được hỗ trợ hơn 10 năm. Có thể có, nhưng tôi không xem đó là điều đương nhiên để kỳ vọng
Tôi là kiểu độc giả trung bình, khoảng 2 tuần đọc xong một cuốn, và cho tới gần đây vẫn dùng Kindle đời 4 cũ nhưng còn hoạt động. Tuy nhiên, khi thấy vụ Microsoft eBook store đóng cửa khiến người ta mất sạch sách đã mua, tôi như bừng tỉnh, và cảm thấy thật khủng khiếp khi Amazon nắm quyền kiểm soát hoàn toàn thư viện của mình, nên tôi đã rời đi. Giờ tôi khá hài lòng với bộ đôi Boox Go 10.3 và BookFusion. Màn hình sắc nét, pin lâu, có Android và Play Store nên đồng bộ với điện thoại được và còn ghi chú viết tay được. BookFusion cũng có thể đồng bộ ghi chú vào vault qua plugin Obsidian, nên cảm giác quyền kiểm soát nằm ở phía tôi rõ ràng hơn nhiều. Tôi cũng mua sách từ những nguồn thay thế không DRM hoặc có khả năng gỡ DRM cao, chi phí chỉ tầm 20 euro một năm nên chấp nhận được. Dù vậy, tôi biết Boox không phải nhân vật tốt đẹp gì trong câu chuyện này, nên tôi không đăng ký dịch vụ riêng của họ, đã tắt cửa hàng, và còn giám sát rồi chặn truy cập tới IP Trung Quốc ở router
Theo tôi, nguyên nhân khiến eReader suy thoái nằm ở giá ebook bị neo cao. Việc ebook vẫn được bán ngang giá hoặc đắt hơn sách giấy luôn khiến tôi khó chịu, và với mặt bằng giá như vậy tôi nghĩ Amazon cũng không thể tạo đủ doanh số ebook để có lý do đầu tư vào phần cứng mới
Tôi chỉ dùng Kindle để đọc sách từ Project Gutenberg, nên thay đổi lần này hầu như không ảnh hưởng trực tiếp đến tôi. Dù vậy, tôi hoan nghênh chính mối quan ngại đằng sau làn sóng phản đối, thậm chí còn thấy phản ứng đáng lẽ phải mạnh hơn nữa
Đọc bài viết thấy lập luận kiểu màn hình chính Kindle quá ưu tiên quảng cáo và gợi ý thì tôi cảm thấy hơi thiên lệch. Màn hình chính có các tab Home và Library, tìm kiếm cũng khá ổn, còn trong Library thì có thể xem sách và bộ sưu tập như thư mục. BOOX cũng có vấn đề riêng, còn Kobo thì theo tôi cũng không hoàn toàn thoát khỏi câu chuyện DRM. Hơn nữa, lần gần nhất tôi xem thì Kindle còn rẻ hơn các đối thủ, và những mẫu giá thấp bên cạnh cũng không có màn hình flush-front như Paperwhite. Ít nhất thì tôi chưa gặp những vấn đề bài viết nêu ra
Tôi đồng ý với cảm xúc chung, nhưng cách nói Kindle là đồ dùng một lần có tuổi thọ định sẵn còn Kobo là công cụ có thể dùng hơn 10 năm thì quá tuyệt đối. Kindle của tôi đã 15 năm mà vẫn bền tốt, kể cả tính cả những năm gần như không dùng đến. Vì thế tôi lại càng tức hơn, vì có cảm giác một thiết bị còn dùng tốt như vậy đang bị tước khỏi tay tôi
Tôi sẽ không khuyên người ta mua Kobo chỉ vì tích hợp Libby. Tôi cũng chỉ biết sau khi tự trải nghiệm rằng Kobo tích hợp không phải Libby mà là OverDrive, chỉ dùng được một thẻ thư viện tại một thời điểm, và cũng không truy cập được audiobook hay tạp chí định kỳ của Libby. Trong khi đó, nếu muốn xem những nội dung kiểu này thì Kobo lại đẩy khá mạnh gói thuê bao tháng. Nếu muốn dùng Libby trên e-paper mà không cần Kindle, tôi thấy giải pháp đỡ tệ hơn là mua máy tính bảng e-paper Android như Boox rồi cài ứng dụng Libby
Tôi thấy thị trường máy đọc sách hiện nay giống như một ví dụ cho thấy việc ưu tiên DRM trước tiên có thể trở nên tệ hại đến mức nào. Tôi cũng đã dùng eReader suốt 20 năm, nhưng số sách thực sự đọc chỉ khoảng 6 cuốn; thay vì hình thành thói quen đọc, chỉ thấy đủ loại thủ tục lách vòng ngày càng nhiều, và cuối cùng tôi đâm ra tránh xa chính loại phương tiện này
Trang web thì không hay lắm, nhưng riêng kết luận thì tôi thấy hợp lý. Tôi nhìn chung đồng ý với ý rằng chỉ cần chuyển sang Kobo là xong. Tôi cũng đã dùng Kindle vài năm, nhưng giờ thấy chẳng còn lý do gì phải ở lại với Amazon trên thị trường e-reader nữa
Chỉ vì vấn đề hỗ trợ thiết bị từ năm 2013 mà phải hứng chịu chừng này chỉ trích sao? Các phiên bản Android năm 2013 là Jelly Bean và KitKat. Việc làm một ứng dụng hỗ trợ Jelly Bean và KitKat ở thời điểm hiện tại có lẽ đồng nghĩa với việc phải tự tay xây dựng và bảo trì toàn bộ các thư viện. Chẳng lẽ việc bố trí cả một đội ngũ lập trình viên chỉ để phục vụ những người đã 13 năm không còn chi tiền lại là chuyện dễ dàng? Có thể Kindle không dựa trên Android, nhưng thực tế là để hỗ trợ thiết bị từ giai đoạn đó vẫn sẽ tốn nguồn lực khổng lồ thì không thay đổi.